Она плохо спала без него. Это он уже знает.
Тут Рорк увидел мемокубик и поднял его.
«Вызвали на дело. Когда вернусь, не знаю».
Он дважды прослушал запись, чувствуя себя последним идиотом. Потом сжал кубик в руке и опустился на край кровати.Рорк сидел один, оплакивая женщину, которую он никогда не знал, и тоскуя по единственной женщине, которую любил.
Ева вошла в свой кабинет и увидела, что Надин уже там. Как видно, она успела очаровать местных стражей. Но рвать на себе волосы не имело смысла. Еву вполне устраивало, что она сидит не в приемной, не в общем загоне, а у нее в кабинете. Это экономило время.
– Мне нужно вставить «жучок» в твой служебный видеотелефон.
Надин вытянула ноги и уставилась на носки своих босоножек.
– Конечно. Почему бы копам не поставить на прослушку видеотелефон репортера? Те, кто поставляет мне информацию, задрожат от восторга, если узнают, что их одновременно слышат в управлении. Меня завалят чаевыми.
– Он использует тебя как канал. Если он захочет сообщить еще что-то, то будет действовать через тебя. Либо ты согласишься на прослушку, либо я конфискую аппарат. А заодно возьму тебя под охрану.
Надин резко выпрямилась.
– Да-да. Ты важный свидетель, я обязана обеспечить тебе защиту и так далее. Меня так и подмывает это сделать, потому что ты мне нравишься. Нравится твое присутствие духа.
– Он охотится не за мной.
– Может быть. Но иногда психопаты начинают злиться на тех, кого используют. Не сомневаюсь, что ты можешь позаботиться о себе. Я вызвала доктора Миру. Если она подтвердит, что убийца может переключиться на тебя, ты не успеешь освежить помаду, как окажешься на конспиративной квартире.
– Только попробуй!
– И пробовать не стану. Сама знаешь, я не напрашивалась тебе в подруги. Это вышло само собой. Так что придется терпеть.
Надин мрачно барабанила пальцами по краю стола.
– Ты мне тоже нравишься, хотя не могу понять почему, – призналась она.
– Вот и отлично. Значит, договорились… Тебя в последнее время фотографировал профессионал?
Надин посмотрела на снимки, лежавшие на письменном столе.
– На работе нас щелкают каждый год. Чтобы раздавать фотографии интервьюируемым для рекламы и вешать на местную Доску почета.
– Кто это делает?
– Выясню… Есть ли какая-нибудь связь между Хоуард и Сулу, не считая фотографий?
– Выясню. – Ева показала пальцем на дверь. – Макнаб ждет. Он поедет к тебе на работу и вставит «жучок».
– Ты чертовски уверена в себе.
– Верно. – Пока Надин вставала, Ева рассматривала свои ботинки, а потом повернулась в кресле. – Ты все еще трахаешься с тем типом в шикарном костюме?
– Вообще-то когда мы «трахаемся», как ты изящно выразилась, я заставляю его снимать костюм.
– Дело не в этом. Я хотела сказать, что ты знаешь мужчин…
Надин повернулась и подняла идеально подведенную бровь.
– Достаточно, чтобы увлекаться ими, злиться и попадать впросак. А что? Неужели в твоем семейном раю возникли проблемы?
Ева открыла рот, но тут же закрыла его.
– Нет, ничего. – Она помахала Надин рукой, затем повернулась к столу и начала составлять отчет. Пусть Хастингс немного поволнуется. А она тем временем как следует подумает над вопросами.
Несколько минут она изучала список покупателей, которые за последние двенадцать месяцев приобрели дорогие фотоаппараты.
Он мог купить подержанную камеру, думала Ева. Или просто не зарегистрировать покупку – плевать ему на гарантийное обслуживание.
Она продолжала сравнивать списки, пытаясь найти ниточку между жертвой и подозреваемым. Но ее мысли были далеко.
Она шумно выдохнула, топнула ногой, захлопнула дверь и поборола искушение позвонить Рорку. Разве она не оставила ему мемо? Ева не слишком разбиралась в правилах супружеской жизни, но была уверена, что позвонить должен он.
Вместо Рорка она позвонила тому, кто хорошо разбирался в таких вещах.
