Халс вскочил во весь рост, размахивая руками, и сразу двое его людей кинулись к кару, в то время как остальные, уже особо не прячась, разбежались в стороны, примериваясь взять десантника в клещи. У Райана зачесались руки уложить работорговца одним выстрелом, но он всё же предпочёл выпалить по тем, что были у кара. Одного задел, другой отскочил сам, а Танни пришлось сменить позицию и залечь вблизи одной из опор яхты. Над той позицией, где он только что лежал, засвистели плазменные выстрелы, которые не дали бы ему поднять голову, останься он на месте. Танни прикончил ещё одного, краем глаза отметив, что ферма, на которой крепились лампы под потолком, одним своим концом вышла из пазов и косо повисла почти над самым кораблём. Но вроде бы, собравшейся взлететь вертикально вверх яхте она помешать не должна. Да когда ж они там закроют люк, в конце-то концов?!
Каким-то чудом он сумел почувствовать движение позади себя и, перекатившись на спину, кинуть взгляд назад – как раз вовремя, чтобы увидеть Тиссена, возникшего в нескольких метрах от него, как чёртик из табакерки. Убийца целил в него из винтовки, и ни уйти в сторону, ни опустить ствол и выстрелить первым Райан уже не успевал. Успел только вскинуть левую руку в бессознательном жесте протеста и в этот жест вложил всё своё отчаяние и всё нежелание умирать сейчас, пока он ещё не увидел, что те, кого хотел защитить, находятся в безопасности. Винтовка выплюнула смертоносную порцию огня… которая разбилась о подставленную ладонь, не причинив Райану ни малейшего вреда, а только слегка опалив кожу мгновенным жаром. Точь-в-точь как у того псионика на «Гордости Астурии».
Неизвестно, кто из них двоих удивился больше – Райан или Тиссен. Однако раздумывать над происшедшим было некогда, и Райан стремительно откатился за опору. И уже оттуда выстрелил, в белый свет, как в копеечку. Опора прикрывала его от атак спереди, но она же закрыла от него большую часть обзора, так что теперь он не видел ни кара, ни ящиков. Танни скрипнул зубами. Выскочить – и тут же оказаться под перекрёстным огнём? Он бы это сделал, если бы была уверенность, что так может подарить товарищам хотя бы несколько драгоценных секунд. Стало тише, или это у него слух обострился, но он чётко услышал голос подбежавшего к Тиссену Халса, хотя не мог разобрать слов. Охотник что-то спокойно ответил, и одновременно послышалось тихое жужжание приближающегося мотора. Халс с Тиссеном должны были стоять прямо под повисшей в воздухе фермой, Райан почти воочию видел эту решётчатую конструкцию, хотя её закрывал корпус яхты, под которой он прятался. И тогда Танни, сам толком не понимая, что делает, доверившись интуиции, мысленно потянулся к ферме, представил, как вцепляется в неё обеими руками – и рванул вниз.
Едва ли кто-то в ангаре услышал скрежет, когда второй конец фермы вышел из гнезда и прочертил борозду по стене. Выкатившись из-за опоры, Райан успел увидеть, как Халс поднял голову, как Тиссен стремительно кувыркнулся назад, и тут многотонная железная конструкция с грохотом рухнула на пол, как раз туда, где они оба стояли, одновременно прихлопнув несчастный кар. Трап наконец-то начал подниматься, Райан вскочил, отбросив автомат, прыгнул к нему, вцепился в идущий вверх край и одним движением перекинул себя на ступеньки. Трап встал на место, ступеньки сложились, превратившись в ровную поверхность, лёгкое шипение подтвердило, что люк задраен и давление внутри корабля выровнено, а Райан ещё некоторое время лежал неподвижно, приходя в себя и переводя дух. Он выжил. И будет жить, чёрт возьми!
