— Расскажи мне, чтобы это ни было. Ты можешь мне доверять.
Он доверял, но не собирался рассказывать. Да, и что бы он сказал? Эй, детка, кажется, я сошел с ума. Надеюсь, ты будешь навещать меня в психушке.
— Джейс? Пожалуйста, не закрывайся от меня.
Он не мог подобрать слова, чтобы прогнать ее страхи, поэтому он ее поцеловал в
надежде, что сила его поцелуя успокоит ее. Но стоило им слиться в поцелуе, как по его спине
пробежал холодок, а над головами начала раскачиваться люстра. Джейс углубил поцелуй, тем
самым хотел вернуть все свое внимание к Агги, а не к происходящим странностям. Чуть
ранее в коттедже, когда они были поглощены друг другом, он не слышал голосов, не
чувствовал холод и даже не обращал внимание на окружающие его предметы. Агги однажды
прогнала призраков его прошлого, так что легко справиться и с этим.
Очевидно, Агги не устраивал его способ решения проблемы. Она оторвалась от его
губ, а после взяла его лицо в ладони.
— Разве ты не помнишь, мы решили больше этого не делать, — сказала она.
— Чего? Целоваться?
— Нет, этим мы будем заниматься всегда, — улыбаясь, сказала она. — Мы больше
ничего друг от друга не скрываем.
— Но ты скрыла свои отношения со Старр, — напомнил ей Джейс.
Агги опустила голову, переводя взгляд на его грудь. — Это была ошибка, — сказала
она. — Надеюсь, ты ее не повторишь. Ты должен рассказать мне об этой Екатерине, кем бы
она не была.
Ну уж нет. Он не должен. Но он не хотел волновать Агги, поэтому решил рассказать
лишь немногое.
— Это не то, что ты думаешь. Агги, я не люблю никакую Екатерину. И никогда не
любил.
Над головой раздался громкий скрежет. Боковым зрением Джейс уловил движение
огромной люстры. Он со всей силы оттолкнул Агги от себя, и она отлетела в сторону, приземлившись на попу, а на место, где она стояла прежде, упала люстра.
Агги с ужасом смотрела на него, а затем, вскрикнув, поднялась с пола и убежала под
звуки перешептываний удивленных гостей, ставших свидетелями несчастного случая.
Джейс убежал вслед за ней, сердце его было готово выскочить из груди.
— Ее не задело? — крикнул ему Эрик, но Джейс не потрудился ответить на его
вопрос.
Я не могу ее потерять. Только не сейчас. Я так давно искал путь воссоединения с ней.
Джейс остановился в длинном коридоре в поисках признаков его дамы и увидел
шлейф ее зеленого платья, скрывающегося за углом.
По его шее прошелся холодный ветерок, и Джейс поспешил вперед.
Я должен все объяснить. Должен хотя бы еще раз ее увидеть и поговорить. Я так
долго скитаюсь один. И после смерти она нужна мне сильнее, чем при жизни. Не позволяй ей
уйти.
Джейс внезапно остановился. Откуда у него такие мысли? Он зажал виски руками,
пытаясь прогнать их прочь.
— Заткнись! — прорычал он.
Томас! — это имя пронеслось эхом в его голове.
Его ноги начали двигаться, унося его дальше по коридору к боковой двери, ведущей в
сад. С неба падали крупные хлопья снега, моментально тая при попадании на траву. Изо рта
вырывался пар, когда пытался отдышаться.
—Екатерина? — крикнул он в темноту.
Не подходи! — услышал он, даже почувствовал холод ее слов.
Повернув голову, он увидел фигуру и его сердце замерло. Агги стояла в саду, обняв
себя руками, сдерживая всхлипы.
— Агги? — он подошел ближе. — Ты в порядке?
Она мотнула головой и убежала глубже в сад. Убежала от него. Агги никогда от него не
убегала.
