— Вы ошиблись: я не немец, а канадец, — без улыбки поправляет он.
— Пардон, месье.
Лейтенант качает головой.
— Давайте лучше по-английски, там у вас акцент хотя бы человеческий. Скажите, Владимир, вы имеете представление о процедуре обыска?
— Лучше Влад. Вот именно что «представление». Сам не участвовал.
— Значит, сейчас примете участие.
— Подробности можно?
— Можно, только не для разглашения. Один из служащих Базы, Оливер Койх, вчера с утра отправился на охоту и не вернулся. Судя по состоянию его квадроцикла и штуцера, найденных патрульными три часа назад, уже и не вернется. Тело сейчас ищут, но мы пока и без corpus delicti обойдемся. А ваше участие потребовалось в связи с тем, что вероятно покойный Койх занимал на базе «Европа» должность второго системного администратора. Вопросы будут?
Насчет зубастой дичи, которая схарчила сисадмина Койха, пусть сами выясняют, я могу разве только предположить, что зубы у нее имеют калибр примерно «семь-шестьдесят два». Но тут лучше разберутся спецы, у меня своя парафия.
— Ищем то, о чем я подозреваю?
— Да. И вы об этом осведомлены лучше меня.
— Логин-пароль?
— Они есть, — вздыхает лейтенант Рикар. — Где-то.
— Тогда без каких-либо гарантий, хакер из меня слабенький.
— Сделайте что сможете, большего не прошу.
Территория Ордена, база «Европа». Понедельник, 17/03/21 17:48
Двухкомнатные служебные апартаменты Оливера Койха очень похожи на те, в которых обитает Сара, с поправкой на цвет обоев и степень захламленности всяким техническим барахлом. Что хозяин компьютерщик, видно со второго взгляда. Со второго, потому как первое, что видит входящий в апартаменты гость, это громадная оскаленная морда на противоположной стене.
— С-сволочь, — выдыхаю, с трудом прячу револьвер в карман. В упор не помню, как его выхватил.
Специалисты пятого ранга[154] Эдмон Леруа и Рональд Милликен, у которых за плечами, помимо орденского патруля, несколько лет в полиции Ванкувера и Бостона соответственно, обмениваются усмешками; Милликен хлопает меня по плечу.
— Ты еще ничего, с понятием. Некоторым штаны приходилось менять.
— Верю, — до сих пор сердце колотится. — Ну, гад ползучий!
Искусно выделанная голова затрофеенной твари злорадно скалится. И вовсе даже не ползучий, а висячий, жаль, крепко прибитый, а то показал бы кой-кому кузькину мамашу в стиле Парка юрского периода…
Стена вокруг трофея оклеена красно-черно-бежевыми картонками — развернутыми в лист коробками из-под патронов, все однотипные: «Cape Shok Federal Premium.416 Rem Mag».
— Этот ваш Койх вообще нормальный был?
Леруа дергает плечом.
— Какая-то придурь у всех имеется. Но если ты про это чучело, так он им жутко гордился. Еще за ленточкой был заядлым охотником и все мечтал скататься на сафари в Африку, грезил «большой пятеркой»,[155] за большие тыщи заказал себе жутко эксклюзивный «ругер-тропический»[156] — а здесь в момент просек, что африканские буйволы и носороги местным тварям в подметки не годятся, опять же за охотничью лицензию никому не нужно отстегивать. Это у Койха получился вроде как первый трофей. Специально отпиленную бошку возил в Порто-Франко, таксидермисту…
— Ладно, Эд, хватит лирики, — встревает Милликен, — у нас еще дел по горло. Моя спальня, твоя гостиная; мебель и стены потрошить пока не будем, но насчет тайников проверить обязательно. Влад, все компы на тебе.
