– Нет. У меня дел по горло, не могу никого отрывать.
– Понятно. Что ж, понял тебя. Раз Реконкиста требует, сделаем.
– Требует, – не моргнув глазом, ответил Пломба. – А еще более Злоговар.
– Только ты уж пригляди, чтобы девчонка чего-нибудь не учудила. Ну там не взорвалась или еще чего-нибудь…
– Не заржавеет, капитан. По рукам?
Тусклый скривился и ударил по подставленной, слишком чистой ладони особиста. Спустя мгновенье тот выкатился из штабной палатки с видом победителя.
4
7 июня. Зона Фуин
После тяжелого боя таскать трупы и ровнять воронки от взрывов – это уж слишком. Ввалившись в палатку, еле волоча ноги, Крот стянул с себя разгрузку, швырнул куртку на пол и лег на грязный спальник. Вытянул нижние конечности, бранясь вполголоса. На общественно полезные работы по приказу непотопляемого сержанта Мордоворота, не получившего и царапины при штурме, гоблина занесло уже после обстоятельной беседы с представителем СМЕРШа. В подземном бункере, выбранном для разбирательства, находились помимо него лейтенант Пломба, Гробовщик, Крокодил, Ворох, сержант-особист, переводчик Травяной, сержант Сальный и два гоблина с камнеметами возле дверей. На время Крот стал центром всеобщего внимания. Дважды публика выслушала рассказ Крота о том, как ему удалось обнаружить посреди свалки в подземелье живую эльфку. Ворох, один из свидетелей, подтвердил его слова. Тут все было ясно, и спрашивать у других штурмовавших бункер смысла не было. Тем более после комментариев Гробовщика.
Пока тянулось представление, эльфка, привязанная к металлическому стулу, ничем себя не проявляла. Голова все так же опущена, волосы растрепаны. Молчит. При Кроте Пломба ей вопросов не задавал, но гоблин чувствовал, что у спецслужбы к этой пигалице их накопилось много. И ей придется несладко, когда Пломба займется своей работой всерьез. В арсенале СМЕРШа имелось много средств убеждения – от обычного щелбана до глубокого зондирования мозга.
В конце концов Кроту и Вороху велели убираться из бункера ко всем чертям. При дальнейшем допросе должны были присутствовать только посвященные, а всякой рядовой шушере тут не место. Но гоблин не хотел уходить. И в то же время не мог придумать предлог, чтобы остаться. Топчась у двери, в конце концов, он получил от Пломбы втык и несколько причудливых ругательств. Оставалось выполнить приказ и вытащить свои помидоры наружу, что он и сделал, наградив лейтенанта на прощание тяжелым взглядом. Тот ничего не заметил. Крот видел его стоящим, расставив ноги, перед крошечной фигуркой эльфки, примотанной к стулу. Крокодил воскурил какие-то вонючие травы, Гробовщик вертел в руке какой-то амулет из обожженного дерева, напоминающий фигурку человечка. Глаза у гобломанта были пустыми.
– Ты чего грузишься? – спросил Ворох, когда Крот выбрался по замусоренной лестнице на свежий воздух. Гоблин ждал его, сидя на бетонном обломке, и посасывал сигарету. Ветер закручивал дым вокруг его головы.
Крот уселся рядом. Под ногу попала помятая эльфья каска, прокладка внутри которой пропиталась кровью. Неподалеку лежал неубранный труп солдата из минометного расчета. Сам миномет вырастал из земли метрах в трех от гоблинов; замер, как скованный заклятьем болотный дух.
– А ты чего мне, нянька? – огрызнулся Крот, видя, что Ворох не сводит с него глаз. – Пошел ты, знаешь! Пошел ты!
– Первый бой – он самый дерьмовый.
– Не учи ученого. – Крот сморкнулся в обе ноздри и пнул эльфью каску. Кувыркаясь, она подхватила краем горсть земли и швырнула вверх.
