Холмик, лопаткой оправленный. Зуд комаров. Ничего для мира не изменилось: сегодня от Черного моря до Баренцева тысячи жизни оборвутся. Сержантских, старшинских, капитанских...
Попутный кашлянул:
- Женя, ты у нас по культурно-душевной части. Скажи что-нибудь. Больше некому.
О вопиющем отсутствии политработников все-таки не добавил, но Шведова и так напряглась.
Что сказать? О том, что герой, что подвиг бессмертен, что страха не ведал, что навечно в списках? Про страх глупо, о памяти, тоже. Разве забудут Лешку те, кто в эту ночь к Нурмолице ходил? Подвиг? Подвиг, это, наверное, когда на амбразуру или на таран, бесстрашно, с криком "Прощайте, товарищи!" Ну, или еще какими-то пламенными словами. Переводчик Земляков видел, как люди гибнут, в атаку вставая или танки подбивая. Вот как в одиночку, с горящими глазами, видеть не довелось. Здесь не кино. Война - командная работа. Чтобы один танк сжечь, ого, скольким людям поработать приходиться. Копать огневую, везти боекомплект, минировать и наблюдать, тянуть телефонные провода и размечать сектора огня, снова копать, высчитывать, наводить, стрелять, оттаскивать раненых и убитых, откатывать орудие на запасную и снова стрелять... И когда все эти сотни, а может быть, и тысячи людей честно и до конца сделают свою работу, - хрен танки пройдут, и те "тигры", и разные иные звери. Если каждый правильно, с умом отработает, может, и меньше "героев посмертно" стране понадобиться? А если страна сидит, пьет пиво и смотрит по ТВ, как сотня "неумелых безграмотных дураков-профессионалов" натужно пытается ее, страну, защитить, то... Тьфу, не будем сейчас о дерьме нашем...
Алексей Трофимов честно сделал свое дело. Как миллионы других известных и неизвестных бойцов.
- Ты, Леша, не сомневайся. Мы свое дело тоже сделаем, - сказал переводчик Земляков, комкая пилотку. - Победа будет за нами.
...Слова какие-то безликие, сто раз повторенные. А Лешка один на свете был: худой, угловатый, мало что на фронте успевший, лишь в единственный десант сходивший...
Пришли слова. Чужие, зато верные и уместные, такие не грех и повторить:
И сказал Господь:
-Эй, ключари,
Отворите ворота в Сад!
Даю команду
От зари до зари
В рай пропускать десант ...
Мариша утирала щеки запястьем, скованно перекрестился Торчок. И несколько финнов крестилось, другие смотрели исподлобья. За лесом, у плацдарма опять грохотало. Пора было работой заняться. Вот и Попутный кивает. Точно пора.
Идя к финнам, Женька слышал как за спиной, Коваленко смущенно сказал старшине:
- Это не молитва была. Просто стихи.
- Я, товарищ старший лейтенант, не дура, а атеистка. Поняла.
- Марина Дмитриевна, - окликнул майор. - Очень бы хотелось, чтобы вы при допросах поприсутствовали. Как представитель СМЕРШ Отдельной Приморской...
* * *
Жрать хотелось и спать. Женьку несколько утешало, что финнам жрать хочется не меньше, но, они, гады, хоть дремали урывками. Вообще, вся эта бодяга была уникальной психологической практикой, но переводчик Земляков предпочел бы без нее обойтись. Допрашивать Попутный умел. Вернее, он умел всё: допрашивать, выспрашивать, беседовать по душам и просто дружески, пугать, обнадеживать, провоцировать на признание, заставлять отречься, чтобы признаться еще разок, уже сугубо добровольно. Майор мог делать человека пластилиновым. Вот бил он редко. Не требовалось.
Изнемогали оба финна-переводчика, изнемогали Женька со Шведовой, ведущие протоколы допросов. Еще хорошо, что бумаги было мало и ее требовалось экономить. Зато ночь, падла, темноты не приносила, не освобождала от необходимости выводить бесконечные мелкие каракули. Господи, а сколько труда занимало выяснение точной транскрипции финских имен...
