С наилучшими пожеланиями, Леон Панетта, директор ЦРУ
CNN, 2 августа 2011:
Конгресс США спас страну от технического дефолтаВо вторник, 2 августа, Сенат США проголосовал за увеличение лимита госдолга страны и программу по сокращению государственных расходов.
В соответствии с принятой программой лимит госдолга США будет увеличен на 2,1 триллиона долларов, госрасходы страны будут уменьшены в общей сложности на 2,5 триллиона долларов.
Законопроект был согласован Республиканской и Демократической партиями в ночь на понедельник 1 августа. Переговоры между президентом Бараком Обамой, лидером республиканского меньшинства в Сенате США Митчем Макконнеллом и лидером демократического большинства в Сенате Гарри Ридом, в ходе которых было достигнуто соглашение, продолжались около 11 часов. По их итогам Соединенные Штаты смогут избежать технического дефолта, который мог бы произойти, если бы партии не пришли к согласию.
Перед тем как подписать закон об увеличении лимита госдолга США, Барак Обама выступил перед журналистами в Белом доме. Он заявил, что теперь, когда соглашение о повышении лимита госдолга достигнуто, Конгресс должен заняться восстановлением американской экономики – в частности, созданием новых рабочих мест и инвестициями в образование. Также он предложил реформировать патентную систему США для поощрения роста бизнес-сектора.
ПЕРВЫЙ ЗАМЕСТИТЕЛЬ
МИНИСТРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ № 372
04-08-2011
В связи с запросом, поступившим от руководства ФСБ, откомандировать начальника Тишинского Отдела московской полиции майора ГРУЩО С.Е. в распоряжение Департамента внешней разведки ФСБ с 5 августа с.г. сроком на десять дней.
В. Григорьев, генерал-полковник
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА
ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ № 41/ЦСН
05-08-2001
Начальнику управления «А» Центра специального назначения
(Группа «Альфа»)
Генерал-полковнику В. Винокурову
В связи с запросом руководства МЧС РФ приказываю сформировать бригаду в составе шести человек, знаюших испанский язык, для проведения спецоперации в Мексике. В бригаду включить майора полиции Грушо С.Е., командированного от МВД РФ. Не позже 10 августа под видом туристов отправить бригаду в Канкун, Мексика, в распоряжение полковника МЧС Роговой И.А. Об исполнении доложить.
В. Ашаров, генерал-полковник
Директор
Федерального бюро расследований США
05-08-2011
Джеймсу Р. Клапперу
Директору Управления Национальной разведки
В связи с вашим рапортом от 03-08-2011 разрешаю проведение спецоперации по освобождению в Канкуне, Мексика, русских подростков Андрея Грущо и Виктора Малиновского и доставке их в США. В состав оперативной группы включите Мэтью Гросса, специального агента нашего Нью-Йоркского бюро. Остальные члены группы и время проведения операции – на ваше усмотрение.
Роберт Мюллер
49 Райская жизнь
Знаете, как чувствует себя торпеда, выпущенная с торпедного катера?
Нет, я не хочу, чтобы моими читателями стреляли из торпедных аппаратов, упаси Боже! Гораздо проще получить те же захватывающие ощущения в Канкунском дельфинарии. Там, если лечь животом на воду, дельфин заходит к вам сзади, упирается мокрым носом в пятку и с такой силой толкает вперед, что вы летите по воде со скоростью торпеды и чувствуете, как дух захватывает от кайфа!
Уже пять дней провели Андрей и Виктор в гостях у дона Мигеля Кардильо и жили там, как в раю. Конечно, в июле в Канкуне жарковато, почти сорок по Цельсию, но если в вашем распоряжении двухкомнатные апартаменты с кондиционером, плавательный бассейн, вкуснейшая еда, плазменный телевизор и три десятка компьютерных игр, включая Blur, Call of Duty, Splinter cell, Halo Reach и Assasain's Creed: Brotherhood, то что еще нужно для счастья? Ах да! И каждый день вы то на скоростной бронированной яхте выходите в океан, а то в роскошном «кадиллаке» совершаете экскурсии по мексиканским джунглям в Чичен-Итцу к древним пирамидам или в Water Park, где можете плавать с дельфинами и на дельфинах.
