Шелли улыбнулась.
-Бобби?
-Что? – Ответил Бобби, снова принимая в свои объятия Шелли.
-А если бы Лора была жива, и стояла перед тобой, прямо здесь, прямо сейчас, кого из нас ты бы выбрал?
Бобби хотел было сразу сказать, что ее, но что-то внутри передернуло и он запнулся. В глазах все затуманилось, и он так и застыл с полуоткрытым ртом, сидя на своей кровати.
-Бобби? – Шелли коснулась его плеча. – С тобой все в порядке?
-Да, кажется. – Ответил Бобби, глядя на Шелли странным взглядом.
-У тебя нездоровый вид. – Сказала она с тревогой в голосе.
-Правда? Наверное, перерыв в учебе сказался… - Ответил Бобби, вставая с кровати.
-Ты куда? – Удивилась Шелли.
-Мне надо подышать свежим воздухом.
-Но на улице дождь!
-Я знаю. Я скоро вернусь. – И Бобби, поцеловав Шелли напоследок, вышел из своей комнаты, а потом звуки его шагов донеслись из коридора.
-Агент Розенфилд! Рад вас видеть! – Гарри пожал руку Альберту, и тот улыбнулся от столь теплой встречи.
-Гарри! – Сказал Альберт, отпуская руку шерифа. – Я также рад тебя видеть!
Коул угрюмо смотрел на них, подпирая стену в зале для конференций. Его седые волосы промокли от дождевой воды.
-А что с твоим шефом? – Спросил Гарри, кивком указывая на Коула.
-Дело в Купере. – Альберт сел за стол и уютно расположился на стуле. – Он слышал, что что-то не так и именно поэтому приехал сюда. Кстати, что с ним?
Трумэн тоже сел за стол.
-С ним все в порядке. Слегка поранился в ванной, а так, все хорошо.
-Поранился в ванной? – Не понял Альберт.
-Ну, он разбил зеркало и порезался им. – Пояснил Гарри.
-Альберт, скажи шерифу, что мне хотелось бы знать, что с агентом Купером! – Донесся до Гарри голос Коула. Как всегда, он звучал громче обычного.
-С ним все в порядке! – Крикнул в ответ Альберт.
-Когда я смогу его увидеть? – Коул не отставал.
-Когда захотите. – Улыбнулся Гарри. – Он в госпитале «Калгум».
-Что? – Переспросил Коул.
-Вы можете его увидеть, когда вам будет угодно! – Прокричал Гарри. – Он лежит в госпитале.
-В метели? А что, здесь была метель? – Гордон удивленно посмотрел на Гарри.
-В гос-пи-та-ле! – Крикнул Гарри уже громче.
Коул кивнул. Альберт подошел к Гарри ближе.
-Гарри, я и директор Коул не можем задержаться здесь более чем на день. Коул как на иголках. С позавчерашнего дня, словно неживой. Я никогда не видел его таким. Я знаю, что это связано с Купером. Я хочу, чтобы ты мне рассказал все, что знаешь.
-Хорошо, Альберт.
-Не сейчас. Мы с Коулом едем в «Великий Северный», чтобы снять комнату на ночь. Этим вечером нам надо будет где-то встретиться и поговорить.
-Хорошо, подъезжайте вместе с Коулом к «Дому-у-дороги» к десяти часам.
-Нет. Я приеду один, без Гордона. Если я не ошибаюсь, лучше пока ничего ему не говорить. – Альберт бросил боязливый взгляд в сторону начальника и поспешил отвести его в сторону, так как Коул смотрел прямо ему в глаза и какое-то странное выражение Альберт прочитал в глазах Гордона, какого раньше он в них не видел.
Я увидела их всех. Я чувствовала их. И кое-где, я чувствовала страх. Сегодня мои чувства приглушал собственный страх. Я боялась, так как знала, вне своего дома, я осязаема. Совы сегодня вели себя очень активно, и я с опаской смотрела на каждую птицу, которая сидела на ветки, пока я добиралась до «Дома-у-Дороги».
Был уже поздний вечер, когда я дошла до входа. Я люблю толпы, в них легко затеряться. Я оглянулась. Совы по-прежнему пристально смотрели на меня. Удовольствия от наблюдения за мной я им решила не предоставлять. Вскоре дверь за моей спиной закрылась и это страшное ощущение, что за тобой следят, пропало. Я осмотрелась по сторонам.