– Да, работка нам досталась, – сказал Ворох, прищуриваясь и глядя на панораму разгромленного укрепрайона. Движение, пока еще хаотичное, наблюдалось повсюду. Командиры надрывали глотки, пытаясь привести в чувство потрясенных недавним боем солдат – в основном новичков. Те, кто поопытнее, бродили туда-сюда, обирая эльфьи трупы и ссорясь из-за трофеев. Кто-то гоготал во все горло, кто-то колошматил пленников, собранных в большие кучи, – пока никто не видит. Под наспех установленными тентами вопили и рычали раненые. Один орал, чтобы его прикончили, старательно изображая велосипедный звонок. И повсюду воняло гарью, кровью и вывороченными внутренностями.
Недавно съеденный обед несколько раз взбрыкнул у Крота в желудке. Не от этой перевернутой вверх дном мясной лавки, а от мысли, что могут сделать особисты с его пленницей. В былые времена он слышал, все, что доставалось гоблину на поле боя, по праву принадлежало ему. Даже вождь не мог отобрать у воина понравившийся трофей. Неписаные законы древнего племени все-таки, а не хухры-мыхры; их свято чтили все и карали нарушителя всеплеменным остракизмом, что было похлеще порки или даже предания смерти. Так что в прежние дни Крот никому бы не позволил отнять у себя рыжую. Вопрос лишь в том, зачем она ему нужна? Маленькая, худая, смотреть не на что. Настоящая кукла с большими, к тому же злыми глазами. Что с ней может сделать простой деревенский парень? Ну разве что посадить на каминную полку в своем доме и хвастаться перед соседями удачным украшением.
Крот закурил. Трепались, что рыжая – магичка, притом опасная. Что она и нужна СМЕРШу по этой причине. Много, дескать, из нее полезного можно вытянуть, если знать правильный подход. Взглянув в глаза лейтенанту Пломбе, Крот не сомневался, что он подход знает.
– Эй, Ворох. Ты бывалый у нас, – сказал гоблин. – Как думаешь, что с ней будет?
– Выведут за позицию и хлопнут, – отозвался Ворох.
– Не свисти. Что бывает в таких случаях?
– Сам не слышал? Если важная персона, то отвезут в штаб или еще куда. На усмотрение начальства…
Крот наблюдал за буксующим в густой грязи грузовиком, одним из тех, что только что перебрались по установленным пандусам через границу периметра. Две дюжины амбалов с гомоном облепили машины и толкали что есть сил. Справа толкали вперед, слева назад. Так продолжалось бы долго, если бы не один сообразительный сержант, у которого хватило ума понять, почему грузовик не трогается с места.
– Ну а что насчет твоего прогноза, Ворох? Что мы все подохнем? – ухмыльнулся Крот, поворачиваясь к зеленому.
– Я и сейчас могу сказать, – ответил Ворох, счищая осколком мины грязь с подошвы ботинка. – Когда у меня зудит под ложечкой, это значит, что на горизонте большая неприятность. А сейчас зудит ой как сильно. Прямо скоро дыру у меня в кишках проделает. И зудит с того самого момента, как ты нашел рыжую, а я ее увидел.
Крот не поленился поднять руку к бровям, чтобы заслониться от солнца. Ворох сидел выше него. Гоблин прищурился.
Чтоб этого недоумка клыкастого разорвало, чтоб его парша заела, подумал Крот. Ведь он не шутит. Говорит так, будто рассказывает о планах пойти завтра на деревенскую ярмарку и поглазеть на стриптиз в исполнении человеческой самки.
