- Что ты здесь делаешь? И где Йосаку?
- Йосаку, он... - гопник как-то сразу сник и указал куда-то в сторону правого борта.
Как оказалось, к Гоинг Мэрри была пришвартована небольшая лодчонка по типу рыбацкой, с парусом. В ней-то и обнаружился ещё один субъект, не менее бандитской наружности, чем первый. Одного взгляда на него хватило, чтобы понять, что он болен. Перетащив его на борт Гоинг Мэрри, вся наша команда столпилась вокруг гостей.
- Три дня назад всё было хорошо, - начал рассказывать Джонни, едва сдерживая слёзы, - а потом Йосаку слёг. У него начали выпадать зубы и старые раны открылись. Я понятия не имею, что с ним! Мы остановились отдохнуть на том небольшом островке, но он был разрушен выстрелом с этого корабля.
Вот это как раз тот момент, когда принято говорить 'Упс!'. Дело в том, что остров, о котором говорил Джонни, представлял собой небольшую скалу, торчащую из воды. Именно её Луффи с Усоппом выбрали в качестве мишени, чтобы проверить в деле нашу единственную пушку. Выстрел Луффи даже близко к этой каменюке не лёг, зато Усопп засадил прямо в яблочко, за что был тут же удостоен почётного звания старшего канонира. И теперь оба этих стрелка стояли с вытаращенными глазами и отпавшими челюстями.
- Простите... - синхронно поклонившись, пробормотали они в один голос.
- Да что там, дело прошлое, - отмахнулся Джонни, - вы же извинились...
Да, сейчас его занимали совсем другие проблемы.
- Мы с Йосаку напарники и вместе ловим пиратов. Наши имена хорошо известны среди них, - тяжко вздохнув, поведал нам Джонни, после чего с надеждой посмотрел на Зоро. - Братан, он поправится?
- Ну, эм... - растерянно промямлил мечник, стараясь не смотреть на своего знакомого. Я мысленно фыркнул.
- По ходу, у твоего подельника цинга, - проворчал я, - и это лечится.
- Цинга? - Все непонимающе уставились на меня.
- Совершенно верно! - Ну, или почти все.
Вперёд вышла Нами, обведя присутствующих тяжёлым взглядом.
- Луффи, Усопп! На кухне должны быть лимоны, выжмите сок и тащите его сюда! - Скомандовала она.
Ни у капитана, ни у новоявленного старшего канонира даже и мысли не проскользнуло ей не подчиниться, и они чуть ли не наперегонки двинули на кухню.
Пока второго гопника опаивали свежевыжатым соком, Нами закатила небольшую лекцию о том, что есть цинга, и как с ней бороться. Даже мне кое-что почерпнуть удалось. Если в нашем мире достаточно было запастись витаминами в таблетках, то здесь всё ещё приходилось возить с собой ящики с фруктами и овощами.
Попеняв, напоследок, на то, что такие элементарные вещи даже потерявший память знает, Нами немного успокоилась.
- Я жив! - Неожиданно завопил наш больной, вскочив на ноги.
- Цинга не проходит так быстро, тебе рано вставать! - Тут же рявкнула на него Нами.
Тем не менее, Йосаку выглядел куда лучше, во всяком случае, цвет лица у него был уже не такой болезненный.
- Просим прощения за беспокойство. Позвольте представиться, - Джонни встал в пафосную позу, сложив руки на груди, - Я Джонни!
- А я Йосаку! - Йосаку принял точно такую же позу, хотя стоял куда как менее уверенно. - Мы охотники на пиратов, как и братан Зоро!
То, что до встречи с Луффи наш мечник промышлял охотой на пиратов, было мне известно, однако же, называть пирата охотником на пиратов так... не логично! Именно этим замечанием я и озадачил наших гостей.
- Да, до сих пор не могу поверить, что ты и сам стал пиратом, братан, - отвис, наконец, Джонни, покачав головой.
- Я обязан вам жизнью! Как мне отблагодарить вас? - Забавно, но после этих слов Йосаку упал, как подкошенный. Джонни тут же подскочил к нему.
- Лучше бы и лежал, - прикрыл глаза характерным жестом Зоро.
- Это должно стать для нас уроком, - вздохнула Нами, наблюдая за этой парочкой.
