Человек надел на голову шлем и начал спускаться по горной тропинке, опираясь на альпеншток, который появился в его руках.
Что ж, Вик не привык никому навязываться. Он повернулся и пошел в другую сторону.
Но через минуту послышались шаги: человек догонял его.
– Все, я пропал! Я пропал теперь! Так я и думал, что этим кончится! – горестно приговаривал он. – Слишком ты на него похож! Ты похож на мальчика, который утонул, – объяснил он Вику.
Это объяснение Вику ничего не объяснило.
– Присядем, – сказал человек.
Появилась скамейка, на которую он сел, устало вытянув ноги. Вик сел рядом.
Человек откинул забрало шлема, осмотрел еще раз Вика:
– Да, копия. Просто копия. Я пропал!
– Если вы скажете, чья я копия и почему вы из-за этого пропали, я попробую вам помочь, – предложил Вик.
– Ты не поможешь. Мне теперь никто не поможет. Как тебя зовут?
– Виктор. Вик.
– А меня Ричард Ричард.
– Я вообще-то хорошо слышу.
– Это имя и фамилия. Папа так назвал. Папа был ученым и хотел, чтобы я пошел по его стопам. И я пошел. Я стал заниматься микробиологией. И заболел. Нозофобия это называется.
– Не слышал.
– Страх болезни. Я заболел страхом болезни, я стал бояться заразиться чем-то и умереть. Я перестал общаться с людьми, заперся в лаборатории. Я искал способы не болеть и жить как можно дольше. В идеале вечно. Как Фауст. Ну, ты про него не слышал.
– Почему? Немецкий ученый. Легенда такая есть. Про человека, который хотел вечной молодости.
– Ты начитанный мальчик. Да. Я тоже хотел вечной молодости. И боялся болезней. Но бесконечно болел. Потому что микробы не только в других людях, они и во мне, и они размножаются. Я был в отчаянии. Общаться с людьми – заболеешь. Жить в одиночку – тоже начинаешь болеть. Один врач по телефону посоветовал мне отправиться в морское путешествие. Относительно чистый воздух, ограниченное количество пассажиров… Я купил билет на небольшой прогулочный корабль. Но и там сидел в каюте, все вокруг протирал спиртом, а выходил на палубу только по ночам, когда никого не было. И однажды ночью… – Ричард Ричард тяжко вздохнул и продолжил. – Однажды ночью вышел мальчик со своей старшей сестрой. Я хотел уйти, но не успел. Мальчику вздумалось показать сестре, какой он храбрый. Он вскочил на борт, тут подул ветер, и он упал в море. Сестра страшно закричала. А я… Я проклинал себя: зачем я оказался здесь? Сидел бы в каюте – и ничего бы не было! Но… Пришлось прыгать. К тому же, эта сестра была красивой девушкой.
– А если бы некрасивая, то не прыгнули бы?
– Почему? Просто это дополнительный фактор… Не перебивай! – рассердился Ричард Ричард. – Я прыгнул, но… Было темно… Я не достал, не успел… Я хотел его спасти! Хотел! – настойчиво повторил Ричард Ричард, будто спорил с кем-то. – Но ведь ночь! Темно. И волны… Через несколько минут мне бросили спасательный круг с веревкой. Вытащили. Потом спустили катер, искали его. Не нашли. И сестра так смотрела на меня… Как будто я был виноват. Но я ведь не виноват, правда? Я хотел его спасти! Честное слово, хотел!
– Да я верю, – сказал Вик.
– А она не поверила!
– Она так сказала?
– Нет. Просто смотрела. И я понял – она не верит. Она думает, что я не стал нырять слишком глубоко, что я испугался…
– Мало ли кто что подумает, – рассудительно сказал Вик. – Вы сами ведь знаете, что это не так?
– А если так? – резко повернулся к нему Ричард. – Если я именно испугался? Если я действительно побоялся нырнуть поглубже? Еще бы, я ведь всегда боялся за свою жизнь! Я хотел жить вечно! И вдруг погибнуть из-за какого-то мальчишки!.. В общем, она смотрела так, что я желал провалиться сквозь землю, то есть сквозь палубу. Испариться, исчезнуть. И исчез. И оказался здесь. В Бермудии. Я оказался здесь с теми желаниями, которые были: жить вечно и найти мальчика. Чтобы спасти его. Первое желание оказалось легко исполнимым.
