еще раз, снова заговорив.
Мама улыбнулась мне. Мэгги нравилась ей. Да и кому она может не понравится?
- Твой папа проснулся. Скоро ему принимать лекарства. Так что можешь познакомить его с
ней, пока он не уснул, - мама кивнула на лестницу в холле.
Это можно было перевести как "ему жутко больно".
- Если ему нужно принимать лекарства, я могу познакомить его с Мэгги в другой раз.
Она покачала головой.
- О нет, он уже знает, что ты придешь и приведешь друга. Я сказала ему. Он хочет с ней
познакомиться.
Я посмотрел на Мэгги.
- Ты готова? - спросил я, выжидая, давая ей последний шанс передумать.
Она кивнула и одобрение, которое я увидел в её глазах все, что было нужно.
Меня не волновала то, что мама увидит то, что Мэгги меня держит за руку, мне это было
необходимо. Взяв руку Мэгги в свою, я нежно её сжал. Затем мы направились по коридору, в сторону родительской спальни.
Я открыл дверь и неловко заглянул внутрь.
- Перестань быть тихоней, парень. Я тебя слышу. Заходи уже, - папа, то ли прохрипел, то
ли кашлянул. Это было слабая версия громового голоса, который я привык слышать.
Мэгги не останавливаясь вошла в комнату, все еще крепко держа меня за руку.
- Это самый милый друг, которого ты вообще приводил к нам в дом, - сказал он, улыбаясь, будто он вообще никогда не испытывал боли.
- Спасибо,- сказала Мэгги.
- Я думал, что воспитал тебя лучше, - сказал папа, - все еще произнося слова сквозь хрип, -
Девушка, что так выглядит не для дружбы. Ты должен возносить её.
Мэгги, стоя рядом со мной, рассмеялась, а улыбка папы стала еще шире.
-У него вагон и маленькая тележка девушек, что выстроились в очередь. Ему не нужно
добавлять к этой очереди еще одну, - сказала она и, моя мама засмеялся. Это не был
глубокий смех, как обычно, но это был первый смех, который я услышал от него за долгое
время.
72
После того, как он кашлянул и сделал вдох, он посмотрел на меня.
- Получил, да?
Я пожал плечами. С папой я о девушках практически не говорил. особенно после того, ка
кон застал меня за просмотром порно на компьютере, когда мне было 13 лет.
После этого у нас состоялся разговор на тему секса. Мы с ним говорили о футболе, о
школе, о жизни. Но не о девушках.
- Да. Вы просто должны услышать девчонок на митинге "бодрости духа". Он популярен
среди них,-
проинформировала папу Мэгги.
Он снова засмеялся.
- Я уверен, позади тебя тоже очередь из парней стоит. И если этот слишком слеп, чтобы
претендовать на тебя, я не сомневаюсь, что кому-то из этой очереди повезет.
Улыбка исчезла с моего лица. Я даже не думал об этом. Мэгги познакомилась с моими
мамой и папой. Если она начнет разговаривать с другими парнями? Если она больше не
будет принадлежать мне?
Папа рассмеялся еще раз, я посмотрел на него и встретился с ним взглядами.
- Разве не прикольно, даже подумать об этом? - сказал он.
у меня внутри все скрутило. Мне не нравилось думать об этом, и мой отец явно это знал.
- И кто это у нас тут смеется. Что я пропустила в этом мире? - спросила мама, когда вола в
комнату, выглядела она счастливее за это долго время. Смех папы был бальзамом на
сердце, для нас обоих.
- Вот и я моя любимая девочка, - сказал папа, когда мама подошла к нему. Он все еще
смотрел на нее словно, она была пределом его мечтаний. Мама наклонилась и поцеловала
его в губы.
- Я сделала перекусить этой парочке. Сегодня день игры, и Уэсту требуются углеводы.
Папа посмотрел сначала на маму, потом на меня.
- Ты же победишь сегодня? - спросил он.
Это было нашей фишкой.
- Ты же знаешь это, - ответил я ему, как всегда.
- Это мой мальчик.