- Чёрт знает, что может свалить нас во время плавания, - согласился Зоро.
- Эт точно, - кивнул я, - на диете из вяленого мяса далеко не уплывёшь. Кок бы нам точно не помешал.
- Тогда, нам нужен кок, - резюмировал капитан.
- Братан Зоро, - оставив своего друга отдыхать в тенёчке, к нам подошёл Джонни, - если вам нужен кок, есть тут недалеко одно местечко - плавучий ресторан. Разумеется, нет уверенности, что кто-то оттуда согласится идти с вами, но всё же...
- Отлично! - Перебил его Луффи. - Плывём туда!
- Плыть до него пару дней, только надо быть осторожными, он находится недалеко от Гранд Лайн и там полно пиратов. - Предупредил Джонни. - И ещё Зоро, ходили слухи, что недалеко оттуда видели парня, которого ты ищешь. Михок Соколиный Глаз, кажется...
Не знаю уж что это за Соколиный Глаз такой, но после того как Джонни произнёс это имя, мечника конкретно перекосило.
Глава 4
Плавучий ресторан 'Барати' впечатлял. Представлял он собой здоровый такой корабль, ярко раскрашенный и стилизованный под рыбу - его нос был украшен огромной, вырезанной из дерева, рыбьей головой, а перо руля, выступающее из под воды, напоминало хвостовой плавник. В общем, запоминающийся кораблик, это вам не речной трамвайчик с каким-то жалким баром.
Как оказалось, сие заведение оставило неравнодушным не только меня. Народ, столпившийся на палубе, так же оказался приятно поражён увиденным.
- Прямо как огромная рыба! - Воскликнул наш капитан очеви... в смысле, Луффи.
Когда все пялились на это чудо местного корабельного дизайна, я уловил приближение к нам чего-то парусного. Оглянулся, так и есть - к нам подплывал небольшой кораблик морского дозора. Нет, раньше я их не видел, но на его парусе имелась и эмблема и даже соответствующая надпись, так что никаких сомнений быть не могло, а потому я тут же привлёк внимание команды.
- Морской дозор! - Выкрикнул Усопп. - Они собираются нас атаковать?
Будто бы в подтверждение его слов одна из пушек, находящаяся на корме корабля дозора, повернулась в нашу сторону. Усопп вскрикнул и спрятался за мачтой. Тем временем на палубу вражеского корабля вышел мужик в светлом полосатом костюме, отличительными чертами которого являлись странный кастет на правой руке, шрам на морде и, э-э... розовые волосы. Не поймите меня неправильно, я давно смирился с существованием в этом мире таких диких расцветок, ведь целый год прожил рядом с зеленоволосым Гаймоном. Потом познакомился с не менее зеленоволосым Зоро. Но это!..
- Никогда раньше не видел этого флага, - процедил он, обведя Гоинг Мэрри скучающим взглядом. Расстояние между нашими судами сократилось настолько, что мы могли общаться не переходя на крик. - Я лейтенант морского дозора Фуллбоди Железный Кулак. Кто ваш капитан?
- Я капитан, меня зовут Луффи. И этот флаг был поднят всего несколько дней назад.
Проигнорировав его, Фуллбоди почему-то заинтересовался Йосаку и Джонни.
- А вас двоих я, кажется, уже видел. А да, вы же те два жалких дегенерата, считающих себя охотниками за головами. Смотрю, вас взяли в плен новички, только вышедшие в море.
- Эй Йосаку, этот пижон назвал нас дегенератами. - Повысив голос, обратился Джонни к своему другу. - Он определённо напрашивается на неприятности.
- Ты прав, ему бы не помешало бы преподать урок хорошего поведения.
Дозорный досадливо поморщился.
- Получай! - Закричали охотники, выхватили свои тесаки и, оттолкнувшись от борта Гоинг Мэрри, прыгнули прямо на Фуллбоди.
Два точных удара и в следующую секунду они валятся обратно на палубу.
- Ну вы и неудачники, - констатировал Луффи, подойдя к ним.
- Он слишком силён... - прохрипел в ответ Джонни.
- Вам повезло, что я прибыл сюда только для того, чтобы поесть, а потому не собираюсь пачкать о вас руки, пираты, - произнёс тем временем Фуллбоди, - с вами вполне справятся мои люди.