Крот успел понять многое с тех пор, как попал в Злоговар, в том числе и то, что разговоры о смерти и «точные» прогнозы здесь явление обычное. Некоторые зеленые постоянно трепались о том, как сдохнут они, как сдохнет их сержант, как тот, как этот и так далее. Придумывали различные подробности и даже предрекали, какова будет могила. Тут выбирать не приходилось: либо общая, либо, в особых случаях, отдельная, с надгробным камешком и рунами. Первые дни веселые беседы о смерти приводили Крота в трепет, но потом он сообразил, что это всего-навсего не слишком умная бравада, один из нехитрых способов отогнать от себя костлявую. Мало находилось настоящих фаталистов – исключение составлял ротный гобломант Гробовщик, о котором вообще выбалтывали неведомо как добытые подробности.
Но Ворох Крота удивил. Почти так же, как если бы ни с того ни с сего звезданул по каске поленом. Его убежденность могло разрушить разве прямое попадание из орудия крупного калибра.
– Не спрашивай, чего там и как, – сказал Ворох. – Буду знать ответ, обязательно тебя посвящу. А только я железно доверяю своему нутру, братан. Никогда оно меня не обманывало. Вот однажды давай, значит, снова сверлить – до того, как я сюда попал. День пилит, два. Под конец я тестя своего увидел во сне – что везут его на похоронных дрогах. И правда. На следующий день его засыпало в шахте, где он уголь добывал, вместе с еще двадцатью перемазанными рылами.
– Ты женат?
– А то? Пять лет. Правда, вот потомства не заимел, но… поди, и не заимею с этой твоей рыжей…
– Она не моя… – Крот пнул ком земли. – Да ладно, не хандри. Заимеешь. А зудит потому, что ты нажрался Чмокаловой каши. Ему не зеленых кормить, а троллей недоделанных, у них желудки покрепче будут.
– Как знать.
– Да, и не трепись среди парней насчет того и сего… – сказал Крот. – Не понял? Не хочу, чтобы все трещали, что, мол, я пожалел ее или как-то так… Сечешь?
Ворох кивнул.
– Я-то не буду, но в том подземелье были не только мы. Другим я рот не заткну.
Крот вспомнил эльфку и ее лицо, наполовину закрытое огненно-рыжими прядями. Как ее повели на допрос.
По пути она оглянулась на Крота.
Оставалось только скрипнуть зубами.
Что хотела увидеть? А может, сказать?
Пес этих эльфов разберет, подумал подпех. Если все это дерьмо мне лезет в голову, то, выходит, не зря болтали: магичка она и пользуется своим гипнозом или еще чем.
– Крот!
Ворох второй раз пихнул его в плечо.
– Заснул?
– Ну?
– Если у тебя что на уме, то брось, – сказал Ворох. Говоря, он понизил голос, да к тому ж воровато оглянулся по сторонам.
– Чего-о? Чего ты там лопочешь?
Гоблин улыбнулся широко и указал двумя пальцами на свои глаза.
– Я все вижу, брат. Я был очень близко и… заметил.
Крот оттолкнул Вороха, а потом сцапал его правой рукой за воротник грязной камуфляжной куртки.
– Слушай, я ведь могу и врезать! Прямо здесь!
Зеленые едва не соприкасались носами. Сержант Мордоворот, выруливший в этот момент из-за нагромождения бетонных обломком и земли, врылся пятками в грунт. Его пасть, готовая выдать новую порцию ободряющих слов, открылась и тут же закрылась. Мордоворот изобразил зловещую улыбку и упер руки в бока, дожидаясь, пока рядовые закончат то, что начали.
– Брат, надо успокоиться… не затевай свару, – сказал Ворох, спокойно глядя на Крота. – Но если тебе так хочется – врежь. Это ни хрена не изменит!
– Я бы вышиб из твоей поганой тыквы все дерьмо, которое там оказалось. По ошибке ли? Не знаю! Между мной и рыжей ничего нет. Повторяй себе это почаще, и, может, сохранишь здоровье! – сказал Крот.
Вороха это не пугало.
– Деревенские дурни все такие? Прямо лезут на рожон?
– Все! Точно так же, как все сыновья шахтеров тупее самого тупого вонючего слонопотама!
