Оглавление
АННОТАЦИЯ
ГЛАВА 1. О рыцарях, прекрасных дамах и защите прав потребителей
ГЛАВА 2. О магии вуду и страшной силе красоты
ГЛАВА 3. О невестах, драконах и правах личности
ГЛАВА 4. О драконьем золоте и цене любви
ГЛАВА 5. О недобросовестной конкуренции
ГЛАВА 6. Об истребовании тела из чужого незаконного владения
ГЛАВА 7. О мутациях и миграциях
ГЛАВА 8. О богах, яблоках и уликах
ГЛАВА 9. О верных приметах, методах защиты и презумпции невиновности
ГЛАВА 10. О драконолетчиках, фэйри и яйцах
ГЛАВА 11. О сырой земле, богатырях и тараканах
АННОТАЦИЯ
Легко работать помощником адвоката, когда за твоей спиной - опытный куратор.
А если теперь придется справляться самой?
И ладно бы в родном мире, где все понятно и знакомо! В магическом мире ведь и дела непростые. То неупокоенная душа на огонек заглянет с иском об истребовании своего тела, то драконы в профсоюзных взносах никак не разберутся, то фэйри земельный участок оккупировали...
Что же, Алевтина Звонарева, теперь уже дипломированный юрист, не привыкла сдаваться.
Хотя рабочие проблемы - это еще цветочки. Ягодки пойдут, когда Аля попробует устроить личную жизнь!
С благодарностью Наталье Никоновой за почти соавторское участие. А главное, за терпение.
Большое спасибо за помощь и поддержку Елене Сидоренко и Виктории Евграфьевой.
ГЛАВА 1. О рыцарях, прекрасных дамах и защите прав потребителей.
Я бесцельно бродила по офису.
Было пугающе тихо и пусто. Кажется, я тут в первый раз совсем одна.
Можно сбежать домой, но ведь рабочий день еще не закончился!
Часы в приемной гулко пробили пять, и я с облегчением перевела дух.
Я уже взяла сумку и подошла к двери, когда в нее забарабанили.
Как можно не впустить клиента? Даже если принять его некому... Пришлось открывать.
На пороге стоял рыцарь в сверкающих доспехах.
Как романтично!..
К счастью, я не успела броситься рыцарю на шею, когда он со скрежетом откинул забрало, показывая незнакомое лицо.
- Здравствуйте! – прогудел он глухо, как из бочки. – Я к госпоже Громовой.
- А... ее нет, - растерянно призналась я.
- А когда будет? – не отставал железный истукан. – У меня срочное дело!
Першерон, тоже в полном доспехе, ждал его возле ближайшего фонарного столба, к нему же были аккуратно прислонены щит и копье.
- Извините, - развела руками я. – В ближайшие дни госпожа Громова вряд ли появится. Может, вы обратитесь к другому юристу?
- Нет! – рыцарь покачал головой, отчего железо противно заскрипело. Брр, может, ему подсказать, где купить смазку? – Ее посоветовал Поль.
- Поль? – я встрепенулась. – Поль де Лакруа?
- Именно, - рыцарь окинул меня внимательным взглядом. – Вы знаете Поля?
- Я его невеста, - покраснела я. – Алевтина Звонарева.
- Очень приятно, госпожа Звонарева. А я – Антуан де Моруа. – Он церемонно поклонился. – Ох, ты ж...
Он выругался сквозь зубы. Латы заклинило в пояснице – не разогнуться.
- Простите, - выдавил он. – Можно я войду?
Скрюченный рыцарь был жалок. Лицо побагровело то ли от стыда, то ли от неудобной позы.
- Проходите, - я посторонилась.
Не на пороге же ему с доспехом воевать!
Рыцарь кое-как забрался в дом. Стукнул, грюкнул, что-то там дернул... И наконец распрямился.
- Фух! - он с трудом стянул шлем, открыв стриженную «под горшок» голову.
Совсем молодой, на вид мой ровесник.
- Присаживайтесь, - вежливо сказала я, вспомнив о манерах.
