Одна на двоих жизнь - Гай Юлия 26 стр.


Мужик в безупречно сидящем костюме и не думает отступить, разглядывая со сдержанным интересом. Скупой на эмоции, лощеный, чем-то похож на Смита.

- Какие-то проблемы?

Перед моим лицом маячит синее с золотом пластиковое удостоверение: госбезопасность. И чего им надо?

- Лейтенант Дан Райт?

- Он самый, - я бросаю короткий взгляд на Вики. Она мнет салфетку и кусает губы.

- Подполковник службы безопасности Оримской Империи Николас Торн, прошу следовать за мной.

В такой ситуации не отказывают, но во мне поднимается злость! Эта конторка просмотрела в своих рядах маньяка Кеннета Смита. Облажались безопасники, а теперь вот роют носом и дуют на воду. Интересно, какой у них ко мне интерес? Неужели узнали, что мы с Веньяром летали на базу Z:17?

- Иди с ним, Дан, - приказываешь ты.

Я поворачиваюсь к твоей жене и виновато пожимаю плечами:

- Извини, Ви, в другой раз.

- Дан! – она вскакивает. – Офицер, погодите!

- Мэм, - припечатывает ее взглядом Торн, - оставайтесь на месте!

Вики испуганно опускается на свой стул, и меня уже просто трясет от ярости.

- Еще раз нахамишь женщине, Торн, дам по морде и не посмотрю, что ты какой-то там подполковник!

Торн разворачивается на каблуках и испытующе смотрит на меня.

- Не сцепляйся с ним, Дан! У нас нет на это времени.

Ты прав, не хватает мне только загреметь на пятнадцать суток за неповиновение. Но как же хочется начистить эту ухоженную, чисто выбритую физиономию.

- Ну что ты как мальчишка, брат? Угомонись.

Торн отмирает и идет к выходу, ничуть не сомневаясь, что я последую за ним. Я ободряюще киваю Вики, чтобы не переживала, и выхожу следом. Жаль, так и не попробовал здешнюю кухню.

========== Главы 11-12 ==========

Глава 11

В бронированном автомобиле для «особо важных» персон нас с Торном в сопровождении охраны на двух внедорожниках доставляют в здание оримского посольства. При виде темной, облицованной красноватым гранитом, громады я давлю облегченный выдох – если бы контрразведчики вознамерились поболтать со мной где-нибудь на нейтральной территории, например, на конспиративной квартире, найти и вытащить меня было бы затруднительно. А так максимум через полчаса Рагварн прекратит это безобразие, не сомневаюсь, что Вики уже позвонила ему и все рассказала.

По дороге Торн молчит, флегматично отмечая что-то в своем электронном ежедневнике, и это дает мне возможность собраться с мыслями, а тебе – проинструктировать меня.

- Ни в коем случае не ври им, Дан. Старайся говорить только по существу, не вдаваясь в подробности, но не пытайся обмануть, нельзя дать лишний повод подозревать тебя.

Легко сказать, не пытайся обмануть. Я же не знаю, о чем меня будут спрашивать. Как можно ответить честно на вопрос о моих неожиданных умениях, о том, откуда я знаю то, чего знать не должен? Голова идет кругом. Может быть, лучше тебе самому поговорить с этим Торном?

- Не выйдет, братишка. Наверняка, они давно за тобой наблюдают. По жестам, интонациям опытный следователь поймет, что с тобой что-то не так. Помнишь полигон РУ, где я подставился, как дурак? Ты же видел запись, Дан. Не выйдет. Просто тяни время, ты это умеешь.

Торн невозмутимо засовывает ежедневник во внутренний карман и, кивнув мне, выбирается из машины. С моей стороны к автомобилю, поигрывая «винтарсами», приближаются два охранника. Один услужливо открывает дверцу, другой берет на прицел. Обронив:

- Следуйте за мной, лейтенант, - Торн идет ко входу в посольство, и мне не остается ничего иного, как следовать за ним под прицелом охраны, словно какой-то преступник.

Унизительно, ёпт. Стоило спасти трехсот девяносто двух оримлян и вырваться из плена террористов, чтобы получить такой «почетный» караул.

- Он тебя провоцирует, Дан. Сохраняй спокойствие, - ты начинаешь нервничать, и это неожиданным образом усмиряет мою злость.

