– Не скучай, бестия. Скоро увидимся! Так просто ты от меня уже не отделаешься. – И исчез в облачке черного дымка, как только очень сильная и регулярно питающаяся нечисть умеет.
А мне так грустно вдруг стало. Бестия… Между прочим, меня Марлена зовут. Мара – для своих. Но ему, конечно же, все равно, он собирается поить меня приворотным и вообще слабо представляет, зачем человеку нужна жена.
Не человеку.
Но что это меняет?!
Смахнув выступившие от обиды слезы, я быстрым шагом направилась к библиотеке. Там у меня есть зачарованное зеркало, сейчас я бабуле такой разнос устрою!.. А потом переверну книгохранилище вверх дном, но определю вид нечисти, почтившей меня своим вниманием.
Наплевав на разбитые очки, пошатнувшуюся конспирацию и вообще на все, я мчалась в библиотеку. Впервые за три года я так туда рвалась. Нет, свою работу я любила, но почти полное отсутствие посетителей меня разбаловало, да и нечисть сама по себе редко отличается пунктуальностью, так что время открытия имело значение лишь для красивой таблички на двери, где оно было написано. Я же приходила когда хотела, зато по вечерам часто оставалась до темноты, из чего следует, что время закрытия тоже было одной маленькой нечисти не указ.
Как они смеют?!
Папа еще ладно, я привыкла, но ба… Уж она-то знает, что для таких, как мы, значит свобода! Как ей только в голову пришло подложить мне… ладно бы свинью – свежего зомби!
Нет, зомби этот гад быть не может, слишком самостоятельный. Не колдун, не бес и даже не темный князек. Лича мы уже откинули. Кто там еще из нечисти может похвастаться формой, похожей на человеческую? Черные дамы… Но они вообще женщины!
Срочно нужен атлас нижнего уровня!
Этот день, видимо, пытался донести до меня какое-то послание, которое я упорно не хотела воспринимать. Потому что ситуация повторилась. Я задумалась, с головой ушла в клубящиеся эмоции, не смотрела по сторонам и… Преграда, столкновение, что-то упало и обругало меня с ног до головы.
– Чтоб ты жениха своего так не видела, как меня не заметила, – закончила бранную тираду душевным пожеланием… судя по остроконечной шляпе, ведьма.
Кажется, меня только что слегка прокляли. Сказать ей, что для нечисти моего вида проклятия – все равно что витаминки, или обойдется?
– Честно, я бы с удовольствием, – произнесла я все же другое. – А то знаю его всего несколько минут, а уже до печенок достал.
Просто надо было с кем-то поделиться! А рассказать куда проще тому, кто через минуту уйдет и пропадет из твоей жизни навек. Точно проще, чем папе или бабушке.
Ведьма отскребла себя от мостовой, отряхнула юбку, поправила шляпу, спрятала за ухо выбившийся русый локон. Мне как раз хватило времени оглядеться. Стоп! Что мы делаем на крыльце библиотеки? В смысле, я-то понятно, а она тут откуда?
Углядев, что я достала из висящей на плече сумки ключ и отперла дверь, ведьма тоже подтянулась к входу. Мне это не понравилось. Я же с ней только что поделилась сокровенным! Она просто обязана немедленно улетучиться! Ладно, предположим, испаряться подобно нечисти она не умеет. Ну так пусть хоть в другой город переедет, а лучше – в соседнее королевство. Кстати, огромная торба у нее на плече тоже наталкивала на эти мысли.
– Чего тебе надо? – Я застряла на пороге, загородив собой вход.
Никакого у некоторых чувства такта! Между прочим, у меня тут семейный скандал намечается.
– Войти, – мирно отозвалась ведьма.
Правду о них говорят: как только проклянут, сразу становятся такими душками…
– Зачем? – задергалась я.
Конец лета на дворе, учеба еще не началась. Нет бы по свиданиям ходить, упражняться в пакостях, совершенствовать приворотные… или чем там еще занимаются ведьмы? Так она зачем-то лезет в библиотеку.
– Общественное место, имею право, – заявила эта нахалка.
Девчонка приблизительно моих лет. Одежонка простая, платье кое-где залатано, и эта торба… Делаем самый логичный вывод: у кого-то скоро вступительный экзамен.
Если не уберется немедленно, помогу ей его завалить!