Сегодня был достаточно людный день для этого заведения.
Множество людей и все не те, которых я ждала. Значит, я постою и подожду, когда придут, те, которые мне нужны.
Норма смотрела на входную дверь. Она пришла на полчаса раньше, чем они договаривались, но ей не терпелось поговорить с Эдом, и откладывать разговор она не хотела. «Дом-у-Дороги» был не слишком приятным местом для проведения вечернего времени. Обкуренное, грязноватое заведение, расположенное не самым удобным образом, оно все же привлекало к себе самую разную публику. Уже давно это место было признано местом сборища байкеров. Они постоянно бывали здесь в больших количествах, пили пиво и о чем-то разговаривали.
А на сцене пела незабвенная Джулия, певица из «Дома-у-Дороги». Ее песни часто навеивали печаль. Она никогда не пела веселых песен, часто они были полны грусти и тоски по чему-то ушедшему, но не забытому. Норма медленными глотками допивала уже вторую чашку кофе, но Эда все еще не было. Она не нервничала и не переживала по этому поводу. Раз Эд сказал, что придет, значит, он придет.
Эд выключил свет в гостиной и накинул на себя старую кожаную куртку. Единственную вещь из своего гардероба, к которой он питал любовь. Остальные уже давно износились, либо Эд не успел особо к ним привязаться. Но эту куртку он любил и в некоторой степени, берег. Он оглянулся назад, когда со стороны их спальни послышались чьи-то шаги. Может, Надин встала? Эд тихо прошелся по ковру и приоткрыл дверь в их спальню. Надин по-прежнему лежала на кровати, слегка посапывая.
Он облегченно вздохнул и, закрыв дверь, направился к выходу. На дворе стояла ночь. Часы в гостиной показывали 9:49. Эд спокойно успевал добраться до «Дома-у-дороги». Его красный пикап одиноко стоял у бензобаков. Эд, не спеша, подошел к машине. Отовсюду доносилась трель цикад, где-то ухнула сова… Он открыл дверцу и сел в машину.
Машина тронула с места и выехала на заасфальтированное шоссе. Когда последние звуки отдалявшегося моторного шума исчезли, либо были заглушены пением цикад, дверь дома Большого Эда открылась и на пороге показалась Надин. Из ее единственного глаза текли слезы, она тоскливо смотрела в след уехавшей машине. Она знала куда едет ее муж… Утирая слезы, Надин направилась пешком, вслед за машиной.
Спустя несколько минут, Эд уже ехал на тихом ходу к «Дому-у-Дороги». В машине играл приемник. Какая-то странноватая музыка, одни и те же ритмы без всяких слов, но Эд не менял волны. Музыка была всего лишь фоном. Она не отвлекала его и не мешала ему. Очень скоро красный пикап остановился у стоянки вышеупомянутого заведения. Оттуда доносилась тоскливая музыка.
Эд захлопнул дверцу и подошел ко входу. Когда массивные двери открылись, Эд мгновенно почувствовал мощный табачный запах, от которого у него проснулось чувство голода. Он не ужинал сегодня. Стоило Эду сделать несколько шагов, как он случайно задел какую-то женщину. Но она почти никак не отреагировала на это соприкосновение, разве только прикрыла своим телом какой-то предмет, который держала в руках, словно младенца. Эд неловко посмотрел на нее и извинился. Перед ним стояла Маргарет Лантерман. Про эту женщину в Твин Пикс знал и ребенок.
-Извините! – Повторил Эд, направляясь в холл.
Норма заметила его почти мгновенно. Массивная фигура Эда была приметной на фоне остальных. Она помахала ему рукой, и Эд медленным шагом добрался до ее столика. Она широко ему улыбнулась и взяла его огромные, натруженные руки в свои мягкие приятные ладони.
-Привет. – Сказала она.
-Привет, Норма. – Сказал Эд, улыбнувшись в ответ. – Знаешь, ты своим звонком сегодня меня немного напугала.
-Правда? Извини, я не хотела. – Норма виновато посмотрела на него. От такого взгляда и снеговик на снежном полюсе растаял, что говорить про Эда, который часто проявлял мягкость характера.
-Я знаю. Так в чем проблема?