Далеко идти не приходится. Почти сразу подполковник входит в какой-то кабинет, охрана остается снаружи, аккуратно прикрывая за нами дверь. Торн по-хозяйски отодвигает кресло, садится и пристально смотрит на меня, мнущегося в дверях.

- Присаживайтесь, лейтенант, - подполковник указывает на один из жестких стульев. Отказ не предусмотрен, я сажусь, мысленно отсчитывая минуты. Минута в здании плюс около десяти заняла дорога, итого мне осталось провести здесь от силы минут двадцать.

- Вам интересно, почему вы здесь? – вкрадчиво спрашивает Торн.

- Мне интересно, кто вас уполномочил и по какому праву вы меня задержали, - отвечаю я.

- Вы неоправданно дерзки, лейтенант Райт, - усмехается контрразведчик, - разве я вас задержал? На вас нет ни сенсорного браслета, ни даже наручников, а значит, наш разговор – пока просто разговор. Превратится ли он в допрос на полиграфе, зависит от вас. Это понятно?

- Понятно.

Торн кивает, достает электронный ежедневник, что-то щелкает на экране и кладет перед собой на полированный без единой пылинки стол.

- Если вы не возражаете, лейтенант, наш разговор будет записан.

Я пожимаю плечами, особого выбора у меня нет, а манипуляции с электроникой приблизили меня к свободе еще на одну минуту. И, кстати, ты был прав, что не захотел сам говорить с ним. Запись, если ее будут разбирать эксперты, несомненно, выдаст несоответствие голоса и интонаций.

- Чего вы хотите?

- Расскажите, что с вами было с тех пор, как поднялись на трап шаттла лефтхэнда. Как можно подробнее.

- Вы меня в чем-то подозреваете?

- Пока нет, - ровным тоном отвечает Торн, - если вы будете предельно честны и расскажете, как оказались здесь спустя полтора месяца после того, как нашли обломки шаттла с вашим «трупом», возможно, мы ограничимся этим разговором.

- И извинениями? – выдвигаю я встречное требование. Торн чуток поднимает бровь. – Вы сорвали мне ужин, напугали мою родственницу и притащили сюда под дулами пушек, как преступника. Мне кажется, я заслуживаю извинений.

- Прекратите дурачиться и тянуть время, лейтенант. Вы не выйдете отсюда, пока я не вытяну из вас все, что вам известно. И не ждите, что командор Рагварн приедет вас забрать. Никто, даже Его Величество Император, сюда не войдет и не прервет нас.

Футболка под курткой прилипает к вспотевшей спине. Этот контрразведчик не похож на Смита, но есть в них что-то общее. Уверенность в результате переговоров, что ли?

- Тоже будете пытать? – интересуюсь я насмешливо, а сам напряженно думаю, что делать, если они тоже знают о тебе.

- Они не знают. Дыши ровно, не давай им ни малейшего повода заподозрить тебя, иначе привяжутся, как пиявки, - твой совет почти успокаивает меня. Сердце перестает прыгать, и я могу перевести дух.

Торн заинтересованно наклоняет голову к плечу.

- Вас подвергали пыткам? Кто это был? Лефтхэнд или морфоиды Семьи?

- Ни те, ни другие. Это был человек по имени Кеннет Смит, глава вашей конторы.

- Бывший глава, - быстро уточняет Торн.

- Ну-ну!

И все же он не железный, при упоминании о Смите мрачнеет и словно оправдывается:

- Лефтхэнд завербовал больше двадцати ваших офицеров и только одного из внутренней безопасности.

Я снова пожимаю плечами.

- Рассказывайте, Райт, рассказывайте.

Мне не остается ничего другого, кроме как выполнить требование. Неужели Рагварн не сможет вытащить меня из этих застенков? Интересно, у них тут тоже есть пыточные? Я продолжаю говорить, Торн задает уточняющие вопросы, часы тикают, диктофон записывает наши голоса.

- Вы говорите, что вас не запирали на «шаттле» террористов, я правильно понял, Райт?

- Не совсем так, мне были доступны две палубы, но на них не нашлось ничего интересного. Кроме морфоидов, которых выпускали погулять.

- Для чего?

- Со мной этой информацией не поделились.

- Вы встречались с ними?

- Разумеется, - раздраженно отвечаю я, - иначе как бы я о них узнал?

- И чем закончилась ваша встреча с морфоидами? Сколько их было, кстати?

