Какое-то время он просто стоял молча и, кажется, смотрел на меня. Через его голубую маску я совершенно не могла понять: точно ли он смотрит или просто уснул стоя? Но через какое-то время он всё же ожил и, достав свой блокнот, выдрал оттуда несколько страниц.
— Держи, — сказал он, протянув мне страницы. — Тут всё написано. Если что-то будет непонятно или понадобится касаемо работы, можешь обращаться ко мне. — Я кивнула, хотя заметила, что он кое-что уточнил. «Касаемо работы». Это значит, что о личных вещах можно забыть. И все равно, что из вещей у меня только этот джинсовый сарафан, небольшие балетки да сумка с библиотечными книгами, которые я так и не смогла вернуть. Хм, вот и выкручивайся, как можешь. — Завтра я принесу тебе всевозможные журналы, которые ты должна будешь вести. На этом всё, — блондин осмотрелся. — Оставлю тебя одну.
Пират ушёл, закрыв за собой дверь.
Я вновь осмотрелась. Вряд ли эти пираты захотят облегчать мой труд, но всё же, если мне надо будет заполнять какие-то там журналы, то для начала хотя бы стол предоставили и… избавились от этого хлама. Зачем они держат тут гнилые овощи и фрукты? Или это их реальное продовольствие?
Сложив несколько пустых ящиков друг на друга, я присела на них и развернула предоставленные мне листочки со списком моих обязанностей. Так, клерки должны вести корабельный журнал, в котором фиксируются все события, произошедшие на корабле. Также необходимо вести учёт еды, воды, оружия и даже денег. То есть награбленную добычу я буду считать? И они мне это доверят? Кроме того, мне придётся вести всю документацию на корабле, но это ладно. С этим, думаю, я справлюсь. Меня другое волновало. Внизу имелись дополнительные обязанности, приписанные только мне.
Помимо всего предыдущего я обязана следить за порядком на корабле, убираться чуть ли не каждый божий день и выполнять любые поручения капитана. Какие именно последуют поручения от капитана, тут не указывалось. Мой рабочий день начинается с шести утра и длится до девяти вечера. Тут что-то и про зарплату указывалось, но на этом моменте почерк стал каким-то корявым и неразборчивым. Хотя о какой зарплате может идти речь? Даже смешно.
Сна этой ночью так и не было. К сладковатому запаху гнили я привыкла и спустя несколько часов уже не обращала на него никакого внимания. Крысы периодически раздражали, так как то одна, то другая так и норовила подбежать ко мне и укусить за ноги. Мелких грызунов я не боялась, однако всё равно неприятно, поэтому, отколов от одного ящика более-менее прочную дощечку с гвоздем на конце, я избавлялась от паразитов. И можно сказать, удачно, так как к утру уже имелось несколько трупиков.
Ровно в шесть утра в дверь постучались, но не вошли. По голосу я поняла, что это был Киллер, и он требовал, чтобы я поторапливалась, так как все в скором времени начнут завтракать.
Я открыла дверь и молча вышла из каюты. Киллер осмотрел меня с ног до головы, словно проверяя, всё ли со мной в порядке, но, видно, решив, что вид у меня нормальный, повел нас в камбуз, что располагался на верхней палубе.
К тому времени, когда мы пришли, вся команда уже была на ногах и шумно обсуждала какие-то вещи. Пожалуй, в этот момент я и стала различать странную иерархию среди пиратов. Был главный стол, за которым сидел капитан, Киллер и еще двое пиратов. Каждый выглядел так, словно их однажды убили, похоронили, а они всё равно выбрались из могилы.
Один был со светло-голубыми волосами, что длиной доставали до локтей. Одетый в декоративный черный корсет, красные штаны и коричневые сапоги. Все его тело обвивало тату в виде широкой колючей проволоки. Также имелись огромные синие мешки под глазами и небольшое шрамы на лице и скулах, напоминавшие швы от нитей. Юстасс постоянно обращался к этому пирату и называл его Хит. Настоящим ли это было именем или нет, я не знала, да мне было всё равно.
Второй был самым высоким в команде — он был приблизительно на метр выше своего капитана. Из одежды имелся длинный темный плащ, что прятал его с головы до ног, небольшая клетчатая жилетка с Веселым Роджером его команды на груди, ожерелья в виде двух топориков, короткие чёрные шорты и высокие черные ажурные чулки. Он в основном молчал, но, как я услышала, его звали Вайя.