- Хм, - скрежеща доспехами, он огляделся. – Спасибо, я постою.
Действительно, вряд ли легкие креслица выдержали бы его вес.
- Так что у вас за дело?
- Ну... – простоватая физиономия рыцаря залилась краской. – Это очень личное дело!
- И мне вы не расскажете?
- Извините, - сконфужено пробормотал он, опустив карие глаза долу, и повторил: - Очень личное дело!
- Госпожи Громовой нет! – повторила я, раздражаясь. - Я не знаю точно, когда она вернется.
И вернется ли вообще.
На лице рыцаря проступило такое глубокое разочарование, что я зачем-то добавила тихо:
- Извините.
- А... – он поскреб железной рукавицей в затылке. Интересно, ему не больно? – А можно ее как-то... ну, позвать? Письмом или еще как? Я заплачу!
- Можно попробовать, - сказала я неохотно. – Проходите в приемную.
Рыцарь разулыбался и благодарно склонил голову...
Честно говоря, сама не знаю, зачем я за это взялась.
Слабо верилось, что госпожа Громова вернется, пусть даже и ненадолго.
Хотя мало ли? Никаких распоряжений она не оставила...
Господин де Моруа продиктовал все нужные сведения и обещал явиться за ответом завтра.
Только заперев за ним дверь, я наконец сообразила. Куратор ведь не подписала мне практику! И характеристику не составила.
Я уселась прямо на пол и обхватила голову руками.
Нужно обязательно разыскать госпожу Громову!
Это просто безответственно, вот так все бросить!..
***
- Ну ты и заработалась! – приветствовала меня Блади, отрывая взгляд от модного журнала.
Я машинально взглянула на обложку. Судя по страхолюдине в белых обрывках, окропленных кровью, это издание не для людей.
Баньши валялась на кровати и прихлебывала что-то из бокала.
- Зато ты бездельничаешь за двоих! – огрызнулась я и, отвернувшись, принялась стягивать рабочее платье.
- М-да, - протянула Блади за моей спиной.
Послышалось шуршание, потом звон и еще какой-то странный звук.
Я наконец избавилась от туфель (какое блаженство!), разделась и набросила халат.
- Возьми! – Баньши чуть не силком впихнула мне в руку стакан с чем-то красным. И хмыкнула в ответ на мой взгляд: – Не бойся, томатный сок.
- Не только, - заметила я, понюхав.
- Не только, - согласилась она флегматично. – Пей! Тебе это сейчас лишним не будет.
Пожав плечами, я залпом выпила.
- А теперь - рассказывай! –Блади приглашающе похлопала по кровати рядом.
Я глубоко вздохнула – от выпитого как-то быстро зашумело в голове – и, плюхнувшись на покрывало, начала говорить...
- Да-а-а, - протянула Блади, когда я наконец умолкла. – Ну и страсти у вас!
Я только раздраженно дернула плечом.
Кому страсти, а кому проблемы.
Ну вот, например, идти мне завтра на работу или нет? Официально меня никто не отпускал, но что я там делать буду? Опять слоняться из угла в угол?
А если госпожа Громова не отреагирует на магограмму? Два года учебы псу под хвост, что ли?
Подруга, выслушав мою тираду на этот счет, сказала веско:
- Аль, ну ты что-то можешь поменять? Нет? Тогда прекрати! И вообще, пойдем лучше гулять!
Конечно, я пошла. А что мне еще оставалось?
***
Утром я еле доплелась до работы.
Вынула из сумки ключ, постояла на крыльце... Казалось, что вот сейчас открою – а там все по-прежнему. Стэн возится со своими бабочками, госпожа Громова что-то читает, на кухне свистит чайник. Так уютно, привычно и просто!
Но в офисе было тихо, пусто и как-то безжизненно. Кажется, даже запах изменился. Немного затхлости, старая бумага, пыль - так пахнет в домах, где давно никто не живет...
