Перевод: lildru, Julia_Jones
Сверка: Amelie_Holman
Бета-коррект: critik
Оформление: Eva_Ber
Пролог
Только ты начинаешь думать, что у тебя все хорошо, как жизнь сажает тебя на жопу. Буквально. Я на встрече с Джейсоном Кроссом, владельцем «Кросс Медиа». Он близок к подписанию многомиллионного контракта. Я же близок к тому, чтобы заключить сделку всей жизни, когда внезапно чувствую ужасную разрывающую боль. Мои легкие мгновенно покидает кислород, и я хлопаю ладонью по левой стороне груди. Стискивая зубы, я наблюдаю, как между бровей у Джейсона появляется морщинка.
- Ты в порядке? - спрашивает он.
Я киваю.
- Да, я... - Мою грудь снова стискивает спазм, словно ее придавило весом в десять тонн. Еще одна волна боли проходит сквозь мою левую руку, и я на долю секунды лишаюсь зрения. Комната вращается перед глазами, а затем я падаю, и все вокруг меркнет.
***
Я просыпаюсь и пытаюсь открыть глаза. Голова гудит, во рту пересохло. Мне удается разомкнуть веки, и я вздрагиваю от яркого света флуоресцентных ламп. Оглядывая комнату, мои глаза останавливаются на больничном оборудовании и цветах, расставленных повсюду. Запах дешевого дезинфицирующего средства ударяет в нос, и я издаю стон. Ненавижу больницы.
- Ксавьер? - ее голос звучит успокаивающе, вселяя в меня надежду, что все будет хорошо.
- Алекса? - я перевожу на нее взгляд.
Ее пальцы переплетаются с моими, а большой палец круговыми движениями проходит по тыльной стороне ладони. Я поднимаю глаза к ее лицу и вижу, что по ее щекам грозят пролиться слезы. Она касается губами костяшек моих пальцев и зажмуривается, вид у нее измученный. Я смотрю, как одна слезинка цепляется за ее темные ресницы, прежде чем упасть ей на щеку.
- Не плачь, Лекси, - я провожу большим пальцем по ее влажной щеке, ее фарфоровая кожа покраснела.
- У тебя был сердечный приступ, Ксавьер. - Сердечный приступ? Мне двадцать девять. Я занимаюсь спортом, хорошо питаюсь... Как такое возможно? Я отталкиваю от себя страх и поднимаю на нее глаза.
- Я в порядке, - заверяю, хотя чувствую себя так, словно меня переехал двухэтажный автобус.
Она вскакивает на ноги и склоняется надо мной, поглаживая кончиками пальцев мою челюсть.
- Я люблю тебя. Я не знаю, что со мной станет, если с тобой что-нибудь произойдет.
- Ничего со мной не случится, - шепчу я, притягивая ее ближе, пока ее лоб не касается моего. - Я люблю тебя. - Ее губы встречаются с моими в нежной ласке, и, как всегда, мой мир останавливается, все сосредотачивается на ней. С того момента, когда я встретил Алексу, она овладела мной. Моя изначальная интрижка с великолепной студенткой-юристом превратилась в одержимость, и так по сей день. Я одержим ею последние восемь лет. Я не знал, что подобное возможно, пока не встретил Алексу. Мне так повезло, что она у меня есть, и я не могу дождаться, когда женюсь на ней в следующем году.
Глава 1
Я стою, разглядывая Нью-Йорк с высоты многоэтажного здания. Густое серое марево прочно обосновалось над городом. По сравнению с этим мегаполисом Лондон кажется экологически чистым, а это уже говорило о многом.
- Присоединишься ко мне в душе? - Киана проводит ногтем по моей спине в легкой ласке, оставляя покалывание на коже. Я поворачиваюсь к ней лицом, откидываю ее угольно-черные волосы с шеи.
- Конечно, - я ухмыляюсь, касаясь пальцем ее нижней губы.
Она - клиент, дочь сенатора. У нее кожа цвета какао и изгибы, которые любого могут свести с ума. Она прилетает ко мне в Нью-Йорк на выходные один раз в месяц и регулярно делает это уже на протяжении года. Некоторые люди не могут осознать принцип работы эскорт-сервиса, и они, естественно, не могут понять, почему такой привлекательной женщине, как Киане, нужно платить за секс, но вся суть сводится к элементарному доверию. В нашем мире ты никому не можешь доверять, а для некоторых, как она, имеющих особый социальный статус, это особенно критично. Поэтому она платит за профессиональные услуги, не ожидая подставы, никаких сумасшедших схем или вымогательств. Добро пожаловать в двадцать первый век. Ну, и, да, она супер привлекательная.