У Торчка имелся котелок и свежую воду дознавателям приносили регулярно, но жрать хотелось как из пушки. И от комаров можно было осатанеть. Обмахивали поочередно ветками. Попутный бурчал, что за такое "опахалывание" нормальный султан давно бы приказал кондиционерщиков шелковым шнурком удавить. Эх, из Средней и Центральной Азий надо было кадры набирать...
- Так-с, перерыв пять минут. Земляков может покимарить, а мы продолжим. Увы, нам с вами, товарищ Шведова необходимо всё до копеечки слышать, - майор отправился прогуляться в ельник.
- Зачастил, - без всякого уважения к начальству пробормотала Марина. - Почки пропил, вот и бегает.
- Как же, пропил. Он правильно пьет, по обязанности. Просто воздухом дышит, мозг отключает. Новые вопросы копит, - пробурчал измученный Женька.
- Копит он... - старшина вытянулась на лапнике. - Небось, сыроеги жрет в одну харю.
- Ему нужнее. Для работы мозга.
Вообще-то, отыскать грибы в округе было уже сложновато: Коваленко с Торчок поочередно окрестности прочесывали, да еще старлей двух финнов на подконвойные продзаготовки мобилизовал. Варево получалось сомнительное: без соли, да и всего по две ложки на рыло. Шоколадки поделили на всех - по дольке получилось. Но, как справедливо выразился Торчок: если не кормить, ошалеют и повзбунтуются. Из двенадцати пленных связанны были двое - как "склонные к резвым и необдуманным" поступкам. Остальных вязать было нечем, да и не готовы они были драпануть: двое раненых, остальные не оглохли - слышали, что фронт рядом, драпанешь, если сразу не догонят, то еще неизвестно как там дальше выйдет. Майор был страшен, но понятно, что вешать на соснах, за ноги разрывать, вовсе не в его стиле. Да и пара охранников: огромный Коваленко и мелкий, зато выразительный ликом Захарович, внушала уважение. Торчок регулярно проводил среди военнопленных разъяснительные беседы на предмет кормовой бедности окружающей природы и удивительно неосмотрительного выступления Финляндии на стороне бесноватого Гитлера.
...- Я все равно не понимаю, - сказала Шведова, глядя в серое небо. - Что ваш майор так из кожи лезет? Вы же нам параллельные. Ну, потомки или как вас там. Помогать всерьез не хотите.
- А как всерьез? - пробормотал Женька. - Передать вам пакет с пророческими документами? Так и так, фашист будет отступать там-то, а врезать ему нужно под Мерефой с дальнейшим поворотом 3-й Танковой армии на Бердичев. Угу, пять минут, полчаса, мы сущими Кутузовыми с Нахимовыми красоваться сможем. А когда немцы ответные меры предпримут? Оно может и к худшему повернуться. Ну, еще можно было бы танк вам перебросить. Один или даже два. В разобранном виде. На большее у нас энергетических и финансовых ресурсов никак не хватит. Танки у нас, конечно, совершеннее. Можно было бы по чертежам что-то подобное и здесь клепать. Чуть позже те технологии к немцам попадут. Ну, по танкам мы, наверное, выигрывать начнем, но не сварганят ли фрицы панцерфаусты и прочие базуки чуть раньше чем здесь сварганили? Я, вообще-то, считай рядовой и далеко не всё понимаю, но дело тут тонкое, и прямой навал мало чем поможет. Ты уж поверь.
- Ладно, верю. Значит, поэтому вы здесь просто так шныряете, свои собственные дела делаете. Как интуристы... - Марина запнулась.
Да, не все туристы домой возвращаются.
Женька помолчал и сказал:
- От передачи опережающих технологий пользы нет. Просчитывали у нас. Начинаются непредсказуемые прыжки развития, мы - это сделали, они другое. Добиться решительного перелома не получается. Они там, за границей, тоже не дураки и мобилизовываться умеют. И их больше. Сама понимаешь, сегодня Америка с Англией с нами, завтра сами по себе, послезавтра против нас с Германией и Италией дружат. Вот поэтому у нас решили, что самое верное - людские потери сократить.
Посмотрели в сторону песчаного холмика. Женька сознавал, что ерунду городит. Это когда статистику коррекции смотришь: ого, там тысяча живых, здесь пять тысяч... А если братские могилы видишь... Тогда одно понятно - однозначные гады вы там, в будущем.