Проходит время, прежде, чем они умнеют
ГЛАВА 21
МЭГГИ
73
За игру я несколько раз отправлял смс тете Корали, чтобы удостовериться, что с мистером
Эшби все в порядке, и Джуду, который сказал мне, чтобы я ему звонила. Тетя заверила
меня, что он спит и с ним все в порядке. Мне хотелось успокоить Уэста, что все в порядке, каждый раз, когда он смотрел на трибуны и искал меня.
И каждый раз, как он находил меня, я кивала ему.
Проходя через это, он бежал, делал несколько тачдаунов и несколько розыгрышей, я не
понимала в этом ничего, но дядя бун терпеливо объяснял мне все, что происходило на
поле, и это было впечатляюще. Уэст всегда был рядом с Брэди, чтобы показать лучшую
игру.
Я знала, что сегодня он не пойдет на вечеринку на поле. Он слишком беспокоился за
своего отца. я спросила тетю Корали, могу ли я прийти домой поле игры, а не идти с Брэди
на вечеринку. Хотя я и была рада познакомиться с его родителями, эмоционально я была
выжата, как лимон.
Хотя Джуд и говорил со мной, но ему это по прежнему приносило неудобства, так как
разговаривая с нами он терял всю свою энергию. Он задыхался и кашлял. Тогда он
смотрел на свою жену, а она с обожанием смотрела на него, и это разбивало мне сердце.
Я не могла вспомнить то время, кода мои родители так смотрели друг на друга. Я могла
вспомнить лишь то, как они дрались и кричали. Но они ни разу не смотрела друга на друга
так, как это делали родители Уэста.
И думать о том, что они потеряют друг друга, было невыносимо грустно.
Когда толпа направилась к своим машинам, я пошла за дядей Буном, который решил
дождаться Брэди который должен был появиться из раздевалки. Но прежде, чем мы уедем, я хотела бы увидеть Уэста. Оставить своего отца сегодня, было для него испытанием.
Пока мы ехали до моего дома, он держал меня за руку. Если бы я могла держать его за
руку на футбольном поле, я бы сделала это.
- А вот и Уэст, - сказал дядя Бун, кивая в сторону футбольного дома, - Я думаю, ты
захочешь с ним повидаться. Думаю, что он, возможно, ищет тебя.
Я посмотрела на дядю Буна, который понимающе улыбнулся мне. Я надеюсь, он не
думает, что между мной и Уэстом происходит нечто большее, чем просто дружба. Я
объяснила все тете Корали, потому, что она спросила. Но я ничего не объясняла дяде Буну.
Я кивнула и направилась к Уэсту. Но Серена опередила меня. Она обвилась и повисла
таки на Уэсте. Я остановилась и ждала. Я понимала, что иногда Уэсту нужна я, но в
другое время ему нужна и она. Или кто-то похожий на неё. И сейчас я не была уверена, чье же время это было.
Уэст слушал её и кивал. Я поняла, что сейчас было время Серены, но никак не время
Мэгги, поэтому я повернулась и направилась обратно, к дяде Буну. Он стоял на том же
месте, где я его и оставила, наблюдая за мной. Не очень счастливым он выглядел, но не
выглядел рассерженным. Он был обеспокоен.
Я подошла к нему и встала рядом в ожидании Брэди.
Через некоторое время дядю Бун прочистил горло.
74
- Парни не всегда принимают правильные решения.
Проходит время, прежде, чем они умнеют
Ему не нужно было ничего объяснять. Я уже все понимала.
- Ты заслуживаешь большего, Мэгги. Ему больно, но ты на свою долю тоже уже получила
боль, милая.
Я знала, что дядя Бун хотел как лучше. А еще я знала, что он был прав. Я больше не
заслуживаю боли, и я знала, что это не будет идти от Уэста. Он никогда не обещал мне
больше, чем просто дружба, и дружба это то, что ему нужно было от меня. И пока ему
больше ничего не нужно, я буду рядом. Даже, если мне будет тяжело, и даже если я время
от времени испытываю трепет рядом с ним. Я должна была уяснить, что он не питал ко
мне глубоких чувств. Я должна была охранять себя. Я прошла через ад и выжила. Я смогу
пережить и это.