Эти четверо сидели за огромным столом, и больше к ним никто не смел подсесть. А вот за следующим столом сидели все остальные. Они кричали, смеялись, буянили и творили что хотели. По их внешнему виду и одежде можно было сказать, что они тоже стремились выделиться, но всё это приводило лишь к тому, что они смешались в одну общую массу. Даже сам капитан относился к ним как к временной замене, обращаясь к ним «эй ты!» или что-то в этом роде. Значит, они присоединились к команде не так уж давно. Там было человек десять, не больше, вот только за их столом для меня места не нашлось.
Мой стол был следующим. Третьим, и, как я успела понять, это означало, что я по иерархии ниже всех остальных. По их мнению, это должно было меня как-то задеть и унизить, но я вообще себя пиратом не считала, так что меня это не сильно тревожило. В любом случае весь экипаж ел одну и ту же кашу. Надеюсь, что это каша… манная…
Сидя за своим столом, я размешивала некую булькающую бледную жижу, от которой исходил запах солярки и чего-то горелого. Странно, но все её ели, словно это был лучший деликатес в мире. Может быть, на вкус она лучше, чем выглядит? Я аккуратно зачерпнула «кашу» ложкой и запрокинула содержимое в рот.
Нет. На вкус даже хуже, чем всё остальное вместе взятое. Жижа никак не хотела проглатываться. Она вязла, прилипала к зубам, а на вкус была такой горькой и острой, что вкуснее бы было съесть свои книги, которые остались в каюте. И этот привкус солярки… буквально обжигал весь язык. Когда я наконец проглотила эту инородную смесь, то тут же почувствовала себя нехорошо. У меня никогда не было морской болезни, так что вариантов того, в чём причина недуга, было не очень много.
Я не могла это есть, и как только я слегка отодвинула от себя тарелку, то поняла, что нахожусь в полнейшей тишине. Только теперь я заметила, что все смотрят на меня. Кто с любопытством, кто с непониманием, кто с иронией, а кто с жаждой. От этих ухмыляющихся рож, внутри меня всю начало трясти. В конце концов, я не маленькая девочка и прекрасно понимаю, что может произойти в любую секунду с девушкой посреди взрослых мужиков, у которых нет ни принципов, ни моральных качеств. По правде сказать, я до сих пор не понимаю, почему они этого еще не сделали. Что-то их сдерживает. Нужно узнать, что именно, и постараться сохранить это на как можно больший срок.
— Что же ты, Джек, не ешь? — услышала я голос капитана. Красноволосый пират за считанные секунды огромными шагами перешел через всю кухню и оказался рядом со мной. Вернее передо мной, упираясь руками о стол. — Или не нравится еда пиратов? Да ты скажи, мы же всё поймем, не так ли, парни? — за спиной капитана пираты хором заржали, и как я поняла, они высмеивали меня.
— Спасибо, — спокойно произнесла я, полностью игнорируя смех пиратов. — Я не голодна.
— Вот как?! — фыркнул Кид. Кажется, его моё спокойствие раздражало, так как он сразу перешел на другую тему, задав вопрос: — А как тебе спалось? Понравилась ли новая каюта? Может быть, тесновато и перина не мягкая? — Пираты со второго стола вновь залились хохотом.
— Нет, — всё так же спокойно говорила я, смотря в янтарные глаза капитана. — Всё прекрасно. Спасибо.
Накрашенные красным губы Юстасса Кида недовольно искривились. Я же всё так же продолжала сидеть за столом и вглядываться в его лицо. Интересно, а сколько ему лет? Кажется, он младше меня. Ненамного, года на три или четыре, однако сейчас эта разница ощущается. Этому человеку что-то от меня надо. Я не знаю, что именно, не знаю, когда он это сможет получить, но я ему точно нужна. В ином случае я бы уже давно была бы мертва или исполняла роль «пиратской подстилки». Что же он хочет от меня? Как мне заполучить выгоду из сложившейся ситуации?