– Это Шерихем, дорогуша. – Я покровительственно взглянула на нее. – Тут никто не ходит в библиотеку. Точно не на каникулах.
Потом поддела пальчиком край ее торбы и тихонько присвистнула.
– Тем более что у тебя полно собственных книг!
– Книги мне не нужны, мне надо подумать, – скрипнула зубами противница. – Дай пройти!
А мне срочно надо рассказать бабуле, что я о ней думаю. И чья проблема важнее?
– Не дам! – уперлась я. – Иди вон на лавку в парке, на солнышке думается лучше!
– Там жарко!
– А в библиотеке засела бессовестная нечисть!
Я все-таки вытолкала ведьму, привалилась к двери спиной, попыхтела немного, потом заперлась на ключ и потопала к зеркалу. Обычно я никого отсюда не гоняю, наоборот, даже забавно, если кто-то заглядывает, но сегодня у нечисти в настоящем – стресс, в планах – скандал, а в перспективе – целых два жениха.
Ужас!!!
Куда столько?! Я – нечисть приличная, мне и одного много!
Пальцы заметно дрожали, когда я активировала зеркало. Но бабушка словно почуяла надвигающуюся грозу. Ответа не последовало. Я и домой к ней вызов направила, и в рабочий кабинет, и просто свободным поиском, как обычно разыскивала маму, – результат везде был один, то есть нулевой.
Ну конечно! Как старая опытная бестия, она замутила хитрую подставу и залегла на дно, ждать, пока пыль осядет! Обиднее всего было, что жертвой ее бессовестной натуры стала я. Ба хоть в курсе про приворотное? Или еще есть шанс нажаловаться?
Так прошло примерно полчаса. За это время в деле поиска хитрой старой нечисти я не преуспела, успокоиться так и не смогла и вообще ощущала опасную близость истерики. Посему, услышав с улицы слабое позвякивание, сопровождаемое невнятным бормотанием, устремилась на звук с твердым намерением рвать и метать.
Рвать чьи-то русые волосы, а метать тяжелые предметы. Для этой цели даже стопку не слишком ценных книг с собой прихватить не поленилась.
И точно! Распахиваю я дверь – а там она! Та самая ведьма, только взмокшая от жары и от усердия. И тоже злая. В руках она держала старую книгу в кожаном переплете, украшенном золотой пентаграммой. Ступени были усыпаны какой-то травой, от которой в носу зачесалось и захотелось чихать, но я же – злая и внушительная нечисть, поэтому приходилось терпеть. Ну а пока нечисть страдала и старалась сохранить угрожающий вид, бессовестная ведьма читала какое-то длиннющее заклинание.
Я даже заинтересовалась:
– Что это ты тут делаешь?
Ведьма вежливо прервалась, смерила меня оценивающим взглядом и пояснила:
– Провожу ритуал изгнания.
– Чего?!
От такой неслыханной наглости я даже в глубь библиотеки отступила.
Колдовской рубин угрожающе сверкнул с пентаграммы, недвусмысленно намекая, что ведьма происходит из сильного рода.
– В библиотеке завелась паскудная нечисть и мешает посетителям, – любезно уточнила ведьма. – Я провожу ритуал изгнания.
И как ни в чем не бывало продолжила творить заклинание с того места, на котором остановилась.
Нечисть в моем скромном лице так удивилась, что даже растерялась. Ну ничего себе! Однако что-то новенькое. Раньше меня соблазняли, подкупали, нанимали для пакостничества и еще кое-каких щекотливых поручений, другие игнорировали или презирали… но никогда еще не изгоняли!
Это было ново, интересно и отвлекало от мыслей о бабушкиной подлости и увеличившемся ровно в два раза поголовье женихов, так что я решила не мешать и подождать, что будет. Любопытно же!
В общем, оправившись от шока, нечисть заинтересованно принялась наблюдать за безобразием.
А ведьма с самым сосредоточенным видом все читала… и читала… и читала…
Похоже, это с ней надолго. Я что, сама от скуки улетучиться должна?! Ну ведьмы! Никакой ответственности перед изгоняемой нечистью.
Потихоньку сцедив зевок в кулачок, я уже прикидывала, как бы потактичнее ей намекнуть, что обряд не удался, спектакль изрядно затянулся и некоторым колдуньям пора и честь знать, как вдруг почувствовала неладное. Поначалу не поняла что, но на всякий случай прислушалась к себе… Нет, убраться из любимой библиотеки желания не возникло. Уже хорошо, я бы даже сказала, замечательно. Тогда…
– Чем это воняет? – занервничала изгоняемая нечисть. – Чувствуешь?