Джонни попытался подняться, но, при этом, из внутреннего кармана его пальто вывалилась пачка каких-то листовок, разлетевшихся по палубе.
- Что это? - Поинтересовалась Нами, подобрав несколько.
- Листовки с наградами за головы пиратов, - объяснил охотник. - А что?
- Да так, просто интересно, - мне показалось, или Нами действительно как-то странно посмотрела на одну из этих листовок?
Обратив внимание на такую резкую смену настроения нашего навигатора, я хотел подойти и посмотреть, кто же так её заинтересовал, но тут Усопп прокричал, что корабль дозора навёл на нас пушки, и стало не до того.
- Я разберусь! - прокричал капитан одновременно с грохотом выстрела. - Резиновый Воздушный Шар!
Удивительно, но вобрав в себя воздух, капитан действительно раздулся и стал похож на огромный воздушный шар, приняв ядро на своё пузо. Признаю, сейчас не только дозор, но и большая часть нашей команды, включая меня, находилась в крайней степени охренения. Ядро, меж тем, продавило живот Луффи так, что его стало видно с другой стороны, после чего его отбросило аккурат в 'Барати'.
- Придурок, смотри куда ты попал! - Покачал головой Зоро.
Признаюсь, способности Луффи меня впечатлили. Если он так просто отбил ядро, то и пули ему не страшны! Теперь осталось поглядеть, каков он в атаке.
- Интересно, как он там? - Скучающим голосом спросил Усопп.
Пошёл уже второй час с того момента, как после выстрела из ресторана вылезли здоровенные мужики угрожающей наружности, одетые как повара, и утащили нашего капитана с собой, после того как он признался, что их проломленная крыша - его рук дело.
- Наверняка отрабатывать заставят, - пожал плечами Зоро, - надеюсь, мы не застрянем здесь надолго.
- И почему он не свалил всё на дозор? - Раздосадовано произнесла Нами.
Дозорные, кстати, не так давно подняли якорь и на всех парусах припустили отсюда, а до этого я слышал какие-то приглушённые хлопки, похожие на выстрелы.
- Может, сходим, посмотрим? - Предложил я. Хоть Луффи и не производил впечатления человека, с которым легко справиться, вот так просто оставлять его одного на чужом корабле было бы неправильно, не по-товарищески. К тому же... - Заодно, может, перекусим чего, раз уж приплыли.
Моё предложение было встречено с энтузиазмом, правда, я очень сомневаюсь, что вызван он был опасениями за капитана.
Изнутри 'Барати' впечатлял не меньше, чем снаружи. Я, конечно, никогда не был избалован дорогими ресторанами, но всё же хорошее заведение от какой-нибудь рыгаловки отличить могу. В главном зале плавучего ресторана было просторно и светло, повсюду стояли круглые столики, накрытые белыми скатертями, большинство из которых было занято. Выбрав свободный, мы расселись. К нам оперативно подскочил официант, принял заказ и скрылся за дверью, ведущей, видимо, на кухню.
Пока мы ждали, я подсел к соседнему столику, где расположились парень с девушкой. Моё внимание они привлекли тем, что довольно громко обсуждали какой-то недавний переполох. Когда я спросил их об этом, мне охотно рассказали про то, как сначала один из поваров отметелил клиента, к слову, нашего недавнего знакомого Фуллбоди, после чего в ресторан ввалился измождённый пират, сбежавший с корабля дозора, где пребывал в заключении. Он прямо на входе ранил одного из дозорных, после чего, угрожая работникам ресторана пистолетом, потребовал себе еды. Похоже, я всё же не ошибся и это были действительно выстрелы. Однако же, повара не растерялись, и один из них обезоружил 'неплатёжеспособного клиента' как он сам выразился, после чего, маленько его отпинал и вышвырнул вон. Многострадальный же Железный Кулак предпочёл слиться, не дожидаясь развязки этой истории. Ещё мне удалось узнать, что пират тот предположительно состоял в команде Дона Крейга. Я понятия не имел, что это за хрен с горы, а потому особо беспокоиться по этому поводу не стал.
Поблагодарив словоохотливую парочку, я вернулся обратно за свой столик - заказ наш уже принесли. Поделился добытыми сведениями с товарищами, мне же сообщили, что успели потрясти официанта, и он поведал, что Луффи обязали отрабатывать нанесённый ущерб, причём довольно продолжительное время.
