Словарь синонимов русского языка - Коллектив авторов 3 стр.


...

устар. ХОДА?ТАЙ, проси?тель.

Тот, кто ходатайствует за кого-либо.

Эмоционально-экспрессивные пометы выражают устойчивое оценочное отношение говорящего к тому, что обозначается синонимом. Помета ласк. указывает на то, что слово выражает нежность, любовь, доброе отношение. Например:

...

НОС, ласк. но?сик, разг. , ласк. , шутл. носопы?рка, разг. , шутл. сопе?лка, разг. , ирон. хо?бот.

Выступающая часть лица человека или морды животного между ртом и глазами; орган дыхания и обоняния.

Помета шутл. говорит о выражении словом весёлой доброй насмешки с целью позабавиться. Например:

...

разг. , шутл. ВЕРЗИ?ЛА, разг. , шутл. или пренебр. верста?, разг. , шутл. каланча?.

Человек очень высокого роста.

Помета ирон. используется, когда слово выражает тонкую язвительную насмешку. Например:

...

ЧУВСТВИ?ТЕЛЬНЫЙ, душещипа?тельный, мелодрамати?ческий, сентимента?льный, слезли?вый, тро?гательный, разг. , ирон. сердцещипа?тельный.

Отличающийся излишней трогательностью, заставляющий растрогаться (о речи, музыке, стихах и т.п.).

Помета неодобр. говорит об отрицательном отношении к кому-, чему-либо. Например:

...

сов. РАСТРО?ГАТЬСЯ, умиля?ться/умили?ться, разг. , сов. разне?житься, разг. , сов. раста?ять, разг. , сов. расчу?вствоваться, разг. , неодобр. , сов. обмя?кнуть, разг. , неодобр. , сов. размя?кнуть.

Приходить/прийти в состояние взволнованности, нежности от воздействия чего-либо.

Помета пренебр. используется, когда слово выражает неуважительное, высокомерное отношение к кому-, чему-либо. Например:

...

разг. ТОЛСТУ?ХА, разг. , неодобр. бо?чка, разг. кубы?шка, разг. , шутл. пампу?ха, разг. , шутл. пампу?шка, разг. пы?шка, разг. , ласк. толсту?шка, разг. , неодобр. ту?мба.

Толстая женщина или девушка.

Помета презр. ставится в случае, когда слово выражает глубокое пренебрежение, презрение к чему-либо. Например:

...

НЕВЗРА?ЧНЫЙ, незаме?тный, непригля?дный, неприме?тный, непримеча?тельный, ирон. непрезента?бельный, разг. неви?дный, разг. некази?стый, разг. , презр. плюга?вый.

Непривлекательный на вид, ничем не выделяющийся, не обращающий на себя внимания (о человеке, его внешности или каких-либо предметах).

Все вышеперечисленные пометы разных типов могут сочетаться в одной словарной статье. Например:

...

ЛИЦО?, устар. , высок. лик, разг. , шутл. афи?ша, разг. , ирон. ли?чность, разг. , пренебр. мо?рда, разг. , пренебр. мо?ська, разг. , ирон. физионо?мия, разг. , ирон. фотогра?фия.

Передняя часть головы человека, где расположены органы восприятия – глаза, нос, а также лоб, брови, рот, щёки, скулы и подбородок.

Как мы отметили выше, эта часть Словаря называется толково-идеографической, так как в ней наряду с представленной семантической классификацией синонимов и их стилистической окраской, даётся толкование общего смысла, выражаемого синонимами одного синонимического ряда. Общее толкование приводится вслед за перечнем синонимов одного ряда, оно распространяется на все его члены, выражает общий смысл, общую идею этого синонимического ряда.

В Словаре имеется минимальная информация о грамматических свойствах синонимов (существительных и глаголов).