– Вы серьезно? – спросил Вик.
– Абсолютно. В Бермудии живут вечно. Но можно заболеть и умереть. Можно погибнуть. В этом проблема. Поэтому я держусь подальше от людей. А мальчика не нашел. Скорее всего, он погиб. Но желание-то осталось! Потому что желания, с которыми сюда попадаешь, остаются навсегда! И вот ты – на мою голову. Теперь я буду хотеть тебя спасти. Уже хочу.
– Меня не надо спасать.
– Это пока не надо. Мало ли что может случиться. Кстати, – огляделся Ричард Ричард горные кручи и обрывы. – Здесь довольно опасное место!
И тут же они оказались у берега моря, на траве под тенистым деревом. Ричард Ричард снял шлем.
– А как вы это делаете? – спросил Вик.
– Что?
– Перемещаетесь?
– Все зависит от силы воображения и желания. Мы это называем одним словом – воображелание. Где захочешь себя представить, там и будешь. Вот ты – куда бы хотел?
– Не знаю… Ну – в Москву.
– Москва? Знаю, знаю. Ну, попробуй. Вообрази Москву.
Вик попробовал.
И тут же увидел себя и Ричарда Ричарда на Красной площади.
Правда, все было немного смазано, как на плохой фотографии. Но разглядеть можно: храм Василия Блаженного, кремлевская стена, мавзолей, Исторический музей, ГУМ…
– Ты не очень хорошо это представляешь, – сказал Ричард Ричард. – Наверно, редко видел или у тебя плохая зрительная память. Но все-таки для начинающего – неплохо.
– Тут можно видеть только то, что вообразишь? – спросил Вик. – Ничего настоящего нет?
– Настоящее – то, что связано с пропавшими. Ну, и сами пропавшие, – сказал Ричард Ричард. – Так их называют, я предпочитаю слово – попавшие. Не так безнадежно звучит. А все остальное – наша фантазия, но фантазия рождает только то, что есть на самом деле. Чего не существует, ты увидеть не можешь. С другой стороны, есть еще то, чего не хочешь видеть ты, но хотят видеть другие. Подозреваю, что тут есть и то, чего никто не хочет видеть, но оно было на земле и отразилось тут. И осталось навсегда. Записано, понимаешь?
– Да, – кивнул Вик, окончательно запутавшийся.
– В любом случае то, что кто-то хочет видеть, может стать настоящим и даже осязаемым. Все зависит от воображелания. К примеру, ты хочешь увидеть Москву, а я хочу увидеть опять берег моря. Что получится?
Получился берег моря.
– А чего-нибудь попить нельзя представить? – спросил Вик.
– Вообще-то стакан воды воображелать труднее, чем целый город, – ответил Ричард Ричард. – Но у меня седьмой уровень по двенадцатиуровневой шкале. Мне это доступно.
И в его руке появился стакан с водой. Он понюхал воду, потом плеснул себе на ладонь, лизнул, задумчиво пошлепал губами, пробуя. И определил:
– Химический состав удовлетворительный.
И передал стакан Вику, который жадно выпил воду – у него давно уже пересохло в горле. После этого он спросил:
– Значит, сюда попадают те, кто хочет пропасть, исчезнуть?
– Ты неплохо держишь мысль! – похвалил Ричард Ричард. – Именно так. Надо оказаться в Бермудском треугольнике и надо захотеть исчезнуть. Не обязательно именно в Бермудии, да и кто о ней знает, просто захотеть оказаться где-нибудь в другом месте. И все, и попадаешь сюда. С теми желаниями, которые на момент пропадания у тебя имелись. Ты желал что-нибудь?
– Вообще-то я думал, что неплохо бы разгадать тайну треугольника…
– Все ясно! У тебя будет для этого и время и возможность! А еще?
– Больше ничего… – неуверенно ответил Вик.
Он вспомнил, что на самом деле у него было мимолетное желание… Вернее, не желание, а так, просто мысль… Неужели это исполнилось?
Ричард Ричард пытливо смотрел на Вика.
И он признался:
– Еще я подумал… Случайно… Не всерьез. У меня есть брат… Мы летели… Мы были не то что в ссоре. То есть я совсем не был с ним в ссоре, но он…
– Ты захотел от него избавиться?
– Нет! Просто случайно подумал! Что ему неплохо бы на время попасть в параллельное пространство… Неужели он тоже исчез?
