65
обычно мы говорим о таких: "изумленные глаза". Красные цветущие губы, нижняя толще или крупнее, чем верхняя. Веки черные, однако красивые и изящные. Волосы приятного цвета (но большей частью соответствуют знаку, как сказано прежде), в некоторых случаях угольно-черные, в других — светло-корич- невые, мягкие гладкие волосы. Тело сложено чрезвычайно хорошо, рост всегда скорее маленький, чем большой. Меркурий. Мы описываем Меркурий как человека ни белого, ни черного, но между тем и другим, темно-коричневого или темно-желтоватого цвета, с длинным лицом, высоким лбом, черными или серыми глазами, тонким длинным острым носом, тощей редкой бородой (во многих случаях вообще без нее), опаленно-темного цвета, близко к черному, стройного телом, с маленькими ногами, болтливого занятого человека. Ходит шус- тро, и о нем всегда думают, что он полон действия. Луна по причине своего быстрого движения очень часто меняет форму, но в целом она олицетворяет того, кто имеет круглое и полное лицо, цвет которого вы можете воспринимать, как смесь белого и красного, но бледность преобладае Ов Если она находится в огненных знаках, мужчина или женщина говорит поспешно. В водных знаках — он или она имеет какие-либо веснушки на лице, или с толстыми щеками. Не особо красивое тело, бестолковое создание, и если только не обладает очень большими достоин ствами, она всегда означает обычного про- столюдина.
ЦВЕТА ПЛАНЕТ И ЗНАКОВ
Сатурн дает черный цве Ов Юпитер — смесь красного и зеленого. Марс — красный или цвет железа. Солнце — желтый или желто-пурпурный. Венера — белый или фиолетовый цве Ов Меркурий — небесный цвет или голубоватый. Луна — окраску с белыми пятнами и другие смешанные цвета. Овен — белый, смешанный с красным. Телец — белый, смешанный с лимонным. Близнецы — белый, смешанный с красным. Рак — зеленый или красновато-коричневый. Лев — красный или зеленый. Дева — черные пятна с синим. Весы — черный, или темно-малиновый, или рыжевато-коричневый цве Ов Скорпион — коричневый. Стрелец — желтый или зеленый
66
румяный. Козерог — черный или рыжевато-коричневый, или смугло-коричневый. Водолей — небесный цвет с синим. Рыбы — белый блестящий цве Ов
67
ГлаваХVI
О двенадцати знаках Зодиака и их множественном делении [Переведено с сокращениями]
Весь Зодиак делится на двенадцать равных частей, которые мы называем Знаками и даем им названия живых существ, то ли потому, что они имеют общие с этими существами свойства, то ли по причине расположения звезд, несколько напоминающего живые создания. Эти знаки делятся многими способами. Во-первых, на четы- ре ква дранта или четверти, соответствующие четырем временам года. Весенняя четверть сангвиническая, горячая и влажная, содержит первые три знака, Ов е. Овен, Телец, Близнецы. Летняя четверть горячая, сухая и холерическая, содержит Рак, Лев, Деву. Осенняя четверть холодная, сухая и меланхолическая, содержит Весы, Скорпион, Стрелец. Зимняя четверть холодная, влажная и флегматичная, со- держит Козерог, Водолей, Рыбы. Они также делятся по стихиям: огненные — горячие и сухие, Овен, Лев, Стрелец, образуют огненный трнплицитет, и Ов д. Затем некоторые знаки мужские, дневные и потому горя- чие — Овен, Близнецы, Лев, Весы, Стрелец, Водолей; другие — женские, ночные, и потому холодные. Использование этого следующее. Если вы имеете мужскую планету, расположенную в мужском знаке, это дает человеку более ярко выраженные мужские качества. А если мужская планета находит- ся в женском знаке, мужчина или женщина будут менее мужествен- ными, и Ов д.
