- Очень хорошо, - сказал он. - Лучший из всех. Ещё один — и, я думаю, мы закончим на сегодня.
Браяр потерял Даджу, но магия продолжала тянуть его. Он обнаружил себя в разуме Сэндри, которая работала ступкой и пестиком в мастерской Ларк.
«Уголь, чтобы отсеять плохое, розовая герань для защиты», - думала она — Браяр заметил, что и Ларк и Фростпайн любили использовать розовую герань. Сэндри работала пестиком по краю ступки в размеренном ритме, проталкивая свою магию в ингредиенты. Зёрна ладана расплющивались под её качающимся давлением, смешиваясь с жидкостью в раздавленных лепестках цветов и листьях розмарина. «Защита и очищение», - думала Сэндри, - «тени не войдут». Она наполнила чашу своей силой до края. Масла гвоздики и ладана усиливали и очищали то, что будет скорее жидкой пастой, а не маслом. В уголке своего разума дворянка снова и снова чертила защитный круг белого огня вокруг тех, кого любила. Заглянув внутрь круга, Браяр узнал себя, Розторн, девочек, Ларк, Фростпайна, Нико, Медвежонка, герцога — и Посвящённого Крэйна?
Удивление от того, что там был Крэйн, заставило Браяра проснуться на его койке в Доме Урды. Он моргнул, глядя в потолок. Почему, во имя Ловкача Лакика, Сэндри волновало, что случится с Крэйном?
Сев, Браяр осмотрелся. Хэнна сидела рядом с кроватью одного из новых пацанов. Серебряное мерцание указывало течение магии через её пальцы к пациенту. Она убирала синеву с ещё не покрытой сыпью кожи мальчика.
Браяр подошёл, чтобы посмотреть поближе.
- Что с ним такое? - прошептал он.
- У него был приступ — судороги — пока ты спал, - ответила она. - Это случается, когда высокая температура держится слишком долго. Он посинел, потому что во время спазмов он не получал достаточно воздуха, я пытаюсь это изменить.
Браяр внимательно наблюдал за течением её магии. Сила Хэнны следовала по венам между грудью ребёнка и его головой.
- Как магия в крови исправляет его дыхание?
- Ты что, вообщене учил физиологию — как работает тело? - ошарашенно спросила Хэнна.
Браяр нахмурился, уловив намёк на то, что Розторн плохо его учила.
- Я занимаюсь растениями, - сказал он, - а не людьми.
Хэнна покачала головой.
- Я думала … не важно, - добавила она, когда Браяр бросил на неё гневный взгляд. - Вены — кровь — несут воздух из лёгких в мозг. Без воздуха, даже если тот отсутствует недолго, части мозга начинают умирать. Это может привести к изменениям, которые так же малы, как забыть, как завязывать узел, или может привести к идиотизму, даже к смерти. Некоторые из тех, кто переживёт синюю сыпь, будут жить дальше с повреждениями, возможно с травмой.
Больной мальчик открыл глаза, глядя на Хэнну.
- Я буду там, мама, - прошептал он. - Не позволяй верблюдам съесть меня, - он снова заснул.
- У него есть шанс выжить, - Хэнна отпустила его, и встала на ноги. Вздыхая, она повертела головой и шеей, пытаясь размять затёкшие мышцы. - У его семьи лишь недавно начались трудные времена, поэтому в глубине он всё ещё здоров. Если мы сохраним его мозг в целости, то с ним, возможно, всё будет в порядке.
Они положили мужчину с кашлем в дальний угол, подальше от стариков и детей. Теперь он сел, громко кашляя.
- А с ним что? - спросил Браяр.
Хэнна покачала головой.
- У него последние стадии туберкулёза — гниения лёгких. То, что он подцепил синюю сыпь, лишь означает, что он умрёт раньше, а не позже.
- Но ты можешь его вылечить, - шёпотом возразил Браяр, следуя за ней к шкафам, где она что-то искала. - Я видел, как вы делаете исцеления. Почему ты не делаешь его сейчас?
Хэнна вытащила из шкафа тазик.
