— Я что-нибудь придумаю! — и Тесан как ветром сдуло.
— Вери, — Хорёк отвлёкся от созерцания внутренностей «Торнадо». — Слушай, не в службу а в дружбу — организуй мне кофе!
— Я мигом! — и Эверан тоже исчез.
— Лишние глаза нам ни к чему, — пробормотал Хорёк, возвращаясь к «Соколу». — Да ещё такие любопытные. Так… где тут у нас силовой контур…
* * *— В гараже, — Вейс выглянула в окошко. — Все трое. Слушай, пора спать!
— Угу, — Лас смотрела на себя в зеркало. Так было это или нет? Восемнадцать букетов цветов в гостиной говорят, что было. Подстроили! Точно, всё подстроили! Но всё равно, как приятно!
— Что «угу»? Массаж делать будем? Тогда — брысь в ванную!
— Да, бабушка Вейс, — пропела Лас и скрылась за дверью.
Вейс покачала головой, улыбнулась.
— Ребёнок, слов просто нет!
И села ждать — на краешек кровати.
Бабушки, Вантар-Лан, Неиверин 16, 12:00
— Может, ты перестанешь меня злить? — осведомилась Лас, не открывая глаз. Вейс опять устроилась на полу, рядом с кроватью. И спала чутко, как и положено служанке. Два раза Лас просыпалась — ужасно хотелось пить — и оба раза Вейс подносила ей стакан воды.
— Ты о чём? — Вейс приподнялась на локте. Видно было, что она давно не спит.
— О коврике. Хочешь спать в этой комнате — иди сюда.
Вейс уселась.
— Ласточка, ну в самом деле! Это всё-таки неприлично!
Лас фыркнула.
— Сидит тут не прикрывшись и говорит мне о приличиях!
— Ох! — Вейс вскинулась и оглянулась несколько раз. Нет ни ночной рубашки, ни, самое ужасное, одежды. — Куда я всё это дела?!
— Я дела, — Лас потянулась. — Не старайся, не найдёшь!
— Это свинство! — возмутилась Вейс, обернувшись в покрывало. — Ты как маленькая!
— Ты сама говорила, что мне нужно почувствовать себя молодой.
— Молодой, а не младенцем, — проворчала Вейс. — Отдавай одежду, я обиделась!
— Иди сюда, — Лас похлопала ладонью по постели. — Потом отдам.
— Зачем это? — Вейс посмотрела Лас в глаза. — А?
— Увидишь. Давай, не то выгоню в коридор голой.
Вейс медленно подошла, уселась. Она действительно обиделась, поняла Лас.
— Ложись, — велела Лас. — Ложись на живот и расслабься.
Вейс молча повиновалась.
— Моя очередь делать массаж, — пояснила Лас, стаскивая с неё покрывало. — А ты что подумала? — и не выдержала, рассмеялась.
— Свинство! — Вейс попыталась вскочить, но Лас её удержала. Некоторое время они так барахтались, пока Лас не придавила её — у основания шеи и в районе поясницы.
Вейс тут же обмякла.
— От меня не убежишь, — шепнула ей на ухо Лас. — Медвежонок, я тоже немного понимаю в массаже. Можно?
Сердитый взгляд в ответ.
Лас провела ладонью по её шее. Вейс вздрогнула, закрыла глаза.
— Можно?
Вейс едва заметно кивнула. Лас соскочила с кровати, вытащила из-под неё халат. Ей всё равно, в своей комнате она может ходить как хочет, но к чему лишний раз огорчать Вейс…
* * *— Всё хорошо? — Лас наклонилась, погладила Вейс по щеке. Та открыла глаза. На лице её держалось счастливое выражение.
— М-м-м… прелесть. Косточки размяла… а то у меня давно спина ноет. Где ты научилась?
— Не скажу. Лежи, нас никто никуда не торопит. Воды?
— С удовольствием.
Лас вернула пустой стакан на стол. Вернулась к кровати и только сейчас поняла, что не одета — в халате стало жарко, сбросила его. Вейс смотрела на неё, продолжая улыбаться.