И везде их сопровождал дон Мигель – клёвый, добрейший и ужасно похожий на американского актера Джона Траволту. Конечно, кто-то скажет, что Андрей и Виктор должны были испытывать тоску по родителям и стремиться домой, в Москву. Но тут следует иметь в виду два обстоятельства. Во-первых, дон Мигель с самого начала предупредил их, что любой телефонный звонок в Москву или письмо по электронной почте будут перехвачены проклятым американским ЦРУ, и тогда спасаться от этого ЦРУ придется в джунглях Центральной Мексики или даже Колумбии. Дело в том, объяснил дон Мигель, что «наш президент Фелипе Кальдерон – марионетка и ставленник ЦРУ, развязал в стране гражданскую войну, армия воюет против собственного народа, и уже сорок тысяч невинных мексиканцев погибли в этой войне! Почитайте наши газеты – сорок тысяч погибших! Дети, женщины, старики! Не страна, а Камбоджа времен Пол Пота! Но положитесь на меня, – сказал дон Мигель, – я послал своего человека в Мехико, в русское посольство, они там придумают, как втайне от проклятых американцев вывезти вас в Россию».
Это во-первых. А во-вторых, уважаемый читатель, все мы, даже взрослые, так быстро привыкаем к раю и его райским наслаждениям, что весь остальной мир и даже любимая родина быстро отдаляются куда-то на периферию сознания. Не зря первые американские поселенцы назвали Европу Старым Светом и не испытывали по ней никакой ностальгии. И не зря те, кого Господь Бог награждает раем, никогда не возвращаются на землю. И не зря так живуч анекдот про двух русских на канкунском пляже: лежа в шезлонгах и попивая дринки, один говорит другому: «Вань, а у тебя нет ностальгии?» – «А что это такое?» – спрашивает Ваня. «Ну, ностальгия – это тоска по России, по русским березам». – «Да ты чё?! – говорит Ваня. – Что я, еврей, что ли?!»
Утром на шестой день пребывания ребят у дона Мигеля они, выйдя к завтраку на веранду виллы дона Мигеля, застали старика плачущим. Небритый и как– о враз постаревший, он сидел, согнувшись, в кресле у огромных окон, распахнутых на залитый солнцем океан, смотрел на бакланов, пикирующих в воду за рыбой, но ничего не видел – по его щекам текли слезы. Рядом по обе стороны от его кресла лежали два ротвейлера Буш и Клинтон, а вокруг них на красивом мраморном полу были разбросаны мексиканские газеты с кричащими заголовками и огромными цветными фотографиями мертвых тел в свежераскопанных ямах.
При появлении Андрея и Виктора Буш и Клинтон разом оскалились и подняли с пола свои черные морды с красными глазами.
– No, лежать… – вяло приказал им дон Мигель, и они тут же и успокоились, узнав любимых хозяином гостей.
– Дон Мигель, what happened? [61] – спросил Андрей.
– Прочтите… – слабым голосом произнес старик и жестом показал на газеты.
– Мы не читаем по-испански.
– Жаль… – Он хрипло, как сквозь слезы, вздохнул. – Этот мерзавец… Кальдерон… На севере, в штате Тамаулипас люди снова нашли огромную могилу – 72 человека!.. Женщины, дети… Видите? В Мехико и других городах народ требует отставки этого мерзавца, а полиция их бьет, травит газами… Я не знаю, что делать… Если бы я был моложе, я бы задушил его собственными руками… Но я стар, я ужасно стар…
И дон Мигель снова беззвучно заплакал, как плачут настоящие голливудские актеры.
