– Так начнем же заново, притом что обе стороны будут помнить, что вежливость никогда не является признаком слабости, а искренность всегда подлежит проверке. Давайте не будем договариваться из страха. Но давайте не будем страшиться переговоров.
Пусть обе стороны выяснят, какие проблемы нас объединяют, вместо того чтобы твердить о разъединяющих нас проблемах.
Пусть обе стороны впервые сформулируют серьёзные и конкретные предложения по инспектированию и контролю над вооружениями, чтобы абсолютную власть, направленную на уничтожение других стран, поставить под абсолютный контроль всех государств.
Пусть обе стороны творят чудеса, а не ужасы науки. Будем вместе исследовать звёзды, покорять пустыни, искоренять болезни, измерять океанские глубины, поощрять искусство и торговлю.
«Общими врагами человека» он назвал тиранию, бедность, болезни и войны. Свою речь президент завершил словами, навсегда вошедшими в историю:
– ...дорогие американцы, не спрашивайте, что страна может сделать для вас, – спросите, что вы можете сделать для своей страны.
Дорогие сограждане мира, не спрашивайте, что Америка сделает для вас, – спросите, что все мы вместе можем сделать для свободы человека.
Наконец, кем бы вы ни были – гражданами Америки или гражданами мира, – требуйте от нас столь же высоких образцов силы и жертвенности, каких мы требуем от вас. С чистой совестью, нашим единственным несомненным вознаграждением после окончательного суда истории над нашими поступками, пойдем вперёд, направляя любимую страну, прося Его благословения и Его помощи, но зная, что здесь, на Земле, дело Божие поистине должно быть нашим делом.
(Полный текст инаугурационной речи Джона Кеннеди см. http://www.coldwar.ru/kennedy/speech.php)
Чтобы отвлечь внимание администрации США от событий в Конго, была проведена ещё одна уникальная операция. 20 января, когда президент Кеннеди выступал со своей инаугурационной речью, в глубине вод Гвинейского залива почти неслышно скользила длинная чёрная тень. Подводная лодка К-137, первый советский ракетный подводный крейсер стратегического назначения (АИ), скрытно преодолев под водой путь во много тысяч километров, пришла к берегам Африки. Системы подводных гидрофонов SOSUS на тот момент ещё не существовало, её развёртывание пришлось на конец 1960-х.
Из-за разницы во времени, выступление президента и церемония инаугурации завершились, когда у африканского побережья уже опустилась ночь. На экваторе темнеет очень быстро. Американские моряки, слушавшие выступление президента Кеннеди по радио, по окончании трансляции высыпали на палубы.
В этот момент к командиру АУГ подбежал радист:
– Сэр, радиограмма от русских! Они сообщают, что начинают плановые учения и просят не волноваться.
Адмирал взял бланк радиограммы, посмотрел на время получения:
– Получено час назад? Почему так поздно доложили?
– Виноват, сэр! Небольшая задержка с переводом, сэр!
Радисты тоже слушали президента.
Немедленно сыграли боевую тревогу, моряки разбежались по боевым постам, авианосец поднял самолёт ДРЛО.
Внезапно линия горизонта на Западе озарилась яркой вспышкой света. На уровне воды заклубилось белое облако, из которого в подсвеченное закатом небо вдруг стремительно рванулась яркая точка, опирающаяся на расширяющуюся колонну белого дыма.
– Старт ракеты на девять часов! – крикнул вахтенный.
Радары обшаривали западный горизонт, но он был пуст. Ракета моментально ушла в стратосферу, а затем вышла за пределы атмосферы. Корабельные радары не могли отслеживать объекты, движущиеся на такой высоте. Командир АУГ немедленно доложил о замеченном старте в Вашингтон, и запросил, нет ли в этом районе американских субмарин с баллистическими ракетами.
После некоторой паузы ему ответили, что «Джордж Вашингтон» находится в Северной Атлантике, а «Патрик Генри» и «Роберт Ли» стоят в базе.
– Это не наша субмарина, повторяю, это не наша субмарина. Запросите русских. Мы немедленно доложим президенту.