68
Некоторые знаки называют северными, поскольку они отклоняются относительно точек равноденствия к северу — это Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева. [Остальные — южные]. Знаки также делятся на подвижные, фиксированные и общие. Подвижные или кардинальные: подвижные — потому что когда Солнце входит в Овен и Весы, погода и время года быстро меняются; кардинальные — потому что от времени, когда Солнце входит в любой из этих знаков, мы отсчитываем четверти года. Фиксированные знаки называются так потому, что когда Солнце в них входит, время года является фиксированным, и мы более очевидно воспринимаем тепло, холод, влажность или сухость. Общие знаю! расположены между подвижными и фикси- рованными. Они имеют природу и свойства, имеющие отноше- ние и к предшествующему, и к последующему знакам. Их называют двутельными, поскольку они представляют два тела: Близнецы — двух близнецов, Рыбы — двух рыб. Хорошее знание их много значит в астрологии, и вы должны понимать это следующим образом. Если в вопросе или фигуре Небес планета, являющаяся владыкой Асцендента, нахо- дится в подвижном знаке, и восходящий знак такой же, это означает человека нестабильного, нерешительного, легко пере- менчивого, извращенного, колеблющегося и непостоянного. Давайте допустим, что Асцендент фиксированный, и его владыка также находится в фиксированном знаке. Вы можете судить, что человек обладает твердой решимостью, неизменен; или, как мы говорим, это человек, который будет стоять на том, что сказал или сделал, к добру или к худу. Если восходящий знак общий, и владыка этого знака также находится в общем знаке, вы можете судить, что мужчина или женщина не будут ни очень волевыми, ни легко переменчивыми, но между тем и другим. Знаки также делятся на: — Животные, или четвероногие — Овен, Телец, Лев, Стрелец, Козерог. Они представлены четвероногими создания- ми. — Плодородные или плодовитые — Рак, Скорпион, Рыбы.
69
— Бесплодные — Близнецы, Лев. Дева. — Человеческие, учтивые знаки — Близнецы, Дева, Весы, Водолеи. — Дикие знаки — Лев и вторая половина Стрельца. — Немые знаки или знаки медленного голоса — Рак, Скорпион, Рыбы; тем более, если Меркурий находится в одном из них, в соединении, ква дратуре или оппозиции с Сатурном. Использование сказанного заключается в том, что если ваш сигнификатор или владыка Асцендента находится в Овне, Тельце, Льве, Стрельце или Козероге, то в состоянии соответ- ствующей стороны есть что-то от природы того животного, которое представляет данный знак. Если эта планета в Овне, человек опрометчив, вынослив и похотлив; если в Тельце — стойкий и решительный, несколько грязный в том или ином отношении, испорченный, с каким-то тайным несовершен- ством, и Ов д., и так же остальные. Предположим, кто-то задает вопрос, будет ли он иметь детей; тогда если Луна и главные сигнификаторы находятся в плодовитых знаках и сильны, то без всякого вопроса буде Ов То же самое, если вопрос касается бесплодия, Ов е. если Асцендент или пятый Дом находятся в тех знаках, которые мы называем бесплодными, это обычно означает отсутствие детей или малое их количество. В вопросах, если восходят Близнецы, Дева, Весы или Водолей, или владыка Асцендента находится в человеческом знаке, то мы можем судить, что это человек вежливый, очень любезный, с ним легко говорить, и Ов д.
АНТИСЫ ПЛАНЕТ
Кроме этих и других делений знаков, я думаю, было бы хорошо дать простое представление об антисах плане Ов Знаки антиса — это те, которые обладают тем же качеством (vertue) и равноудалены от первого градуса двух тропических знаков, Рака и Козерога, и когда в их градусах находится Солнце, то дни и ночи будут равны друг другу по продолжительности2.
э Иначе говоря, при расположении Солнца в каком-либо градусе продолжительность светового дня будет такой же, как и при положении Солнца в антисе этого градуса. То же относится и к продолжительности ночи. — Лр!ш. переводчики.
70
Проще будет показать это на примере. Когда Солнце находится в десятом градусе Тельца, оно так же удалено от первого градуса Рака, как когда находится в двадцатом градусе Льва. Поэтому когда Солнце находится в десятом градусе Тельца, оно имеет антис в двадцатом градусе Льва, Ов е. оно дает свое качество или влияние любой звезде или планете, которая в данное время или находится в указанном градусе посредством соединения, или образует к нему какой-либо аспек Ов Но чтобы вы могли более полно и точно знать, в какие градусы и минуты попадает ваш антис, изучите следующую таблицу.