Андрей и Виктор бессильно переглянулись.
– Ладно, вы завтракайте… Я не могу есть… – Старик вытер слезы, тяжело встал и мимо стола, уже накрытого слугами к завтраку, шаркающими шагами побрел к выходу. Верные Буш и Клинтон, конечно, сопровождали его. Но в двери дон Мигель остановился. – Я думаю, вы могли бы мне помочь… Хотя нет, извините…
Он хотел выйти, но Андрей удержал его.
– Подождите! Дон Мигель! Как мы можем помочь вам?
– Нет, нет… – сказал старик. – Я не могу вас просить… Вы еще дети, завтракайте, бон аппетит…
Однако Андрей и Виктор уже окружили его.
– Мы не дети! – жестко сказал Андрей.
– Что мы можем сделать? – спросил Виктор.
– Но вы русские и вы мои гости. Я не могу вас просить…
– Нет! – яростно перебил Андрей. – Можете! Вы – можете!
– Ну хорошо… Я… Я думаю, это вы сотворили сон про Обаму-диктатора и пришествие Христа… Но я не знаю – это правда?
Андрей и Виктор испуганно переглянулись.
– Не бойтесь, я никому не скажу, – сказал старик.
Андрей поднял на него глаза.
– Да, это правда.
– Спасибо, – сказал дон Мигель, неожиданно выпрямляясь, и глаза его молодо заблестели. – Давайте завтракать… Садитесь…
Он сел за стол, белоснежной салфеткой накрыл колени, налил себе из запотевшего графина свежевыжатый арбузный сок, а из блюда с ломтиками золотисто-красной папайи отсыпал себе в тарелку чуть ли не половину. Папайя с мексиканской лепешкой был его любимый завтрак. И только съев несколько ломтиков, задумчиво проговорил:
Андрей поднял на него глаза.
– Да, это правда.
– Спасибо, – сказал дон Мигель, неожиданно выпрямляясь, и глаза его молодо заблестели. – Давайте завтракать… Садитесь…
Он сел за стол, белоснежной салфеткой накрыл колени, налил себе из запотевшего графина свежевыжатый арбузный сок, а из блюда с ломтиками золотисто-красной папайи отсыпал себе в тарелку чуть ли не половину. Папайя с мексиканской лепешкой был его любимый завтрак. И только съев несколько ломтиков, задумчиво проговорил:
– Не знаю, можно ли это сделать… Но если бы вы могли… – Тут он в упор посмотрел в глаза сначала Андрею, а потом Виктору. – Этот Кальдерон, чтоб он сгорел, убивает наш народ. Вы могли бы сделать так, чтобы каждую ночь все – и он сам, и его армия, и вся Мексика – видели во сне, как дьявол сжигает его в аду? Живьем!
Сидя на задних лапах по обе стороны от дона, Буш и Клинтон своими красными глазами тоже в упор смотрели на Виктора и Андрея.
50 Десант
Суббота, 6 августа
Даже летом, в августе, международный аэропорт в Канкуне забит людьми. Самолеты из США, Канады и Европы каждый час десантируют сюда тысячи туристов, которые толпятся у будок паспортного контроля, платят по десять американских долларов неизвестно за что, затем разбирают свой багаж и в такси и автобусах растекаются по огромным новеньким отелям, которые плотной шеренгой выросли вдоль золотого океанского побережья. Местная легенда гласит, что всего каких-нибудь пятьдесят лет назад здесь были сплошные джунгли без единого признака цивилизации. Но два юных американца, пролетая над этой дикой косой, саблей выступающей с материка в океан, обратили внимание на золотой прибрежный песок и решили, что это прекрасное место для международного курорта. Какой-нибудь европейский или азиатский Манилов помечтал бы да и забыл, но американцы на то и американцы, чтобы самые немыслимые идеи тут же воплощать в коммерческое предприятие. Согласно легенде, уже через пару месяцев на это дикое побережье высадилась бригада богатых инвесторов вместе с геологами, строителями и архитекторами. И пожалуйста: сегодня Канкун – это один из ведущих международных курортов с прекрасными пляжами, десятками огромных четырех– и пятизвездочных отелей, своим международным аэропортом, гигантским Water Park, яхт-клубом, казино и другими развлечениями на все вкусы.