Командир АУГ хорошо понимал, что стрелять с движущейся подводной лодки по движущимся целям баллистической ракетой бесполезно, и это знают даже русские. Осознав, что его корабли в безопасности, он приказал послать запрос на советскую эскадру. Командующий эскадрой адмирал Чалый тут же прислал ответ:
«В указанном вами районе проводятся учебные стрельбы. Вашим кораблям ничто не угрожает. Трасса полёта проходит севернее вашей позиции.»
Американцы сразу же отправили несколько эсминцев, в надежде записать шумы русской ракетной субмарины, но, пока корабли добрались до района запуска, лодка словно растворилась в морской глубине. Поиски всеми гидроакустическими средствами не дали никаких результатов.
О запуске баллистической ракеты с подводной лодки доложили президенту. Кеннеди, выслушав доклад адмирала Бёрка, холодно спросил:
– Адмирал, помнится, вы сообщали, что у красных нет боеготовых субмарин с баллистическими ракетами. Как вы это объясните?
– Сэр, субмарины красных базируются на севере. Там сейчас полугодовая полярная ночь. Достаточно погасить огни и прожекторы, и их субмарина могла незаметно уйти в море в любой момент.
– Значит, проспали? У вас, что, нет радаров?
– Есть, но… Сэр, наши возможности ограничены существующими технологиями. Мы не можем держать противолодочные самолёты в воздухе постоянно.
В этот момент к президенту подошли помощник по национальной безопасности МакДжордж Банди, госсекретарь Дин Раск и переводчик из Госдепартамента. В руках у Банди был небольшой радиоприёмник.
– Сэр! Господин президент! Русские по радио поздравляют вас с инаугурацией.
– Переведите, – коротко ответил Кеннеди.
Переводчик, приложив приёмник к уху, начал переводить:
– От лица Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Совета Министров СССР, и всего советского народа передаём президенту Соединённых Штатов Джону Кеннеди поздравления по поводу вступления в должность. Советское руководство выражает надежду, что новая администрация США будет привержена духу мирного урегулирования спорных вопросов и выведет советско-американские отношения на новый уровень взаимопонимания и сотрудничества.
В качестве «салюта» по случаю вашей инаугурации Советский Союз произвёл запуск очередного искусственного спутника Земли. Впервые в мире запуск был произведён с борта атомной подводной лодки Северного флота, находящейся на боевом патрулировании. Запуск произведён в интересах Министерства обороны, в рамках исследования концепции «Морской старт». А сейчас, по просьбе моряков Северного флота, в качестве музыкального поздравления господину президенту, передаём песню «Северный флот не подведёт» (http://www.sovmusic.ru/text.php?fname=severniy Слова простенькие, но для троллинга сгодится).
Из приёмника зазвучала музыка. Песню нашли аналитики 20-го Главного управления в смартфоне Александра Веденеева, и запустили на радио, как есть, без изменений (АИ).
Кеннеди раздражённо махнул рукой:
– Выключите, чёрт подери! Не до музыки сейчас… Кстати, Мак, откуда у вас такой симпатичный маленький приёмник?
– Купил, случайно, – ответил Банди. – Сначала думал, что немецкий, а оказалось – сделано в Бирме…
– В Бирме? Приёмник? Вы серьёзно?
– Да, на коробке так написано…
– А вы его открывали?
– Э-э-э… ещё нет, господин президент, – помощник по национальной безопасности повертел приёмник в руках. – Кстати, корпус на защёлках, даже не на винтиках, можно попробовать открыть… – он вцепился двумя руками в приёмник, снял крышку… – Гм!
На монтажной плате приёмника, усаженной диодами и транзисторами, стояла хорошо заметная кириллическая надпись.
– Сделано в СССР, – прочитал переводчик.
Президент молча закрыл лицо рукой. Банди смущённо спрятал приёмник. Через несколько секунд JFK пришёл в себя:
– Итак, господа, вы, чёрт возьми, понимаете, что это значит? – президент сверкнул глазами на адмирала Бёрка. Тот вытянулся по стойке «смирно».
– Сэр?
– Это, чёрт вас подери, адмирал, означает, что красные поимели ваши «Поларисы», как бог черепаху!
– Но… сэр…
– Какая дальность у «Полариса»? Около 1200 миль? (2200 км для «Поларис А1»). Ракета красных вывела на орбиту спутник! Это означает, что она имеет межконтинентальную дальность! Теперь мне понятно, почему у красных получилась такая большая субмарина! Потому что у них и ракета наверняка большая!