ОБЩАЯ ТАБЛИЦА АНТИСОВ В ЗНАКАХ
Близнецы - Рак
Лев - Телец
Дева - Овен
Весы - Рыбы
Скорпион - Водолей
Стрелец - Козерог
Любая планета в Близнецах посылает свой антис в Рак, а из Льва — в Телец. Если вы хотите знать точные градусы и минуты, то должны действовать следующим образом. Предположим, что Сатурн находится в двадцати градусах и тридцати пяти минутах Льва. Я хотел бы знать, в какой части Зодиака он имеет свой антис. Напротив Льва я нахожу Телец, так что заключаю, что его антис находится в Тельце. Чтобы узнать градус и минуту, действуйте таким образом: Возьмите градус и минуту, в которых находится планета, вычтите их из тридцати градусов, и остаток скажет вам и градус, и минуту... Таким образом, я нахожу, что антис Сатурна попадает в 9 градусов и 25 минут Тельца. Антисы хороших планет подобны секстилю или трину.
71
Контрантисы имеют природу ква дратуры или оппозиции. Чтобы их найти, нужно всего лишь взять знак и градус антиса; в противоположных знаке и градусе и будет контрантис. В приве- денном примере контрантис Сатурна будет находиться в 9 град 25 мин Скорпиона. Есть также много других делений знаков. Например, на знаки командующие, Ов е. Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, и знаки подчиняющиеся — Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы. Также на знаки прямого или долгого восхождения, а именно Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, и знаки короткого или наклонного восхождения, а именно Козерог, Водолей, Рыбы, Овен, Телец, Близнецы. Знаки долгого восхождения восходят на Асценденте в течение двух часов и больше. Знаки короткого восхождения восходят немногим более часа, а некоторые и менее, в чем вы можете убедиться, посмотрев в таблицу Домов. Без точного знания этого нельзя достичь никакой точно- сти в натуральной магии, а именно в сборе трав или совершении многих других действий. Наиболее необходимо для каждого, изучающего Искусст- во3 , — знать следующую главу и быть экспертом в ней.
' Здесь II далее под Искусством Лилли понимает астрологию. -Прим. переводчика.
72
Глава XVI4
Природа, места, страны, общее описание и болезни, означаемые двенадцатью знаками
ОВЕН Качества
Мужской, дневной знак, подвижный, кардинальный, рав- ноденственный. По природе огненный, горячий и сухой, холе- рический, животный, роскошный, неумеренный и насильствен- ный. Дневной Дом Марса. Огненный триплиците Ов Восточный. Болезни Все критические состояния (Pushes), сыпи, прыщи на лице, оспа, заячья губа, полипы, не-тронь-меня", круглые гли- сты, падучая болезнь, инсульт (апоплексический удар), мигрень, зубная боль, головная боль и облысение. Места, означаемые Овном Где кормятся или обычно бывают овцы и мелкий скот, песчаные и холмистые места, убежища для воров (как и другие редко посещаемые места). В домах — кровля, потолок или его покрытие, стойло для мелкого скота, только что обретенные или только что вспаханные земли, или где обжигали кирпичи или известь. Описание формы тела, представляемой Овном Сухое тело, без избытка в весе, худощавое или тощее, но крепкие кости и сильные конечности. Лицо длинное, черные брови, длинная шея, толстые плечи. Цвет лица темновато- коричневый или смуглый. Королевства, подвластные Овну Германия, [Swevia— Швеция?], Польша, Бургундия, Фран- ция, Англия, Дания, Верхняя Силезия, Иудея, Сирия.
----------------------------------------------------------------------
4 Так уж случилось, что в оригинале друг за другом следуют две Главы XVI. Я не стал менять нумерацию. — АК. -' Название некоторых кожных болечней типа волчанки. — Прим. переводчика.
73
Города
Флоренция, Капуя, Неаполь, Феррара, Верона, Утрехт, Марсель, Огаста, Цесария, Падуя, Бергамо.
ТЕЛЕЦ Качества знака Тельца
Телец—земной, холодный, сухой, меланхолический, жен- ский, ночной, фиксированный, домашний или животный знак, земного триплицитета, южный, ночной Дом Венеры. Болезни Золотуха, воспаление горла, опухоли, истечения или выде- ления, происходящие в горле. Острый тонзиллит, другие нару- шения в этой области. Места Стойла с лошадьми, низкие дома, помещения, где хранят- ся орудия для ухода за скотом; пастбища или площадки для кормления, где поблизости нет домов. Плоские площадки, или где кусты недавно были выкорчеваны, и где сеют пшеницу и кукурузу, с небольшими деревьями неподалеку. В домах — погреба, подвалы, низко расположенные комнаты. Форма и описание Он представляет человека невысокого роста, но полного, сильного и хорошо сложенного. Широкий рот, большие глаза, крупное лицо. Крупные, сильные плечи. Большой рот и толстые губы. Большие руки. Черные вьющиеся волосы.
