- Помните, Ковентри, Роберт? Или не Ковентри, я не очень хорошо помню, что это был за город. У британцев был агент, агент в самом логове третьего рейха. Когда Гитлер напал на Британию с воздуха и готовился напасть и с моря - этот агент работал, поставлял бесценную информацию. Это была единственная возможность для британцев узнать - не собирается ли Гитлер высадить десант на островах - и они не могли допустить потери агента. Однажды он передал информацию о том, что Люфтваффе готовит налет на Ковентри. Он передал информацию вовремя, британцы могли бы заранее поднять истребители и встретить бомбардировщики Люфтваффе над Ла-Маншем. Город остался бы цел и невредим - но немцы бы поняли, что о налете стало известно кроту, и начали бы искать крота. И нашли бы - потому что о таких операциях знает ограниченный круг лиц. Тогда британцы, штаб обороны принял простое и жестокое - но правильное решение. Они никого не предупредили, они не предупредили силы ПВО - и несколько тысяч человек погибли ой ночью под бомбами. Но это было правильное решение - потому что жизнь агента и возможность его дальнейшей активной работы перевешивали на чаше весов жизни нескольких тысяч сограждан. Если мы начнем искать агента - он это поймет. И передаст Советам. Вы уже не передадите, потому что знаете - передавать бесполезно. А он передаст. И Советы начнут проверку уже у себя. Сейчас, на чаше весов стоит нечто большее, чем вся агентурная сеть в Советском союзе и странах - сателлитах. Намного больше, чем весь Советский отдел. Намного больше, чем все Центральное разведывательное управление. Какую бы информацию не передал этот агент русским - они все равно не смогут ею воспользоваться. Потому что мы уже - победили. И эта наша победа здесь, в этих папках.
Буш довольно похлопал рукой по стопке папок, лежащих рядом с недопитым стаканом.
- Не смею вас задерживать ни минутой больше, Роберт. Много не пейте, если придет такое желание. Завтра мы ждем вас на работе.
* Двадцать третьего октября тысяча девятьсот восемьдесят третьего года в Бейруте, Ливан грузовик, груженый пятью тоннам ТНТ прорвал ограждение, снес ворота и врезался в штаб миротворческой миссии. Погибло 241 американский морской пехотинец и 58 французских иностранных легионеров.
** Рональд Макдональд - клоун, используемый в рекламе забегаловок "Макдональдс". Очень популярный персонаж, в США его знает каждый ребенок. Противники называли Рейгана и так - Рональд Макдональд.
*** Прим автора - в годы Вьетнамской войны США превратились из нетто-кредитора мировой экономики в нетто-заемщика. Чудовищные накопления, сделанные в времена Второй мировой войны, когда США не только не пострадали но и заработали огромные деньги на восстановлении Европы были в несколько лет проедены. Рейган же ступил еще глубже в эту трясину, собственно говоря именно при нем сформировалась та долговая раковая опухоль, которая сейчас грозит мировой финансовой катастрофой.
**** Однажды генеральный атторней Эдвин Миз предпринял исследование на тему: наносит ли вред порнография обществу. Вывод был - наносит.
***** Роберт Гейтс имел ученую степень по русской истории - поэтому он знал имя Екатерины Второй.
****** Нэнси Дэвис - сценический псевдоним Нэнси Рейган, настоящее е имя Анна Фрэнсис Роббинс. Снялась в одиннадцати фильмах, чем уступила своему мужу - тот снялся в пятидесяти четырех картинах
******** По воспоминаниям Нэнси называла мужа Рони, а тот как ни странно ее - Мамочкой.
********* имеется в виду статуэтка Оскара
********** УСС - Управление специальных служб, создано США во время войны. В 1947 году реорганизовано и получило название ЦРУ
Картинки из прошлого
Пакистан, Исламабад
Посольство США
23 апреля 1987 года
Американское посольство в Исламабаде делилось на две части. Визовый отдел - он находился напротив Белого дворца, на авеню Ататюрка - и само посольство - оно располагалось в пятой зоне дипломатического анклава и представляло собой скорее большую виллу, нежели посольство. Рядом была длинная, на всю улицу стоянка для машин, при посольстве имелся бассейн, а чуть дальше - было поле для гольфа. В Пакистане для дипломатов были все удобства...
