– Я не намерена травиться вашей химией! Или я сама буду готовить, или сдохну от голода! Но на одном кофе больше пяти дней я не протяну!
– А больше и не надо. У нас два прыжка – и мы дома.
Я вылупилась на Йошку, сжимая в руках нож и открывая рот, а вот высказать все, что я о нем думаю, у меня воздуха не хватало. Застряли слова в горле. Это что же получается, что здесь всем плевать, выживу я или умру от голода? Сами собой на глаза набежали слезы, и спустя мгновение я рыдала, даже не пытаясь остановить истерику. Громко, взахлеб, с ни с чем не сравнимым удовольствием, жалея себя и обижаясь на всех остальных.
– Эй, ты чего? – испугался Йошка. – Капитан! – заорал он. – Ваша жена заболела! У нее из глаз вода бежит!
Но вместо капитана в столовую вошел блондин в темно-синей форме. Он кинул на меня быстрый взгляд, и спустя мгновение мне в руки уткнулся стакан с водой.
– Выпейте, госпожа Мухина.
– У меня есть имя, – вызверилась я, судорожно всхлипывая. – Точнее, оно было, пока я не связалась с вами!
– И как оно звучит? – В голосе блондина появилась легкая улыбка.
– Маргарита. – Я отпила глоток воды и вернула стакан. – Можно Марго или Рита.
– Мне нравится ваше полное имя. Похоже на название земного цветка. – Блондин протянул мне салфетку. – Мое имя – Аврор Зот. Приятно познакомиться.
Я еще раз всхлипнула и смутилась.
– Простите мою истерику. Просто столько навалилось… а еще я, когда нервничаю, всегда хочу сладкого. А у вас тут ничего нет. Если бы мне дали нормально собраться… – После этих слов в носу вновь засвербело, но я сдержалась.
– Никуда не уходите. – Аврор (интересно, его в честь звезды назвали или в честь крейсера?) вышел из столовой.
Пока его не было, я умылась и сделала себе еще одну чашку кофе. Йошка тоже убежал, поэтому никто не мешал мне предаваться жалости к себе.
– Держите!
Передо мной легла большая плитка швейцарского шоколада с мятой.
– Мне подарили, а я его не люблю. – Аврор улыбался. – Ешьте смело, я проверил, он полностью соответствует заявленному составу.
– Спасибо! И если это не нарушает никаких правил, то со мной можно на «ты».
– Не нарушает.
Аврор прошел к посудомойке, вытащил из нее черную кружку, всыпал в нее четыре ложки кофе с горочкой и залил водой по самый край. Я с интересом ждала, как он это будет пить, – наклонится и отопьет или ложку возьмет? Но мужчина легко поднял кружку, поднес к губам и отпил, не расплескав ни грамма!
– А ты здесь кто? – спросила я.
Ну точно киборг какой-то! Я читала, что только они так могут!
– Пилот. Нас на яхте всего четверо, еще есть Марс, механик, но его из машинного можно вытащить только на запах еды.
– Еда… А вы здесь не готовите?
– А зачем? Есть же синтезированные пайки.
Аврор допил кофе и поставил чашку в посудомойку.
– Да потому что ваша синтезированная еда – гадость!
– Она специфическая, – не стал спорить со мной пилот. – Но мы привыкли.
– А мне можно готовить?
– А ты умеешь?
Вот она, награда за все те муки, что я перенесла на этом корабле! Полный восхищения и немого обожания взгляд симпатичного мужчины! Ах, как он смотрит! Так, наверное, смотрят на выигранный в лотерею «бугатти». Почти в экстазе!
– Конечно, умею! Я же жила в общаге! – гордо заявила я. – Что тебе приготовить?
– Да мне все равно, я никогда не ел настоящую еду.
– Как? – Я в ужасе вылупилась на него.
– Моя семья не настолько богата, чтобы нанимать настоящую кухарку. – улыбнулся Аврор.
– А бабушка, мама? Что, никто не готовил?
– А зачем, если купить стационарный синтезатор намного дешевле. И гели к нему недорогие. Полностью сбалансированное питание.
Ага, пробовала я вашу сбалансированную кашу, до сих пор во рту привкус китайских резиновых тапочек!
– Это получается, что Санс богат? Раз у него есть кухарка, да еще с Земли?
– Твой муж не беден, – усмехнулся Аврор.