— Агги, не убегай. Мне нужно… — он сглотнул и пошел за ней. — Мне нужно кое-что
тебе рассказать. — Пробежав через весь сад, он нагнал ее у самой часовни. Рядом с могилой
Екатерины Парр. Он не понимал, почему она шла именно сюда, но он должен был поймать ее
до того, как она успеет войти в часовню. После упавшей люстры он начал верить, призраки
способны причинять вред живым людям. И он не допустить, чтобы с Агги что-то случилось.
Когда она была на расстоянии вытянутой руки, он схватил ее сзади, укрыл ее в кольце
своих рук, прижимая спиной к его груди. Он пытался согреть ее, защитить.
Она не вырывалась, просто прильнула к нему.
— Почему ты убежала от меня? — тихо спросил он.
— Я бежала не от тебя, —ответила Агги. — После падения люстры, на твоем месте я
увидела кого-то другого.
— Томаса, — догадался он.
— Тебя, кажется, это не удивляет. Почему тебя это не удивляет?
— Тебе не стоит бояться Томаса. —Он был точно уверен — это Екатерина хлопала
дверьми и уронила на них люстру.
— Он до смерти меня напугал. Ты понимаешь, что происходит? Я что, схожу с ума?
— Тогда мы оба сходим с ума, — успокоил ее Джейс, прижимаясь лбом к ее плечу. —
Агги, мне кажется, в меня вселился дух.
— И не в тебя одного, — ответила Агги. — И что мы будем с этим делать?
— Понятия не имею.
Глава 10
Агги потерла заледеневшие ладони. Она до смерти испугалась, увидев странного
незнакомца на месте Джейса. После такого упавшая на нее люстра, показалась ей небольшой
случайностью.
— Думаешь, нам стоит уехать? — спросила она. Она не горела желанием отменять
свадьбу, но также не хотелось иметь дело с обезумевшим призраком королевы Англии.
Джейс тяжело вздохнул и обнял ее крепче. Было так приятно прижиматься к нему. Так
уютно, тепло, и … естественно. Она вздрогнула, вспомнив об увиденном в замке.
— Может, нам стоит помочь им воссоединиться. Тогда они оставят нас в покое. Мне
кажется, именно я вернул призрак Томаса сюда из Тауэра, а она все это время ждала его здесь.
Агги тряхнула головой, радуясь своему выходу из ступора. В бальном зале она так
сильно перепугалась, но сейчас, немного успокоившись, поняла, она, действительно, видела
призрак Томаса Сеймура.
Но Джейс говорил о них — о двух призраках, словно они живые.
— Ладно, это все так странно, — сказала она. — Тем более я даже не верю в
призраков.
— Я тоже, но после всего случившегося сложно отрицать их существование.
— Знаешь, я лучше попытаюсь притвориться, что ничего не было.
— А ты слышишь их голоса? — Джейс сжал ее крепче, будто выпытывая из нее
правду.
— Нет, только вижу странности. А ты слышишь что-то?
— К сожалению. Я слышу не только его, но и ее. Иногда я вижу ее в тебе. Мне
показалось, я схожу с ума.
Агги вновь вздрогнула. — Может, так и есть.
— Возможно.
— Тогда и я тоже, — Агги развернулась в объятиях Джейса. — У меня совсем нет
опыта в таких делах.
Джейс тихонько прыснул, и уткнулся в ее шею. — А у кого он есть?
— У экстрасенсов.
— Я всегда считала это обманом.
— Я тоже.
— Я не думал, что эти двое опасны, — сказал он, прижимая Агги ближе. — До того, как упала люстра. Она могла тебя убить.
— Но я в порядке, — заверила его Агги. — Хотя, я бы воздержалась от повторений.
Может, нам, действительно, стоит помочь им поговорить.
— И как мы это сделаем?
Она пожала плечами. — Понятия не имею. Как я уже говорила, у меня мало опыта в
таких делах.
— И где же шепчущий тебе на ухо призрак, когда он так тебе нужен. А может, лучше
было бы вызвать экзорциста?