Ворот показал крупные зубы и стал поднимать руки с намерением угостить деревенщину, но в тот же миг рядовых растащил в разные стороны рев Мордоворота. Тень сержанта закрыла собой солнце – гоблин возвышался над подпехами, словно базальтовый пилон.
– Так, значит! Развлекаемся! Рядовой Крот из недавнего дерьмового пополнения! Не слышу?
– Так точно, сержант! – рявкнул Крот, подтягивая живот.
– А ты?
Взгляд на второго.
– Рядовой Ворох, двенадцатый взвод третьей роты! Бывший взвод. Нет его уже.
– Ясно… – Мордоворот оглядел обоих, сунул в рот спичку. – Итак, вместо того чтобы вкалывать вместе со всеми, выполняя приказ командования, мы тут разборки устраиваем? Что у вас обоих за проблема, рядовые?
Крот кусал губу. Слышал ли сержант то, о чем они говорили? Мордоворот ухмылялся, и было не понять, что у него на уме.
– Растудыть твою дивизию! Я не слышу бодрого и четкого ответа! – рявкнул зеленый монстр, закладывая руки за спину.
– Мы… мы поспорили, когда закончится Реконкиста! Когда мы сможем поехать домой! – отчеканил Ворох.
Мордоворот вернул нижнюю челюсть на место и с удивленной донельзя рожей подступил к рядовому.
– Я не ослышался, Ворох? Ты знаешь, когда закончится эта злошипучая война? Ты хочешь сказать, что знаешь это лучше Гремящего, нашего великого главнокомандующего? Лучше Харкплюя Брода Клыкастого? Лучше даже твоего отца родного капитана Тусклого?
– Никак нет, господин сержант! – ответил Ворох.
Крот скосил глаза в его сторону. Корешок ничуть не боялся Мордоворота.
– Тогда что, ядрена вошь, ты имеешь в виду, рядовой? Может, у тебя есть какие-нибудь ценные сведения, которыми не располагает наше, мать его так, командование? Поделись, пока не получил по мордасам!
– Мы разошлись в сроках, господин сержант! – рявкнул Ворох. – Рядовой Крот утверждает, что война закончится через неделю, когда мы порвем все драное эльфийское отродье, а я настаиваю, что это случится через шесть дней!
Мордоворот сдвинул свою каску на затылок.
– Опростаться и не жить! Откуда ж такая уверенность, рядовые?
Сержант поглядел на Крота.
– Потому что мы – великая, непобедимая и легендарная, самая сильная, смелая и несгибаемая армия! Мы – Армия Освобождения! Мы – гоблины! Мы идем вперед и не оглядываемся. Мы не отступаем. Мы покидаем поле боя только мертвецами или победителями! – Крот вспоминал на ходу цитаты из пропагандистских материалов, которыми затарился сразу же, как только принял решение идти добровольцем. Еще больше их было в тренировочном лагере под Бангбангом, где он проходил двухнедельный курс обучения. – Цель нашего похода – восстановить историческую справедливость! Наши гоблинские идеалы должны вновь утвердиться в Злоговаре, нашей исконной родине! Мы можем рассчитывать только на себя! Мы идем в бой, вооруженные мечтой о лучшем будущем для нашей расы! Здесь не может быть компромиссов. Победа или смерть!
Мордоворот протянул руку и закрыл ею Кроту рот.
– Рядовой, ты че? Белены объелся? – спросил сержант. – Тебе бы с трибуны речюги толкать, твою маму! Я тебя спросил, откуда, мать-перемать, такая уверенность?
– Простите, господин сержант! Мы просто переполнены решимости покончить с врагом как можно быстрее, – перебил Ворох. – Довольно эльфюгам топтать и портить нашу землю! Это исключительно наша преро… рогатива! Наша храбрость не оставляет противнику ни малейшего шанса! Мы управимся в шесть дней!
Мордоворот сплюнул.