– Зот, ступай готовиться к прыжку. Госпожа Мухина, проследуйте в свою каюту и пристегнитесь.
Санс резко развернулся и исчез, я даже не успела сообразить, сколько он успел услышать.
– Он всегда такой злюка? – направляясь к двери, не сдержала я любопытства.
– Да нет, – подмигнул мне Аврор. – Мне кажется, он тебя боится.
Оба-на! Какая прелесть! Марго – ночной кошмар господина Идеал. А вдруг он просто приревновал меня к зеленоглазому блондину? А если это так… то, может, стоит присмотреться к Аврору внимательнее?
Я тут же присмотрелась. Форма на нем сидела идеально, сам – высокий, стройный, широкоплечий, волосы по плечи и в таком классическом беспорядке, который точно не может быть случайным. И глаза зеленые. Колдовские. И смотрит с явным интересом. Ох, как смотрит… Аж бабочки крылышками забили где-то в области печени.
– Твоя каюта. Сама сумеешь пристегнуться?
– Э-э… нет, помоги мне, пожалуйста.
Аврор улыбнулся, подождал, пока я сяду в кресло, и защелкнул на мне ремень безопасности, при этом словно невзначай коснувшись руки.
– Спасибо, – затрепетала я ресницами.
– Аврор, капитан сказал, что распылит тебя на молекулы, если ты немедленно не появишься в рубке. – Из виртуального окна смотрел серьезный Подснежник.
– Бегу! – Пилот выбежал за дверь, и я услышала затихающий топот и приглушенный расстоянием возглас на незнакомом мне языке.
– А почему вы все меня понимаете? – тут же возник вопрос.
– Когда экипаж узнал, что на борту будет русская девушка, они просто подгрузили ваш словарь.
До чего дошел прогресс… Даже знать не хочу, куда они его подгружали!
– Ты мне скажешь, когда можно будет отстегнуться?
– Когда над дверью загорится синяя лампочка. Включить вам кино?
– Нет, включи мне лучше биографию Санса.
– Доступ запрещен.
– А фотографии?
– Доступ запрещен.
– Ну хоть историю его рода!
– Доступ запрещен.
– А история и законы мира Анри?
– Доступ запрещен.
– А о других членах экипажа?
– Доступ запрещен.
– Расскажи мне о репликации.
– Доступ запрещен.
– А что мне можно?
– Фильмы и книги вашего мира.
– Это чье распоряжение?
– Капитана. Можете отстегнуть ремень безопасности и пройти в гостиную.
Чтобы полюбоваться на перекошенную рожу драгоценного мистера «Доступ запрещен»? Нет уж! Не буду его нервировать своим присутствием, лучше супчик сварю, пока гастрит не заработала.
Йошка сидел на барном стуле и следил за мной, как ребенок следит за фокусником, с таким выражением на цветной физиономии, что я чувствовала себя звездой экрана.
– Нет, не понимаю! – возмущалась я. – Если вы не готовите, то почему у вас забит холодильник продуктами?
– У нас ими забит и трюм тоже. Капитан всегда с отсталых планет тащит домой тонны продуктов. У озодников еще затаримся фруктами.
Так это личные продукты мистера Пафос? Отлично! Отомсти гаду, съешь его порцию!
– Надеюсь, он мне счет не выставит?
– Как пахнет! – В столовую заглянул брюнет-механик, торопливо вытирая руки промасленной тряпкой. – О…
– Не «о», а Маргарита Михайловна! – веско проронила я, помешивая лук. – Можно Марго.
– Марс Зот. Механик. Когда обед?
Судя по фамилии, они с Аврором братья.
– Через час.
– Отлично!
Как это часто у меня бывает во время стресса, к супчику я приготовила плов, а к плову испекла печенье. Самое простое, какое помнила. Благо продуктов хватило. Йошка заварил чай, и мы с ним вдвоем накрыли на стол. Красиво накрыли, даже салфетки под каждую пластиковую тарелку подложили.
А потом я сидела и с умилением смотрела, как мужчины едят. Как они с удивлением пробуют суп, а потом, распробовав, просят добавки, как выскребают из глубокой сковороды остатки плова. На это можно было смотреть часами… если бы не постная физиономия Санса, который брезгливо отказался от моей стряпни и сейчас давился какой-то бледно-зеленой фигней из пластикового контейнера. Судя по выражению его лица, весьма полезной и питательной, но абсолютно несъедобной.