-Проблема? Нет никакой проблемы. Скорее наоборот. Хэнк согласился на развод. – Сказав это, Норма словно засветилась.
-Что? – У Эда от удивления отвисла челюсть. – Как ты этого добилась?
-Я пообещала, что ты не будешь давать против него показаний.
Эд невольно выпустил смешок.
-Представляю себе его лицо! – Сказал он.
-Вообще-то, жалкое зрелище. – Норма сохраняла на лице улыбку. – Но я думаю, нам надо это отметить.
-Согласен. Кстати, я бы не прочь чего-нибудь съесть… - Сказал Эд, вспомнив про несостоявшийся ужин.
-Заметано, я угощаю! – И Норма подозвала к себе официантку.
А в это время двери заведения открылись, и в бар вошел Трумэн. Он был одет не в привычный пиджак и шляпу, а в кожаную куртку, как и преимущественное большинство посетителей. Он подошел к стойке. И заказал себе пиво. Альберта пока нигде не было видно. Видимо, он еще не пришел. Медленными глотками Гарри осушил первую кружку и начал осматривать сегодняшних посетителей в надежде увидеть знакомые лица. И ему повезло: за одним из столиков сидели Норма с Эдом. Они помахали Гарри рукой, и тот кивнул в знак приветствия. Ему не хотелось вмешиваться в их разговор, тем более, было очевидно, что они свое время проводят весьма и весьма приятно. Норма вся светилась.
Гарри очень захотелось сейчас поговорить с Дэйлом. Его компания стала для Гарри столь приятной… В жизни у Трумэна еще не было такого хорошего, близкого друга, как Купер. А сейчас ему стало одиноко. И даже в некоторой степени стыдно. Ему бы следовало навестить друга, лежащего в госпитале, а он не сделал этого. Гарри сделал последний глоток, и кружка опустела. Он повернулся к бармену, чтобы заказать еще одну. Тот с готовностью наполнил кружку новой порцией пива и пошел обслуживать других клиентов.
Альберта по-прежнему не было, но вместо него возле Гарри появилась другая компания. Маргарет Лантерман стояла, обнимая свое полено, и смотрела сквозь стекла очков на Гарри.
-Миссис Лантерман? – Гарри надоело ждать от женщины с поленом какой-либо реплики, поэтому он решил сам начать беседу.
-К твоему сведению, - сказала она, - ветер дует на пока еще не потухшие угли.
Гарри удивленно посмотрел на нее. Про эту женщину по Твин Пикс ходили разные странные истории, но почему-то, сейчас Гарри показалось, что за этой, казалось, неуместной, фразой скрывался какой-то смысл.
«Разгадай код, и разгадаешь убийство», - вспомнил он слова Купера.
-Что это означает, Маргарет? – Гарри сел поближе к ней.
-Совы в эту ночь будут следить за тобой. Это все, что я должна была сказать. – Женщина с поленом, поднялась со стула и гордой походкой ушла прочь, не проронив более ни слова.
-У нее явно сдвиг по фазе! – Услышал Гарри сзади знакомый голос. Он обернулся и увидел перед собой знакомое вытянутое лицо Розенфилда, который, как и днем, был одет в деловой костюм, отнюдь не свойственный для такого рода заведения, как «Дом-у-дороги».
-Рад вас видеть, Альберт. – Сказал Гарри, протягивая руку Розенфилду.
Тот с готовностью пожал протянутую руку.
-Надеюсь, ты не слишком долго прождал? – Спросил Альберт, но не столько от того, что ему было жаль времени Трумэна, а, скорее, для очистки совести.
-Не очень. – Сказал Трумэн.
-Кто эта женщина?
-Она? – Гарри хотел указать на Маргарет, но та уже пропала из поля зрения. – Она потеряла мужа много лет назад. После этого она…
-Слегка рехнулась?
-Что-то в этом роде. – Гарри кивнул головой, хотя и не был до конца согласен со словами Альберта. – Так вы посетили Купера?
В глазах Альберта внезапно появилось какое-то странное выражение. Там оно задержалось на короткой миг и развеялось.
-Нет. – Сказал он. – Гордон в последний момент отказался ехать в госпиталь.
-Почему? – Удивился Гарри.