Она оборачивается и уходит, предоставляя мне отличный вид на ее узкую талию и аппетитную задницу, прикрытую лишь крошечным клочком стрингов. Я следую за ней, наблюдая, как она снимает белье и бросает мне через плечо улыбку, заходя в душевую кабинку. Еще одна черта, которая мне в ней нравится, заключается в том, что она не стеснительная. Абсолютно. Каждый миллиметр ее тела доведен до совершенства, и мой член всегда реагирует на ее уверенность. Я выбираюсь из боксеров, и, хотя и трахал ее всего час назад, более чем готов снова приступить делу. Когда я оказываюсь на расстоянии прикосновения, она оборачивает руку вокруг моего члена, притягивая меня ближе к себе, забирая все, что она хочет. Я хватаю ее за шею и прижимаюсь ртом, пробираясь языком между ее губ. Она стонет и трется о меня своей мокрой пышной грудью.
- Я хочу, чтобы ты трахнул меня в задницу, Ксавьер, - выдыхает она требовательно.
Я улыбаюсь и выгибаю бровь.
- Я здесь, чтобы угождать, - кусаю ее за нижнюю губу и с силой шлепаю по ягодице, прежде чем повернуть ее к себе спиной. Моя грудь прижимается к ее спине, и я слышу, как ее дыхание сбивается, когда я проталкиваю колено между ее бедер, чтобы раздвинуть их шире. Опустив руку между ее ног, я прижимаюсь пальцами к жадной киске, вводя их внутрь. С ее губ срывается стон, и она двигается навстречу, объезжая мою руку. Я убираю пальцы, и она не сдерживает недовольного вздоха, что веселит меня. – Коснись своих пальцев на ногах, сладкая. - Она без раздумий и возражений делает именно то, что я ей сказал. Я улыбаюсь и достаю баночку кондиционера из шкафчика, выдавливаю его прямо на ее анус. Я размазываю его по дырочке, прежде чем ввести кончик пальца внутрь. Она хватается рукой за стену и шипит, когда я ввожу его до второй фаланги.
- Черт, да, - выдыхает она.
Я добавляю еще один палец и толкаюсь ещё. Ее мышцы сжимаются, одновременно пытаясь вытолкнуть меня и затягивая глубже. Вокруг нас витает пар, пока я потираюсь о не членом е. Я трахаю ее задницу пальцами, и звуков, которые издает Киана, вполне достаточно, чтобы кончить. Черт, она прекрасна, нагнувшись передо мной. Потеряв терпение, я вытаскиваю пальцы и хватаюсь за ее бедра, прижимаясь к ней членом. Я почти задохнулся, проскользнув в ее тугую задницу. Ее внутренние мышцы сжимаются вокруг, приближая меня к оргазму быстрее, чем я даже успел пошевелиться. Я останавливаюсь на секунду, а она ерзает на месте, толкаясь навстречу.
- Не двигайся, - рычу я, сильно шлепнув ее. Она ахает и тихо фыркает. Как только я вновь чувствую себя достаточно собранным, хватаю ее за бедра и вхожу по самые яйца. С ее губ срывается стон, и я трахаю ее, двигаясь так, как будто хочу пробраться ей под кожу, и чем жестче я ее трахаю, тем охотнее она отвечает. Я балансирую на грани, когда она опускает руку между ног и сжимает мои яйца, перекатывая их в руке. Ей нравится делать это - играть по очереди то с собой, то со мной, но, черт, мне не нужна помощь, чтобы кончить.
Ее рваное дыхание переходит в череду стонов, а тело начинает дрожать, все внутри сжимается в напряжении... Я запрокидываю голову назад и двигаюсь быстрее, сильнее. Киана достигает оргазма, крича и цепляясь за стену. Я не останавливаюсь, пока она не приходит в себя, и только тогда выхожу и кончаю на эту идеальную задницу. Я рычу, наблюдая, как белая сперма покрывает ее темную кожу, создавая прекрасный контраст. Киана выпрямляется и оборачивается, делая шаг под струи воды из душа.
- Никто не трахается так, как ты, Ксавьер, - улыбается она, поднимаясь на носочки и кусая мою нижнюю губу.
- Ну, это моя работа.
Она смеется, подставляя голову под воду.