Комп в апартаментах собственно один — тяжелый, без малого два кило, лаптоп Toughbook,[157] где мощность и быстродействие принесены в жертву ударопрочности, пылевлагостойкости и прочим характеристикам, позволяющим хрупкой электронике выдержать чуть ли не прямое попадание ядреной бомбы. Зато набор дополнительного оборудования к нему — на столе не умещается. Внешняя клава с мышой, два съемных харда, мини-CD-привод, небольшой UPS, четыре сменных аккумулятора и ящичек, сильно похожий на раскладную солнечную панель — только в журналах такое видел!.. Пяток разнокалиберных флэшек, полстопки дисков, компактный «полевой» принтер на А5, планшетный сканер, гора проводов…
Открываю массивную крышку лаптопа — люминь-резина, в кирпич толщиной; пулю не остановит, но скажем от падения из окна ни хрена этому аппарату не сделается, там и винт, и вся начинка на амортизаторах. Подсоединяю для удобства цивильную клавиатуру и мышь, включаю… Да здравствует великая программерская лень — логин-пароль на входе отсутствуют. Это на корпоративных системах админы в обязательном порядке «для безопасности» устанавливают зубодробительные правила насчет личных паролей «буквы-цифры-символы вперемежку, длиной не менее восьми знаков и чтобы менять не реже раза в две недели» — а на личных компах зачастую расслабляются. Сам такой, точно знаю. Подмигиваю прыгающему чертенку[158] и с головой ныряю в файловую систему. Кстати, ноут Койха от моего не только операционкой отличается, он еще и перепрошит под новоземельное время… я пока не решил, нужна ли такая операция мне, пол-биоса перелопачивать — нет, решаемо, и в принципе я даже и сам справлюсь, только смысл? часы с календарем у меня имеются, а синхронизация в отсутствие интернета никому не интересна…
В итоге искомое обнаруживается на одной из флэшек. Имена-явки-адреса. Такая же база, как те, что выдала мне донна Кризи, только эта по «Европе» и изначально грамотно скопирована одним файлом; запускаю тот самый запрос, вычленяю client-id получателя в Порто-Франко — совпадает с тем, виденным ранее! — и client-id отправителя с базы «Европа» — этот новый, на «Латинской Америке» другой был; дата отправки: суббота, пятнадцатое число третьего месяца. Файлик с бухгалтерией — тут Ширмер лучше бы найти делопроизводителя, я в этих цифрах плаваю… Список имен на сорок, при каждом имени четыре колонки с букво-цифрами; бегло просматриваю — нет, наших знакомых по инциденту с Шакуровыми не наблюдается… ладно, с такой инфой опять же Ширмер спец, зубрам штази подобные «шифровки» на один зуб, а если и нет, найти криптографа ей проще.
Незаметно копирую все это на собственную флэшку, каковую прячу поглубже. На всякий пожарный.
А теперь вопрос вопросов: кого ставим в известность? Леруа и Милликену подробности помимо «нашел» знать, пожалуй, ни к чему, а вот лейтенанту Рикару доложить о находке следует… вот именно «доложить о», а саму находку только напрямую фрау Ширмер! Во всяком случае, потребовать связаться с ней, и пусть решает. Получится ли? Не факт, главный тут он, а я просто привлеченный эксперт без какого-либо официального статуса.
Но по крайней мере можно сделать ход верблюдом. Быстро меняю системную дату на позавчерашний вечер, запускаю имеющуюся в хозяйстве у Койха стандартную прогу-шифровалку и перекодирую файлы с бухгалтерией и именами на флэшке под ключ «sIchEr911hEIt#».[159] Меняю дату «тафбука» обратно. Все, хрен теперь без меня это вскроют.
Поднимаюсь из-за стола, устало разминаю шею — отвык уже, однако, часами за экраном сидеть, этак и квалификацию недолго потерять… — и заглядываю к «соратникам по обыску». Апартаменты «вверх дном» экс-копы не перевернули только потому, что тут и до нас нельзя сказать чтобы царил идеальный порядок, скорее «рабочий бардак» сменился обыкновенным гармидером. С гостиной Леруа уже закончил и оба возятся в спальне.
— Как успехи? — спрашиваю с порога.
— Два пустых тайничка, в третьем карточка Банка Содружества.
— На предъявителя?
— Ага, держи карман шире, — ухмыляется Милликен, — создавали его с оглядкой на сверхнадежные швейцарские банки, какими те были до цээрушных развлечений. Внести деньги на счет в Банке Содружества может кто угодно, а вот забрать только хозяин. Причем счета есть обычные, с опознанием по айдишке, как во всех банках — а есть особые, номерные, вот в этих для доступа нужно что-то совсем другое. Так что если хозяин склеил ласты, не оставив наследникам правил доступа к счету — все, в плюсе только банк… А у тебя что?
— А у меня, похоже, добыча.