Президент рвал и метал. Присутствующие члены администрации благоразумно молчали.
– Кто вам мешал сделать «Поларис» трёхступенчатым? – после разговоров с Айком и консультаций с фон Брауном президент уже начал немного разбираться в вопросе. – Не додумались? Не смогли? А вот красные додумались! И сделали! Да, их субмарина большая и дорогая! Зато – эффективная! Ей вообще не надо далеко уходить от своих берегов, достаточно выйти из базы, чтобы не попасть под удар!
Кеннеди перевёл дух и немного успокоился:
– Теперь я начал лучше понимать Айка… Да уж, с таким геополитическим противником, как Хрущёв, точно не соскучишься… Скорее, получишь инфаркт. Ну почему эти русские такие упрямые? Могли бы уже понять, что править миром Господь предназначил англосаксам, и спокойно с этим смириться, как все остальные…
Всё впечатление и радость от инаугурации были непоправимо испорчены. После нескольких минут размышления президент нашёл взглядом своего брата:
– Роберт, позвони Даллесу. Теперь мы должны, нет, мы просто обязаны сделать красным ответный сюрприз на Кубе…
Пока все мысли президента занимала подготовка к вторжению на Кубу, генсек ООН Даг Хаммаршёльд продолжал свои попытки военной силой объединить Конго. После того, как «миротворцы» ООН отгребли при попытке отбить столицу Западного Касаи, Хаммаршёльд не опустил руки. Битые ооновцы откатились назад, к Леопольдвиллю, где была возможность отдохнуть и перегруппироваться. Раненых отправили в Швецию и в Ирландию, пополнили боекомплект, получили новую технику. Момент был более чем удобный – президент США был поглощён подготовкой к инаугурации, да и госсекретарь Раск, участвовавший в подготовке речи президента, уже сообщил, что Кеннеди настроен поддерживать ООН, даже решительнее, чем Айк.
Понимая, что повторная попытка ударить по Народно-Демократической республике Касаи будет иметь те же, если не худшие последствия, Хаммаршёльд решил попытаться обойти Касаи с юга и атаковать Катангу не с севера, а с запада, с территории Анголы, выйдя к Элизабетвиллю по шоссе № 39 через городок Колвези (АИ). Таким образом, войска ООН обходили опасный участок и могли сразу выйти к столице мятежной провинции, а с севера, от Жадовилля, им помогли бы всё ещё державшиеся там шведы из миротворческого контингента (ирландский 32-й батальон прибыл в Жадовилль позже, в сентябре 1961 года)
План был хорош, и поначалу увенчался успехом. 20 января колонна войск ООН подошла к Колвези. Здесь им преградила путь армия Катанги. Наёмники и местное ополчение из племени балуба встретили противника яростным, хотя и не очень точным огнём стрелкового оружия. Вооружение у армии Катанги оставляло желать много лучшего. Если у наёмников были современные винтовки FN FAL, то ополченцы были вооружены чем попало, включая капсюльные ружья прошлого века, копья и луки с отравленными стрелами. Тяжёлого вооружения в Катанге на тот момент почти не было. Но «миротворцы» приехали на грузовиках, в сопровождении бронеавтомобилей «Ford MkVI» ирландского производства, вооружённых пулемётами. Таких бронемашин в Конго было доставлено 11 штук.
(Фото бронеавтомобиля Ford MkVI https://content.foto.my.mail.ru/mail/boris.mikhailov/11601/h-12126.jpg)
Разогнав негров-ополченцев пулемётным огнём, «миротворцы» с ходу заняли Колвези, и, не останавливаясь, двинулись дальше. Наёмники благоразумно отступили – они были профессионалами, и не собирались «плевать против ветра». Ободрённые первым успехом, войска ООН развивали наступление. Положение осложнилось тем, что шеститысячный бельгийский контингент самоустранился, не желая ссориться с ООН. Если бы на Катангу наступали войска Мобуту или Гизенга, бельгийцы не замедлили бы вмешаться, но воевать со шведами и ирландцами из ONUC (официальная аббревиатура миссии ООН в Конго) они не собирались. На запрос Чомбе бельгийский командующий ответил:
– Мы охраняем бельгийскую собственность. Пока ей ничто не угрожает, мы вмешиваться не будем.