От безделья я взялась перечитывать комментарии к Семейному кодексу. Эх, уже два года прошло, а до сих пор не привыкну к разъяснениям типа «если взыскиваются алименты на сто и более мальков, суд определяет единую долю от заработка на их содержание». Это, конечно, касается только русалок, тритонов и прочих водных обитателей, но все равно звучит дико.
А чего стоит обязательное отобрание детенышей у некоторых особей в связи с опасностью их поедания матерью?!
Люди, конечно, тоже на всякое способны. Но этот мир не переставал меня удивлять...
Я так увлеклась, что чуть не пропустила почту.
- Чего так долго? – недовольно пропищала летучая мышь с ворохом писем в лапках. – У меня еще, между прочим, куча адресатов!
- Простите, заработалась, - повинилась я.
- Ладно, - смягчилась мышка-почтальон. - Вам заказное письмо. Распишитесь!
Получив росчерк в книге, она умчалась дальше, а я трясущимися руками вскрыла пухлый конверт.
Сверху лежало письмо, написанное собственноручно госпожой Громовой.
«Дорогая Алевтина! – начиналось оно. – Прежде всего, приношу извинения за то, что в столь драматической ситуации я совсем позабыла о своих обязательствах перед Вами.
Однако это еще не поздно исправить, и в конверте Вы найдете все необходимые бумаги для того, чтобы практика была Вам засчитана.
От себя добавлю. Вы проделали впечатляющую работу и доказали, что даже попаданка, вопреки предрассудкам, может быть девушкой смышленой и трудолюбивой.
Полагаю, столь упорный труд необходимо должным образом вознаградить.
Посему в этом конверте Вы найдете также доверенность на мой дом и офис. Распоряжайтесь ими по своему усмотрению. В частности, можете переселиться в мое бывшее жилище. Не вижу смысла в том, что оно будет пустовать.
Всего через несколько дней Вы получите диплом, а с ним и право вести гражданские дела в судах общей юрисдикции низшего звена. Официально Вы будете считаться моим полноправным помощником, что даст Вам определенные возможности.
В частности, лично вести дело господина де Моруа, если посчитаете возможным.
Однако для полноценной работы до завершения образования Вам, безусловно, придется сотрудничать с кем-нибудь из опытных поверенных, которые могли бы взять на себя ведение гражданских дел в апелляционной и кассационной инстанции, а также уголовные дела.
Разумеется, обо мне речь не идет.
Рекомендую моего давнего знакомого, господина Нюра. В силу обстоятельств он скоро приедет в город, и я дам ему знать о Вашей ситуации.
Увы, Стэнли едва ли захочет в дальнейшем работать с Вами, поэтому секретаря Вам также придется подыскать. Либо же справляться с его функциями самостоятельно.
И удачи Вам, Алевтина!»
Письмо я перечитала трижды, прежде чем смогла поверить, что это не сон.
Все перечисленные госпожой Громовой документы нашлись тут же. Она действительно оставляла мне дом и практику!
Просто голова кругом...
От перебирания бумаг меня отвлек грохот в дверь. Я бросила взгляд на часы. Ого, уже почти два! Наверное, это господин де Моруа.
Это действительно оказался рыцарь, правда, на этот раз в цивильной одежде. В скромном коричневом костюме он выглядел простым деревенским увальнем, напялившим все самое лучшее по случаю праздника.
- Получилось?! – выпалил он с порога, даже не поздоровавшись.
Я покачала головой.
- Что же делать? – простонал рыцарь так громко, что шествовавшая мимо дама оглянулась.
- Для начала – проходите! – велела я, стараясь подражать госпоже Громовой.
Он, тяжело переставляя ноги, поплелся за мной.
- Чая? Воды? – предложила я, усадив гостя в кресло.
Расположились мы в приемной – покуситься на кабинет куратора я не решилась.
Он только помотал головой и зажал ладони меж колен.
- В общем, - я опустила взгляд на свои ровно подпиленные ногти, вздохнула и проговорила быстро: - Понимаете, госпожа Громова вышла замуж и уехала. Она больше не будет практиковать. Но... в общем, я за нее!