— Так чего ж ты молчишь! — вскидывается Леруа. — Рон, ты тут заканчивай, а мы к лейтенанту.
И Леруа немедленно звонит боссу, быстро что-то тараторя по-французски. Потом переходит на английский:
— Да, сэр… будет сделано. — Выключает сотовый, поворачивается ко мне. — Значит, так, Влад: добычу велено опечатать и отправить наверх, а что делать дальше тебе — лейтенант сообщит.
— Пожалуйста, опечатывай.
Леруа упихивает кирпич «тафбука» и флэшку в знакомый по полицейским сериалам прозрачный пакет для сбора улик, расписывается, ставит дату и время.
— Ну, пошли.
Лейтенант Рикар стоит на краю плаца под небольшой пальмой — какой-никакой, а тенек — и, испытывая нервы борцунов с курением, с видимым удовольствием пыхтит старинной трубочкой.
— Итак, ваше мнение, Влад?
— По добыче или по Койху?
— Сперва по Койху.
— Наводчик. Имел доступ в том числе к базам логистиков и этим пользовался, добывая нужные сведения, которые передавал дальше. Сам скорее всего более ни в чем не участвовал.
— И куда это «дальше»?
— Там есть имена и какие-то зашифрованные данные. Без картотеки Патрульной службы большего не скажу.
— Ясно. То есть нам самим, не привлекая Порто-Франко, клубок не размотать.
— Вам — не знаю, а мне точно никак.
— Жаль. Не хотелось выносить это наружу.
Пожимаю плечами: тут уж сами решайте, я что мог, то сделал.
— Сведения запрашивала фрау Ширмер. Не думаю, что скрывать дело от нее — разумная мысль.
— Скроешь от нее что-то серьезное, как же. Что ж, не смею задерживать. Вам в город?
— Нет, мне на «Латинскую Америку».
Удивленный взгляд.
— Но ведь вы нашли… наводчика.
Отвечаю не менее удивленным взглядом.
— Нет, Эрик, наводчика мы не нашли ни в живом, ни в мертвом виде. Нашли материал, из которого следует, что наводчик он. На «Европе». А Баз — шесть. И совсем не факт, кстати, что даже здесь Койх работал в одиночку.
— Вы не слишком глубоко копаете?
— Мне заказали работу и я ее выполняю…
Тут в кармане дергается мобилка. Чейз.
— Готово, Влад, можешь подходить. У меня все на мази.
— Минутку. — Прикрываю динамик, спрашиваю у лейтенанта: — Так мне самому добираться, или поможете с транспортом?
— Будет вам транспорт.
— Спасибо. — Снова в трубку: — Отлично, скоро буду. Ты никуда сегодня не торопишься?
— Разве что на пиво к Деметриосу вечером.
— До вечера точно разберемся. Давай, до связи.
Прячу мобилку в карман, выразительно смотрю на лейтенанта. Тот вздыхает, покидает тень под пальмой и широкими шагами направляется к стоящему неподалеку крытому «ленду». Вызывает по рации «сорок седьмого».
— Сорок седьмой слушает. Овер. — вскоре хрипит из динамика.
— Сорок седьмой, в канале третий. Заберите пассажира и отвезите откуда взяли. Сейчас же. Овер.
— Третьему — сорок седьмой. Вилко, — отвечает рация.
И через несколько минут на плац с лихим «полицейским» разворотом выруливает «хамви» капрала Герварда.
— Что ж, Владимир, доброй вам охоты.
Крепкое, почти до боли рукопожатие; еще чуть-чуть, и не выдержу, но за миг до этого Рикар разжимает тиски.
— А вам спокойного периметра, — киваю и сажусь в машину.
Через десять минут прощаюсь на блокпосту «Латинской Америки» с отделением «таксистов» и неторопливо шагаю к Стеклянному дому.
Территория Ордена, база «Латинская Америка». Понедельник, 17/03/21 20:18
У Чейза — сейчас, уже точно зная, что, где и как смотреть, — я задерживаюсь минут на десять. И то дольше к интерфейсу примерялся, чем собственно запрос давал. Донна Кризи права: с нынешним опытом мне на поиск «той самой» дырки на любой из Баз нужно от силы часа два. Включая проверку банка данных от логистиков.