5 и 6 августа 2011 года сюда авиарейсами из Парижа, Мадрида и Берлина прибыли майор Станислав Грущо и еще шесть «альфовцев», знающих испанский и английский языки. Конечно, они выглядели простыми туристами, любителями подводной охоты – в чемодане у каждого были акваланги, маски и костюмы для фридайвинга и ружья для подводной охоты. Но ружья эти были необычной величины, и один из мексиканских таможенников спросил у Грущо:
– Зачем тебе такое мегаружье с гарпуном?
Грущо, не знавший ни испанского, ни английского, вопросительно глянул на «альфовца» – полковника Буравского, прилетевшего вместе с ним.
– Мы будем охотиться на акул, – сказал тот таможеннику.
– О! – уважительно сказал мексиканец. – Russian мачо! Карашо!
Обилие русских туристов быстро учит русскому языку таможенников всего мира.
Так или иначе, все семеро оказались с путевками в Royal Solaris Our Hotel – роскошный многоэтажный отель с двумя корпусами и номерами-виллами в мавританском и современном стиле, двумя плавательными бассейнами, собственным чистейшим пляжем, семью ресторанами, фитнес-центром, спа и ночным кабаре. Надевая каждому новоприбывшему на руку неснимаемый браслетик «все включено», услужливый администратор тут же согласился поселить русских мачо-аквалангистов в двух соседних трехкомнатных номерах. Таким образом, к вечеру вся команда была в сборе и, облачившись в цветастые майки и шорты, отправилась ужинать на пляж, в мексиканский ресторан. Здесь у стойки бара в полном одиночестве и с бокалом баккарди в руках сидела эффектная брюнетка – Ирина Рогова. Услышав русскую речь, она оглянулась, и полковник Буравский, как истинный джентльмен, тут же этим воспользовался:
– Lady, are you Russian?
– Yes, I'm, – усмехнулась Рогова, бросив смеющийся взгляд на майора Грущо.
– Вы не могли бы украсить нашу мужскую компанию?
Придирчивым взглядом Рогова медленно окинула каждого из них. Все шестеро «альфовцев», включая 35-летнего полковника Буравского, были рослыми и плечистыми, с гвардейской статью, только Грущо на их фоне выглядел малорослым. Рогова усмехнулась:
– Великолепная шестерка и примкнувший к ним… Ладно, так и быть, посижу с земляками. – И, сев за стол, представилась: – Я Ирина. А вы?
«Гвардейцы» оказались не без чувства юмора.
– Я Умник, Doc, – сказал Буравский.
– А я Ворчун, Grampy, – представился второй.
– А я Весельчак, Happy, – засмеялся третий.
– А я Скромник, Bashful, – застеснялся четвертый.
– А я Чихун, Sneezy, – чихнул пятый.
– А я Соня, Sleepy, – зевнул шестой.
Грущо, однако, в недоумении следил за этим представлением, и Буравский улыбнулся:
– А он Простачок, Dopey.
Рогова засмеялась:
– Ладно, в таком случае я ваша Белоснежка. Сделаем заказ официанту и приступим к разработке операции. Завтра знакомство с объектом, послезавтра – освобождение ребят. – И повернулась к Грущо: – Вас, Простак, я вызвала, чтобы ваш сын Андрей и его приятель видели, что мы не враги и не похитители. Ясно?
…Нужно ли говорить, что в это же самое время в другом конце Канкунской косы, в ресторане отеля Our Sun Palace, сидела почти идентичная группа американских seals – морских десантников и специальный агент ФБР Мэтью Дабл-Ю Гросс.