- Вы?! – он смерил меня таким откровенно недоверчивым взглядом, что я оскорбилась.
Может, я еще недостаточно опытна, но с чего-то же надо начинать!
Хотя, если честно, от мысли о самостоятельной работе у меня тряслись поджилки.
- Вот, - сказала я сухо. – Смотрите!
И протянула ему доверенность госпожи Громовой.
- Не надо! – он отодвинул рукой официальную бумагу, едва взглянув на фирменный «радужный» бланк наивысшей защиты. – Я вам верю. Просто... Это очень личное дело!
- Вы уже об этом говорили, - напомнила я, убирая доверенность в ящик стола. – А я как помощник адвоката обязана сохранять тайну. Так что, если хотите...
Я не закончила фразу, предоставляя ему решать самому. В конце концов, не могу же я навязываться?
- Ладно, - решился он с таким тяжелым вздохом, что я стиснула зубы.
Неприятно быть вынужденной заменой.
- Тогда я вас слушаю, - произнесла я ровно. – В чем проблема?
Я почти надеялась, что вопрос господина де Моруа окажется вне моей компетенции.
- Понимаете, - рыцарь опустил глаза, стиснул кулаки и признался: - Мне изменила жена!
Сделав это сенсационное заявление, он умолк.
- Вы хотите расторгнуть брак? – предположила я, испытывая одновременно и облегчение, и разочарование. Совсем простенькое дело.
- А? Что? – он вскинулся, замотал головой. – Нет, нет!
Как будто боялся, что его разведут силком.
- Тогда чего вы хотите?
- Наказать ведьму!
- То есть жену? – уточнила я осторожно.
- Нет! – он саданул кулаком по коленке. – Я хочу наказать ведьму, которая продала мне тот пояс верности!
- А... – протянула я. На более осмысленные комментарии меня не хватило. – Давайте по порядку. Вы купили пояс верности. Так?
- Да!
В голове замелькали ужасные картинки из учебника. По-моему, эти орудия издевательства над женщинами изготавливали кузнецы.
- И купили его почему-то у ведьмы? Зачем?
- Ну... – рыцарь похлопал длинными ресницами. – Это мой первый поход. Товарищи посоветовали мне... чтобы ничего такого...
Я тут же вообразила, как Поль засовывает меня в этакую консервную банку, и чуть не завопила от ужаса.
Хорошо, что наш брак ненастоящий! И вообще, пока не поздно передумать...
- А жену жалко, – тем временем простодушно говорил рыцарь. - Ей же неудобно, бедной. Вот я и купил не простой пояс, а зачарованный. Он как обычный, только к жене даже прикоснуться никто не может. То есть... – Он вздохнул. – Так мне обещали!
Я немного повеселела. Оказывается, все не так страшно.
- А на самом деле?
- Адель изменила мне с моим братом! – отчеканил он, глядя прямо мне в глаза.
- Извините, - я смущенно отвела взгляд.
- Да что уж тут, - он махнул рукой. – Но я хочу, чтобы эта ведьма за все ответила!
- А документы у вас какие-нибудь есть? – уточнила я. – Договор купли-продажи, гарантийный талон?
- Вот! – он протянул мне листки.
Так, все верно.
«Одна сторона продает, а другая покупает потребительское изделие «пояс верности»... Характеристики товара. Гарантия.
- Вы же понимаете, что суд будет... неприятный? – я вопросительно подняла взгляд от бумаг. – Придется допрашивать вашу жену, вызывать свидетелей.
Он сжал кулаки.
- Понимаю, - и сглотнул судорожно, так, что кадык прокатился яблоком. – Я люблю Адель. Я бы ее простил, но этот пояс... в общем, он меня не пускает!
- В каком смысле? – уточнила я осторожно.
- В том самом! – рыцарь покраснел. – Адама пустил, а меня – нет!
И такая детская обида прозвучала в его голосе, что мне пришлось закусить губу, чтобы не улыбнуться.
Тьфу! Наверно, это нервное. Первый клиент все же.