— Ну, раз у тебя всё «прекрасно», — буквально рычал Кид, — марш драить палубу! — Пират снова разозлился. Его, оказывается, легко вывести из себя. Все пираты, которые до этого смеялись, неожиданно замолкли, со страхом следя за своим капитаном. Я встала из-за стола и направилась к выходу из камбуза. — И чтобы она сверкала! — крикнул он мне в спину.
Кровь. Она была буквально кругом. Огромные бордовые пятна крови, что буквально въелись в деревянный пол палубы. Сколько её ни три, пятна никак не хотели исчезать. Понятно, что боёв здесь было немало. А может, здесь просто пытали и убивали людей. Я видела это своими глазами. Никакой жалости или сострадания. Пираты… сборище ублюдков, по которым давно плачет эшафот.
Во время уборки каждый из пиратов, помимо «элитной четверки», считал своим долгом подойти ко мне и плюнуть на пол. В то самое место, где я только недавно все вымыла. Мне так хотелось схватить половую тряпку и по самые гланды запихнуть её каждому этому немытому уроду. Но я сдерживала себя. Понимала, что если дам им ту реакцию, которую они ждут, то только усугублю ситуацию.
Закрывала глаза, глубоко вздыхала и продолжала мытье полов, словно пиратов здесь нет. Наверное, на смехе мужиков это бы всё и кончилось, если бы не одно «но». Пятеро самых неугомонных решили не останавливаться на достигнутом и, подойдя ко мне, стали что-то нашептывать. Возможно, по их мнению, это было гениальное предложение, от которого каждая девушка должна запрыгать на месте, хихикая, вот только от фразы «Эй, пупсик, пошли покувыркаемся!» меня всю затрясло. Но сила воли позволила и это проигнорировать, правда, руки сильнее сжали швабру, отчего костяшки тут же побелели. А вот когда я почувствовала чью-то потную ладонь у себя на бедре, что с жадностью шарила и мяла всё, до чего могла дотянуться, я не стерпела. Вернее, сработал рефлекс. Руки словно сами дрогнули, и швабра со свистом полетела обнаглевшему пирату между ног.
Прозвучал небольшой хруст, однако деревянная швабра осталась целой. А вот пират — нет. Тот, что лапал меня, медленно скатился на уже чистый пол, бережно обхватив ладонями своё мужское достоинство.
Темноволосый, бородатый, неделю не мытый пират так контрастировал с только что вымытым до блеска полом, что мои губы даже слегка дрогнули, и я улыбнулась. Остальные четыре пирата подползли к своему товарищу, крича в мою сторону проклятья. Также я слышала не то хрип, не то плач, не то писк со стороны «пострадавшего». Он говорил о том, что не оставит это и отомстит. Хм, жду не дождусь.
Я невольно заулыбалась еще шире, и от этого валявшийся на полу пират не выдержал и заверещал: «Убейте её!» Четверо друзей тут же выхватили из-за поясов кинжалы и пошли в мою сторону. А вот этого я не ожидала. Сражаться я не умею. Особенно когда на тебя идут четыре вооруженных кинжалами пирата.
— Сейчас ты за всё заплатишь, — со смехом произнес первый, который мало того что был невысокого роста и нос был горбатым, так ещё и зубы у него были буквально чёрными.
— Надо было тебе быть с нами поласковее! — заржал второй, что был выше ростом, но мало чем отличался по внешности от первого. Родственники?
Остальные вторили первым и так же ржали. Что мне делать? Кричать? И кто ко мне придёт на помощь? Я в море, на пиратском корабле, с одной деревянной шваброй в руках. Что я могу тут сделать? Вымыть их начисто?
Прижимая швабру к себе, я стала медленно отступать, приближаясь к краю борта. Если деваться будет некуда, попытаю счастье в море. Хотя возможность выжить в водах Гранд Лайна меньше, чем если бы я приняла бой с этими парнями.
Раненый пират все кричал и кричал, требуя, чтобы его друзья не медлили и немедленно убили меня, но на эти крики из кают вышел совсем нежданный гость.
— Что тут, чёрт возьми, происходит? — заорал Юстасс Кид.
Всё, что было на палубе металлическое, в эту же секунду взлетело в воздух. Это касалось и кинжалов, что сжимали в руках пираты. В воздух поднялось и моё ведро, в котором я держала мыльную воду.