Ведьма и в этот раз проявила чудеса воспитания и оторвалась от своего занятия.
– Заплесневевшим сыром, старыми носками и прокисшим супом из огурцов. – И в ответ на мое недоумение, кое выражали округлившиеся глаза и приоткрытый рот, тоже немного пооткровенничала: – Ритуалы изгнания сложны, их не каждая старая ведьма знает. К тому же я украла обложку от гримуара, но не сам семейный гримуар. Зато простейшие бытовые заклинания освоила в совершенстве, как и вредительство!
К моменту, когда она договорила, вонь в библиотеке стояла такая, что оставалось только удивляться, как еще книги не рванули наутек. Дышать даже ртом было противно.
Ну и денек…
Какая изобретательная ведьма! Я тоже умела пакостить, но сейчас почему-то больше хотелось расплакаться.
– Сдаешься? – прервала затянувшееся молчание ведьма. – Если пустишь меня, обещаю не мешать и убрать все, что наколдовала.
Уважающая себя нечисть на компромиссы не идет, тем более с ведьмой! Я презрительно фыркнула и как раз собралась ей об этом сообщить, как случились две гадости разом: звякнуло зачарованное зеркало и за спиной моей противницы вдалеке обозначились еще три девушки в остроконечных шляпах.
– Сколько вас? – простонала я, раздумала плакать и принялась изо всех сил вспоминать подходящую пакость.
«Моя» ведьма обеспокоенно оглянулась, а увидев себе подобных, бурной радости не изъявила.
– Прокисшее зелье, и тут достали…
– Ты что, прячешься? – догадалась я и на всякий случай отступила в тень библиотеки.
Фу, ну и запашок!
Зеркало позвенело и перестало. Разбор полетов с бабулей опять отложился на неопределенный срок.
Тем временем ведьмы приблизились настолько, чтобы разговаривать с особой, штурмующей библиотеку, не повышая голоса.
– Кьяна, отдай обложку и, так и быть, я ничего не скажу бабушке! – заявила мелкая и черноволосая, спесиво вздернув нос.
– Это мой гримуар и моя бабушка, – сквозь зубы процедила «моя» ведьма. – Иди к демонам, Багряна!
Не участвующие в «милой» беседе ведьмы грозно подбоченились.
– Все равно отберу, – решительно предупредила бледная немочь.
– Посмотрим еще, кто у кого, – не осталась в долгу Кьяна.
Они так друг на друга глянули, что, кажется, воздух от напряжения затрещал и только что искры не посыпались. Шагая в ногу, три ведьмы чинно прошествовали дальше по улице.
– Воровка! – обернувшись через плечо, бросила одна из молчавших до сих пор девиц.
– Мерзавка, – добавила вторая.
Скоро будто слипшаяся между собой тройка скрылась за поворотом.
Проводив их взглядом, Кьяна опустилась на ступени и сделала то, что еще недавно хотела сделать я сама, – горько заплакала.
Нечисть по природе своей любопытна, так что остаться безучастной к обильному слезопролитию я при всем желании не могла.
– Совсем достали?
Ведьма не ответила. Молчит, дышит судорожно и носом хлюпает.
– Если уж стащила обложку, надо было брать и гримуар, – со знанием дела выдала совет я и осторожно высунула нос из своего укрытия. А потом и вся вышла, потому что опасной вот прямо сейчас ведьма не выглядела совершенно. – И кстати, если колдовской книги нет, откуда ты заклинание читала?
Бестии вообще народ бесцеремонный, посему в том, что я выдернула книгу из ослабевших рук рыдающей ведьмы, дабы заглянуть внутрь, ничего удивительного не было.
Зачарованная обложка отреагировала мгновенно. Ладони опалило, и толстый том полетел обратно в руки владелицы, больно стукнув ее по пальцам.
– Ай! – вскрикнули мы с ведьмой в один голос и обменялись возмущенными взглядами. Но продолжила я одна: – Сборник романтической поэзии?! Серьезно?
Вот теперь совершенно не удивляюсь, отчего тут так воняет. Одни проблемы с этой романтикой!
– Книга нужна была для внушительности. – Кьяна смущенно захлопнула фальшивый гримуар. – И вообще, магия – это не слова, а душевный посыл. Вот так-то!