- Хм, стоишь каждого цента.
Приходится держать марку.
Глава 2
Ксавьер
Я, как и всегда, возвращаюсь в Лондон по делам всего на два дня. Я даже забыл, каково это - иметь нормальную жизнь. Я трахаю двух, иногда трех женщин в день. Знаете, когда в тридцать пять тебе приходится пить «Виагру», это говорит о том, что у тебя проблемы. Моя цель - продолжать заниматься этим до сорока лет; к тому времени мои инвестиции фондовый рынке дадут свои плоды, и я смогу оставить эскорт и исчезнуть. Карибы, Таиланд, кто знает.
После того как Алекса ушла, я перестал желать реального будущего. После сердечного приступа я вернулся на работу, но через четыре месяца случился еще один, за которым последовала операция на сердце. Вот так думаешь, что выбрал идеальную карьеру, ради которой так сильно потел, пока не понимаешь, что она может стать причиной твоей смерти. Поэтому я ушел, уверенный, что это не имеет значения, ведь у меня была Алекса, и между нами было то, что могло выстоять против всего мира. Я ошибался. Без работы я потерялся, а без моего успешного образа Алекса стала отдаляться. Видимо, мы были идеальной парой только тогда, когда все вокруг нас было идеально. Она покинула меня, а я стал работать в эскорте. Единственное, что радовало во всем этом, - больше никаких привязанностей. Из-за Алексы я стал безразличен к женскому полу, и за пределами работы они у меня не вызывали интереса. Она разбила мне сердце и все еще носит его осколки в своем кармане.
Но и эта работа нашла способ разрушать меня, кусочек за кусочком. Такой тип работы медленно лишает тебя чувства собственного достоинства, пока ты не начинаешь видеть себя так, как твои клиенты - как товар, как кусок мяса, который годен лишь для удовлетворения желаний. И все это дается сложно, потому что, хотя я и являюсь частью агентства, только у меня возникают подобные ощущения. Другие парни воспринимают это лишь как отличный заработок за трах. Ну, какой парень не хотел бы этого? И Тор, владелец нашей эскорт-службы... сейчас он вне игры, но раньше испытывал чрезвычайную гордость за то, что являлся самым лучшим жиголо в Лондоне.
Я же так не могу. Для меня эта работа всегда будет только унижением. Деньги решают все, не так ли? Я твержу себе раз за разом, что брошу этим заниматься, но затем мой график снова забит на весь день, а на руках пятнадцать штук, минус процент Тора... и это как наркотик. Это невероятно легкие деньги, и за такой гонорар необходимо всего лишь продать кусочек собственной души. В любом случае кому она нужна? Знаю, что просто ною в то время, как тысячи парней хотели бы оказаться на моем месте. Именно поэтому я пытаюсь не показывать, что чувствую по этому поводу, не высовываюсь и трахаю женщин, которых нужно трахнуть, и зарабатываю деньги. В конце концов, даже если я вновь когда-нибудь стану банкиром, то не смогу зарабатывать больше десяти штук в день.
Я выхожу из своих апартаментов и спускаюсь в тренажерный зал. Тор – владелец агентства, и это здание выполняет не только функцию офиса. На нижнем этаже у нас качалка, общая комната, кухня, жилая зона и офис. Но "В погоне за искушением" – не только стены и крыша, это парни... и девушка, которые работают здесь. Кейден, Мэддокс, Кора и я - все сотрудники агентства.
Когда я открываю дверь в зал, то вижу там Кейдена, на нем наушники. Этот пацан молод и еще новичок, но он становится все более… компетентным. Недавно у него случилось первое родео с настоящей хищницей. Кажется, она оставила о себе неизгладимые впечатления, и он дуется, с тех пор как она его кинула. Но Кейд научится. Он кивает мне и продолжает тренировку. Я не часто общаюсь с парнями, потому что обычно слишком занят клиентами, но все же я живу здесь, в этом доме, вместе с Тором, потому что он - мой лучший друг. По правде говоря, если бы он не предложил мне работу почти пять лет назад, то не уверен, что бы я тогда делал.
Как я уже отмечал, он был лучшим в Лондоне, но он больше «не в деле», с тех пор как встретил Поппи. Ему заплатили, чтобы он пошел вместе с ней на свадьбу... не сообщая ей, что он из эскорта. И затем он продолжал встречаться с ней и трахаться, все еще не раскрывая правды. Конечно же, этот идиот влюбился. И все это превратилось в кучу дерьма, но по какой-то странной причине Поппи влюбилась в него в ответ, и ради нее он вышел из игры. Думаю, ему был нужен лишь толчок, потому что иначе он бы трахал женщин до пенсии. Сейчас же он просто занимается организацией.