– Если это совпало с его желанием куда-нибудь переместиться – запросто!
– Но значит – он тут? А где мама и папа?
– Возможно, летят себе дальше.
Вик старался сохранять спокойствие, но ему стало не по себе.
– А как вернуться? – спросил он.
– Никак. Это еще никому не удавалось. Да и зачем? Здесь можно жить вечно – тебе это не нравится?
– Нет, но… А мама, папа, Ник?.. И вообще, вся жизнь – там…
– Забудь про нее, – посоветовал Ричард Ричард. – Поверь мне, я сорок два года здесь живу, и хотя многое мне тут не нравится, но если бы я остался там, – Ричард Ричард неопределенно махнул рукой в сторону, – то мне было бы уже семьдесят семь лет! Я, может быть, уже умер бы! Или стал бы дряхлым стариком!
Ричард Ричард развеселился, представив себя дряхлым стариком. Перед ним появилось зеркало, в которое он с удовольствием заглянул, радуясь, что он остался молодым и бодрым. Потом зеркало исчезло, и тут же Ричард Ричард опять загрустил:
– С тобой вот только что делать? Если ты попал сюда с желанием разгадать тайну, то есть найти выход, ты будешь его искать. Я должен тебе помочь – но я-то не собираюсь искать выход. Как быть?
– Не помогайте, – хмуро сказал Вик.
– Ты ничего не понял! – воскликнул Ричард Ричард. – Я живу тут с желанием спасти того мальчика! То есть помочь ему. Ты на него похож. И во мне это желание обострилось, оно перенеслось на тебя! Думаешь, я хочу тебе помогать? Да ничуть, если честно! Но – желаю!
– Не хочу, но желаю… Не очень ясно, – пробормотал Вик.
И тут в воздухе появилась линейка. Обыкновенная ученическая линейка. Она возникла перед лбом Вика, изогнулась – и щелкнула его по лбу. Вик ойкнул и схватился за лоб:
– Это вы меня стукнули?
– Совершенно верно, – подтвердил Ричард Ричард. – Я вспомнил одного из своих учителей. Когда он злился на тех, кто чего-то не понимает, он бил линейкой по лбу. И, как только я это вспомнил, ты тут же и получил. Причем я не хотел этого сознательно, а пожелал мимолетно. Представил. Теперь ясно?
Вик не успел ответить: перед лицом Ричарда Ричарда тоже появилась линейка, тоже изогнулась… Но Ричард Ричард схватил ее, сломал и, ничуть не обидевшись, кивнул:
– Теперь я вижу – ясно. Но все-таки, будь добр, старайся контролировать себя.
У Вика в голове понемногу все стало проясняться.
– Так вот почему вы ходите в такой одежде! – догадался он. – Боитесь заразиться и боитесь, что кто-то чем-то может в вас кинуть?
– И даже выстрелить. Невольно, случайно, не желая мне зла. Но мне от этого легче не будет. Такова Бермудия – здесь исполняются все желания, в том числе те, которые возникают помимо нашего желания!
– И можно вообразить что хочешь?
– При известной силе воображелания.
– Значит, я могу увидеть папу, маму, брата?
– На здоровье!
И Вик, зажмурившись, представил Олега, Настю и Ника.
Он долго так сидел, а когда наконец открыл глаза – увидел их. Отец смотрел деловито, как всегда, мама улыбалась, а Ник смотрел с вечной своей усмешкой, словно говоря: «Ну, я тут – и что дальше?»
Вик бросился к ним… – и проскочил насквозь.
И остановился, растерянный.
– А осязаемыми их нельзя сделать?
– Можно. Но они тоже будут не совсем настоящими. Вернее, совсем не настоящими. Я много раз воображелал себе утонувшего мальчика. Мы оказывались на корабле, он падал, я прыгал и спасал его… Становилось легче – но ненадолго. А ты кто вообще? – вдруг спросил Ричард Ричард.
– То есть?
– Ну, может, ты хулиган, бездельник, вредный человек? – с надеждой спросил Ричард Ричард.
Вик понял его мысль, усмехнулся и ответил одной из любимых фраз отца:
– Не могу вас порадовать.
– Да уж вижу, – с досадой сказал Ричард Ричард. – Ты и не дурак, к тому же с тобой интересно. Мне давно ни с кем не было интересно. Вот я попал так попал! – сокрушенно покачал он головой.