Миссис Вард была зла. Потому что ей почти целую милю пришлось топать пешком - машину она не арендовала, общественного транспорта здесь не было а такси сюда не пускали по соображениям безопасности. Американке миля, да еще в не слишком удобной обуви - отправляясь на прием в посольство она вырядилась как дура - была адом. Ее пустили только потому, что она показала американский паспорт. Самое настоящее полицейское государство, еще одна маленькая злая страна, которую они поддерживают и в которую вкладывают немалые деньги. Просто возмутительно.
Посольство было укреплено, как теперь были укреплены все американские дипломатические резиденции во всем мире. Уроки Тегерана и Бейрута многим пошли впрок - теперь припарковать заминированную машину или пойти на таран на заминированной машине было не так то просто. Забор был настоящий, а железобетонные плиты не просто были установлены - но еще и сварены между собой сваркой, через торчащие из бетона концы арматуры. Ворота тоже были укреплены, а рядом с тротуаром были установлены небольшие бетонные столбики, вкопанные в землю и способные выдержать таран автомобиля. Как и везде, у посольства была свободная территория, где то это был басс6ейн, где-то сад, где-то - футбольное поле или поле для гольфа. Дженна Вард знала, что это - на случай экстренной эвакуации американских граждан, площадки для посадки вертолетов американской морской пехоты. Считанные американские посольства во всем мире не имели таких площадок, среди них посольство в Москве, потому что только очень наивный человек мог полагать, что вертолеты американской морской пехоты прорвутся к Москве что бы там не случилось.
Ей пришлось колотить по двери кулаком, потому что будки у ворот не было, а звонок ей2 показался неисправным. Внимание ей уделили далеко не сразу - калитку в двери открыл типичный морской пехотинец, краснорожий и тупой.
- Да, мэм?
- Я хочу поговорить с послом!
- Мэм, вы уверены что обратились по адресу? Приемная, а так же визовый отдел расположены по адресу...
- Я знаю, черт возьми, по какому адресу они расположены! И я знаю, черт бы вас всех побрал, что не ну нужна виза, и я не потеряла паспорт как какая-то дура. Мне нужен, черт возьми посол!
- Мэм, посла сейчас нет,* и посол не принимает без предварительной записи.
Это стало последней каплей - миссис Вард начала доставать фотоаппарат
- Мэм, что вы делаете? - растерялся морпех.
- Достаю фотоаппарат, не видите?
- Мэм, здесь нельзя снимать! Мэм!
- А мне начхать! Я сниму вас и сниму все это гребаное посольство, а когда вернусь в Америку - тисну статью в газету! С фотографиями! Как американские дипломаты живут себе за государственный счет на роскошной вилле, и никто не соизволит и задницу от стула оторвать, чтобы помочь попавшей в беду американской гражданке. Пусть избиратели зададутся вопросом - на что тратятся их денежки, деньги которые они платят в качестве налогов? Вот на это?!
Морской пехотинец, хоть его миссией было охранять, а не думать, примерно прикинул во что все это может вылиться. Очень может быть, что эта истеричная дамочка и впрямь репортер, по замашкам очень похоже. Очень может быть, что она и впрямь выполнит свою угрозу. Начнется скандал - и в этом скандале он имеет хороший шанс остаться крайним. Тем более - посла и в самом деле пока нет, обязанности исполняет первый секретарь, дамочка явно американка - местные так себя не ведут. Оттого что он пустит ее на территорию посольства хуже никому не будет, не так ли.
- Мэм, но посла в самом деле нет...
Опытный журналист, Дженна Вард мгновенно уловила примирительный тон
- А кто есть?
- Есть первый секретарь, мистер...
- Отлично, тогда я хочу поговорить с ним!