Агги засмеялась, и, отстранившись от него, в тусклом свете фонаря посмотрела ему в
глаза. Хлопья снега перешли в моросящий дождь, и она начала чувствовать, как замерзает. До
этого она была слишком напугана, и ее согревал выброшенный в кровь адреналин. Она снова
прильнула к Джейсу, мысленно повторяя себе, что прижимается к нему только для тепла, а не
потому, что безумно напугана и чувствует себя в безопасности в его руках.
Так как эти странности действовали на него больше, чем на нее, она спросила. — И
когда ты впервые услышал их голоса?
Было легче говорить об этом, когда это была его проблема, а не ее.
— Когда мы вышли из машины 5 месяцев назад.
Она сжалась. — Ты слышал их с нашего первого приезда? Именно поэтому ты тогда
так странно себя вел?
— Да.
— И ты согласился вернуться сюда? Я бы на твоем месте держалась от этого замка
подальше.
— Я почувствовал связь с этим местом. Я до сих пор ее чувствую.
— Так, может, ты всю жизнь был под властью призрака Томаса Сеймура?
Агги почувствовала, как поднялись его плечи, когда он ими пожал. — Он не давал о
себе знать, пока я не приехал сюда. Может, он использует мое тело в качестве проводника.
Может, он не может найти, покой пока я здесь.
— Но почему ты?
— Если бы я знал. Он же не сообщает мне о своих намерениях и не объясняет, что
будет происходить дальше.
— И ты ее тоже видишь, да?
— Иногда, — сказал он. — Когда я смотрю на тебя. И если честно, это чертовски меня
пугает.
— Может, нам все-таки уехать. Призрак Томаса не беспокоит тебя за пределами этого
замка. Да и люстры в нашем доме совершенно новые.
— Ты не хочешь им помочь? Они хотят быть вместе, но не могут, так как не умеют
общаться.
Агги рассмеялась и сжала Джейса. — Раньше у нас тоже были такие проблемы.
— Ребята, вы там? — прокричал Эрик с бокового входа.
— Да, — крикнул в ответ Джейс.
— Она как там? Жива? Вы можете возвращаться, мы убрали проклятую люстру с
танцпола.
— Мы тут немного заняты.
— Вы что там сексом занимаетесь? — спросил Эрик. — Можно мне посмотреть? Я
уже давненько ни за кем не подглядывал.
— Нет и нет, — крикнула Агги.
— Черт , — заворчал он. — Вам лучше вернуться, здесь становится холодно.
Агги закрыла замерзшие уши Джейса руками. — А я и не заметила, — шепнула она. —
Я немного боюсь возвращаться в зал. Люди посчитали меня сумасшедшей после моего
побега.
— Они подумали, ты испугалась упавшей люстры.
— Да, пусть так и думают, а мы не будем говорить им правду.
— Давай прогуляемся по саду. Я пока не готов возвращаться к гостям.
Джейс некоторое время смотрел ей в глаза. И если она не ошиблась, взгляд его был
немного затуманен.
— Малыш, в чем дело? — не выдержала она.
— Когда люстра упала, я подумал… — он сглотнул, — подумал, что потерял тебя.
— За день до свадьбы? — сказала Агги. — Не думаю, что тебе могло так повезти.
Она разорвала их объятия и взяла его за руку. Теперь прижимаясь к его телу, она
почувствовала холод. Она не могла поверить, что он мучился с этими видениями в одиночку.
Вернее, знала, Джейс умело скрывал боль. И она неожиданно почувствовала себя глупо, за
свою попытку напугать его.
— Джейс, я хотела бы сделать признание и извинится, — она сжала его руку. —
Прости, что пыталась напугать тебя. Если бы я знала о твоих видения и голосах призраков, то
не стала бы тебя пугать.
— Пугать меня? Когда ты пыталась напугать меня?
— Это я написала послание на зеркале. Подумала, это будет отличной Хэллоуновской
шуткой, о которой мы утром посмеемся, но я больше не считаю ее такой уж забавной.
Он смачно поцеловал ее в губы. — Слава богу, это ты. Я уже решил, призраки могут
принести нам настоящий вред. Может быть, упавшая люстра — это всего лишь совпадение, а
не происки разъяренной Екатерины.