С едой, оказавшейся на удивление вкусной, мы разделались быстро. Пусть сервис в этом ресторане сомнительный, если вспомнить случай с Фуллбоди, но готовят здесь божественно, этого не отнять.
- О, официант! - Воскликнула Нами и помахала рукой куда-то за мою спину.
Обернувшись, я увидел Луффи в фартуке и с подносом подмышкой.
- А вы что здесь делаете?
- Говорят, ты тут около года отрабатывать будешь? - Тут же поддел его Усопп.
- Мы уже можем перерисовывать флаг? - Ухмыльнувшись, поддержал его Зоро.
- Это нечестно! - Возмутился капитан. - Пока я вкалываю, вы тут сидите и наслаждаетесь жизнью!
Его шумное поведение привлекло внимание ещё одного сотрудника ресторана - светловолосого парня в чёрном костюме не на много старше нас. Судя по описанию, именно он и разобрался с лейтенантом. Надеюсь, на нас он наезжать не станет. Опасения мои оказались беспочвенными, потому как он спокойно подошёл к нашему столику, после чего... подскочил к Нами и, встав перед ней на колено, принялся выкрикивать какую-то чушь про любовь с первого взгляда и судьбу.
- Милая леди, ради вас я готов стать хоть пиратом, хоть кем, - продолжал вещать он, - но между нами есть одно небольшое препятствие...
- Меня имеешь ввиду? - Раздался со стороны хриплый голос.
Повернувшись здоровым глазом к новому действующему лицу, я увидел одноногого старика с длинными заплетёнными в косички усами. Впрочем, не это привлекало в нём внимание, а высоченный, метра в полтора, не меньше, поварской колпак, который он носил. Да уж, шутка про компенсацию размера в другом месте напрашивается сама собой - всё по Фрейду.
- В пиратах тебе самое место! Плыви с ними, здесь ты не нужен!
С ними, в смысле, с нами?! Луффи что, уже успел пригласить его в команду? Впрочем, чего я удивляюсь, парень он шустрый, зря времени терять не любит.
Отстранившись от Нами, парень тяжёлым взглядом посмотрел на старика, видимо он тут и есть самая главная шишка.
- Я ассистент шеф-повара, как я могу быть не нужен? - Напряжённо проговорил он, достав сигарету и закурив.
- Дерёшься с клиентами, пристаёшь к девушкам, да и готовишь не так, как подобает поварам этого ресторана, - начал перечислять старик. - Смолишь прямо в зале! Да и остальные тебя не любят. Ушёл бы ты с миром в пираты, или ещё куда, и чем быстрее, тем лучше.
- Чертов старикан, что ты несёшь? - Начал кипятиться парень, взяв начальника за грудки. - Не смей критиковать мои блюда, я готовлю лучше любого на этой посудине! И мне плевать, что ты говоришь, я отсюда не уйду!
- Как ты посмел тронуть шеф-поварский воротник, мелкий баклажан! - Старик схватил парня за руку и, перекинув через себя, обрушил прямо на наш столик. Столик такого обращения не выдержал и развалился, хорошо хоть мы успели похватать с него посуду.
- Чтоб тебя! - Приподнявшись, выругался парень.
Старик смерил своего подчинённого тяжёлым взглядом и, ничего не сказав, пошёл на кухню, гулко стуча по полу своей деревянной ногой.
- Делай что хочешь, я всё-равно не уйду отсюда! - Прокричал ему в след парень. - Я останусь здесь и буду твоим ассистентом до самой твоей смерти!
- Я не собираюсь умирать ещё лет сто, - не оборачиваясь, ответил старик.
- Слышал, он разрешил тебе уйти, - Луффи подскочил к ещё сидящему среди обломков стола парню, и, схватив его за воротник пиджака, рывком поднял на ноги. - Теперь становись пиратом и иди к нам коком!
- Разбежался!
В общем, нам притащили новый стол и даже принесли чая за счёт заведения. Парень тут же принялся ухаживать за Нами, которая, меж тем, воспользовалась ситуацией, выбив нам скидку. В общем, это было одно из самых странных посещений ресторана в моей жизни, а ведь я даже не пил и на столе не танцевал! Надо будет как-нибудь повторить, а то, похоже, мы здесь застряли надолго.