- У меня достаточно силы, чтобы полностью исцелить четверых человек в этой комнате, - напряжённым голосом сказала она. - Старики, дети и уже заболевшие, как тот мужчина, их труднее всего вернуть — мне придётся забраться в царство Смерти, чтобы вытащить их. Это выжмет меня на месяц, или дольше — это значит, что я буду бесполезна, буду лежать в постели, слишком слабая, чтобы даже заботиться о больных без использования магии. Если лекари истратят себя на то, чтобы спасти горстку людей, что случится с больными, которых привезут завтра, и после-завтра, и после-после-завтра? - она поискала среди медикаментов на столе, взяла бутылку коричневого стекла. - Принеси чашку.
Браяр послушался.
Наливая жидкость из бутылки в чашку, Хэнна продолжила:
- Капля моей силы, данная по одному каждому человеку, может помочь пятидесяти побороть болезнь, и оставит мне достаточно магии, чтобы бороться с синей сыпью в моём собственном теле. Возможно, мне придётся позволить некоторым умереть, если они зашли слишком далеко, и сберечь мою силу, чтобы спасти других.
- Мне жаль, - прошептал Браяр, когда она вогнала пробку обратно в бутылку.
- Мне тоже, - ответила Хэнна. - Это самое худшее в профессии мага-целителя, - она отнесла чашку и тазик кашлявшему мужчине.
Одна из старух встала:
- Весло на воду, тунеядец, - крикнула она. - Мы повезём домой полную лодку рыбы, если порыбачим до полуночи! - она задохнулась, и закашлялась.
Розторн была рядом с ней раньше, чем Браяр осознал, что его учительница проснулась, и сунула тряпку старухе между зубов. Та крепко закусила её, трясясь в судорогах, и отбросила Розторн от кровати. Браяр поспешил на помощь.
После этого не было ни минуты покоя. И у старухи, и у мальчика весь остаток дня были припадки. Когда они затихли, Хэнна, Розторн и Браяр всех помыли, и попытались заставить их попить. Мужчина с туберкулёзом кашлял долго и часто, дыша с трудом. К закату он сплёвывал кровь в принесённый ему Хэнной тазик.
Флик иногда легко дремала, или смотрела в потолок. Она была слишком слаба, чтобы сесть. Браяр помогал ей подняться, отчаянно пытаясь заставить её попить побольше.
Тонкий, серый дневной свет сходил на нет, когда Браяр услышал звяканье металла. Он отложил миску, которую оттирал, и поискал источник звяканья. Доносилось ли оно снова от внешней двери?
Послышался звук отпираемой задвижки: клак.
Внутренняя дверь, которая вела в Дом Урды, распахнулась.
Розторн и Хэнна встали на ноги. Джокубас Атуотэр, вредный старик, который сказал Розторн, что Дом Урды не был сделан из денег, стоял на пороге.
- Всё здание теперь под карантином, - кисло сказал он с горечью в глазах. - Больные должны оставаться на своих этажах, но лекари, — он поискал глазами, пока не нашёл Браяра, — и ученики могут передвигаться по дому свободно.
- Нам бы не помешала ещё одна пара рук, - заметила Хэнна.
- Вы её получите, - ясно произнёс Джокубас. - Сейчас сюда поднимется моя дочь, с ещё десятком больных.
Глава 5
Новость о том, что к Браяру и Розторн присоединилась Посвящённая Хэнна, была встречена в Коттедже Дисциплины с облегчением. Все легли тем вечером пораньше, устав от волнения и работы. Трис проснулась где-то после полуночи от звуков дождя, бившего по соломенной крыше над её головой. Она надела очки, шерстяное платье, и платок, выпуская наружу свою силу. Знакомое ощущение раскалённого металла отсутствовало в комнате напротив — она нахмурилась, а потом вспомнила, что Даджа была у Фростпайна, работая и ночуя в его кузнице. Вздохнув, Трис позволила своей магии просочиться через доски и штукатурку между ней и первым этажом. Ларк спала крепко, тепло её магии было ниже, чем Трис когда-либо чувствовала. Сэндри была в таком же состоянии. Они тяжело трудились, вкладывая свою силу в маски и перчатки для Крэйна и его команды.
Трис нашла жизненную силу Медвежонка, ощущение дремлющего животного с грустными снами. Он наверное опять спал в комнате Браяра: её ощущение его почти перекрывалось магией, которая исходила из шаккана Браяра. За сто сорок шесть лет своего существования миниатюрное дерево использовалось, чтобы хранить и умножать магию его прежних владельцев; его зелёная сила давила на её собственную. В ощущении шаккана было любопытное сходство с ощущением Медвежонка, какая-то печаль. Им обоим не хватало Браяра.