Морской пехотинец отодвинулся - и пропустил журналистку на территорию посольства.
Вот тут был рай... Закроешь глаза - и кажется, что ты не в Исламабаде - а где-нибудь в Майами, на роскошной вилле за несколько миллионов долларов. Есть такие - хозяева, чаще всего биржевые воротилы с Уолл-Стрит живут там по паре недель в году, а остальное время сдают их в аренду. Красота!
Цветы. Бассейн. Живые изгороди, покрытые какими-то цветами, остро и приторно пахнущими. Сад с клумбами.
- Прошу подождать здесь, мэм. Я позвоню в секретариат, узнаю кто сейчас на месте и сможет вас принять.
Миссис Вард покосилась на короткую М4, стоящую в оружейном держателе под рукой охранника - это было редкостью в цивилизованных странах, использовали обычно пистолеты и помповые ружья. Если же у охранника на дверях автоматическая винтовка - значит, здесь есть чего опасаться.
Небольшой Джип-Чероки, крашеный в белый цвет с пакистанскими номерами остановился у ворот, водитель нетерпеливо просигналил. Потом вылез из машины.
- Кто там? Кейт, что там у тебя случилось?!
Морской пехотинец с виноватым видом показался из дежурки.
- Журналистка, мистер Каплан. Скандалила, пришлось впустить.
- Журналистка? А где Мануэль?
- Ушел на обход территории, сэр. Вы не знаете, кто есть на территории из больших шишек?
- Да никого, все в разъездах. А что за журналистка?
Не дожидаясь, пока ее представят, Дженна Вард поднялась с кушетки. Определенно, этого парня, молодого и насмешливого вида брюнета она где-то видела.
- Мисс Хейли? - изумленно вытаращился на нее он
- Увы, уже миссис Вард. А вы...
И тут она вспомнила.
- Белый Дом!
Пацан расплылся в улыбке, он выглядел именно как пацан - симпатичный, курносый. На машине, которую не мешало бы загнать на мойку
- Точно! Я проходил там практику. А вы были в пуле журналистов! Точно?!
- Да...
- А я - Марк Каплан, помните меня?
- Да, припоминаю...
- Помните, вы задали президенту вопрос насчет диспетчеров - а он не знал что ответить и закашлялся?
Да уж... Из-за той ситуации с забастовкой авиадиспетчеров она едва не потеряла только что полученную аккредитацию в Белый Дом. Все ее прегрешение было в том, что она задала Президенту вопрос, не согласованный с пресс-службой Белого Дома - и президент не имел готового ответа на него. Тем более - это был острый, болезненный и неудобный вопрос, на который президент предпочел бы не отвечать. Ей тогда быстро объяснили, что играть надо строго по правилам - иначе ее отстранят от игры вообще. Это только очень наивные люди полагают, что президент отвечает на вопросы журналистов экспромтом - на самом деле это спектакль и ответы на вопросы порой готовят десятки различных специалистов.
- Помню. А сейчас вы...
- Я прошел практику, меня приняли в Госдепартамент, сейчас я в военном атташате. ВЫ хотите повидать первого секретаря?
- Вообще то да...
- Его нет. Не будет до послезавтра.
- Пойдемте, я вас провожу. Кейт, дай журнал посещений, я распишусь.
Молодой человек быстро расписался в гроссбухе, взял какую-то дешевую, ярко-красную безделушку и протянул журналистке.
- Приколите на видном месте. Это у нас вроде пропуска. Садитесь в машину.
Потом, многим позже, Дженна Вард корила себя что она, опытная журналистка - не разгадала игру. Сначала ее долго держали у двери и вывели из себя - при том что с той стороны забора была видеокамера и не одна. Потом хам - охранник. И, появляется рыцарь на белом коне - точнее на белом джипе, да еще ее знакомый по Вашингтону. И увидев попавшую в беду американку, он сразу забывает про дела, которые у него были и помогает ей. Не смешно?
Но тогда ярость затмила ей рассудок.