— Я спрашиваю, вы что тут устроили, ублюдки? — в воздух поднялись даже пушечные ядра, что лежали в сундуке около пушки.
— Э… э… это просто недоразумение, капитан! — воскликнул первый, нервно посмеиваясь. — Просто Фил поскользнулся и упал. Правда, парни? — Все остальные тут же закивали головами, даже тот самый Фил, до сих пор корчащийся на полу. — Просто пол скользкий.
Юстасс долго испепелял их взглядом, потом посмотрел на меня.
— Это правда? — спросил он.
И что мне сказать? Если скажу, что они на самом деле меня зарезать хотели, то как поступит капитан пиратов? Если для него чужая жизнь ничего не стоит, то откуда мне знать, что на этот раз он пощадит именно мою? Может, он встанет на сторону этих уродов и лишь посмеётся над ситуацией. Лучше принять нейтралитет и попытаться выжить.
— Это правда, — ответила я, смотря на Кида. — Пол еще не обсох. Скользкий.
Теперь испепеляющий взгляд янтарных глаз капитана достался мне. Не знаю, сколько мы так стояли, смотря друг на друга. Каждая секунда казалось мне вечностью. А сердце от пережитого страха до сих пор не могло успокоиться. Наконец-то Кид с усмешкой хмыкнул. Что у него в этот момент в голове происходило, я не знаю, однако он больше ничего не сказал. Просто вернулся обратно в каюты. Ядра, кинжалы и даже моё металлическое ведро — всё тут же рухнуло вниз.
Четыре пирата подобрали своего друга под руки и, бросив в мою сторону, что они мне это ещё припомнят, убежали в сторону кают, оставив меня одну. Наконец-то!
Уборкой я занималась весь день. Сначала верхняя палуба, потом камбуз. Никогда бы не подумала, что обычная кухня может быть настолько грязной. Тут не то что готовить, находиться небезопасно для жизни. Но, как я потом выяснила, кока на корабле не было. Был один, но он попался на том, что пытался подсыпать яд капитану. Тогда Юстасс заставил своего кока отведать то, что этот несчастный наготовил.
Труп потом сбросили в море.
И всё это мне рассказывал Киллер. Не знаю почему, но после того инцидента он стал ходить за мной. Я у него ничего не спрашивала, а он, похоже, решил сам всё рассказать, так как тишина напрягала обоих. Так же я узнала, что по той же причине на корабле отсутствует врач. Его Юстасс убил с особой жестокостью — распял. Каждый на корабле видел, на что способен их капитан, и безумно боялся его.
Если надо, он может просто убить человека за то, что тот посмел смеяться над ним. И, как оказалось, таких случаев было немало. Каждая история от Киллера была ужаснее и кровавее другой. Я не понимала, зачем он это мне рассказывает, но слушала. Не перебивала. Хотя меня они ничем не удивили. Этот блеск в его глазах, звериный алый оскал… я не воспринимаю его как человека. Он для меня животное. Дикий зверь, которого невозможно приручить. Единственный способ справиться с ним — это убить.
Правда, справлюсь ли я? Я… ещё никогда не убивала людей. Животных — да, но это же совсем иное. То охота. Убийство ради продления собственной жизни. Но человек — совсем другое… Даже предположить не могла, что когда-нибудь буду обдумывать подобные варианты. Я не убийца. Не боец. Я просто библиотекарь, который любит лес.
— Думаю на сегодня достаточно, — произнёс Киллер, когда я закончила с уборкой в камбузе. Когда кухня была чиста, то оказалось, что она не такая уж и мрачная. Светлая настенная плитка, неплохая техника, холодильник. Всё как у обычных людей. В какой-то момент мне даже показалось, что если отмыть тут всё, то к такому можно и привыкнуть. Но я тут же отогнала эту мысль. Я и пиратство? Даже в самых кошмарных снах не встретишь. — Если хочешь, можешь заняться своей каютой, — неожиданно предложил Киллер.
Так я, оказывается, могу там переставлять всё так, как хочу? Хм… тогда я знаю, что сделаю в первую очередь. Уже через десять минут за борт летели все прогнившие ящики с фруктами и овощами. Нет, то, что можно было сохранить, я сохранила и даже умудрилась отыскать себе «человеческой» еды.