Хорошенькое личико подруги было гладким и нежным, как у ребенка. Ее прическу все еще украшали колокольчики. Когда Мэвис снова зарылась в подушку, они негромко зазвенели.
– Что? Который час?
– Гм-м… Не знаю. Уже утро.
– Ага… Утро… Что случилось?
– Ничего. Извини. Спи.
– Все о\'кей. – Мэвис открыла один синий глаз, похожий на голубику. – Соммерсет?
– Нет, нет, с ним все в порядке. – По крайней мере, Ева на это надеялась. Она к нему не заходила. Может быть, была ее очередь? Но как она могла это узнать, скажите на милость? – Ты не смогла бы сегодня заехать к нему?
– Конечно. Бедняжка. Мы заскочим с Триной. Может быть, сделаем ему маску и немного подстрижем. Как ты думаешь?
Ева широко улыбнулась. Может быть, это было злорадство, но картина Соммерсета, попавшего в сети Трины, доставляла ей огромное удовольствие.
– Отличная мысль. Просто грандиозная. Именно это ему и требуется.
– Ты о\'кей? Что-то случилось. Я чувствую.
– Да нет, ничего.
– Я уже проснулась. – Мэвис громко зевнула, потянулась, и на экране показался огромный Леонардо, сладко посапывавший рядом. – Рассказывай.
– Сама не знаю… Наверно, все это глупо. Точнее, я сама дура. С Рорком творится что-то неладное. Он не говорит. Он выгнал меня, Мэвис. Сначала обругал ни с того ни с сего, а потом выгнал из своего кабинета. Ты представляешь? В спальню даже не зашел – не знаю, спал ли он вообще. А когда говорил со мной, то… В общем, все паршиво.
Обиженная и сбитая с толку, Ева растрепала волосы.
– Может быть, по прошествии какого-то времени люди, живущие вместе, перестают радоваться друг другу. Наверно, это нормально. Но…
«Никаких «но», – сердито подумала она.
– Проклятие, обычно когда я прихожу домой, он не может на меня наглядеться. А тут ничего подобного. Он не мог дождаться, когда избавится от меня.
– Вы с ним не ссорились? Ты не сделала ничего такого, что могло бы его рассердить?
Ева со злости пнула ножку письменного стола.
– Почему ты считаешь, что во всем я должна быть виновата?
– Я так не считаю. – Мэвис села. Подруга была совершенно голая, но это ее ничуть не смущало. – Я просто исключаю возможности. Знаешь, семейная жизнь – такая же тайна, как и преступление. Изучая ее, ты тоже исключаешь возможности и ищешь улики.
– Черт побери, если бы для таких случаев существовал полевой набор… – проворчала Ева.
– Он переживает из-за Соммерсета.
– Да, но это тут ни при чем. Я точно знаю.
– О\'кей, знаешь, – Мэвис задумчиво покачала головой, и колокольчики зазвенели. – Наверно, его достала работа.
– Может быть, но обычно он с этим справляется… Нет, тут что-то личное. Он окружил себя стеной.
– О\'кей. – Мэвис решительно тряхнула головой. – Если так, то ее нужно взорвать. Не принимай никаких отговорок. Долби и долби, пока он не расколется. Чего бы это тебе ни стоило. Женщины – мастера на такие вещи, Даллас.
– Значит, я не женщина.
– Конечно, женщина. Только особенная. Думай об этом, когда будешь пинать его в зад. Допрашивай, пока не сознается. Расколи, а когда все выяснится, либо заставь его помучиться, либо утешь. Или вышиби ему мозги. Решишь сама.
– У тебя все выходит очень просто.
– Это действительно просто. Поверь мне. Потом расскажешь, чем кончилось. Раз уж я проснулась, заставлю Леонардо покувыркаться. – Она послала Еве воздушный поцелуй и дала отбой.– О\'кей, – тяжело вздохнула Ева. – Список неотложных дел: закончить отчет, допросить подозреваемого, поторопить экспертов и патологоанатомов. Арестовать убийцу-маньяка. Закрыть дело. Пнуть Рорка в задницу. Пара пустяков…
11
Ссутулившийся Хастингс сидел у шаткого стола в комнате для допросов «С» и старательно делал вид, что ему скучно. О том, что он изнывает от жары, говорили только капли пота на его висках.
Ева опустилась в кресло напротив и дружески улыбнулась:
– Привет. Спасибо, что заехали.