Существительное даётся в именительном падеже, если имеется корреляция по роду (типа «учитель – учительница»), и как заголовочная единица представлено в мужском роде. Глагол приводится в форме инфинитива в несовершенном виде. Соотносительные по виду глаголы рассматриваются в одной словарной статье. На первом месте как заглавное слово дается форма несовершенного вида, затем – форма совершенного вида. Несовершенный вид никак не помечается. Если глагол употребляется только в форме совершенного вида, в этом случае используется помета сов. Глагол, способный реализовывать значения несовершенного и совершенного вида, имеет две пометы. Например:

...

ГОВОРИ?ТЬ/СКАЗА?ТЬ что , о ком-чём или с прид. доп. , выгова?ривать/вы?говорить что , прогова?ривать/проговори?ть что , произноси?ть/произнести? что , ирон. , сов. провеща?ть о ком-чём или с прид. доп. , книжн. веща?ть что , о ком-чём или с прид. доп. , книжн. изрека?ть/изре?чь что , устар. глаго?лать что , устар. , несов. и сов. мо?лвить что , разг. , сов. вы?молвить что , разг. , сов. промо?лвить что.

Выражать/выразить словесно свои мысли, мнения, впечатления и т.п., сообщать/сообщить что-либо.

Глаголы, а в некоторых случаях существительные и прилагательные могут также иметь грамматические пояснения, касающиеся особенностей управления, которое традиционно обозначается с помощью выделенных курсивом местоименных вопросительных слов или другими способами. Когда глагол совершенного вида объединяется в одной словарной статье с глаголом несовершенного вида, указание на управление относится к обоим глаголам. Если неопределенные местоимения, отражающие управление глагола, не разделяются запятыми или союзом, это означает, что глагол управляет двумя формами. Обычно в составе одного синонимического ряда слова? обладают одинаковыми формами управления. Например:

...

ПОСЫПА?ТЬ/ПОСЫ?ПАТЬ что чем , припора?шивать/припороши?ть кого-что чем , присыпа?ть/присы?пать что чем , пропора?шивать/пропороши?ть что чем.

Слегка покрывать/покрыть кого-, что-либо чем-либо сыпучим, порошкообразным (о снеге, пыли и т.п.).

В то же время нередки случаи, когда слова-синонимы даже в составе одного ряда слов могут иметь разные формы управления. Например:

...

ШУТИ?ТЬ над кем-чем , иронизи?ровать над кем-чем и без доп. , подсме?иваться/подсмея?ться над кем-чем , подтру?нивать/подтруни?ть над кем-чем , подшу?чивать/подшути?ть над кем-чем , смея?ться над кем-чем , разг. вышу?чивать/вы?шутить кого-что , разг. зубоска?лить над кем-чем и без доп. , разг. потеша?ться над кем-чем.

Говорить/сказать что-либо о ком-, чём-либо так, чтобы представить объект в смешном виде, обычно делая это весело, ради забавы, без явной злобы и враждебности.

В данном ряду глагол «вышучивать» отличается от всех других слов формой управления.

Итак, предлагаемый вниманию читателей Словарь содержит богатую информацию разного рода: в нём синонимы расположены по понятийным сферам, сгруппированы по частям речи, имеется толкование общей семантики каждого синонимического ряда, даётся функционально-стилистическая и эмоционально-экспрессивная характеристика синонимов. В Словаре приводится алфавитный указатель, что расширяет возможности пользования Словарём: поиск синонима можно вести двумя способами: 1) от слова – к синонимическому ряду, в который оно входит, к понятию, которое оно выражает одновременно с другими словами в составе общей смысловой группы синонимических рядов; 2) от понятия, общего смысла – к поиску слов-синонимов, синонимических рядов, его выражающих. Словарь с учётом всех вышерассмотренных параметров можно квалифицировать как словарь нового активного типа, совмещающий данные о системной организации синонимов русского языка с данными справочного характера разного рода (грамматической и нормативно-стилистической информацией).

Л.Г. Бабенко

Список использованных словарей и справочников

Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка: Практ. справочник: ок. 11 000 синоним. рядов. – 11-е изд., перераб. и доп. – М.: Рус. яз., 2001.

Большой толковый словарь русских существительных: Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы /Под ред. проф. Л.Г. Бабенко. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2005.

Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов. – СПб.: Норинт, 2000.

Ожегов С.И. , Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / РАН. Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова. – 4-е изд., доп. – М.: Азбуковник, 1999.

Словарь русского языка: В 4 т. / АН СССР. Ин-т рус. яз.; под ред. А.П. Евгеньевой. —2-е изд., испр. и доп. – М.: Рус. яз., 1981.

Словарь синонимов русского языка: В 2 т. / ИЛИ РАН; под ред. А.П. Евгеньевой. – М.: Астрель: АСТ, 2001.

Толковый словарь русских глаголов: Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы / Под. ред. проф. Л.Г. Бабенко. – М.: АСТ-ПРЕСС, 1999.

Список сокращений

высок. – высокое

разг.-сниж. – разговорно-сниженное

ирон . – ироническое

книжн . – книжное

сов. – совершенный вид глагола

ласк. – ласкательное

спец. – специальное

неодобр. – неодобрительное

трад.-поэт. – традиционно-поэтическое

несов. – несовершенный вид глагола

уменьш.-ласк. – уменьшительно-ласкательное

офиц . – официальное

презр. – презрительное

устар. – устаревшее

пренебр. – пренебрежительное

шутл. – шутливое

разг. – разговорное

Словарь

1. Неживая природа

1.1. Небесное пространство и небесные тела

Имена существительные

ЛУНА?, ме?сяц, полуме?сяц.

Небесное тело, являющееся естественным ближайшим спутником Земли, светящееся по ночам отражённым светом Солнца, жёлтым, реже красноватым или белым.

НЕ?БО, небеса?, книжн. небосво?д, книжн. небоскло?н, книжн. Эмпире?й.

Воздушное пространство, видимое над землёй.

ПОДНЕБЕ?СЬЕ, высота?, вышина?, высок. высь.

Пространство, удаленное от земли; граница неба и земли.

1.2. Земная поверхность и её признаки

Имена существительные

БЕ?РЕГ, взмо?рье, побере?жье, помо?рье, прибре?жье, трад.-поэт. брег.

Часть земной поверхности, расположенная вдоль линии водного пространства или потока: между сушей и водоёмом (морем, озером, водохранилищем) или между сушей и водотоком (рекой, временным водным потоком).

БОЛО?ТО, топь, тряси?на, трад.-поэт. бла?то, разг. боло?тина, разг. зыбу?н.

Топкое место на земной поверхности со стоячей водой и зыбкой поверхностью, заросшее влаголюбивыми растениями.

ДОЛИ?НА, впа?дина, низи?на, ни?зменность, трад.-поэт. дол.

Место понижения земной поверхности, суши или дна водоема.

ИЗГИ?Б, изви?в, изви?лина, изворо?т, изло?м, излу?чина.

Дугообразный поворот, искривление (чаще о реке, береге, дороге).

КОНТИНЕ?НТ, матери?к.

Часть земной поверхности, одна из основных крупных частей суши, окружённая океаном.

ЛУГ, лужа?йка, лужо?к, поля?на, поля?нка, разг. лугови?на.

Участок земной поверхности, покрытый богатой травянистой растительностью и обычно используемый как пастбищное или сенокосное угодье.

ПО?ЧВА, земля?, книжн. грунт.

Верхний слой земной коры, в котором развивается растительная жизнь.

СУ?ША, бе?рег, земля?, твердь.

Часть земной поверхности, в противоположность водному или воздушному пространству; твёрдая, устойчивая поверхность, на которой человек чувствует себя уверенно.

ТРОПИ?НКА, доро?жка, тропа?, разг. стёжка, разг. тро?пка.

Узкая пешеходная дорога, протоптанная людьми или животными.

Имена прилагательные

БОЛО?ТИСТЫЙ, вя?зкий, то?пкий.

Избыточно увлажненный, труднопроходимый или непроходимый (о земной поверхности).

ЗЫ?БКИЙ, зыбу?чий, коле?блющийся.

Легко приходящий в состояние волнообразного движения, колебания.