- Понимаешь, у нас народу не хватает, - с тоской пробормотал Женька. - Голода нет, войны локальные, а население сокращается...
- Что, разучились?
- Очень остроумно. Не разучились, но многие считают, что живем плохо, что никак нельзя в такое время детей заводить. Они многое забыли, Марина. Бомбежек не видели, о карточках понятия не имеют, в армии мало кто служит, в боях вообще редкий человек бывал, да и тех не очень-то уважают. С мозгами у нас не все в порядке, понимаешь?
- Ну, вот в это поверить легко. Хотя майора вашего слабоумным не назовешь. И раз его ваше командование сюда сунуло, значит, те суки, что Сергея Вячеславовича сбили, и против нас, и против вас, работают.
- Да, есть такое подозрение. Но это еще доказать нужно.
- Майор докажет.
Попутный работал. Но до неопровержимых доказательств ох как далеко было. Да, немцы с самолетами поработали. Вернее, немцы операцию планировали и были на главных ролях - оба летчика, летавших на ряженых ЛаГГах по-фински не разговаривали, хотя и носили финскую форму. С координирующей группой "ряженых" было еще сложнее - их мало кто видел, прибыли в сопровождении капитана из штаба финских ВВС. Но кое-что Попутный нарыл. Из фото, тех самых, доставленных из Отдела блудным Земляковым, одну личность пленные опознали. Не слишком уверенно, но все же. Ниточка появилась, но потянуть за нее из карельского леса было весьма затруднительно...
- Уходить будете? - спросила Марина.
- Сама понимаешь, оттуда по архивам прочешем, так сказать, встречным курсом. И поднажать придется, по всему видно, трудности у нас там начинаются.
- Естественно, у вас трудности. Здесь-то что...
- Марин, вы свою, нет, все-таки эту, нашу, войну выиграли. А у нас еще все впереди.
- Тоже верно, - Шведова покусала губу и спросила. - А там, в архивах, обо мне есть? Доживу до победы или как?
- Я о тебе точно не читал, - честно сказал Женька. И не столь уж честно добавил: - Мы же здесь только встретились, кто ж знал-то... Да и изменится все. На личном уровне наша встреча, ого, какой результат может дать.
- Мне уже дала. И до встречи с вами, внучками болтливыми, - горько сказала старшина. - Какого черта вы мне все это нарассказывали? Майор ваш, сука такая...Вот что ты, Женька, все морщишься? Интеллигентные вы там, мля...
- Не зуди. Вот обязательно тебе надо матерно приложить. Всё ты правильно говоришь. А морщусь я, потому что палец дергает. Загрязнил, видимо...
- Вот же, потомки уродились. Чего молчишь, давай сюда...
Женька мычал - средний палец на левой руке порядком распух и решительные действия санинструктора были довольно болезненны.
Подошел Попутный:
- О, очевидный случай вопиющего членовредительства. Слушай, Земляков, ты, куда перст-то сунуть умудрился?
- В рельсу.
- Ничего, до свадьбы доживет. Если рыжая, конечно, поверит, что в рельсу. Ладно, заканчивайте, а мы продолжим, благословясь. Торчок, давай-ка сюда нашего полиглота и этого... Юхо Пелла...
Перерыв все-таки сделали. Женька просыпался от холода, поворачивался к Шведовой замерзшим боком. С другой стороны старшину грел Попутный. Мариша, конечно, майора терпеть не могла, но теплый он был, шпион иновременной. Маячил крупный силуэт часового-старлея, посапывала финская отара. Где-то и Торчок со своим полупустым ППС бодрствовал. Можно было спать спокойно. Даже у плацдарма постреливали реже...
25 июня
Олонецкое направление
Нашими частями перерезана дорога Олонец - Петрозаводск. Войска 7-й армии, преследуя противника, вышли к Праккила. До плацдарма оставался 21 километр.
Тулокскинский плацдарм. Финны продолжали атаковать. Шторм усилился, боеприпасов десантникам остро недоставало. Работали штурмовики. С бреющего полета было сброшено 120 тысяч автоматных патронов и иные боеприпасы.
.