Все остальные были в рубке, благо там было как раз шесть кресел. На лицах Марисы и Рауля отразилось огромное облегчение, Ульрих поднял брови и кивнул на оставшееся незанятым кресло рядом с собой.
– Тиссен, Халс? – коротко спросил он, пока Райан пристёгивался.
– Завалило арматурой.
– Как любезно с её стороны, – ухмыльнулся дейнеб.
Навалилась едва ощутимая тяжесть – корабль пошёл вверх. Райан подумал, что Рауль должен быть доволен ходовыми и прочими качествами яхты: по крайней мере, стартовала она очень плавно, без рывков и перегрузок. Край крыши за лобовым экраном провалился вниз, открылось море огня и дыма, в которое превратилась Протекта и её окрестности. Жуткое зрелище рукотворного ада. И всё же Райан разглядел цепочки взлетающих с космопорта челноков. Альянс всё-таки эвакуировал своих, и Райан парадоксальным образом почувствовал едва ли не облегчение. Он никогда не понимал бессмысленной жестокости, а уж бомбить собственные войска – это что-то совсем запредельное.
Хотя всех вывезти всё равно не смогут, бомбёжка, судя по всему, стала полной неожиданностью и для оккупационных сил, и никакой подготовки к эвакуации не велось. Они там, в Альянсе, точно все с ума посходили.
– Сейчас выйдем на орбиту, – подал голос Рауль. – Но нам придётся сделать виток вокруг планеты, прежде чем мы сумеем лечь на траекторию для «прыжка». Это займёт около часа. Надеюсь, Лей, твои позывные сработают.
Ульрих промолчал. Экраны начали темнеть, сквозь истончившуюся атмосферу проглянули звёзды. И не только: Райан разглядел несколько блестящих силуэтов. Корабли Альянса по-прежнему парили над Иберией, подбирая тех своих, кто сумел взлететь. Отсюда они казались крошечными и нестрашными, но если один из этих крейсеров выстрелит по «Зимородку», их гибель будет мгновенной.
Внизу расстилалась пятнистая поверхность Иберии, и даже на солнечной стороне легко можно было различить вспышки взрывов. Сканеры попискивали, фиксируя пролетающие мимо самонаводящиеся бомбы и ракеты. Райан невольно затаил дыхание, когда яхта поднялась выше дрейфующих над планетой кораблей. Таймер отсчитывал секунды и минуты… но в них не стреляли. Позывные действовали.
Неподвижно полулежавшая в кресле Давина вдруг дёрнулась и резко села, оглядываясь по сторонам, словно только что пробудилась ото сна.
– Танни?!
– Я здесь, – отозвался сидевший позади неё Райан. Капитан обернулась к нему, и на её лице отразилось невероятное облегчение, тут же сменившееся досадой.
– Вам не следовало так рисковать, – сухо сказала она. – А с вами, господин Лей, я ещё поговорю отдельно.
– Извините, госпожа капитан, – решив не спорить, сказал Райан. Ульрих с немного нервной ухмылкой развёл руками.
– В любом случае, мы все здесь, – сказал Рауль. – Господа, скоро выйдем на расчетную траекторию. Путь до Астурии займёт пять дней.
– Капитан Севье, – Давина повернулась к нему, – а вы можете проложить курс не на Астурию, а на Пангею?
– Могу, конечно, – Рауль удивлённо посмотрел на неё. – Вы хотите попасть на Пангею?
– Да. Именно там ждут моего доклада и потом… – Давина кинула взгляд на Райана. – Есть и другие причины, почему нам нужно туда отправиться. Так что если вы не возражаете…
– Ну, – Рауль пожал плечами, – мне всё равно, где ждать следующего распределения, и Райану, я полагаю, тоже. А вы, Мариса, Макс? Ульрих?
– Я же говорил, что мне подойдёт любая планета, – Ульрих тоже пожал плечами. – Пангея ничем не хуже Астурии. Может, даже лучше.
