– А вы бы не расстроились, узнав, что вас обманывали? – гневно воскликнул я, поднимаясь на ноги, – я так понимаю, что последние несколько месяцев меня водили за нос! Никто в библиотеке не решился сказать мне правду! Даже тогда, на собрании они расхваливали меня перед вами, показывая, что я с ними, показывая, что моё будущее решено! А уже тогда они знали, что это не так!!! – мои кулаки непроизвольно сжались, я дышал с трудом, эта тирада вымотала меня и разозлила. Куда подевалось моё спокойствие?
– И я не понимаю, зачем вам это? Что вам от меня нужно? – мой голос прозвучал тихо и ровно. Мне потребовалось несколько минут, прежде чем я успокоился и собрался с мыслями.
– Садись, – Логан жестом указал мне на диван, – то, что я хочу предложить тебе, лучше узнать сидя.
Я последовал его примеру и внимательно посмотрел на аристократа. Тот не спешил озвучивать свои новости, он медленно потянулся к красивой резной шкатулке, стоящей на столе. В ней, аккуратно, в рядок, лежали дорогие сигареты, а также коробок спичек и миниатюрная стеклянная пепельница в форме ракушки.
– Не желаешь? – предложил он, вытаскивая всё из шкатулки.
– Нет спасибо, я не курю, – отрицательно покачал головой, стараясь унять стук сердца. Я понимал, что это своего рода проверка – проверка на выносливость и терпение. Ему что-то нужно от меня, это было видно сразу.
– Ладно, думаю, ты готов слушать, – кивнул он, когда его лицо утонуло в клубах сигаретного дыма, сквозь который явно проступали его светлые серые глаза.
– Ты знаешь, что в каждой семье аристократов есть штат слуг? Вижу, что знаешь. Есть те, кто занимаются уборкой дома, те, кто ухаживают за садом, шоферы, няни, экономки, учителя – довольно большая группа низших слуг. А есть также высшая группа – те, кто отвечают за имущество и процветание семьи. Их ещё называют поверенные, также личные слуги. У моей семьи был такой человек, его звали Чарльз Марлоу. Он был близким другом моего деда. Именно этот человек вел дела моей семьи, когда мой отец уехал за границу. Очень хороший финансист и бухгалтер, когда-то он не имел ничего, но благодаря моему деду, Джону Блэку, смог основать свою фирму, которая впоследствии перешла к его сыну. Когда я вернулся на родину моего отца, то обнаружил, что этот сын ворует, и в результате этого я порвал все отношения с этой семьей. Когда я понял, что был предан, то стал обдумывать, что мне делать дальше и пришёл к выводу – мне нужен новый поверенный. Но этот человек должен всегда быть рядом со мной – он обязан полностью вести мои дела – от чтения моей почты до общения с журналистами, от обязанностей моего личного водителя до финансиста – человека, который сможет помогать мне вести дела семьи. Ты понимаешь, к чему я клоню? – парень… нет, мужчина выжидательно посмотрел в мою сторону, откинувшись назад на диване.
– Извините, сэр, но мне кажется, что я не тот человек, кто мне нужен, – осторожно начал я и был тут же перебит.
– Ты не понял самого главного, Давид! – воскликнул Логан, театрально взмахнув руками, – всё, что я сейчас перечислил можно выучить в университете, эти знания наживные. Самое главное для меня – абсолютная и безупречная верность! И я считаю, что ты именно такой человек – верный.
В ответ я лишь нервно сглотнул, так как до конца не совсем понимал, что нужно этому человеку от меня.
– Так что вы хотите мне предложить? – наконец, спросил я, видя, что он ожидает моей реакции.
– Я хочу предложить тебе ту самую путевку в жизнь, о которой ты мечтаешь, – легко ответил он, – но финал будет гораздо интереснее, чем ты можешь себе представить. Ты хотел работать в библиотеке, пускай и в одной из крупнейших в мире? Но что тебе это даст? Библиотекари получают слишком мало, что реализовать все твои мечты, а я вижу по твоим глазам – ты хочешь большего!
– Но почему я? – взволнованно спросил я.
– Потому что ты меня заинтересовал, – просто ответил он, даже не замечая, как пепел с его сигареты падает на диван, – и мне кажется, что ты достоин этого. Суть моего предложения заключается вот в чем: в следующем году ты поступаешь в любой университет по твоему выбору. После окончания ты приступаешь к работе – твоя задача всегда быть рядом со мной, во всех моих передвижениях по всему миру, поверь, их будет много, и ты не будешь скучать. Разумеется, более подробно ты узнаешь после того, как согласишься и начнешь своё обучение.