— Давай-давай, — Лас уселась на её место — коврик перед кроватью. — Скажи, что так ходить неприлично.
— Зануда, — Вейс закрыла глаза. — Не знаю, что ты со мной сделала, но мне нравится.
— Тело — самое естественное, что у нас есть, — Лас провела ладонью от основания шеи Вейс до «хвостика». Держи пальцы раздвинутыми, но указательный и средний должны быть вместе, учила её Странник. Проведи по спине вдоль позвоночника, указательным пальцем, большой должен быть ему перпендикулярен, легонько надави ниже пятого позвонка. Если почувствуешь тепло в районе безымянного пальца, значит, пациенту пора лечить печень.
Лас потрясла головой. Голоса. Она слышит их, очень часто. Уже почти двадцать лет не слышала.
— М-м-м… — Вейс улыбнулась. — Ещё раз!
Лас улыбнулась и повторила. Печень, Вейс. Пора заняться печенью. Впрочем, Аспирант обещал полный медосмотр. Там всё и увидим.
— Можно перевернуться на спину? — едва слышно прошептала Вейс.
— Можно, — Лас улыбнулась. — Приставать не стану.
И тут раздался стук в дверь.
— Бабушки! Обед готов!
Вейс уселась. Глаза её были подёрнуты дымкой.
— На самом интересном месте, — прошептала она. Помотала головой, рассмеялась. — Поверить не могу, что сижу тут ни в чём и мне не стыдно.
Лас подошла к зеркалу.
— Когда нет дурных мыслей, чего тут стыдиться? Твоя одежда под подушкой.
— Вернись, — Вейс похлопала по постели.
— Зачем? Тесан вернётся минут через пять.
— Одеваться и причёсываться! А ты что подумала?
…Когда Лас сумела совладать с приступом смеха, то обнаружила, что сидит на полу. Рядом с Вейс. И вещи все раскиданы по комнате. Да, зайди сюда Тесан, окончательно поверила бы — бабушкам снова стало двадцать.
Бабушки, внуки и Хорёк, Вантар-Лан, Неиверин 16, 14:30
Первое, что заметили бабушки в гостиной — Хорька. Стайен сидел в кресле в библиотеке — следующая комната — и с удовольствием читал. На носу его красовалось пенсне. Почти такое же, как у Доктора, подумала Лас. Но грусть не пришла — пришло тепло и… радость.
— Доброе утро! Простите — добрый день, Стайен!
— О, добрый день! — Стайен поднялся а ноги, отложил книгу — бережно закрыл вначале — и учтиво поклонился. — Вы замечательно выглядите, теаренти Вейс, теаренти Лас!
— Давайте просто по именам, — махнула рукой Вейс. — У нас тут всё попросту.
— Он не спал, — шепнула Тесан, проходя мимо бабушек. — Обед стынет! Идёмте!
— Вы правда не спали? — удивилась Лас. — Может, отдохнёте?
— О нет, я отдохнул. Мне нужно совсем немного. Привычка.
— Как скажете, — Вейс указала. — Прошу к столу!
За едой все молчали. С Вейс в этом смысле шутки плохи. Да и не хотелось никому говорить, до того всё было вкусно.
* * *— Что-то с печкой, — удивилась Вейс, войдя на кухню. — Она такого никогда не показывала. Стайен! Вы не посмотрите?
— Вот только печками он не занимался, — вполголоса заметила Лас. Вейс молча отмахнулась.
— А, это, — Стайен покивал. — Тесан сказала, что правый левый угол греет неравномерно. Я уже исправил. Это новый индикатор, от перегрева.
Вейс потеряла дар речи.
— Бабушка, а ещё он покопался в стиральной машине, в твоём радио, в кухонном комбайне…
— Стойте-стойте! — Вейс подняла руки. — Что тут происходит? Стайен, вы… во всём этом разбираетесь?!
— У меня работа такая, — пожал плечами Хорёк. — Держу ремонтную мастерскую. Бытовая техника, садовые механизмы, сигнализация. Ну, иногда в автосервисе подрабатываю.