МШИ?СТЫЙ, замше?лый, обомше?лый.

Поросший мхом (стелющимся растением без корней и цветков, произрастающим в сырых местах).

НАНО?СНЫЙ, намывно?й, наплывно?й.

Образовавшийся движением предметов и веществ (травы, песка, ила, земли), принесенных течением воды, ветра и т.п.

НЕРО?ВНЫЙ, бугри?стый, вы?битый, изре?занный, изры?тый, пересечённый, разби?тый.

С возвышенностями и впадинами, образующими волнистую поверхность (о местности, дороге, береге, склоне).

ОТЛО?ГИЙ, поло?гий, устар. отло?жистый.

Имеющий постепенный спуск, уклон, не крутой.

ХОЛМИ?СТЫЙ, бугри?стый, волни?стый, всхо?лмленный, гори?стый.Покрытый небольшими отлогими возвышенностями, образующими неровную поверхность (о местности, береге, иногда – о дороге).

Глаголы

ВИ?ТЬСЯ, извива?ться, змеи?ться, петля?ть, разг. виля?ть.

Пролегать, протекать и т.п., образуя частые извилины, петли (о дороге, речке).

1.3. Возвышенности и их признаки

Имена существительные

ВЕРШИ?НА, пик.

Верхняя часть возвышенности (горы?, холма и т.п.).

ВОЗВЫ?ШЕННОСТЬ, буго?р, возвыше?ние, высота?, наго?рье, приго?рок, ува?л, холм, устар. юр, разг. взго?рок, разг. взго?рье, разг. высо?тка, разг. уго?р.

Участок земной поверхности, выделяющийся своей высотой по сравнению с окружающей местностью.

ВУЛКА?Н, со?пка.

Значительная возвышенность конической формы с углублением на вершине (кратером), через которое из недр земли время от времени извергаются огонь, лава, пепел, горячие газы, пары, обломки горных пород.

НА?СЫПЬ, вал.

Искусственное возвышение из земли, сыпучих отходов производства и т.п. для защитных или хозяйственных целей.

ПЛОСКОГО?РЬЕ, плато?.

Обширная возвышенность с ровной или холмистой поверхностью, лежащая высоко над уровнем моря и ограниченная крутыми склонами, уступами.

ПОДНО?ЖИЕ и ПОДНО?ЖЬЕ, основа?ние, разг. подо?шва.

Место у самого низа возвышенности (горы?, холма, скалы?); нижняя часть её.

СКАЛА?, утёс.

Участок земной поверхности, каменная глыба, состоящая из твёрдой горной породы, имеющая острые выступы и крутые склоны.

СКЛОН, косого?р, накло?н, отко?с, скат, укло?н, разг. крутого?р.Наклонная часть возвышенности (горы?, холма, бе?рега, дороги и т.п.).

Имена прилагательные

КРУТО?Й, крутоскло?нный, обры?вистый, отве?сный.

Имеющий крутые, с обрывами склоны.

1.4. Углубления

Имена существительные

КОТЛОВИ?НА, впа?дина.

Большое углубление в земной поверхности или на дне водного пространства с покатым спуском со всех сторон.

ОБРЫ?В, крутизна?, крутого?р, кру?ча, яр.

Боковая часть возвышенности, расположенная почти отвесно по отношению к поверхности земли.

ОВРА?Г, ба?лка, буера?к, лог, ложби?на, лощи?на, распа?док, яр, разг. изло?жина, разг. яру?га.

Глубокая длинная впадина в земной поверхности, образовавшаяся под действием дождевых и талых вод.

ПРО?ПАСТЬ, бе?здна.

Очень глубокое узкое углубление с крутыми склонами, образовавшееся вследствие разлома земной поверхности, горной породы.

РОВ, кана?ва, кюве?т.

Длинное углубление, вырытое в земле, часто заполненное водой.

УХА?Б, вы?боина, ры?твина, я?ма, разг. колдо?бина, разг. уха?бина.

Большое углубление на дороге, образовавшееся от частой езды.

Назад Дальше