– Поцелуйте меня в задницу.
– Это очень соблазнительно, но боюсь, что столь тесные контакты не предусмотрены инструкцией.
– Если вы пнули меня в яйца, то сможете и поцеловать в зад.
– Правила есть правила. – Ева откинулась на спинку кресла и покосилась на помощницу: – Пибоди, ты не принесешь нашему гостю воды? Тут жарко.
– Плевать мне на жару.
– Мне тоже. Люди всю зиму хнычут и жалуются на холод, а когда зима проходит, они начинают хныкать и жаловаться на жару. На них не угодишь.
– Черт побери, люди хнычут и жалуются на все подряд. – Хастингс взял принесенный Пибоди стакан воды и опорожнил его одним глотком. – Именно поэтому они и болваны.
– Не смею спорить. Ну что ж, со светской беседой покончено, пора переходить к формальностям. Начинаем запись. Лейтенант Ева Даллас и сержант Делия Пибоди опрашивают Дирка Хастингса по делам номер Х-23987 и Х-23992. – Она ввела время дня, дату, зачитала права. – Хастингс, вам понятны ваши права и обязанности?
– Понятны. Вы притащили меня сюда и помешали работать. Вчера вы сделали то же самое. Я уже рассказал вам все, что знал. Я не отказывался сотрудничать.
– Вы вообще очень сговорчивый человек. – Ева достала копии снимков, присланных Надин, и бросила их на стол так, что перед Хастингсом легла фотография Кенби Сулу. – Посмотрите как следует и расскажите все, что вы знаете об этом человеке.
Тучный Хастингс пошевелился, и стул под ним зловеще затрещал. Он взял двумя пухлыми пальцами сначала один снимок, потом второй и по очереди поднес их к глазам.
– Я знаю, что это не моя работа. Хорошие фотографии, хотя лично я сделал бы моментальный снимок по-другому. Расположил бы источник света напротив глаз. У парнишки чудесные глаза, их нужно подчеркнуть. Были чудесные глаза, – поправился он, глядя на посмертный портрет.
– Хастингс, что вы делали вчера вечером?
Он продолжал смотреть на портрет, где мертвому была придана танцевальная поза.
– Работал. Ел. Спал.
– Один?
– Я был сыт людьми по горло… Я снимал этого парнишку. Танцор. Балетная труппа. Нет, черт побери, это были не профессионалы. Студенты. Я снимал его. Какое лицо, какие глаза! Хорошая фигура, но самое главное – это глаза. Я снимал его, – повторил он и посмотрел на Еву. – Как и девушку. Проклятие, что происходит?
– Вы меня спрашиваете?
– Я ничего не понимаю, черт побери! – Он вскочил так порывисто, что рука Пибоди легла на рукоятку лазерного парализатора. И осталась там, когда Ева покачала головой.
Хастингс метался по комнате, как медведь в клетке.
– Безумие, вот что это такое! Проклятый псих! Я снимал парнишку… где же это было? Где? В Джульярде! Ха, Джульярд… Куча самонадеянных девиц, вообразивших, что станут примадоннами, но они хорошо платят. А у парнишки было такое лицо… Я сразу выделил его, чтобы сделать несколько снимков. Когда это было? Весной. Апрель. Может быть, май. Да не помню я, черт побери!
Он снова плюхнулся на стул и сжал руками голову.
– О господи… господи…
– Вы приводили его к себе в студию?
– Нет. Хотя дал ему свою визитную карточку. Сказал, чтобы он связался со мной, если хочет заработать в качестве фотомодели. Я помню, что он очень непринужденно держался перед объективом. Это дано не каждому. Он сказал: может быть. Особенно если я соглашусь сделать несколько его портретов для рекламы.
– Он связался с вами?
– Нет. Не знаю, приходил ли он в студию. Этой ерундой занимается Люсия. Во всяком случае, я больше его не видел.
– Кто-нибудь был с вами во время съемок в Джульярде?
– Да. Не помню, кто именно. Такой же идиот, как и все остальные.
– Тот же идиот, который был с вами на январской свадьбе, где вы сфотографировали Рэйчел Хоуард?
– Едва ли. Так долго они у меня не держатся. – Он слегка усмехнулся. – Я человек темпераментный.
– И не говорите… Кто имел доступ к вашим файлам на дискетах?