Я снимаю рубашку и обматываю бинтами ладони, прежде чем подойти к груше. Мне нравятся ощущения того, как кулаки сталкиваются с преградой, как мускулы напрягаются и двигаются с каждым ударом. Это в какой-то мере помогает, успокаивает. Я бью по груше уже полчаса, когда дверь в зал открывается. В проеме стоит Тор, одна его рука в кармане, а вторая сжимает телефон. Его фигура и внешность впечатляют, но все же в нем присутствовал особый лоск, который он приобрел за годы совращения лондонской элиты. Пиджак расстегнут, демонстрируя идеально выглаженную белую рубашку. Были времена, когда я был бизнесменом, а он шлюхой, но все меняется. Разница в том, что он любит эту работу, а я ее ненавижу.
- Ксавьер, у меня есть для тебя новая клиентка.
Я останавливаюсь, в груди тяжелеет, когда я пытаюсь привести дыхание в норму.
- У меня нет времени для нового клиента. Отдай её малому, - я указываю на Кейдена через плечо.
- Что? - выпаливает Кейден, срывая один наушник.
Тор качает головой, его пронизывающие голубые глаза не отрываются от моих.
- Это должен быть ты.
- Что ты хочешь, чтобы я сделал? Есть предел того, сколько я могу трахаться, Тор, - говорю резко.
Он выгибает бровь на мой выпад, сжимая губы.
- Они хотят... опытного. Утонченного, - он осматривает Кейдена, тот раздраженно скрещивает руки на груди. - Отдай малому одного своего клиента, если это поможет, - ухмыляется Тор.
Я смотрю на Кейдена.
- Хочешь женщину постарше, пацан? Могу отдать тебе Лесли Ларсон.
Тор не сдерживает смешок.
- Да, она его полюбит. Окей, ты… - говорит он мне, - в мой офис, сейчас же.
Я вздыхаю и натягиваю толстовку, не застегивая ее на потной груди, пока я иду вслед за ним в гостиную. Там уже находятся Кора и Мэддокс. Сейчас такое время дня, когда все зависают в доме, перед тем как отправиться вечером работать. Кора сидит на кухонном столе, откинувшись назад и поставив для опоры руки. Ее длинные карамельного цвета волосы рассыпались по спине, а крохотное платье опасно оголяет бедра. Мэддокс в паре метров от нее, его руки, забитые татуировками, скрещены на груди, пока он пялится на местечко между ее бедер, которые бесстыдно раздвинуты перед ним.
Они играют в «кошки-мышки» уже несколько месяцев, хотя он больше похож на щенка, который одержим новой игрушкой. А что до Коры... ну, она любит секс. Мэддокс любит секс. Они выполняют свою работу, потому что наслаждаются ею, и, возможно, потому что у них проблемы личного характера. Если бы я встретил Кору на улице, то сказал бы, что она - типичная охотница за папиками. А Мэддокс - кто его, черт возьми, знает. Он трахает парней, девушек, всех вместе одновременно. Он абсолютно не разборчив.
Тор игнорирует эту парочку, проходя между ними и направляясь в офис. Я качаю головой Мэддоксу, когда прохожу рядом, и он поднимает на меня взгляд.
- Эй, не осуждай меня, серьезный сукин сын, - он делает шаг и хлопает меня по плечу, указывая на Кору. - Скажи еще, что ты бы не стал пялиться.
Она сводит ноги и закидывает одну на другую. Ее губы складываются в соблазнительную ухмылочку, и она выгибает идеальную бровь.
- Хм, в отличие от тебя, Ксавьер не гонится за кисками, только ими и занимаясь на работе, - она поджимает губы, а ее зеленые глаза прищуриваются. Кора просто сногсшибательна, она из тех девушек, ради которых мужчины готовы потратить любые деньги. И она настолько сексуальна, что, я уверен, заставляет их верить в то, что она действительно их хочет. То есть Кора очень хороша в работе. Спрыгнув со столика, она перекинула свои волосы через плечо. Ее глаза пробегаются по моему голому торсу, и она усмехается, прежде чем отвести взгляд. - Хотя я люблю мужчин постарше, - дразнит она, подмигнув.