- Три или четыре, не помню. Я их убил.

- Голыми руками?

- Да, - с вызовом говорю я, - голыми руками.

- Ладно, идем дальше.

Я рассказываю о сержанте Ривзе и о том, как он заставлял меня смотреть хронику захвата Кембалы, но умалчиваю о твоих вылазках на другие палубы, странном излучении и морфоидах, которые работали на террористов. Теперь я понимаю, что это и есть презираемые Зэйро ренегаты. Те, что переметнулись на сторону террористов. Не безмозглые зверушки, которых спускали с поводка, а разумные, высокоразвитые существа, вроде моего «приятеля».

Оставляю эту догадку при себе и сдаю Торну Веру. Вере уже все равно, а я должен выдать этому типу побольше правдоподобных подробностей, чтобы не вызвать подозрений.

Эпизод с вертолетом крайне удивляет контрразведчика.

- Что заставило Крайер так рисковать? Вы могли убить ее и угнать вертолет.

- Она пыталась доказать, что доверяет мне. Хотела завербовать.

- Для чего она вербовала вас, Райт?

- Для себя, - отвечаю я.

- В каком смысле?

- Эльви Крайер была влюблена в меня. Она хотела, чтобы я перешел на ее сторону… то есть я так думаю.

- Надо же, - Торн недоверчиво качает головой, - какая мелодрама. Вы отвечали ей взаимностью?

- С чего вы взяли?

- Вы могли убить ее и угнать вертолет, - повторяет контрразведчик с напором, - но почему-то не сделали этого.

- У меня не хватило выучки, - честно отвечаю я. Почти честно, потому что я в любом случае попытался бы сохранить этой женщине жизнь, но все равно бежать с Шурта без подготовки, не зная координат портала, на летательном аппарате с неизвестной мне системой управления – было неоправданным риском. Я попытался, не вышло.

Торн принимает мой ответ с ехидной ухмылкой. Тебя бы туда, собака, интересно, как бы ты выбирался!

- Продолжайте, лейтенант Райт, что было дальше.

Мы доходим до самого интересного, и мне приходится быть предельно осторожным, чтобы не выдать лишней информации.

- Какого рода информация интересовала Смита?

- Проект «антиморф», в котором участвовал мой брат.

- Откуда вам известно об этом проекте?

- От Смита. До этого я даже не слышал о нем, брат никогда не упоминал о своем участии в этом эксперименте.

- Почему Кеннет Смит решил, что вам что-то известно?

- Понятия не имею.

Подполковник смотрит на меня нечитаемым взглядом. Если бы я каждый день не общался с Рэнделом, мне бы было не по себе, но, оказывается, ко всему можно привыкнуть. Даже к взгляду, рентгеном вскрывающему тебе мозги.

- И вас оставили на плавучей платформе? Почему?

- В каком смысле?

- Почему Смит не убил вас?

- Спросите его, если увидите, - а если я его повстречаю, у меня тоже найдется пара вопросов к козлу, продавшему родину террористам.

Торн долго молчит, не глядя на меня, словно о чем-то раздумывает. Потом поднимает взгляд и настойчиво требует:

- Дальше, лейтенант. Что же я должен из вас каждое слово вытягивать?

- Это ваша работа, подполковник, - откровенно по-хамски отвечаю я.

- Работа, - невозмутимо пожимает плечами Торн, - которую я сделаю и пойду домой, к жене и детям. А вот вы останетесь в камере, если не расскажете, как выбрались из плавучей тюрьмы и где были те полтора месяца, которые о вас не было ни слуху, ни духу. Прекратите выделываться, Райт, и расскажите о морфоиде!

Вот оно. Он все-таки выдал себя. Смит искал способ совладать с гипнозом морфоидов. Этот тоже интересуется ими. Но откуда безопасникам известно о Зэйро? Ты ведь даже Рагварну не рассказал.

Зато я разболтал Веньяру. Дьявол! Нет, я не подозреваю Жано, но мой боевой товарищ то еще трепло.

- В тюрьме я повстречал морфоида по имени Зэйро, - вынужденно рассказываю я, - мы вместе бежали с тонущей платформы.

Коротко пересказываю наш побег. Торн не перебивает меня, слушает предельно внимательно, сцепив пальцы под подбородком. Мне приходится рассказать о Сандре, и под ложечкой свербит от стыда и недовольства собой. Мисс Дэй не просила меня молчать, но почему-то у меня возникло ощущение, что я предаю человека, которому обязан жизнью. Странно. Зэйро я тоже обязан, но о нем рассказывать легче.