Кабинет Марка Каплана располагался на втором этаже посольского здания и представлял собой небольшую комнату, обшарпанную и обставленную мебелью, которая была даже хуже, чем ей приходилось встречать в среднестатистической американской редакции. Меблировка комнаты была на четыре персоны - хотя на ее взгляд здесь и трое то помещались с трудом. Типичная принадлежность таких кабинетов - шредер дл бумаги.
- Вон туда садитесь. Марио сегодня не будет.
- Миссис Вард удивленно огляделась.
- А где все?
- На работе. У нас тут работы - до чертовой матери. Сделку по самолетам закрыли, теперь по танкам намечается.
- Каким танкам? - автоматически спросила Дженна - и по ответной улыбке поняла, что вопрос явно лишний.
- Танкам. Вы хотели о чем -то заявить в посольство.
- Да... вообще то хотела.
- Можете вкратце рассказать?
- Вообще то я хотела бы поговорить с кем-то - миссис Вард улыбнулась, подбирая слова чтобы не обидеть парня - из секретарей посольства.
Тот ничуть не обиделся.
- Ни первого ни второго ни третьего секретаря сейчас нет. Первый в Равалпинди, второй в отпуске, третий в служебной командировке в Пешаваре. Впрочем - как всегда, он там похоже прописался поближе к месту событий. Может быть, вам стоит переговорить с юрисконсультом посольства?
Миссис Вард вспомнила, что обычно эту должность занимал сотрудник ФБР.
- Было бы неплохо.
- Сейчас я его приглашу.
Подмигнув непонятно чему, Каплан снял телефонную трубку, набрал короткий трехзначный номер. Дождался ответа.
- Мистер Бартоломью? Это Марк Каплан. Не могли бы вы ко мне зайти, у меня тут есть дело по вашей части.
И снова ничего не насторожило в этой сцене! Юрисконсульт посольства - фигура достаточно крупная. Ему положен отдельный кабинет, в такой жаркой стране как Пакистан - обязательно с кондиционером. И на предложение пацана риз военного атташата зайти к нему в кабинет на четверых чтобы сделать какую-то работу - юрисконсульт посольства может не долго думая послать наглеца в ... пешее сексуальное путешествие.
Кристофер Бартоломью был типичным, даже карикатурно типичным американским чиновником - сорок с небольшим лет, круглые очки без оправы, десять лишних килограммов и дешевый, с полоской костюм. В руке он держал свернутую газету.
- Марк, десять минут. Мне нужно уезжать - с ходу заявил он, присаживаясь за свободный стул.
- Сэр, этого нам хватит. Кстати - Дженна Вард.
Лицо чиновника скривилось - и миссис Вард мгновенно поняла отчего. Видимо - не так давно из Вашингтона, держит руку на пульсе событий.
- У вас какое-то дело, миссис Вард? - нейтральным тоном сказал Бартоломью - если можно то покороче. Я спешу.
- Дело и в самом деле есть. У меня отняли материалы, можно сказать ограбили.
- Ну, это не новость. К сожалению, в Пакистане есть большие проблемы с уличной преступностью, много беженцев, коррумпированная полиция. Кстати - вы подали официальное заявление в полицию, если да то...
- Нет не подала. Поскольку полицейские меня и ограбили.
Чиновник поднял брови в удивлении
- То есть, мэм? Я правильно понимаю, что вас ограбили люди переодетые в пакистанскую. полицейскую форму.
- Нет неправильно. Меня ограбили представители пакистанской службы безопасности, не знаю как она называется, какое-то ваше чертово трехбуквенное наименование.
- Вы в этом уверены? Почему вы считаете, что это были все таки полицейские, а не переодетые бандиты.
- Потому что я видела их в аэропорту! Потому что они обыскали мой багаж и вежливо намекнули, что в Пешавар ездить не стоит. Потом, когда я поехала в Пешавар, они схватили меня обыскали, унизили и забрали все отснятые материалы! Вот что они сделали, это грабеж средь бела дня!**