– Ну вы и придурки! Если бы все решала только храбрость, так Крутизна давно была бы наша! Ваши дерьмовые мозги работают в стратегически верном направлении, вы оба хорошо подкованы с точки зрения, мать ее, идеологии, но это не отменяет сраного факта, что вы полные говнюки! Ни хрена вы не знаете, потому как без году неделя на передовой! Но за энтузиазм хвалю! От своего лица объявляю вам благодарность! На таких простых чуваках из провинции, своих в доску, и держится Реконкиста!
Мордоворот похлопал Крота по плечу.
– И все-таки – не советую слишком умничать! Особенно это касается тебя, Крот! Складно трезвонишь, но болтун – это находка сам знаешь для кого! Междусобойчики, даже на столь благородную тему, прекратить! Я не ваш командир, но прямо сейчас преподам вам урок. Притом даже не буду ничего особенно придумывать! Крот, ты знаешь, что я могу тебе предложить? Лопату! Вот там бравые ребята засыпают воронки и траншеи. Теперь вы оба чешете туда и присоединяетесь к героическому трудовому фронту! Живо! Скоро приду и проверю, как вы после долгого и тяжелого боя машете лопатой! Подпех – он существо, связанное с землей всеми потрохами, а потому лопата для него должна быть столь же родной, как его винтовка!
Гоблины побежали. Мордоворот попытался поддать Вороху ускорения пинком, но промазал и чуть не грохнулся навзничь. Опять. Рядовые прибавили хода, слыша, как сержант извергает потоки лавы.
– Ну засранцы, – сказал Мордоворот, наблюдая, как Ворох и Крот, выписывая зигзаги, словно под огнем противника, драпают к месту назначения. – Неделя… неделя, мать вашу за ногу… Если бы!
Когда земляные работы подошли к концу, подпехи повалились кто куда, и сержанты не стали им мешать. Полевая кухня выдала героям обильный ужин, после чего понадобилось расставить палатки. Этим занимались еще час, матерясь и проклиная гоблинскую судьбу. Все это время Крот не мог избавиться от мыслей о рыжей. Здоровенной занозой засела она в его мозгах – ничем не вытащить. Хоть черепом о стенку бейся.
Через некоторое время чуток оклемались, зеленые расселись возле палаток, впитывая тепло вечера, расслабились, расстегнулись, вынули карты, кости, домино. Задымили кто сигаретами, кто самокрутками, кто даже трубкой. Играли и травили байки, наблюдая краем глаза, как через укрепрайон на север тянутся войска, те, которым подпехи сегодня открыли коридор через Зону Фуин. Перекидывались с топающей пехтурой новостишками и на тысячу раз замусоленными шутками. О погибших почти не вспоминали. Какую-никакую тризну справить надо, но не сейчас; больше переживали из-за того, что сами выжили, восстанавливая в памяти наиболее яркие эпизоды штурма и боев в подземельях.
Отойдя от выгребной ямы, занавешенной грязным куском брезента, застегивая штаны, Крот направился к палаткам. Вокруг них большими и малыми кучками располагались подпехи. Кто-то дрых, сняв ботинки и озонируя атмосферу, кто-то писал письмо, высунув от усердия кончик языка и поминутно спрашивая у кореша, как пишется то или иное слово, кто-то перебирал трофеи и хвастался новыми приобретениями коллекции. Десяток горячих голов устроили борьбу на руках, сожалея, что нельзя прямо сейчас замутить гоб-рестлинг и хорошенько поразмять косточки. Для этого требовалось разрешение командиров.
Несколько зеленых затеяли неподалеку нечто вроде аукциона, покупая друг у друга разную снятую с эльфов дребедень. Крот заметил также в стороне двух сержантов и лейтенанта Ржавого, которые сидели вокруг приставленных друг к другу ящиков от снарядов и пересчитывали жестяные насмертники. Грязные и перемазанные кровью жетоны требовалось рассортировать и занести выдавленные на них имена мертвых в особый список. Занимаясь этим, Ржавый ругался и жевал толстую сигару.