Королевства, подчиненные Тельцу Великая Польша, северная часть [ofSweathlan ква ], Россия, Ирландия, Швейцария, Лоррайн, Кампания, Персия, Кипр, Парфия. Города [Novogra ква e], Парма, [Bononia, Panormus], Мантуя, Сена, [Brixia], Карлштадт, Нант, Лейпциг, [Herbipolis].
БЛИЗНЕЦЫ Качества и свойства
Это воздушный, горячий, влажный, сангвинический, днев- ной, общий или двутельный человеческий знак. Дневной Дом Меркурия, воздушного триплицитета, западный, мужской.
74
Болезни
Он означает все болезни или недомогания в руках, плечах, кистях, испорченную кровь, газы в кровеносных сосудах, рас- строенное воображение. Места Комнаты, обшитые деревянными панелями, штукатурка и стены домов, залы. или где обычны представления. Холмы и горы, амбары, хранилища для зерна, ящики, сундуки, высокие места. Королевства, страны Ломбардия, Брабант, Фландрия, запад и юго-запад Анг- лии, Армения. Города Лондон, [Lovaine], Брюгге, [Nommberg], Корд оба, [Hasfor ква , Mont, Bamberg, Cefena]. Описание Прямое, высокое туловище, как у мужчин, так и у женщин, лицо румяное, не светлое, а мрачное и темное. Длинные руки, но часто кисти и ступни короткие и очень мясистые. Волосы темные, почти черные. Сильное, активное тело. Довольно прон- зительные карие глаза. Изменчивый, с прекрасным зрением, отличным пониманием и суждением о мирских делах.
РАК Качества и свойства
Это единственный Дом Луны, и первый знак водного или северного триплицитета, водный, холодный, влажный, флегма- тичный, женский, ночной, подвижный, знак солнцестояния, молчаливый и медленный в речи, плодородный, северный. Болезни Он означает несовершенства повсюду, или в груди, желуд- ке и сосках грудей, слабое пищеварение, холодный желудок, [Ptisick. salt Flegms], гнилой кашель, водянку, нарушения работы желудка, рак, который всегда оказывается в груди. Места Море, большие реки, судоходные воды. В странах на материке он указывает места вблизи рек, ручьев, источников, колодцев, погреба в домах, прачечные, болота, канавы с камы- шом, осокой, берег моря, рвы, резервуары.
75
Форма и очертание
Обычно низкого, небольшого роста, верхние части круп- нее нижних. Круглое лицо, непостоянное, бледное. Волосы тускло-коричневые, маленькие глаза, если женщина — склонна иметь много детей. Королевства, страны и города Шотландия, Зеландия, Голландия, Пруссия, Тунис, Ал- жир, Константинополь, Венеция, Милан, Генуя, Амстердам, Йорк, Магдебург, Виттенберг, [Saint Lucas, м.б. Saint Lucia — государство Сент-Люсия], Кадис.
ЛЕВ Качества ч свойства
Это единственным Дом Солнца, по природе огненный, горячий, сухой, холерический, дневной, командующий, живот- ный, бесплодный, восточный, огненного триплицитета, мужс- кой. Болезни Все болезни в ребрах и боках, такие как [Plurisies], конвуль- сии, боли в спине, трепетание или волнение сердца, жестокие сжигающие лихорадки, все слабости или болезни в сердце, воспаленные глаза, чума. мор, желтуха. Места Места, где часто встречаются дикие животные, леса, пус- тынные места, крутые скалистые места, недоступные места. Королевские дворцы, замки, форты, парки. В домах — где горит огонь, вблизи печи. Очертания и форма Большая круглая голова, крупные глаза, мечтательные или лучистые, или выпученные, быстрый взгляд, полное и крупное тело более чем среднего роста, широкие плечи, узкая талия, желтые или темно-льняные волосы, сильно вьющиеся или поднимающиеся вверх. Лицо по выражению свирепое, но румя- ное, очень доблестное и активное. Королевства, страны, города Италия, Богемия, Альпы, Турция, Сицилия, Апулия, Рим, Сиракузы, Кремона, Равенна, Дамаск, Прага, Линц, [Confluentia], Бристоль.