- Нам всем его не хватает, - сердито пробормотала она, засовывая ноги в кожаные туфли. - Вы что, не можете держать это в себе?
С отработанной за месяцы бесшумностью она покинула дом, гадая однако, зачем она вообще беспокоилась о тишине. Судя по её ощущению Сэндри и Ларк, Трис думала, что она могла бы греметь крышками от котлов у них над ушами, и они бы не шелохнулись.
Она прошла через заднюю калитку, потом между забором и виноградником. За зиму она протоптала тропинку в траве, которая вела через кольцо пустой земли. Она шла напрямик к ближайшей лестнице на внутренней стороне толстой стены Спирального Круга. Дождь равномерно падал, пока она поднималась, поднимая юбки, чтобы не споткнуться, и тяжело дыша. По крайней мере в эти дни никто из тех, кто видел, как она пыхтит, не был достаточно глуп, чтобы крикнуть ей «похудей!». До того, как она научилась контролировать свою силу — и то, как она создавала град или молнию, если Трис была раздосадована — некоторые подшучивали над ней, с интересными результатами.
Обучение контролю над своей магией означало, что ей пришлось прекратить воздавать по заслугам тем, кто давал ей такие советы. Ей это не нравилось, даже когда Нико указал ей, что напуганные ею люди становились её врагами. «Нико мне всё удовольствие испортил», - думала Трис, пытаясь отдышаться, когда достигла вершины стены.
Большую часть ночей, когда она поднималась сюда, она шла на юг, чтобы посмотреть на острова в гавани и лежавшее за ними Море Камней. Этой ночью моря не было видно: его скрывала пелена дождя. Внизу и вправо от неё находилась точка, в которой сходились опоясывавшие Спиральный Круг дороги, и гранитная гряда между храмом и Топью. Трущобы и даже огороженная стенами Саммерси исчезли из вида; через дождь не прибивалось ни единого луча света, даже от маяков в гавани.
- Когда-нибудь … - начал тихий голос.
Трис ахнула и подскочила. Приближение Нико застало её врасплох. Он помог ей восстановить равновесие, взяв рукой за плечо. Она едва могла видеть его морщинистое лицо под широкополой шляпой, которую он носил для защиты от дождя.
- Я не хотел тебя пугать, - сказал он.
- Тем не менее испугал, - пробормотала Трис. - Что ты собирался сказать?
- Только то, что если ты когда-нибудь заимеешь свой собственный дом, тебе стоит подумать о башне, лучше всего — на скале. Ты похоже предпочитаешь места с хорошим видом.
- Я же погодный маг, не так ли? - спросила она. - Конечно же мне нравятся возвышенности.
- Скажи мне, погодный маг, сколько ещё согласно твоим ожиданиям продлится этот ливень?
Трис послала свою силу катиться среди облаков.
- День, может быть два, - ответила она, проверяя ощущение воды, тепла и холода в воздухе. - Мощный ливень к рассвету, туман до десяти утра, потом — лёгкая морось.
- Можешь остановить его? Отогнать ливень отсюда?
Трис уставилась на него.
- Ты только что попросил меня вмешаться в погоду.
- Да, - он отвёл взгляд, глядя на тёмный ландшафт.
- Но ты же предупреждал, что случится ужасное, если я воспользуюсь моей силой таким образом. Мне нельзя вмешиваться в природные процессы.
- Тут другой случай.
- Откуда ты знаешь, что если тыменя просишь сделать это, последствия будут отличаться от тех, которые были бы, сделай я это сама? - потребовала она.
- Я не знаю, - прямо ответил он. - Однако я чувствую, что достаточно важно, чтобы ты попыталась, иначе я бы даже не просил.
Вот этозаставило её заволноваться.
- Пожалуйста, объясни, - необычайно кротко произнесла она.
Нико вздохнул.
- Похоже, что болезнь не распространяется по воздуху, и это единственные хорошие новости за всю неделю. Остаются контакты с людьми, насекомые или животные, или вода. Если бы разносчиками были животные, мы бы заметили больных животных. В это время года нет мух или москитов, хотя нельзя забывать о вшах и блохах. Я думаю, что болезнь распространяется слишком быстро, чтобы это мог быть просто контакт с людьми, хотя Крэйн и эту возможность не вычёркивает. Единственное, что мы можем попытаться изменить …
- Это вода, - сказала Трис.