– Вы уж извините, но мне кажется, что здесь есть какой-то подвох, – смущенно проговорил я, чуть наклоняя голову вправо. Сейчас мне неожиданно захотелось курить, слишком уж серьезные вещи говорил Логан.
– Конечно, есть, – согласно кивнул мужчина, – и вот в чем он: когда я говорил, что ты должен всегда быть рядом, я именно это и имел в виду. Никаких личных привязанностей, ты никогда не сможешь навестить свою семью, любовницу, не сможешь жениться, о детях я вообще молчу. Мне нужна абсолютная преданность, без сомнений и колебаний. Пойми, сфера моих интересов слишком велика – у меня есть враги, и я не хочу, чтобы они добрались до меня через моего поверенного. Соглашаясь на моё предложение, ты автоматически отказываешься от своего прошлого и вступаешь в новую жизнь. А эта жизнь будет гораздо лучше и интереснее, чем ты думаешь. Она будет очень яркой.
– Навсегда? – тихо прошептал я, чувствуя привкус горечи во рту.
– Почти, – кивнул он, – возможно, когда-нибудь и придёт время, когда мы расстанемся, но это будет очень-очень не скоро, и я хочу, чтобы ты осознал это.
– Ответ я должен буду дать сейчас? – также тихо спросил я.
Логан испытующе посмотрел мне в глаза, прежде чем ответив.
– Нет, я не буду требовать от тебя немедленного ответа, это было бы слишком неправильно с моей стороны. У тебя есть время подумать и всё решить. Но не медли с этим, Давид.
***
Теперь я понял, в какую западню я попал. Мне предлагают мечту, о которой я и мечтать не смел – шанс увидеть этот мир, увидеть его полностью. И это будет яркая жизнь, ведь Логан богатый и предприимчивый аристократ, к тому же он интересен сам по себе. Если я буду рядом с ним, передо мной откроются все двери, я буду принять в высшие слои общества, и смогу жить полной жизнью. Это волшебное предложение, от которого не отказываются. Именно это я прочитал в глазах Логана. Мой отказ может повлечь за собой серьезные последствия для меня. Но самое страшное во всем этом – то, что я очень хочу согласиться! Перед глазами всплывают картинки прекрасного будущего, которое сложно представить, лежа в своей маленькой комнатке квартиры отца. Слишком здесь всё тусклое, потертое и старое. Мы с отцом зарабатываем мало денег, чтобы привести квартиру в порядок, поэтому она медленно ветшает. Съёмная жилплощадь в Лондоне стоит очень дорого, что незамедлительно сказывается на её состоянии и нашем кошельке.
Перевернувшись на спину, я заложил правую руку за голову, а левую положил на грудь. Как бы мне хотелось, чтобы всё было просто. Логан предлагает мне невыполнимую сделку. Согласие лишит меня моего прошлого. Если я уйду – мой отец останется один. И что-то мне подсказывает, это станет для него слишком сильным ударом. После смерти матери он не слишком много уделял мне внимание, был полностью погружен в работу и в воспоминания о ней. Но спустя годы к нему вернулось чувство любви, и он вернулся ко мне, помогая стать сильным и самостоятельным. Он вырастил меня – было бы сущей неблагодарностью вот так оставить его. Опять же остается открытым финансовый вопрос, не думаю, что его пенсия будет высокой в старости, а здоровье, подорванное тяжким трудом в юности, требует денег в старости. Кто поможет ему, кроме меня? Надеюсь, что Логан учел это в своем предложении, ведь он должен понимать, что я не брошу старика без финансовой поддержки.
Я повернулся на бок, заложив теперь обе руки под подушку. За окном послышался далекий и сонный автомобильный гудок, а где-то тревожно залаяла собака. Тихая городская ночь, такая же, как и сотня других. Интересно, каково это спать где-нибудь на юге возле моря? Шум морского прибоя успокаивает, дарит ли покой? А пение чаек? Интересно, насколько сильно отличаются южные женщины от англичанок? У них такие же строгие правила, как и у нас? А какая Россия на самом деле? О ней говорят много странных и страшных вещей, но в тоже время о том, что люди там очень добрые и душевные. Так ли это? А каков на ощупь камень, из которого сделана великая Китайская Стена? Он становится горячим под жарким летним солнцем или же сохраняет в себе легкое тепло? А какая температура капель во время сезона дождей в Амазонке? Какая высота Эйфелевой башни? Красивая ли вблизи статуя Свободы? А что чувствуешь, когда видишь перед собой Гранд Каньон? Великий коралловый риф?