Теперь и Лас потеряла дар речи.
— Великое Море, и что вы со всем этим сделали?!
— Отрегулировал, — Хорёк вежливо улыбнулся. — Да, ваше радио теперь ловит на двадцать станций больше. Извините, если что не так. Обожаю музыкальный канал, а у вас он не ловился.
— Стайен, — Лас совладала с голосом. — Вы чудо. Можно вас попросить задержаться ещё на пару дней?
— Ла-а-ас! — Вейс всплеснула руками.
— Просто погостить! А ты что подумала?
— Да ну тебя! Я и не знаю, чем вас отблагодарить!
— Вы так великолепно готовите, — Стайен приподнял шляпу, — что другой награды не надо. — Теаренти, — он повернулся к Лас. — Меня очень просили привезти вас в гости. Сегодня или завтра.
Перенесём медосмотр на завтра, подумала Лас.
— Это надолго?
— О нет, к закату уже вернёмся.
— Езжай, — кивнула Вейс. — Тебе нужно развеяться! Отдохни!
— Езжайте, няня, — в голос повторили Тесан и Эверан.
— Хорошо, — согласилась Лас. — Прямо сейчас? Тогда минутку, я переоденусь!
Лас и Хорёк, Неиверин 16, 15:20
— Двигатель звучит иначе, — обратила внимание Лас. — Стайен, вы волшебник? Как вы успели столько сделать?
— Не умею сидеть без дела, — развёл руками Хорёк. — Да, я откалибровал его, добавил ещё один блок в реактор. Судя по записям, вы несколько раз летали в космос?
— Внуки попросили, — и зачем я оправдываюсь? Ну летала и летала.
— Реактор дошёл до девяноста процентов мощности. Такого быть не должно, ну я немного подкрутил. Простите, меня нужно вовремя останавливать, не то буду болтать бесконечно. Дайте карту, теаренти, — Хорёк нацепил пенсне. — Нам сюда, — он постучал указкой по стеклу, поверх которого нарисовалась карта.
Лас вздрогнула. Название местности наводило на мысли. На самые разные.
— Кажется, я знаю, кто меня пригласил, — медленно проговорила она.
— Вы не хотите с ней видеться? — Хорёк снял пенсне. — Извините.
— Нет, очень хочу, — Лас улыбнулась. — Полетели!
«Сокол» медленно отплыл от поместья — так, чтобы не привлекать внимания — и сорвался с места, как молния.
Лас, Аратрин-Таэр-Лан, Неиверин 16, 16:50
— Здесь же ничего нет! — удивилась Лас, выйдя из машины.
— Это не каждому дано видеть, — Хорёк вновь добыл указку и… шагах в ста от них из ниоткуда проявился дом. Даже не дом — небольшой замок. Полуразрушенный каменный забор выглядел странно, но… сам замок поражал воображение.
— С ума сойти, — прошептала Лас. — Это вы? Это ваша работа, признайтесь?
— Нет, я только руководил, — Стайен немного смутился. — Я не прораб, но пришлось научиться.
— Я не об этом! Это вы сделали его невидимым?
Стайен кивнул.
— Слушайте, и как вас до сих пор не изловили военные!
— Они пытаются. Но им ничего не светит. Идёмте, теаренти, нас ждут.
Внутри забора тоже на вид царило запустение. Высохшие остовы деревьев там и сям, мусор под ногами, неухоженные тропинки — сплошь ямы да рытвины.
— Минутку, — Стайен протянул Лас указку. — Взмахните. Вверх и вниз.
Лас повиновалась. И тут же всё вокруг изменилось. Не стало запустения, тропинки стали ухоженными и чистыми, появились клумбы, и…
Она узнала этот дуб. Карликовый дуб, она вырастила его давным-давно. Как грустно… и как приятно было видеть его снова.
— Нас ждут, — Стайен взял её за руку. — Простите. У вас будет время погулять здесь — я уверен.
— Да, конечно, — Лас смутилась. — Идёмте!