- Мы убили их! - прогремел голос Брэди, и я посмотрела на него, когда он направлялся к
нам, просто сияя от счастья и глядя на отца. На лице дяди Буна читалась гордость. Я
представляла, как же тяжело сейчас было Уэсту. Это было тем моментом, который он уже
потерял.
- Хорошая игра, сынок, - похлопал дядя Бун по спине Брэди, - ты направляешь на поле?
- Ага, Мэгги ты идешь? - спросил он, глядя на меня.
Я покачала головой.
Он вздохнул облегченно и в то же время обеспокоено.
- Сегодня вечером она поедет домой со мной, - сказал ему дядя Бун, не упоминая мой
обеденный визит к Эшби.
- Хорошо, я не буду задерживаться, - заверил он своего отца, потом повернулся и
направился к Айви, которая его ждала.
Я снова посмотрела туда, где стоял Уэст и наши глаза встретились. Он направлялся ко мне.
Серена шла за ним. Мне бы не хотелось делать это перед дядей Буном.
- Ты хочешь дождаться его, или поедем? - спросил дядя Бун.
Я посмотрела на дядю и улыбнулась в извинении. Я знала, он не в восторге от
сложившейся ситуации, и я ценила то, что он заботится обо мне. Но я не хотела убегать от
Уэста.
Не после того, как Уэст увидел то, что произошло между Брэди и его отцом.
- Хэй, - сказал Уэст, возвращая моё внимание к себе.
Серена остановилась позади него. В её взгляде читалось неподдельное раздражение.
Я вновь посмотрела на Уэста. Улыбнулась ему. Я хотела, чтобы он знал, что все хорошо. Я
напишу ему позже, и скажу, что это была "хорошая еда".
75
- Ты идешь на поле?
Я покачала головой.
- Она не идет. Можем мы уже идти?- спросила Серена, хватая Уэста за руку и оттаскивая
его.
Он не отстранился от нее, а я не показала виду, что мне больно.
- Ты идешь домой? - спросил он меня.
Я кивнула.
- Вы показали хорошую игру, - сказал дядя Бун, кладя руку на мой плечо, - Тот тачдаун
был впечатляющим. Твой пап будет счастлив услышать об этом,- затем он начал слегка
подталкивать меня к парковке, - А теперь, мы желаем вам доброй ночи. Мэгги и я
направляемся домой.
Даже не оставил время для аргументов.
По Уэсту было видно, что он разрывается. Он хотел остановить меня, но он не знал, что
делать. Я же не могла принять решение за него. Я подняла руку и слегка ему помахала, затем повернулась и ушла с дядей Буном.
Она всегда будет просто моим другом.
ГЛАВА 22
УЭСТ
Я не выходил из дома все выходные, за исключением похода в магазин за молоком и
яйцами. С тех пор, как в пятницу Мэгги ушла со своим дядей, я дал понять Серене, что
собираюсь домой. Один.
Когда я добрался до дома, отец спал, но я посидел с мамой, поговорил с ней об игре и о
Мэгги. Маме очень понравилась Мэгги. А еще она хотела знать, что думает Корали о том, что Мэгги не разговаривает. Мама была сообразительной, поэтому она не сказала Корали о
том, что разговаривала с Мэгги, когда та была у нас в гостях.
И это был её первый вопрос, когда я пришел домой. Я знал, что в Мэгги она увидела нечто
большее, чем просто правду. Она может быть хотела, чтобы мы были вместе, но я был не
в том состоянии , чтобы встречаться с такими, как Мэгги. С кем-то, кто заслуживает
гораздо больше, чем я смогу дать.
Объяснять это маме, честно говоря, не очень хорошая идея. Она стала бы волноваться обо
мне. Но у нее и так была причина, для волнения. У нас обоих.
Субботу я провел в комнате отца, просматривая игры в американский футбол. Когда он
проснулся, мы немного поговорили о пятничной игре. Больше, конечно говорил я, а он
слушал. Теперь ему было больно разговаривать.
76
Дышать становилось все сложнее и сложнее. К папе приходил работник хосписа, и я
оставался рядом с ним, до тех, пока мог. Я отошел от него только тогда, когда пришла
мама и сменила меня.