– Да и нам всё равно, верно, Макс? Раз уж нельзя было остаться дома… то есть… – Мариса взглянула на пылающую планету под кораблём и вздохнула.
– Значит, решено, – подытожила Давина.
Рауль кивнул и вернулся к пульту бортового компьютера. Райан пожалел, что сидит слишком далеко от Марисы и не может прижать её к себе. Впрочем, в следующее мгновение это сделал Макс.
9
Для того чтобы лечь на курс и разогнаться для «прыжка», понадобилось ещё около получаса. А затем звёзды над Иберией слились в сплошные сияющие полосы, проносящиеся мимо корабля, а там и вовсе погасли, и лобовой экран залила чернота.
Райан вздохнул с облегчением – видеть гибнущую планету было тяжко. Кто-то и что-то там уцелеет, безусловно, но теперь Иберии предстояло разделить судьбу Ниобеи, которая до сих пор так и не оправилась от последствий альянсовских бомбардировок. Каково-то Раулю это видеть… А каково Марисе с Максом?
– Можно вставать, – Рауль подал пример, первым отстегнувшись и встав с кресла. – До Пангеи лететь дня четыре, так что будем у своих даже быстрее, чем я рассчитывал.
Райан поднялся, только сейчас почувствовав, что устал. Лучше всего было бы лечь, но спать, как ни странно, не тянуло. Отпустившее напряжение требовало какого-то выхода, хотелось то ли напиться, то ли двинуть кому-нибудь, то ли сделать ещё что-нибудь столь же дурацкое.
– Кстати, ты был прав, Ульрих, кораблик действительно хорош, – Рауль, как и все они, зачем-то медлил в рубке. – Интересно, чья работа? На типовую не похоже, строили явно на заказ. Если заказывал Халс, то он, видно, неплохо в этом разбирался.
– Нет, он его готовым где-то купил, – Лей тоже расстегнул ремни и потянулся. – Но твоя правда, он выбирал лучший.
– Только роскошь всю эту ненужную убрать, – добавил Райан. – И будет совсем хорошо.
– Нет, он его готовым где-то купил, – Лей тоже расстегнул ремни и потянулся. – Но твоя правда, он выбирал лучший.
– Только роскошь всю эту ненужную убрать, – добавил Райан. – И будет совсем хорошо.
Внутренняя отделка и в самом деле поражала воображение: кресла обтягивал настоящий шёлковый бархат, на полу даже в рубке лежал пушистый ковёр с многоцветным узором, стены и потолок покрывали деревянные панели, судя по всему, тоже самые что ни на есть натуральные, с мозаикой из разных сортов дерева. Металлические детали блестели позолотой, и Райан искренне надеялся, что они именно позолоченные, а не золотые – с Халса бы сталось.
– Нет у тебя чувства прекрасного, – ухмыльнулся Ульрих. – Босс столько денег на всё это угрохал…
– Это чувствуется. Чем бы заняться…
– Идите отдохните, – резко сказала Давина.
– Спасибо, что-то не хочется.
– Вы забываетесь, рядовой, – ледяным тоном произнесла телепатка.
– Когда мы прокладывали вам путь с Иберии, вас это не заботило.
– Так, рядовой Танни, ты и в самом деле начал забываться, – поддержал капитана Мортимер каптри Севье. – Тебе напомнить, кто тут отдаёт приказы?
– Да, сэр. Прошу прощения, сэр.
– Раз ты не знаешь, чем заняться, иди в грузовой отсек и приведи его в порядок, – распорядился Рауль. – И без роботов, даже если найдёшь. Ручками.
– Слушаюсь.
Робот-уборщик в трюме действительно имелся, но Райан, заглянув в закуток, где хранился инвентарь, раздобыл губку и чистящее средство. Попутно он проверил запасы, убедившись, что корабль полностью укомплектован согласно всем инструкциям и может провести в автономном полёте несколько месяцев. Забавно, но в уборке грузовой отсек и правда нуждался, до него у преобразователей руки явно не дошли. На полу, на стенах и даже потолке были какие-то пятна, чуть ли не копоть, в углах скопилась пыль, вдоль стены были беспорядочно свалены пустые контейнеры.