- Вы симпатизируете морфоидам, лейтенант? – вкрадчиво спрашивает Торн, когда я умолкаю.

- С чего вы взяли?

- Вы могли убить Мегу морфоидов…

- Да что вы заладили? Убить Крайер, убить Зэйро… Эти люди, хрен с ним, и нелюди, они раз за разом спасали меня от смерти! Скажите, Торн, вы могли бы убить того, кто спас вам жизнь?

Лощеный подполковник надменно усмехается:

- Если это враг, конечно.

Кабинетная крыса! Что ты знаешь о чести? Что ты, блядь, знаешь о жизни? О войне?

- Я могу идти?

- Еще один вопрос, - останавливает меня Торн.

Развожу руками, мол, валяй, спрашивай, ты на коне.

- Насколько я понимаю, Зэйро согласился освободить вас по просьбе мисс Умано.

- Да.

- Как вы думаете, почему он отпустил вас?

- Спросите у него. Мне морфоид о своих планах не рассказывал.

- Он ни о чем не просил вас? Не давал никаких поручений?

- Он хотел поговорить со мной о сотрудничестве, - припомнив твой разговор с Зэйро, сообщаю я.

- Что он предлагал вам, Райт? – Торн сощурился и напрягся, как рыбак, готовящийся подсечь крупную добычу.

- Понятия не имею. Я отказался говорить на эту тему.

- Почему?

- Потому что считаю, что ни в этой войне, ни в какой-то другой мы с ними не будем на одной стороне. Так я и сказал Зэйро.

Глава 12

Рагварн вызволяет меня точно по расписанию. Ровно через полчаса с того момента, как мы с Торном вышли из кафе, раздаются узнаваемые шаги – тяжелые, чуточку шаркающие – командующий оримской армии подволакивает левую ногу, и грохот кулаком в дверь.

- Немедленно откройте! С вами говорит командующий вооруженными силами Оримской Империи командор Рагварн.

Надо отдать ему должное, на лице Торна не дрогнул ни один мускул. Контрразведчик подтягивает к себе электронный ежедневник, закрывает в сейф и только тогда отпирает дверь.

Командор врывается в кабинет, окидывает меня быстрым взглядом и дает волю своему негодованию:

- По какому праву вы задерживаете моего офицера, подполковник? Какие ему предъявлены обвинения?

Торн морщится и отступает на шаг.

- Господин командор, прошу прощения, это был всего лишь приватный разговор.

- Приватный разговор?! – от рева Рагварна с потолка сыплется штукатурка. - Какой еще приватный разговор, если вы подкараулили его в кафе с женщиной? Еще раз…

- Господин командор…

- Еще раз подойдете к Райту, в порошок сотру, ясно вам? Никто не смеет допрашивать моих людей без моего ведома! Дан, идем.

Я поднимаюсь и послушно следую за кипящим от ярости командором к выходу, радуясь, что допрос окончен. Адъютант распахивает перед нами дверцу скромного армейского внедорожника.

- Тыловые крысы! – мотнув головой, припечатывает Рагварн. – А ты тоже хорош, так подставился! Зачем поехал с ним?

- Да у меня выбора особого не было, - виновато развожу я руками.

- Эх, - махнув рукой, командор снова оглядывает меня с отцовской заботой, - не покалечили тебя?

- Нет.

- Ну и ладно. Скажи Виктории, я разрешил ей и семье приезжать на базу в любое время. А ты больше с периметра ни ногой, кроме как по моему приказу.

- Да, сэр, - киваю я. Введенные ограничения ничуть меня не огорчают. Встречаться с Торном и его конторой снова совершенно не хочется. Слишком уж неудобные вопросы задают господа контрразведчики, а мне совершенно нечего сказать в свое оправдание.

В молчании мы возвращается на базу. В приемной командора собрался весь отдел «М». При нашем появлении Рэндел и Жан, донимавшие адъютанта командора, встают и вытягиваются в струнку. Вики с мисс Гарден, о чем-то шептавшиеся в уголке, оборачиваются и тоже вскакивают. На лицах у всех такое неимоверное облегчение, что я чувствую себя польщенным и немного виноватым.

Назад Дальше