* * *Стайен привёл Лас в фойе — три лестницы поднимались в разные стороны. Почти сразу же вышла служанка — вернее, экономка — и приветствовала гостей поклоном.
— Рада видеть вас, теаренти!
Хозяйка уже спускалась к ним, по левой лестнице.
Она, подумала Лас. Это она. Я ошиблась? Или она разыграла? Всё равно, я безумно рада её видеть! И я обязана извиниться!
Девушка остановилась шагах в пяти от гостей. Не она, неожиданно поняла Лас. Но разочарования не было. Наоборот… Лас неожиданно стало спокойно и радостно. Герб Метуар — на мантии, украшенная золотом диадема. Хозяйка поместья и глава дома.
— Вы совсем не изменились, — голос тоже как у неё, подумала Лас. — Я рада видеть вас, Лас-Таэнин Тессерин эр Тегарон.
— Вы знаете про Страну Цветов? — поразилась Лас, забыв все правила приличия. Поклон не в счёт, это уже рефлексы.
— Знаю, — девушка улыбнулась. — И вы были моей няней. Не помните?
Воспоминания нахлынули волной. О Великое Море!
— Вессен?! Вы — Вессен, её дочь?
Девушка кивнула. Ей уже за пятьдесят, подумала Лас. А выглядит моложе меня! Что с нами всеми случилось?
— Мне говорили… что вас больше нет. Простите!
— Пусть так и думают, — кивнула хозяйка дома. — Так спокойнее. И мне, и всем остальным. Добро пожаловать в Аратрин-Таэр-Лан! Сэнье, проводи гостей, я сейчас вернусь.
Я помню её, подумала Лас, следуя за экономкой. Её я тоже помню. И она тоже намного моложе своих лет. Что-то случилось. С нами всеми.
— Плохие воспоминания? — осторожно поинтересовался Стайен, когда они остались вдвоём. — Воды? Вина? Чего-нибудь ещё? Не подумайте плохо, я тоже её родственник. И бессовестно этим пользуюсь. Здесь спокойно.
Лас улыбнулась, вытерла слёзы. Платком.
— Нет, просто я не думала, что увижу её снова. Это так приятно!
Стайен улыбнулся.
— Не буду вам мешать. Если нужен, я у себя. Сэнье вас проводит.
* * *Вессен появилась снова — уже не в церемониальной одежде, а в спортивном костюме.
— Надеюсь, я вас не шокирую? Дома я хожу в чём хочу. И редко одеваю мантию. Хотя было очень приятно. Я рада, что вы вернулись.
— Но как вы узнали?
— Хорёк, — улыбнулась Вессен. — Простите. Стайен. Вы не любите прозвищ, я знаю. Он мне сказал, что вы решили вернуться.
— Ненадолго, — возразила Лас. — Дома мне гораздо спокойнее.
— Да, — кивнула Вессен. — Вы поужинаете со мной?
— Сочту за честь, — встала и поклонилась Лас. Вессен поднялась, обошла вокруг стола. Подошла к Лас — та спокойно стояла, глядя чуть ниже глаз хозяйки дома.
— Я всё вспоминаю, — медленно проговорила Вессен. Такая же рыжая, подумала Лас. И такая же бешеная, неукротимая, я чую. — Мне тоже говорили, что вас уже нет, няня.
Она обняла Лас — так неожиданно, что та растерялась. И почти сразу же отпустила.
— Извините, — Вессен отвернулась. — Я правда очень рада. Если бы вы могли задержаться здесь…
— Я могу приехать ещё, — улыбнулась Лас. — Я обещала внукам, что вернусь к вечеру.
— В любой день! Без приглашений, без всего этого. Приезжайте, когда хотите!
Лас кивнула, поклонилась. Я не зря вернулась, подумала она. Не зря.
— Идёмте, — Вессен повернулась. — Идёмте со мной. Вам письмо. Оно ждёт вас уже двадцать три года.