Вновь перевернувшись на другой бок, я с силой сжал простыню. Логан обещает мне всё это, он обещает показать мне мир, увидеть другие страны, познакомиться с другими людьми. Я хочу этого! А… как же Мария? Я оставлю её здесь? Смогу ли я бросить её ради своей тайной мечты? Я люблю её, не могу представить себе, что её больше не будет рядом со мной. Не могу представить, что никогда не услышу её голос, не услышу её звонкий смех, и не увижу маленьких ямочек на щеках, когда она улыбается. Не увижу её прекрасных голубых глаз, ясных как небо в безоблачный весенний день. Неужели я больше никогда не коснусь её нежной детской кожи, не дотронусь до её шелковых вьющихся волос? Не поцелую её розовые губы, никогда больше не испытаю вместе с ней счастье близости? Кто будет утешать её, если я уйду? Кто поможет ей, кто защитит, кто обережёт от этого мира? Я должен быть рядом с ней! Никакие красоты мира не заменят мне её сонную улыбку по утрам. Никакие женщины мира не сравняться с её красотой, когда она стоит в одной рубашке возле плиты и жарит нам тосты. Никто и ничто не заменит мне её. Никогда.
***
– Давид, ты почему сегодня такой хмурый? – серьезно спросила Мария, потягивая свой любимый коктейль через трубочку.
Мы сидели в одном из наших тайных кафе, куда приходили, чтобы быть более естественными друг с другом. На людях мы были лишь друзьями, хорошими, но не близкими. В этом кафе наши рамки чуть ослабли, ведь оно находилось слишком далеко от центральной жизни Лондона.
– Прости, эта неделя выдалась слишком сложной, – вымученно улыбнувшись, ответил я, после чего сделал приличный глоток кофе.
– Неа, ты что-то утаиваешься от меня, – отрицательно покачала головой девушка, скептически осматривая мой внешний вид, – и ты давно не брился, посмотри, твоей щетине уже больше недели! – она протянула руку через стол и провела пальцами по моей щеке, – ты теперь настоящий колючка!
– Прости, – смущенно ответил я, дотрагиваясь до щетины, – совсем замотался, забыл.
– Да ладно, – тут же улыбнулась Мария, – ты знаешь, тебе так даже идет. Выглядишь более мужественным. Так и хочется посмотреть, что у тебя под свитером, – и она лукаво улыбнулась, чуть покраснев за свою откровенность на людях.
– Хм, – в ответ я лишь хмыкнул, будучи полностью погруженным в свои мысли.
После того разговора с Логаном, я, как и обещал, поговорим с мистером Джейкобсоном. И он, тяжело вздохнув, подтвердил слова аристократа. Моё обучение Британский Музей не оплатит. Разумеется, мой начальник сделал всё, чтобы убедить меня, что так вышло случайно, что никто не знал, что так получится, и все очень сожалеют. На мой вопрос, почему раньше мне никто не сказал, он замялся и пробубнил, что меня должны были оповестить по почте… или же вызвать к кому-то, кто заведует такими делами. Ясно было, что он откровенно юлил и уходил от поставленной темы.
Как бы мне внутренне не хотелось хлопнуть дверью и покинуть библиотеку, я не имел возможности сделать это. Предложение Логана я ещё не принял, хоть и всю ночь не спал, обдумывая его слова. Поэтому мне нужна эта работа. Ведь здесь мне платили за интеллектуальный труд, а не за физический, что очень важно. Мой отец всегда об этом говорил, что если есть возможность работать головой, то лучше думать, чем напрягать мышцы. Смотря на то, как быстро стареет мой отец, и как трудно ему теперь вставать по утрам, я понимаю, что его слова чистая правда.
– Эй! Ты заснул, что ли? – громко ворвавшись в мои тревожные мысли, спросила Мария, – и так на протяжении всей недели! С тобой по телефону разговаривать стало просто невозможно! Я тебя о чем-нибудь спрашиваю – а в ответ тишина! – и девушка раздраженно фыркнула.
– Прости, малыш, – извиняюще ответил я, – у меня… возникли некоторые трудности.