Поблагодарив админа за помощь, выбираюсь наружу и по дороге к апартаментам Сары отправляю СМСку на номер Ширмер, в смысле, «пейджера», который передаст фрау сверхштатному следователю соответствующий сигнал. Звонок следует минут через двадцать, только-только успеваю сбросить шмотки и умыться.
— Какие новости, Владимир? — интересуется фрау Ширмер.
Даю краткую выжимку по находкам на «Европе». Догадку про «золотой» контейнер пока держу при себе, в конце концов, тут у меня ничего нет, кроме цифр из базы. Услышав про запароленные файлы, Ширмер откровенно смеется.
— Надеюсь, мне вы всю информацию передадите чистой?
— Конечно. Скажите только, как.
— Отдайте конверт с диском или флэш-картой патрульному на КПП базы и попросите переправить в Порто-Франко для оперативного координатора Геррика. Дойдет быстрее телеграммы.
— Понял, сделаю. Скажите, а та, утренняя операция — нормально прошла?
— Какая операция? — вполне натурально удивляется госпожа следователь.
— Фрау Бригитта, вы подрядили на работу эксперта по базам знаний. А специальность эта хотя и относится к программированию, но по факту является аналитической деятельностью с оперированием нечеткой логикой и умением делать максимально точные выводы на основе неполной информации. Если полагаете, что мне о чем-либо знать не положено, так и скажите, не обижусь.
Молчание. Потом:
— Операция прошла нормально, только пациент умер. Все, хватит с вас пока.
Хватит так хватит, настаивать не будем.
— Дальнейший фронт работ? на «Латинской Америке» я, считайте, закончил.
— Оперативно вы.
— А смысл затягивать. Сделаете допуск и транспорт, я за завтра сумею проверить все остальные Базы.
Молчание.
— Весьма оперативно. Вы уверены, что ничего не пропустили?
— По грузовому трафику — ничего. Банковский мне недоступен, а задания на пассажирский не было.
— Нет, переселенцы в нашем случае ни при чем, — соглашается Ширмер. — Раз так, добро. Завтра вам все будет, действуйте.
Прощаюсь, быстро копирую что надо на свободную CD-болванку, рысцой отправляюсь на блокпост и передаю «ценную бандероль» охраннику у шлагбаума. Имя Геррика орденскому ефрейтору явно знакомо.
— Будет сделано, — берет он диск. — Первый же проезжий патруль доставит.
— Спасибо.
Ну-с, рабочий день на сегодня можно считать законченным. А значит, нет повода не выпить. Стаканчик вишневки я себе точно заработал.
С тем и беру курс на «Посейдон».
Народу в зале на удивление немного, только с дюжину местных орденцев, переселенцев практически не видно. Андрос наливает мне вишневки; я спрашиваю, почему вдруг такое затишье, на что получаю ответ:
— Канал мерцает.
— Это как?
— Как — это заумная физика, в которой разбираются только наши яйцеголовые научники, и то если не врут, — сообщает сбоку Чейз. — А если без физики, то переход из-за ленточки в нынешнем состоянии канала невозможен. Грузом рискнуть еще можно, без гарантий, что отправленное прибудет сюда в целости и сохранности; людьми — не стоит. Вот «ворота» и прикрыли до пока не закончится.
— А часто такое случается, и надолго ли? — Мне сие не так чтобы жизненно важно, просто поддерживаю светскую болтовню.
— Случается, — пожимает плечами Чейз. — Когда на час-другой, а когда и на неделю.
— Не понял. А починить никто не может, чтобы заработало нормально?
Чейз натурально гогочет.
— Научишься чинить солнце, скажешь.
— А солнце тут при чем?
— Научники одно время утверждали. что мерцание канала начинается в период увеличения солнечной активности. А от мощной вспышки он попросту схлопывается, потом «ворота» настраивать приходится только что не с нуля.
Ясно. Такая себе интерференция получается.
— Слушай, Андрос, — вступает высокий орденец — длинный, лысый, в мощных очках, персона явно штатская, несмотря на военную форму, — раз уж народу нет, доставай доску. Хоть вечер с толком проведем.
— А запросто.
На миг скрывшись в подсобке, Андрос выносит полноразмерный плоский ящичек в черно-белую клетку. Сноровисто расставляет фигуры.
— Правый, левый? — противник касается правого кулака, Андрос предъявляет белую пешку. — Валяй, Леон, ходи…