– Никто. В принципе никто, но человек, который в этом разбирается, мог бы… – Хастингс пожал плечами. – Я не обращаю на это внимания. Мне никогда не приходило в голову, что на это нужно обращать внимание.
Он подтолкнул фотографии к Еве.
– Я не звонил адвокату.
– Я так и поняла. Почему, Хастингс?
– Потому что это задело меня за живое. Кроме того, я ненавижу адвокатов.
– Вы ненавидите всех.
– Да, это правда. – Он потер лицо руками, а потом уронил их на стол. – Я не убивал этих детей. Эта девочка с чудесной улыбкой, этот мальчик с чудесными глазами… Я бы никогда не смог погасить их свет. – Он наклонился вперед. – Как художник, я бы хотел знать, что станет с этой улыбкой через пять лет или с этими глазами через десять. Хотел бы увидеть и запечатлеть это. А как человек, я не принимаю убийства. Зачем убивать людей, если можно просто не обращать на них внимания?
Ева повторила его движение как в зеркале, тоже наклонившись вперед.
– А как быть с их светом? Вам не хочется его присвоить? Взять их сияющий свет, пока они юны и невинны. Втянуть его в себя через объектив. И тогда он навсегда останется вашим.
Хастингс уставился на нее и дважды мигнул.
– Вы что, смеетесь надо мной, черт побери? Где вы набрались этой чуши насчет колдовства?
Чудовищность ситуации не помешала Еве рассмеяться.
– Вы мне нравитесь, Хастингс. Но я не уверена, что это чувство взаимно. Мы снова проверим ваши файлы и постараемся найти снимки Кенби Сулу.
– Что ж, приходите. Можете привести с собой всю родню. И даже собачку прихватить.
– У меня кот. Я договорилась, что через двадцать минут вы пройдете проверку на детекторе лжи. Сержант проводит вас в приемную.
– Это все?
– Пока все. Есть какие-нибудь вопросы или заявления, которые вы хотите включить в протокол?
– Да, вопрос есть. Вопрос на миллион долларов, Даллас. Долго ли мне ломать голову над тем, кто будет следующим? Долго ли мне ломать голову над тем, кого из людей, которых я снимал, ждет смерть?
– У меня нет ответа. Допрос окончен.
* * *
– Вы верите ему. – Пибоди залезла в машину и села рядом. – Безо всякого детектора лжи.
– Да. Он имеет какое-то отношение к этим убийствам, но не совершал их. И узнает следующую жертву в лицо. – «Опознает ее. И это будет ему дорого стоить», – подумала Ева. Она уже видела, как искажалась от горя его неприятная физиономия.
– Убийца – человек, который его знает. Или как минимум знает его работы. Восхищается им и либо завидует, либо… считает, что он сам фотографирует лучше.
Она обдумывала эту мысль, выезжая из гаража.
– Кто-то, кто не сумел добиться такого же успеха. Как у критики, так и у заказчиков.
– Конкурент.
– Может быть. Или тот, кто ставит искусство выше коммерции. Он хочет признания, иначе хранил бы фотографии для себя. Но он посылает их в средства массовой информации.
Ева снова вспомнила фрагменты текста, посланного Надин.
«Какой свет! Какой сильный свет… Он окутывает меня как плащ. Питает меня. Он был гением, этот юноша с фигурой танцора и душой художника. Теперь он – это я. То, чем был он, будет всегда жить во мне».
Снова свет, подумала Ева, а за ним следует тень.
«Теперь в них никогда не будет тьмы. Никаких теней, которые застилают свет. Это мой дар им. Их дар мне. А когда все завершится, когда все будет закончено, это станет нашим даром человечеству».
– Он хочет, чтобы о его подвигах узнал весь мир. Артистическая натура, – продолжила Ева. – Хастингс или, по крайней мере, его работы стали для него трамплином. Мы опросим каждого, кто работал с Хастингсом в последний год.
Пибоди вынула ноутбук, ввела команду и получила список.
– На это понадобится время. Малый не шутил, когда говорил, что меняет помощников как туалетную бумагу. К ним придется добавить служащих, временных работников, фотомоделей, стилистов и так далее. Хотите начать с помощников?
– Да. Но сначала съездим в компьютерный клуб. Оба раза сведения Надин были переданы оттуда. Это ниточка.