- Уровень воды в канализации поднимается от часа к часу, - сказал Нико. - Возможно, вода уже протекает в городские колодцы. Она точно это сделает, если уровень воды продолжит повышаться. Если мы сможем убрать дождь, наши перспективы улучшатся.
Трис сняла туфли, очки и платок, передав их Нико. Она забралась в один из промежутков между зубцами на гребне стены, и отвернулась от ветра. Шторм был у неё за спиной, двигаясь с юго-востока в направлении северных гор. Она растеклась по нему, и позволила движению протолкнуть её на передний край. Под ней замелькали холмы вокруг Саммерси. Реки, ручьи, города, она всех их чувствовала, протекая над ними, направляясь к лежавшим за ними великим горам.
Ударивший в лицо встречный ветер остановил её. Шторму, с которым она двигалась, противилось давление клубящейся массы воздуха, простиравшейся почти на тридцать миль к северу. Она никуда оттуда не денется; если Трис будет настаивать, она пожалеет об этом. Она уже встречалась с такими явлениями, и не беспокоилась бы, если бы у неё за спиной не было шторма, который надо было подвинуть.
Она перепрыгнула на край неподвижной северной системы. Следуя её краю на запад, она искала промежуток, куда она могла бы задвинуть свой шторм, и не находила его. Наконец она сдалась. Возвращаясь в шторм над Спиральным Кругом, она использовала его силу, чтобы взмыть в воздух, над облаками. Обезопасив себя от хватки своего шторма, она снова повернулась на запад, по-прежнему в поисках места, куда можно было бы его передвинуть. Там не было ни одного места, за которое не пришлось бы сражаться с другой погодой.
«Кошачья пакость», - подумала Трис, используя любимое выражение Сэндри.
Ей стало любопытно, и она погрузилась обратно, пока её шторм не закружил её против часовой стрелки. Она позволила ему понести себя на юго-восток, сберегая собственную силу для возвращения назад. В самой южной точке шторма она вырвалась из него. Другой шторм почти тут же захватил её. Она позволила ему утянуть себя ещё дальше на юг, выпрыгнула из него — в третий шторм.
Когда она наконец открыла глаза своего тела, она обнаружила, что небо слегка розовело через небольшой разрыв в облаках на востоке. На Спиральный Круг падала редкая морось.
Её тело затекло в её отсутствие. Она покачнулась, и увидела, что между её ногами и краем стены был один дюйм. Она забыла, что стояла в промежутке между зубцами, и ничто не мешало ей шагнуть со стены.
Жилистая рука обхватила её за пояс, и отдёрнула назад. Трис и Нико рухнули на стену бесславной кучей.
Когда она скатилась с него, Нико встал, хватая ртом воздух.
- Никогдабольше делай это в одиночку! - отчитал он её, когда отдышался. - Ты могла погибнуть!
- Я заметила, - с содроганием ответила Трис.
Нико пошарил на поясе, и достал флягу. Он открыл её, и поднёс к губам Трис. Та послушно отпила, стараясь не дать сладкому чаю вытечь между её стучавшими зубами. Она не узнавала эту смесь, имевшую вкус фиников, лимона и слив.
- Это не розторнский, - ахнула она, когда закончила. Ей не нужно было видеть магию, наполнявшую чай; она чувствовала её в своих венах. Её голова прояснилась, а замёрзшее тело быстро согрелось.
- Его сделала Мунстрим, - ответил Нико, возвращая флягу себе на пояс. - Я полагаю, что ты так долго отсутствовала не без причины — у тебя есть хорошие новости для меня?
Трис с трудом встала на ноги, выжимая свои насквозь промокшие юбки. Нико остался сидеть, глядя на неё сверкавшими из-под широкополой шляпы глазами.
Сделав глубокий вдох, Трис сказала:
- Я могу подвинуть этот шторм, но это ничего не даст. За ним стоят ещё штормы на сотни миль. Они заливают дождём всю восточную половину Моря Камней. Всё, что я отошлю отсюда, будет заменено в течение дня, или даже быстрее.
Тяжёлые брови Нико хмуро сошлись вместе.