Давина явилась к нему в отсек как раз, когда Райан пытался оттереть одно из пятен со стены у самого пола. При виде телепатки он поспешно выпрямился, но капитан жестом дала понять, что на этот раз не собирается настаивать на дотошном соблюдении устава.
– Я не хотела быть неблагодарной, – глядя куда-то в сторону, сказала она. – Вы действительно проявили большую сноровку и мужество, когда спасали меня от работорговцев.
– Пустое, госпожа капитан. Вы и каптри Севье были совершенно правы, я действительно забылся.
Мортимер кивнула и повернулась к выходу.
– Разрешите вопрос?
– Да?
– Я вас чем-то обидел? Не сегодня, я имею в виду.
– Почему вы так решили?
– Мне кажется, что я вам неприятен.
– Вы меня ничем не обидели, господин Танни. Хотя вы правы – вы мне действительно не слишком приятны… но это не личное.
Сказать больше было нечего, и Райан вернулся к пятну, однако Давина, помедлив, заговорила снова:
– Капитан Севье рассказал мне, каким образом вы меня нашли. Ваша способность чувствовать меня на расстоянии… наводит на размышления.
– Я просто знал, где вы, вот и всё.
– Именно это я и имела в виду. Вряд ли это можно списать на простую интуицию.
– Я полагал, что это ваше влияние. Ведь вы – телепат.
– Нет, – Давина качнула головой. – Будучи в бессознательном состоянии, я ничем бы не смогла вам помочь. Всё, что вы сделали, вы сделали сами – а именно каким-то образом вошли со мной в контакт, причём так, что я и не заметила, как это произошло. Могу лишь предположить, что это случилось ещё на «Гордости Астурии».
– Вы хотите сказать, что у меня есть псиспособности?
– Именно так. И, судя по всему, немалые. Вы каким-то образом сумели настроиться на меня, и теперь между нами существует постоянная связь.
– И чем нам это грозит?
– Грозит? Ничем. Но открывает перед вами некие возможности, о которых я и хотела бы предложить вам подумать. Скажите, у вас бывали ещё случаи, когда вы делали что-то… необычное?
Райан нахмурился.
– Да. Сегодня… В общем, в меня выстрелили, и я сумел отразить выстрел. Не увернуться, а именно отбить рукой. Но я не понял, как это вышло, и едва ли смогу повторить.
– Интересно, – телепатка наклонила голову к плечу, глядя на него с холодным любопытством естествоиспытателя. – Конечно, вам ещё нужно пройти тесты, но я бы сказала, что у вас как минимум четвёртый разряд. И ещё я бы сказала, что псионик четвёртого разряда может принести куда больше пользы Федерации, чем рядовой, пусть даже и хороший, десантник.
– Вы предлагаете мне стать псиоником? Но мне казалось, что обучение нужно проходить в куда более раннем возрасте.
– Что значит – «стать»? Вы уже псионик. А обучение начинают после того, как выявят соответствующие способности. Конечно, обычно это происходит раньше, но, коль скоро ваш талант по какой-то причине до сих пор не был обнаружен, придётся учить вас сейчас. Я не зря попросила отвезти нас именно на Пангею – там находится училище как раз для таких вот… перестарков, не в обиду вам будь сказано.
Райан помолчал, осмысливая услышанное. Протеста услышанное не вызывало, восторга, впрочем, тоже.
– Конечно, принуждать вас к этому никто не будет, – сказала Давина. – Но нас осталось мало, и мы нуждаемся в любом пополнении. Так что… подумайте. Мои рекомендации у вас уже есть.
– Если я соглашусь, мы с вами ещё встретимся?