– Аер, да брось ты эту гадость, попробуй, какой суп сварила Маргарита.
Аврор протянул Сансу ложку, но тот медленно промокнул губы салфеткой и отрицательно качнул головой.
– Я предпочитаю правильное, сбалансированное питание.
– Он боится, что я его приворожу, – с совершенно серьезным лицом пояснила я и потянулась к чайнику, но наперерез моей руке метнулись три других, и пилот оказался быстрее. Я поблагодарила его самой очаровательной улыбкой, на какую была способна, боковым зрением заметив, как скривил губы мистер Правильное питание.
– А ты можешь? – смущенно кашлянул Марс и после секунды колебания взял еще одно печенье.
– Конечно. Каждая рыжая немного ведьма, – лукаво стрельнув глазками в механика, призналась я.
– А я не стал бы возражать, – тут же заявил Йошка. – Жаль, наши виды несовместимы, а то бы я первым в очередь встал.
– Эй, лапы прочь от Маргариты. Она предпочтет пилота стюарду!
На лице Аврора появилось мечтательное выражение, наводящее на мысль, что он уже прикидывает, куда меня пригласить после ужина.
– Марго, а ты видела прыжковый двигатель? – Марс решил не отставать от брата.
– Нет, – тяжко вздохнула я. – Но очень мечтаю.
– Тогда приглашаю тебя…
– Господа, – прозвучал ледяной голос Санса, – вы не забыли, что госпожа Мухина моя жена?
– Ты сам сказал, что это фиктивный брак и он будет расторгнут, как только мы прилетим на Анри, – парировал Аврор, а остальные согласно закивали. – Так что занимай очередь на общих основаниях, – нагло закончил пилот. – Марго, сейчас мое дежурство, но после ужина приглашаю тебя на просмотр нового фильма. О любви, – многозначительно закончил он.
– А ужин во сколько? – тут же подал голос Марс.
– Как всегда, в двадцать часов, – безмятежно ответил ему Йошка. – Неужели в тебя еще что-то влезет?
– О, ты даже не представляешь сколько!
Санс медленно сложил салфетку, отставил кружку с нетронутым чаем и поднялся.
– Госпожа Мухина, нам нужно поговорить о ваших профессиональных обязанностях. Следуйте за мной.
Я покорно последовала. В свою каюту. Дверь за моей спиной закрылась, и спустя мгновение я оказалась прижата к стене. Сердце дрогнуло, я ощутила горячую ладонь на бедре, вторая рука обхватила мою талию. Глаза Санса оказались так близко, что я видела в них отражение света, его губы были еще ближе, и мне показалось, что он меня сейчас поцелует. Или обматерит… Ох, что же так страшно? Сердце уже колотилось, как после пробежки, в горле пересохло, и я забыла, как нужно дышать, а он все смотрел и молчал. Что же делать? Толкнуть его или обнять? Я попыталась отодвинуться, хотя, видит Вселенная, мне хотелось обратного.
Санс медленно склонился к моим губам, не отводя взгляда от глаз, и я не выдержала напряжения, пискнула и зажмурилась. Раздался тихий смех. И все же он меня поцеловал. Нежно, легко и так чувственно, что я растерялась и… ответила.
– Не забывайте, что вы все еще моя супруга. Хотя и ненадолго.
Щелкнула дверь, и я осталась одна. Без сил сползла по стеночке и села, обхватив коленки. Что это сейчас было? И как мне на это реагировать?
Глава 5,
в которой я узнаю, что космос небезобиден
Нет, все же надо выбираться из каюты, а то еще решат, что я тут растеклась лужицей от счастья и буду теперь шаловливой кошкой бегать за всякими красавчиками. А вот не буду! Потому что красавчиков на корабле аж трое, есть из кого выбрать. Пусть не думает, что он здесь такой единственный и неповторимый. Тоже мне муж нашелся! Временный! С врожденным пороком сердца – то бишь его отсутствием.
Я решительно встала и направилась изучать свое временное жилище. Хватит прятаться!
В коридоре было пусто. Ряд одинаковых запертых дверей, над некоторыми горел зеленый свет, но я не стала заглядывать внутрь. Личные каюты меня не интересовали. А вот в медотсек заглянула. Операционный стол, шкафы и стеклянные ящики-модули, в которых с закрытыми глазами лежали зеленые человечки, зафиксированные широкими черными лентами. Четверо. «Своих» я смогла определить только по черным комбинезонам, двое незнакомых были одеты в обычные шорты и футболки. Забавные. На стекле горели разноцветные значки, но я не стала ни во что тыкать, хотя очень хотелось.