51 Не входить! Загрузка мозга!
«Не ВХОДИТЬ! ЗАГРУЗКА МОЗГА!» – такую табличку повесил Виктор на двери их с Андреем комнаты в шале дона Мигеля Кардильо. И действительно, то, чем они оба были заняты все три дня после разговора с доном, иначе, как загрузкой мозга, не назовешь. Упечь президента Мексики в ад, да еще так, чтобы это ежедневно снилось всей стране и вообще всем пользователям испанского Интернета, – дело, как вы понимаете, не только непростое, но и ответственное. И хотя дон Мигель сказал, что ради этой «великой цели» он выполнит любое их желание, в действительности все вышло несколько иначе. То есть первая их просьба – взамен их ноутбуков, утонувших с их рюкзаками на катере «Барселона», купить им для работы два мощных компа, желательно Apple Mac Pro, плюс два монитора AppleCinemaDisplay – была выполнена легко и буквально немедленно. Но со второй – доступ к скоростному Интернету – произошла заминка.
– Мы можем не заходить в электронную почту и не писать в Россию, – сказал Андрей, видя, как дон Мигель в затруднении покачал головой. – Но без Интернета мы как без рук – все наши программы в «облаке»…
Дон Мигель задумчиво пожевал губами и левой рукой погладил Буша, а правой – Клинтона.
– Well, что ж… – произнес он после паузы. – Я понимаю… Ладно, у меня тут есть один индус-компьютерщик, он будет помогать вам с этим Интернетом…
И, не обращая внимания на изумление Андрея и Виктора, по-испански приказал слуге:
– Вызови мне Субхаша.
Так ребята получили два лучших компьютера и тридцатилетнего индуса-надсмотрщика, который поселился в их апартаментах и следил за их работой в Интернете. Впрочем, ребят это смущало только первые пару часов, пока они не скачали из «облака» свои собственные снотворческие программы и не ушли с головой в работу. Вот тут-то и началась «загрузка мозга». В первую очередь следовало установить, как выглядит Ад. Задав в Интернете поиск, они получили сотню ссылок на картины Босха, Брейгеля, Хогарта, Гойи, Энсора, Кокошки, Пикассо и Дали. Выяснилось, что, по Иерониму Босху, в Аду существует своя иерархия: грешники идут в огонь и на вечную муку, лентяев черти расплющивают на наковальне, убийц варят в котле на медленном огне, скупцов нанизывают на вертел, обжор заставляют пить омерзительное пойло, а гордецов – вечно вращать тяжелое колесо. Нидерландский же художник Брейгель изобразил Ад чудовищем с зубастой пастью, как символом провала в адскую бездну. В этой бездне постоянно крутится адское колесо, переносящее проткнутых шипами грешников к желобу, откуда они сваливаются в адский котел. И, судя по псковской иконе XIV века, верующим Древней Руси Ад тоже представлялся кромешной бездной, ворота которой надежно заперты и не позволяют выйти попавшим туда людям и царящим там чертям и демонам. Однако позднее Хогарт, Гойя, Энсор и все остальные этим не удовлетворились. Не тратя воображение на создание новых адских мук и казней, они соединили Ад и Землю и выпустили на землю демонов адских мук. А диснеевские мультипликаторы карикатурно использовали все это при создании образа Ведьмы в фильме «Русалочка».
Ребят это не устроило. Фелипе Кальдерон должен оказаться в Аду, и этот Ад нужно или отыскать, или создать самим, да еще в 3D!
Вторая проблема – сам Кальдерон. Конечно, в Интернете полно видеороликов с его выступлениями на митингах и в парламенте. Но в отличие от В.В. Путина, который легко позирует топлес и демонстрирует кино– и телекамерам свой спортивный торс, Кальдерон всюду был только в костюме и рубашке с галстуком. Конечно, не так уж трудно пришить к его голове чье-то голое тело, но ребята хотели добиться полной аутентичности.