И вдруг застыл, словно прислушиваясь к чему-то в себе.
– Я мысленно рассуждаю, – пояснил он Вику. – С одной стороны – да, у меня есть желание тебе помочь. Но ты хочешь найти выход, а это противоречит моим желаниям. К тому же помогать в таком деле – опасно для жизни. А я не хочу подвергать свою жизнь опасности. Ты знаешь, Вик, а ведь баланс не в твою пользу! Прости, но я ухожу. Ничего, не пропадешь, здесь много добрых людей!
И Ричард Ричард стал растворяться в воздухе.
– Погодите! – крикнул Вик.
– Может, еще встретимся! – послышался далекий голос.
И Вик остался один на пустынном берегу моря.
– Попал так попал! – сердито повторил он слова Ричарда Ричарда. – Это я попал так попал!
Кстати, а на каком языке мы с ним говорили? – подумал он.
И не нашел ответа.
4. Настя становится знаменитой, а Олегов становится два
Настя стояла на трапе самолета и думала, что проспала и не заметила, как прилетели.
Внизу была толпа народа – несколько тысяч.
Все махали руками, флажками, кричали, визжали от восторга.
Тут Настя расслышала, что именно кричит толпа. Сначала вразнобой, а потом хором:
– Нас-тя! Нас-тя! Нас-тя! Нас-тя!
Настя растерянно улыбалась.
– Как тебя встречают! – послышался сзади голос.
Настя обернулась. Какой-то незнакомый мужчина. Высокий, симпатичный, темноволосый. Интересно, кто это?
– Нас-тя! Нас-тя! Нас-тя! Нас-тя! – скандировала толпа.
Насте уже слышалось:
– Тя-нас! Тя-нас! Тя-нас!
А потом:
– Стя-на! Стя-на! Стя-на!
Настя пожала плечами и стала спускаться.
Со всех сторон тянулись руки, светились улыбками умиленные лица. Кто-то даже плакал от восторга. Это было вообще-то приятно. Настя кивала, улыбалась, посылала воздушные поцелуи.
У трапа стоял роскошный белый лимузин.
Несколько крепких мужчин, оттесняя толпу, освободили Насте дорогу.
Но чьи-то руки умудрялись просунуться – с листками, блокнотами, календариками. И ручками, чтобы Настя сама не искала ручку, а сразу же поставила бы автограф. И Настя стала всё подписывать. При этом один календарик и один диск она не успела вернуть. На них было ее лицо – самая лучшая ее фотография. И надпись «Nastya Gold Disc».
Оказавшись в просторной машине (телевизор, зеркала, ящички, дверки, а сзади – ванна!), она поставила диск в проигрыватель и услышала свой голос. Этот голос в замечательном музыкальном сопровождении пел песню, которую Настя когда-то пела, будучи начинающей исполнительницей, восходящей звездой… Которая так и не взошла. Или, значит, все-таки взошла? Может, она не в самолете спала, а несколько лет проспала и не заметила, как пришло время ее славы?
Проигрывающее устройство транслировало звук и наружу. Толпа фанатов взорвалась восторженными воплями и подхватила песню, она зазвучала на тысячи голосов, которые, однако, не заглушали самый лучший голос – Настин. Лица поклонников заглядывали в машину, но тщетно: стекла были тонированы, получалось – «я вас вижу, а вы меня нет».
Лимузин через несколько минут подкатил к отелю.
Настю проводили в огромный холл. Несколько человек бросились к Насте, чтобы помочь, услужить.
– У меня нет багажа, – сказала Настя, но увидела, что откуда-то несут чемоданы – множество больших чемоданов, а также свертки, пакеты, коробки…
Ее провели в лифт. Лифт был необычным: диваны, кресла, небольшой фонтан, дверца с золотыми буквами WC; Настя полюбопытствовала, открыла, увидела ослепительно белое пространство туалета. Сколько же он едет, если тут сделали туалет? – подумала Настя.
Но лифт поднимался вверх не больше минуты.
Настя оказалась в пентхаусе очень высокого здания – соседние дома были далеко внизу.
Проводив ее в номер, вся прислуга тотчас же вышла.
Остался (неизвестно откуда появившись) мужчина, которого она видела у самолета.
– Вот ты у меня какая! – сказал он.