Если вдуматься, не так уж она и не права… Вот даже знать не хочу, куда именно меня послали!
Представив перспективу, прогулявшуюся рядом, я содрогнулась.
– Ну хоть не приворожила, и на том спасибо! – выдохнула с чувством.
– Пожалуйста. – Ведьма утерла слезы. – Обращайся, если что.
Смерив беспардонную особу оценивающим взглядом, я призадумалась.
А ничего такая идея… Я забросила пробный камень:
– Если сумеешь ликвидировать следы своего колдовства, так и быть, можешь оставаться сколько захочешь.
– Заметано!
Приглашать дважды не пришлось. Я толком посторониться не успела, как ведьма уже была в библиотеке. Настырнее любой нечисти!
Как знать, может, и поладим.
Избавление от мерзкого запаха заняло какое-то время. Не с первого раза получилось. Даже не со второго. Кьяна несколько раз повторила нейтрализующее заклинание, разнервничалась, повторно взмокла, сняла шляпу и водрузила ее на мой стол, украдкой прикрыла нос рукавом – вонь все не пропадала. Я наблюдала за процессом и выстукивала каблуком по полу бодрую дробь. А ну как не получится? Завтра можно будет попросить папу, чтобы прислал квалифицированную ведьму, но все равно неприятно.
Я нечисть самостоятельная! Даже в дневной своей жизни.
Отчаявшись добиться желаемого привычным способом, ведьма снова открыла свой сборник стихов в обложке от гримуара, полистала странички, выбрала и начала тихонько читать. Я скептично сморщила нос. Серьезно? Впервые вижу, чтобы так странно колдовали… Но не прошло и минуты, как воздух вокруг стал чистым и каким-то… вкусным, что ли?
– Поняла! – Ведьма радостно хлопнула в ладоши. – Чтобы снять чары, надо читать то же самое, только в обратную сторону!
Любопытное открытие.
Ладно, неважно. Главное, что своевременное.
– Ты всегда колдуешь методом тыка? – Раз уж эта ведьма сидит в моей библиотеке, я должна знать о ней все!
– А что? – напряглась Кьяна. – Получается же. Ну в конце концов.
Девушка обосновалась за одним из столов для посетителей, пристроила сумку на соседний стул и с удовольствием вытянула ноги.
Хм. Она что, правда не понимает? Придется открыть ей глаза.
– Мне лично без разницы, но с поступлением в ведьминскую школу будут проблемы. Точно тебе говорю! – Откуда я узнала, что она уже не учится в одной из них? Все просто: одежда заношенная и кое-где залатанная, такую только деревенские ведьмы носят, а в торбе, помимо книг, лежали и вещи.
– Как раз это не проблема, – отмахнулась Кьяна. – Я удрала из дома, чтобы не учиться ведьмовству и найти свою любовь. Так что на экзамены меня силком не затащишь.
Дела… Слышала я, что где ведьмы, там всегда все наперекосяк, но не думала, что это настолько правда.
– А тебе за библиотеку ничего не будет? – подперев щеку кулачком, поинтересовалась Кьяна. – Учти, если люди пожалуются и городской маг придет тебя изгонять, я помочь не смогу. Сама видела, какая из меня ведьма.
Я пожала плечами. Нормальная ведьма. Со своими странностями, конечно, но у кого их нет?
– Не придет, – заявила с непоколебимой уверенностью.
– Думаешь? – Ведьма все еще сомневалась.
Пришлось объяснять:
– Во-первых, я здесь работаю. Во-вторых, папа его тогда просто уволит. Ну и, в-главных, после памятного ужина у нас дома Виксен меня избегает. Я же не знала, что приглашать призрак его бывшей пассии нельзя! Думала, чем больше народу, тем веселее! – И подмигнула новой знакомой, чтобы она уж точно в моем коварстве не сомневалась. – Кстати, меня Марлена зовут. Можно просто Мара.
А то уже второе знакомство за день, и снова никого не интересует мое имя. И после этого они еще удивляются, почему нечисть сплошь вся злобная и пакостная!
– Кьяна, – машинально отозвалась собеседница.
– Я слышала.
Мы обменялись вполне дружелюбными улыбками.
Правда, я при этом все больше на зеркало поглядывала, потому что переговорить с бабулей все еще было жутко надо, но не при ведьме же?