Я поднялся со стула.
— Вы уходите?
— Да уж пора.
— Пойду-ка и я Матрешку вызволять, — вставая с места, проговорил резчик.
— Ну, это вам едва ли удастся.
— Мне хоть бы глазком одним на нее взглянуть: оченно уж соскучился.
Мы вышли из квартиры вместе, а затем разошлись в разные стороны.
Прошло полтора-два месяца. Я уже совершенно забыл о резчике, как вдруг встретил его на улице под руку с какой-то миниатюрной тщедушной женщиной.
— Наш атлас нейдет от нас! — приветствовал меня резчик, указывая на свою спутницу. — Ездила ведь, шельма, домой, да вернулась-таки. Недаром же в песне-то говорится:
подмигнул мне резчик и фертом прошел мимо, увлекая за собой свой «атлас».
Примечания
1
Пламенная любовь. — Впервые опубликовано в газете «Русские ведомости», № 177 за 1872 год, по тексту которой и печатается в настоящем издании. Рассказ заключает собою цикл «Калейдоскоп».
2
Машир нах гауз! — Марш домой! (искаж. нем. marschiert nach Hause).
3
Кошлатые — растрепанные, лохматые.
4
…образили они… нас… — то есть придали должный вид.