Воскресение повторило субботу, ну разве, исключением стал просмотр игр национальной
футбольной лиги. Мама, свернувшись калачиком на кровати, лежала с нами, и мы
разговаривали. Мы говорили о нашем первом походе, и как мама кричала от испуга, когда
увидела у нашего переносного холодильника большого черного медведя. Затем мы
смеялись и вспоминали первую мамину рыбалку. Она была ужасно напугана тем фактом, что мы насаживаем на крючок еще живых сверчков.
Папа также хотел узнать больше о Мэгги. Она легче легкого околдовала его. Он
предупредил меня, чтобы я не облажался, сказав, что она была моим хранителем. Мама
похлопала меня по руке, и это значило, что она согласна с отцом.
Но каждый вечер и в субботу и в воскресенье, когда папа засыпал, я в своей комнате
переписывался с Мэгги. Она всегда отвечала мне, в конечном итоге мы созванивались и
говорили до тех пор, пока оба не засыпали.
В понедельник мне не терпелось её увидеть. Папа спал всю ночь и даже выглядел лучше.
Мама была счастлива, поэтому оставлять их дома было намного проще, чем когда-либо.
Мое "доброе утро" быстро испарилось, когда я увидел Серену, разговаривающую с Мэгги
у её шкафчика. По лицу Серены я мог понять, что беседы была не из приятных. Мэгги
попятилась от неё, затем резко закрыла дверцу шкафа, её зеленые глаза широко
раскрылись и, по ней было видно, что она нервничает.
Что, меня, естественно, не делало чертовски счастливым.
Я шел через толпу и каждый уступал мне дорогу. Когда я приблизился достаточно, то
услышал слова Серены.
- Он трахает меня. Он не хочет тебя. Отвали уже.
- Быстро отошла от Мэгги Сейчас же, - проревел я когда встал между ними и положил
руки на плечи Серены отталкивая её назад.
- Никогда. Слышишь, никогда. Не попадайся ей на глаза. Даже не дыши с ней одним
воздухом. Нахер даже не смотри на неё. Ты поняла, что я сказал?
По глазам Серены я понял, что она была удивлена. Она даже не ожидала, что я её поймаю
за таким. Она была в ярости оттого, что захотел увидеться с Мэгги после игры. До тех
пор, она не видела в ней конкурентку.
- Она флиртовала с тобой. Она думает, что ты будешь с ней. Я просто сказала ей, что мы
делаем.
Что ты просто видишь в ней друга, - начала объяснять Серена, будто она была сама
невинность.
Я чувствовал, что Мэгги напряглась позади меня, и я протянул руку, чтобы коснуться её.
Она не уходила. Я скучал по ней. Серена не испортит сегодня моё утро своей неуместной
ревностью.
77
- Ты даже не представляешь, что у нее есть. Но я скажу, чего нет у тебя. Меня. У нас
небольшой прикольный роман, но довольно. "Мы" кончилось, - я даже не оставил
аргументов для ответа. Я повернулась в ней спиной, понимая, что сейчас мы являемся
причиной всеобщего внимания в школьном коридоре. Я знал, что она не будет стоять и
умолять меня, чтобы я посмотрел на неё. Она была слишком гордой. Так что я удивился, что она именно с присущей ей гордостью ушла прочь. А потом все вернулись к своим
делам.
Глаза Мэгги по-прежнему были огромными и такими чертовски красивыми, когда она
посмотрела на меня.
- Прости меня за это. Это моя вина. Я принимал дурацкие решения, и она не должны были
вообще тебя касаться.
Она сжала мою руку.
- Все в порядке, - прошептала она так тихо, чтобы её никто не услышал.
- Нет, не в порядке. Никто не должен так разговаривать с тобой. Никто, - сказал я, чувствуя, как мой гнев нарастает. Я ненавидел наблюдать Мэгги в состоянии страха.
Она мне улыбнулась, затем отпустила мою руку и подняла свою сумку с пола. Я смотрел, ка кона собирает книги, мечтая остаться с ней наедине, где мы смогли бы поговорить. Где
я смог бы услышать её голос. Я слышал его вчера вечером в телефонной трубке, но когда я
смотрел ей в глаза, чувство было совсем другим.
Я шагал рядом с ней и вдыхал её ванильный запах, который окутывал меня. Я хотел бы