Чомбе почувствовал, что под ним припекает, и бросился телеграфировать в Бакванга, прося срочной помощи. Когда помощь пришла, «миротворцы» уже подходили к окраинам Элизабетвилля. Но помощь оказалась немного не такой, как ожидал Чомбе и его наёмники.
На аэродром Элизабетвилля один за другим приземлились четыре Ан-12 с опознавательными республики Касаи. Из них высыпали крепкие белые парни в коричнево-зелёной тропической униформе и голубых беретах. Затем из самолётов выкатили транспортные платформы с 82-мм и 120-мм миномётами, с безоткатными орудиями Б-10 советского производства, и ящиками с боекомплектом, несколько станковых пулемётов ДШК и гранатомёты.
– Есть тут у вас миномётчики? – на французском, но с непередаваемым рязанским акцентом спросил командир прибывших.
– Так точно! Лейтенант Робер Денар, армия Катанги! – козырнул один из наёмников.
(Робер Денар в Катанге действительно командовал взводом миномётчиков)
– Принимай в своё хозяйство, Боб, – русский капитан улыбнулся ослепительной белозубой улыбкой. – Презент от Санта-Клауса. Обращаться умеешь, или показать?
Денар был в лёгком шоке. Всю жизнь он считал коммунистов злейшими врагами – и тут вдруг такой подарок…
– Инструктаж не помешал бы, – честно ответил француз. – У нас только несколько 60-миллиметровых миномётов…
– Ну, это очень похоже, только дырка побольше, и баллистика другая, – хохотнул русский. – Скажи своим балбесам, чтобы закинули миномёт в джип, и поехали, покажем этим шведам, где раки зимуют.
– Там не только шведы, там ещё и ирландцы…
– Да какая, х..й, разница!
Инструктаж не занял много времени. Наёмники распределили миномёты и ДШК, к одному из пулемётов встали русские десантники. Персонал «Южного Креста» в Катанге представлял собой полный интернационал, там были все, включая этнических русских, англичан, французов, бельгийцев, немцев, американцев, родезийцев и уроженцев ЮАС.
«Миротворцы» были здорово удивлены, когда на них из лабиринта улиц на окраине Элизабетвилля вдруг полетели мины, причём очень изрядного калибра. Затем по переднему броневику из окна дома хлестнула убийственная очередь ДШК. Ирландские бронемашины несли противопульную защиту из конструкционной стали, а не из настоящей брони. Они держали винтовочную пулю или осколки, но против ДШК не плясали. Тяжёлые полдюймовые пули пробили двигатель, и броневик встал, окутавшись паром.
Денар оказался способным учеником. Он сам проверял наводку каждого миномёта перед стрельбой – жизнь в Катанге уже приучила его беречь боеприпасы. Под его управлением миномётный взвод взял ООНовцев под накрытие буквально после трёх пристрелочных выстрелов. Русские выстрелом из безоткатки тем временем подожгли ещё один броневик и выкосили огнём ДШК десант «миротворцев» из передних грузовиков (АИ).
Совместно отбив первую атаку «миротворцев», русские десантники передали вооружение наёмникам, пожали руки и попрощались:
– Всё, ребята, дальше давайте сами. Звоните, если что, приятно было иметь с вами дело.
Майор Майкл Хоар, командир одного из отрядов, (Хоар в Катанге руководил «коммандо 4») всё ещё не мог поверить в случившееся. Задержав руку капитана русских десантников в своей, он всё же задал мучивший его вопрос:
– Но почему? Почему вы, коммунисты, нам помогаете?
– Раз уж мы оказались союзниками, пусть и временными, наш долг – выполнять заключённые договоренности, – ответил капитан. – Хотя, прямо вам скажу, ребята, не на того вы поставили... Майк, поинтересуйся у своего работодателя, или у его подельников, Мунонго и Кибве, что они сделали с Лумумбой. Хотите, чтобы и вас в итоге предали и казнили без суда, так же, как законно избранного премьер-министра? Чомбе – обычный чёрный расист и вор, на собственный народ ему плевать. А вы для него – и вовсе расходный материал.