- Мы, приблизительно вот здесь, - Коваленко водил карандашом по карте. От Олонца наши пробиваются вдоль дорог и к поселкам - тут ничего иного не придумаешь. Мы сейчас в стороне, непосредственно к нам основными силами не выйдут. Да и маневренные группы сюда, в глушь, не сунутся. Следовательно, даже после соединения армейцев с десантом, мы рискуем столкнуться с отходящими финнами. Их арьергард лесами будет драпать. Вы с разговорами закончили, Виктор Иванович?
- С запасами бумаги я закончил, - с досадой сказал майор. - В нашем деле без канцелярии и диктофонов как без рук. Но суть мы уловили, да, Марина Дмитриевна?
- О здешних делах я все поняла, - кивнула Шведова.
- Тогда предлагаю двинуться на соединение, пока наши финики ноги не протянули. Они ведь целенькие нужны? - уточнил на всякий случай Коваленко.
- Без сомнения. Очень ценные, и главное, разговорчивые индивидуумы. Сдать их нужно непременно живыми и здоровыми. Сопроводительную я уже подготовил. План у нас имеется? Куда движемся, к Олонцу или к плацдарму? - майор смотрел на Коваленко.
- Сдвинемся ближе к дороге и я обстановку проясню. Лучше бы нам к плацдарму проскочить, там нас знают. Но осторожно сработать надо.
- Это уж всенепременнейше, Валера. Давайте, берите Телефункена и готовьте к маршу группу раскаявшихся оккупантов. Еще раз повторите, что мы не хотим рисковать их жизнями, что война для них окончена и всё такое ласковое.
- Понял. Пойдем, Жень. И окуляры нацепи, самое время...
Женька выковырял из кармана очки - и ведь не бьются, сволочи, только стекла помутнели и дужки лишь на ниточках держатся. Двинулись к Торчку и зашевелившимся финнам.
- А вас, Шведова, я попрошу остаться, - сказал в спину майор.
Мариша вздрогнула, Коваленко обернулся к командиру, и морда у старшего лейтенанта стала сугубо морпеховской.
- Что за гляделки? - поинтересовался Попутный. - При получении служебной инструкции еще ни один старшина не пострадал. Шагай, Валера, шагай.
* * *
Всё-таки какая у него морда противная: вроде и осунулся, а все равно сытый, самодовольный. Даже щетина не особо видна. Или побриться успел?
Ждала разговора Марина. Все к тому шло. Думала, отведет в ельник, чтобы без посторонних. Наглый. А разговор нужно было самой начинать. Сергей Вячеславович говорил, "сразу направить беседу - полдела сделать". Черт, протянула, не решилась.
- Вербовать будете?
Глупо. В лоб спросила, разве это направление беседы? Вот дура. Дернул бровью куценькой, хотел съязвить, но сдержался. На доверительности играть будет.
- Зачем вербовать? Я, Марина, против вас играть не буду. Незачем. И наоборот - тоже незачем. В нашем деле, старшина, полного доверия не бывает. Бывают общие интересы, которые связывают крепче добрых чувств, симпатий и прочей лирики. Впрочем, ты уже в курсе. Но о предусмотрительности я тебе напомнить должен. В СМЕРШ и в родственных организациях служат достойные, честные, преданные стране и партии люди. Но не идеальные. У всех свои внутриведомственные интересы, интриги и прочие козявочные сложности повседневной службы. Не верю, что ты об этом не знаешь. То, что мы тут бегали, финнов ловили, спорили и ругались, бесспорно, проходит по категории особых происшествий, заслуживающих самого пристального внимания твоего и моего руководства. Надлежит доложить. Своему непосредственному начальству в Севастополе. После гибели Варварина отделом руководит Хонкин? Подполковника ему дали?
- Нет, еще майор.
- Ну, ничего, повысят. Доложишь ему все. Поминутно. Дословно. Вас с Торчком, конечно, порядком выжмут...
- Не пугайте.
- Не пугаю. Сама догадываешься. Информация у тебя специфическая, разглашению не подлежащая. Не дай бог до немцев дойдет, что мы что-то нащупали.
- В Нурмолице шумно было. Поймут.
- Не факт. Мы там на трех языках орали и оставили "той стороне" простор для фантазии. Кроме того, еще одно обстоятельство нужно иметь в виду. Эти немчики, скорее всего, без санкции сверху работали. Самодеятельная такая группа. Безыдейная.