– Ты просто скажи, что случилось, – тут же спокойным и уравновешенным тоном сказала Мария. Её взгляд приобрел строгость и сосредоточенность, – если у тебя неприятности, ты можешь всегда обратиться ко мне. И ты это знаешь. Не держи в себе, расскажи!
– Мария, – тихо начал я, опуская глаза, – я…
– Ты слишком гордый, чтобы просить у меня денег? – чуть запнувшись, спросила она, – что-то с отцом?
– Нет-нет, – горячо ответил я, – мне не нужны деньги, просто…
– Что просто?
– Британский музей не будет оплачивать моё обучение, – на одном дыхании выпалил я.
– Почему? – изумленно спросила она, – они же обещали тебе! У вас же была договоренность. Твой начальник, мистер Джейкобсон ещё год назад гарантировал тебе поступление, что изменилось?
– Библиотека планирует отделиться от музея, у них нет времени и финансов, чтобы оплачивать обучение такого, как я. Им нужны уже готовые кадры, – просто ответил я, не поднимая глаз.
– Мерзавцы, – хмуро проговорила девушка.
– Вот так вот, – сложив руки на столе, я посмотрел за окно.
Сегодня был выходной день, так что мы с Марией смогли встретиться утром, а не поздним вечером, как обычно. Поэтому за окном ярко светило осеннее солнышко и небо было пронзительно синего цвета. По улице спешили прохожие, кто-то просто прогуливался, несколько туристов уткнувшись в карту города, пытались определить, где они находятся. Напротив нашего кафе, в небольшом тупичке лежала сизая кошка, её глаза были прикрыты, она явно получала наслаждение от солнечного света, в пятне которого она лежала.
– Ты не волнуйся, – твердо сказала Мария, отодвигая от себя пустой стакан, – ты же знаешь, мой отец не последний человек в этом городе. Я сегодня же поговорю с ним, он наверняка что-нибудь придумает.
– А захочет ли? – с сомнением потянул я.
– Куда он денется? – девушка фыркнула и помотала головой, – он знает, что мы близкие друзья и знает, что ты хороший умный парень, которому нужно получить высшее образование. Трезвый взгляд на вещи – и он поймет, что для семьи будет выгодно иметь тебя в «должниках».
– Спасибо за откровенность, – иронично усмехнулся я, допивая свой кофе.
– Ну, хоть что-то же должно было мне достаться от отца? – она улыбнулась, после подняла руку, призывая официантку, – мы ещё посидим или уже пойдем?
– Давай пройдемся, – предложил я, – сегодня погода хорошая – теплая. Вряд ли ещё в этом году выпадут такие солнечные дни.
– Ну, как хочешь, – согласно кивнула девушка, оплачивая наш счет.
После недолгих споров мы отправились в Гринвичский парк, где провели целый день, наслаждаясь природой, сладкой ватой и друг другом. Этот парк был достаточно уединенным, чтобы мы могли спокойно быть вместе, не боясь на кого-нибудь наткнуться.
Наконец, когда мы устали от прогулки, то устроились возле небольшого озера в тени деревьев. Мария, не любившая курить на ходу, тотчас же достала свои сигареты и закурила, расслабленно рассматривая деревья и держа меня за руку.
– Хорошо, – тихо прошептала девушка. Сейчас мы были здесь одни – слишком далеко располагалось это место от остальной части парка – сюда мы шли почти два часа.
– Мне всегда хорошо, когда ты рядом, – вполголоса ответил я.
– Знаешь, не смотря на то, что сейчас день, мне немного страшно, – Мария посмотрела по сторонам и негромко вздохнула, – поскорее бы уже поймали этого выродка. Мои родители хотят увезти меня, если он ещё кого-нибудь убьет.
– Я слышал, появились новые сведения в его деле, – уверенно проговорил я, сильнее сжимая руку девушки.
– Что?
– Последняя девушка знала его лично. Её подруга заявила, что примерно за неделю до её убийства та познакомилась с каким-то парнем, которой ей очень понравился. В тот день она планировала пойти на свидание с ним.
– Известно, как его зовут, и как он выглядит? – взволновано поинтересовалась Мария, отставив сигарету от своих губ.
– Нет, никакой новой информации о нем в этом плане. Та девушка была весьма скрытна, её подруга лишь по косвенным признакам догадалась, что у неё роман.
– Жалко, – разочарованно пробормотала Мария, затягиваясь и выпуская дым, – бедная девушка – в последние минуты своей жизни узнать, что твой возлюбленный каннибал с красной лентой. Это дико.