* * *— Лас, — Вессен осторожно потрогала её за плечо. Лас сидела, скорчившись, на полу и держала в руке пульт от проектора. Вессен чуяла, что в гостье смешиваются самые разные чувства, и самым тревожным была тоска. — Лас, с вами всё в порядке?
— Да, — Лас выпрямилась. — Воспоминания. Я потеряла почти пятьдесят лет жизни. Можете представить? Пятьдесят лет я пряталась от жизни.
— Простите, — Вессен подала ей руку. — Я не соглашусь. Если я вам мешаю, я уйду. Мой дом — ваш дом.
— Нет, — Лас поднялась, ей удалось это с трудом. — Пока что хватит. Но я хотела бы…
— Да, разумеется, — Вессен прогулялась к проектору и обратно и вручила Лас пластинку. — У меня есть копия. Она тоже защищена, прочесть её можете только вы и я.
— Спасибо, — Лас спрятала пластинку. — Вы сказали, что не согласитесь. Но с чем?
— Пройдёмте, — Вессен указала. — В библиотеку. Это рядом.
* * *— Переводы, — Вессен положила на стол книгу. К удивлению, Лас увидела на ней своё имя. Что-то с памятью? Когда она издавала это? Кто согласился? — Ваши переводы поэтов Серебряного века. Толкования пророчеств. Вы знаете, что это было бестселлером двенадцать лет?
— Нет, — Лас была ошарашена. Ей никто не говорил. А сама она не интересовалась. Умник сказал как-то, что официально они все кто умер, кто пропал без вести. А я сама ушла, подумала Лас. Взяла книгу, открыла. Откуда они взяли мои записи?! Я ведь думала, что уничтожила их!
— Это до сих пор продаётся во всех крупных магазинах. Ваше имя в десятке самых известных комментаторов к работам Серебряного века. Мне продолжить?
— Да, — Лас уселась в кресло — ноги плохо держали. — Пожалуйста.
— Ваши труды по разведению роз, по цветоводству вообще, по мифам народов Юга… Не припоминаете?
— Я уничтожила, — Лас прикрыла глаза. — Когда… я помню, я всё это уничтожила! Своими руками! Не осталось никаких рукописей!
— Видимо, что-то сохранилось, — возразила Вессен. — Лас, я читала все ваши книги. У вас вышло восемнадцать книг. Три из них популярны уже сорок с лишним лет. Неужели вам никто не сказал ни слова?!
— Никто, — помотала головой Лас. И ощутила досаду, сама не зная почему. Хороши родственники!
— Значит, я первая. И я ужасно рада! А ваши розы? Семнадцать новых сортов?
— Сто один, — уточнила Лас. — И я их все вырастила честно.
Вессен присвистнула.
— У меня только семнадцать. Я больше не нашла. Вот видите! А дети? Вы воспитали пятьдесят три человека. Они все помнят вас и хотели бы и своих детей отправить к вам — на воспитание. Боятся, что вы откажетесь — вы же не отвечаете ни на одно письмо, а звонить вам могут только Вейс и её дети. Верно?
— Верно, — Лас спрятала лицо в ладони. Ей стало стыдно. Непередаваемо, жутко стыдно.
— Лас, — Вессен подошла, присела перед её креслом. — У каждого человека свой путь. Вы хотели прервать свой, я рада, что мама вам не позволила. Ведь тогда ничего этого не было бы!
Лас выпрямилась. Вессен протянула ей носовой платок.
— Не было бы и меня, — понизив голос, добавила Вессен. — А может, и этого мира тоже не было бы. Кто знает!
— Я не гожусь в матери мира, — Лас попыталась улыбнуться, но не получилось.
— Кто знает! — Вессен подмигнула. — Не знаю, как вы, няня, а я уже есть хочу. Присоединитесь?
Лас, Аратрин-Таэр-Лан, Неиверин 16, 19:20
Поваром у Вессен был не кто-то, а Крайен Норвин эс Тессорет эр Те-Менри, знаменитый во всех уголках света. Владелец сети ресторанов дюжине государств. Готовил лично для Её Величества. А работает и живёт вот здесь! Как тесен мир!