А еще здесь была детская кроватка, что-то среднее между кувезом и «мерседесом». Это они приготовили для ребенка? Странно… Или просто Санс готовится к худшему? И кто будет следить за малышом, пока он подрастет? Нет, я, конечно, знаю, какими бывают новорожденные и что с ними делать, но мои знания чисто теоретические. Я младшая дочь в семье. А племянников пока нет, и, думаю, от Брайна я их еще долго не дождусь. Братец у меня еще тот свободолюбивый олень.
Над операционным столом вспыхнул виртуальный экран, и Подснежник доброжелательным голосом поинтересовался:
– Вы плохо себя чувствуете?
– Хорошо я себя чувствую, – буркнула я.
– Тогда покиньте помещение, через двенадцать секунд здесь будет включена стерилизация.
Я пулей вылетела из кабинета. Кто знает этих инопланетян: пустят еще какой токсичный газ – и ищи потом себя по всей Вселенной.
Так и дошла до гостиной, обнаружив по пути уборную с душевой кабинкой, кладовку, забитую различными клетками под самый потолок, и тренажерный зал, которым, судя по слою пыли, никто и никогда не пользовался.
Йошка мыл полы, мурлыкая себе под нос что-то абсолютно немузыкальное. За стеклянной перегородкой Санс и Аврор сидели в креслах, обвешанные со всех сторон виртуальными экранами разного размера. А за иллюминаторами…
– Ох, – только и смогла выдохнуть я.
За окном был космос. И это было так завораживающе, что у меня слова моментально закончились, а в груди сжалось от восторга. Россыпь ярко-голубых, желтых и красных звезд была похожа на фантастический сад, полный необычных цветов.
– Красиво, да? – тут же отозвался Йошка и моментально бросил уборку, встал, опершись на швабру, и снисходительно посмотрел на меня. Так, наверное, смотрят старые, просоленные морем боцманы на восторженного юнгу. – Давно уже развесились. Да ты не бойся. Подойди ближе. Глянь, вон та большая звезда – Озода. К ней и летим. Там будет стоянка. Можно сходить в город.
– Вау, – только и смогла пролепетать я, предвкушая предстоящую прогулку. – А когда долетим?
– Завтра к обеду будем.
– Ага…
Я завороженно следила за летящим параллельным курсом кораблем. Определить его размер было невозможно, не по чему ориентироваться. Выглядел он как обработанный кусок скалы – ее верхняя часть. Устрашающий. Ощетинившийся короткоствольными пушками.
– Мерзкие твари, – квакнул за моей спиной Йошка и повернулся к возникшему над большой круглой подставкой лицу искина. – Что им надо?
– Поступил запрос на обмен. – Подснежник нахмурил брови. – Хотят менять живое на еду.
– Ох, сейчас будет веселье!
Йошка схватил ведро с грязной водой и швабру и потащил все это в сторону санузла.
– Кто это? – спросила я у искина, чувствуя необъяснимый страх. – Они опасны? Нам что-то угрожает?
– Какой из ваших вопросов имеет приоритетную важность?
– Все!
Я так и не поняла, издевается искин надо мной или просто у него программа такая? Решила думать, что программа, чтоб не ронять собственную самооценку ниже плинтуса.
– В вашем языке самые близкие слова – «мародеры» и «разбойники». Опасны. Нет, не угрожает.
И он отключился.
Очень исчерпывающий ответ! Я сразу все поняла и успокоилась. К счастью, вернулся Йошка в сопровождении Марса. Механик выглядел довольно сурово, настоящий терминатор. Черный комбинезон, черные волосы, собранные в короткий хвостик, темно-карие глаза со стальным отблеском, а в руках…
– Что это?
– Оружие. Део, конечно, неприкосновенны, но с мерзавцами лучше говорить под прикрытием бластеров.
Корабль мародеров закрыл обзор, и я поняла, что он подошел очень близко.
– Искин, закрыть шторы, – скомандовал Марс, и на иллюминаторы наползли стальные пластины. – Приготовиться к стыковке. Марго, сядь в кресло и пристегнись.