-Это долго рассказывать. В общем, мы воспользовались полномочиями, прошли в его номер. – Альберт задумчиво потер подбородок. – Мы вошли в его комнату, осмотрелись. Коул вел себя очень странно. Смотрел на все каким-то… Каким-то проникающим взглядом, потом он вошел в ванну и встал возле разбитого зеркала. Я подошел к нему сзади и спросил, стоит ли терять время здесь, может, следует сразу поехать к Куперу, а он увидел в зеркале мое отражение, посмотрел мне прямо в глаза и сказал, что мы не поедем к Купу. Ни сейчас, ни потом. Знаешь, что особенно странно?
-Что?
-Он ни разу не переспросил меня, что я говорил. Он все время четко отвечал на мои вопросы. Меня это даже напугало.
-А про Купа? Он больше ничего не говорил?
-Нет, он был на редкость молчалив…
Внезапно двери в дом распахнулись, и на порог выскочил среднего роста парень, который, видимо, только-только достиг совершеннолетия. На лице его читался испуг, он ошарашенным взглядом обводил толпу, не в силах и слова выговорить.
-Что с ним? – Альберт оперся о стойку.
-Там… Там женщина. – Выдавил юноша сиплым голосом. Музыка в зале притихла, и все обратили свои взоры на него.
-Что произошло. – Спросил Гарри взволновано.
-Я не знаю… Она выскочила из ниоткуда, понимаете? Я не успел свернуть. Я не виноват. Было темно, а она выбежала прямо на меня. – На глазах парня появились слезы. – Помогите же, кто-нибудь!
Гарри, не долго думая, выбежал на улицу вслед за парнем. За Гарри последовали Альберт и Эд. Все они быстрыми темпами добрались до места происшествия и увидели женское тело, лежащее в двух метрах от машины. Трумэн подбежал ближе и осторожно положил два пальца, средний и указательный, на ее шею. Пульс прощупывался, хотя и слабый. Часть волос обмокла в луже крови, часть – закрывала ее лицо. Эд стоял рядом, в тревоге глядя на тело. Гарри очень осторожно убрал копну волос с лица женщины и услышал, как Эд позади удивленно и одновременно испуганно произнес:
-Надин…
Глава 2
Синяя Роза
Доверие… Кому можно верить, а кому нет? И всегда ли важна истина, такой, какой она есть. Я знала нескольких человек, которые постоянно стремились узнать истину, но когда достигали цели, то понимали, что истина, найденная ими совершенно не такая, какой они ее себе представляли.
Путь к истине всегда извилист, на нем много выбоин и крутых поворотов. Помните, отнюдь не каждый, кто идет по дороге истины, достигает ее конца…
Раннее солнце пустило свои лучи на горы и леса штата Вашингтон, коими он всегда был полон и славился. Граница США и Канады на северо-западе штатов неповторимое по своей красоте место. Может, по той причине, что она несколько отдалена от промышленных предприятий, а может, просто потому, что не у каждого рука поднимется погубить одно из прекраснейших творений природы…
Вот ветер шатает острые верхушки хвойных деревьев, а на одной из веток сидит с важным видом сова. Ночь уже закончилась, а это животное так и не поймало своей дичи, поэтому чувство голода переполняет ее, и она ждет, когда какое-нибудь непутевое создание вылезет из своей норы.
Ухнув, сова взлетает и бросается вниз, увидев на земле мышь. Утро не выгодная пора для ночных охотников и мышь быстро ускользает, не позволив сове схватить себя, и охотник, оставшись без добычи, убирается восвояси.
А между тем, в по утреннему яркие тона выкрашиваются ели, такого множества оттенков зеленого цвета вам не увидеть нигде в мире. Нигде, только в Твин Пикс…
Мимо щита с надписью «Твин Пикс, население 51 201 человек» проехал «Форд-Эскорт». В машине ехал только один человек, светловолосый мужчина, лет 30 – 35, в очках и с непутевым красным галстуком-бабочкой. Этим человеком был специальный агент ФБР Сэм Стэнли…
1988 год, Спокэйн, штат Вашингтон
Квартиру Сэма Стэнли нельзя было назвать ординарной.
Это был человек, который парадоксально любил свою работу и практически не жил личной жизнью, еще с детства он получил прозвище «Непутевая энциклопедия». Получил оттого, что, не смотря на свои энциклопедические знания, был до смешного рассеянным, и от этого друзья часто подшучивали над ним.