– Ну… Учитывая, что именно я вас рекомендую, а также связь между нами, я, вероятнее всего, стану вашим куратором. Но должна сказать, что эта связь возникла вопреки моей воле, и я бы предпочла, чтоб её не было. Надеюсь, я достаточно ясно выразилась.
– Но ведь, наверное, существует способ её разорвать?
– Может быть, – Давина пожала плечами.
Когда она ушла, Райан продолжил уборку, решив отложить размышления о новом повороте в своей судьбе до следующего утра, чтобы обдумать всё на свежую голову. Хотя последняя реплика Мортимер его слегка удивила. «Может быть»? Возможно ли, чтобы телепатка ничего не знала о природе их связи и о том, что с ней делать? Если б это был совершенно неизученный случай, вряд ли она бы стала относиться к нему с таким равнодушием. Хотя равнодушие могло быть и показным.
Однако долго в одиночестве Райан не оставался. Спустя несколько минут после ухода Давины в трюм заглянула Мариса.
– К тебе можно? Тебе помочь чем-нибудь?
– Нет, спасибо, – Райан улыбнулся. – Это же мне наряд вне очереди влепили, а не тебе.
– Вот я и подумала, что вдвоём мы справимся быстрее.
– Это будет не совсем честно, не находишь?
– Ну, как хочешь, – девушка села на крышку самого большого из контейнеров, поджав под себя ноги. – Тогда я просто с тобой посижу, не возражаешь?
– Нет, конечно, – сказал Райан, сообразив, что Марисе, видимо, хочется заглушить переживания разговором, а молчун Макс в качестве собеседника-утешителя подходит плохо. Мариса слегка повозилась на своём контейнере, устраиваясь поудобнее.
– Не сердись на капитаншу, – попросила она. – Когда мы поняли, что ты остаёшься, она чуть не в истерике была. Требовала, чтобы тебя забрали, потом собралась сама с тобой остаться, пока Ульрих её не вырубил.
– В каком смысле – вырубил?
– В прямом. Стукнул по шее, она вырубилась… Райан, не кипятись! – Мариса предупреждающе вскинула руку. – Она же телепатка.
– Это не значит, что её можно бить, – проворчал Райан, в глубине души очень неохотно признавая правоту Марисы. Даже связанный, телепат может быть опасен для окружающих, пока он способен мыслить.
– А что ему ещё оставалось?
Они немного помолчали. Танни оттёр наконец последнее пятно со стены и сходил за щёткой для пылесоса.
– Слушай, Райан… – снова заговорила девушка. – Я раньше как-то не спрашивала… А ты сам-то откуда?
– С Геры.
– С Геры? – Мариса сдвинул брови. – Но ведь это же…
– В Альянсе, да.
– Тогда как же ты…
– Я уехал оттуда ещё до начала этой войны. На Ханаан – на нём тогда гражданство давали легко, он после Дейнебской почти обезлюдел. Так что я самый что ни на есть настоящий гражданин Федерации и пошёл воевать по призыву, к моему происхождению придираться не стали. В этом мне повезло.
– А, так ты беженец?
Райан кивнул, решив не усложнять такое понятное и удобное объяснение ненужными уточнениями. Во времена Дейнебской войны Федерацию наводнили беженцы с Внешних планет. Многие из них остались в ней насовсем, и, случалось, новая родина становилась для них ближе прежней. Хотя, конечно, ситуация была с нюансами.
Может, потому он и не мог ненавидеть людей по ту сторону фронта?
– А семья у тебя есть?
– Не знаю. Наверное…
– Не знаешь?! Ой… Извини.
– Нет, ничего, это не то, что ты подумала, – Райан вздохнул – необходимость снова и снова объяснять одно и то же ему уже изрядно надоела. – Просто у меня после контузии начались провалы в памяти. Так что я и в самом деле не знаю, остались ли у меня какие-либо родственники и что с ними.