— Возможно, — неуверенно согласилась Агги.
— Но нам нужно убедиться в этом наверняка, — сказал Джейс, утягивая Агги в
часовню.
— Зачем мы здесь?
— Мы сходим на могилу Екатерины.
Агги остановилась на полпути. —Ну, уж нет, — ответила она, тряся головой. — Я не
пойду туда в ночь Хэллоуина.
— Почему нет? Ты же не веришь с настоящих призраков, ведь так?
— Не знаю. Я бы с радостью объяснила все чем-то другим, но если они общаются с
тобой, и у тебя галлюцинации… — она похлопала его по плечу, — Нам удобней сослаться на
призраков, чем на твое безумие.
— Хорошо, потому что нам нужно избавиться от этого как можно скорее. Теперь, когда
ты знаешь правду и не спешишь вызывать псих бригаду, я чувствую в себе силы решить их
проблему. Я хочу помочь им, но вместе с тобой. Ты понимаешь, о чем я?
Она сжала его окоченевшие пальцы. — Да, и я рада, что ты нуждаешься в моей
поддержке.
Рада, но не горю желанием общаться с призраками, подумала она. Джейс из тех людей, кого мало интересуют дела, если только они не касаются его группы, музыки, его женщины, кошки и очевидно несчастной пары, умершей пол тысячелетия назад. У Агги не было выбора, как поддержать идею Джейса пойти в склеп Екатерины. В Хэллоуин, где обитал ее кипящий
от злости дух.
Глава 11
Джейс зашел в часовню один и спустился в склеп. Агги осталась стоять в коридоре, с
ужасом поглядывая по сторонам. Сейчас, когда они выяснили суть происходящего, они с Агги
поменялись ролями. Это очень походило на их ранние отношения, но он не стал вникать, почему Агги боится того, что не может ей навредить, а он наоборот, пугался реальной
угрозы. В его памяти навсегда останется вид падающей люстры, когда она приземлилась на
место, где секунду назад стояла Агги, одно мгновение, и он мог ее потерять. Именно поэтому
он хотел помочь заблудшим душам, чтобы они не навредили его женщине и не испортили
самый счастливый день в его жизни. Мысли о свадьбе успокаивали его, пока он шел по
тускло освещенному коридору к склепу. Интересно, а эти свечи горят всегда, или их зажгли в
честь Хэллоуина?
— Джейс! — шепнула Агги, но и-за хорошей акустики ее было отлично слышно. —
Давай вернемся на вечеринку. Гости, вероятно, начали беспокоиться.
— Нет, пока эта парочка не оставит нас в покое.
— Они же будут преследовать нас в Штатах?
— Не думаю, — сказал он, шагая вперед, — Если, конечно, ты не скажешь им, где мы
живем.
— Я отказываюсь жить с ними всю оставшуюся жизнь. — Она зашла в склеп и так
сильно вцепилась Джейсу в руку, что у него перехватило дыхание от боли.
— Екатерина, я знаю, вы здесь. Выйдите и поговорите с нами.
Я не буду говорить с ней. С твоей шлюхой. Томас, ты хотя бы дождался моих
похорон, прежде чем прыгнуть к ней в постель?
Агги осматривалась по сторонам, закусив полную губу зубами, и она не выглядела
расстроенной. Очевидно, она не слышала слов Екатерины, иначе она бы ей ответила, ведь
Агги никому не позволит себя оскорблять, даже Королеве или призраку Королевы.
— Вы меня с кем-то путаете, я не Томас, — сказал Джейс.
— Ты разговариваешь с ней? — спросила шепотом Агги.
Джейс кивнул.
— Я ее не слышу.
— Она сказала, она не хочет общаться с тобой. Она считает тебя одной из любовниц
Томаса.
Я знаю, ты с ней спал. Я видела вас в коттедже.
Ладно, призрак, наблюдающий за их занятием любовью, даже более странно, чем его