- Вы хотели меня видеть?
- Да, - Флавио махнул рукой. - Приготовь нам с сеньором Витале по напитку, да поживее.
Амадео вскипел от возмущения. Диего адски мучается, а он хочет коктейль! Но возражать не стал - он сделал все, что мог, выбил номер телефона врача, и теперь оставалось только ждать.
- Слушаюсь, - он удалился в гостиную и изо всех сил бросил контейнер со льдом на каменную столешницу бара.
- Какой шумный, - заметил Ксавьер. - Тот еще строптивец?
- Не представляете, - вздохнул Флавио. - Непокорный, дерзкий, и все еще думает, что свободен. Никак не удается его приручить, - он указал на загипсованную руку. - Видите, как дорого мне это обходится.
Ксавьер позлорадствовал про себя, а на деле состроил сочувствующую мину.
- Все они такие поначалу. Здесь нужно только ждать. Под давлением подобные ему становятся только крепче, и сломить их с каждым разом все тяжелее.
- Разве? - Флавио вертел в пальцах ручку. - А знаете, возможно, вы и правы. С этой точки зрения я на проблему еще не смотрел, - он рявкнул в открытую дверь. - Ты там уснул, что ли?!
- Все готово, хозяин, - пропел Амадео. Он поставил один бокал перед Флавио, второй отдал Ксавьеру, состроив при этом страшную рожу. - Ваш "голубой дьявол", сеньор.
Тот усмехнулся и сделал глоток.
- Весьма неплохо, - прокомментировал он. - Ваш раб когда-то был барменом?
- Понятия не имею, кем он был, - отмахнулся Флавио. - Но на коктейли он и правда мастак. Мой пасынок, когда приезжает на выходные, с него прямо не слезает, - он захихикал в ответ на свою же шутку.
Амадео закатил глаза, а Ксавьер едва заметно стиснул ножку бокала.
Игра началась.
- Вам уже лучше? - Амадео поднес к губам Диего чашку с чаем.
Тот с видимой неохотой сделал глоток и помотал головой, отказываясь пить дальше.
- Лучше, не беспокойся. Доктор ведь сделал укол?
Амадео кивнул, поглощенный мрачными мыслями. Как он и опасался, Диего накрыла ломка. Этот умник решил самостоятельно попытаться слезть с иглы и не принял вечернюю дозу, за что и поплатился.
С врачом переговорить не вышло - он упрямо игнорировал всяческие вопросы. Осмотрел Диего, ткнул ему в вену губительный препарат и ушел, оставив запас на последующие инъекции. Амадео незамедлительно позаимствовал одну из ампул. Ксавьеру ее передать не удалось - он уже покинул дом к тому времени, но Мануэла вызвалась стать курьером. Как Амадео ни возражал, она была непреклонна.
- Мальчик мой, ты и так лишил меня возможности хоть чем-то помочь. Передай своему другу, пусть обратится к торговцу на рынке, его зовут Санчо Пинто. Я тебе о нем говорила. Я все время беру у него зелень, даже если кто-то будет следить, то ничего не заподозрит. Передам ему ампулу, а тот в свою очередь отдаст ее кому потребуется.
Амадео вынужден был согласиться с этим планом. Диего мог умереть от любого последующего укола, а когда Ксавьер в следующий раз появится тут - неизвестно. Он не понимал, что привело его и в этот раз - было совершеннейшей глупостью показаться на глаза Флавио после происшествия в парке.
- План придумал Мигель, я полагаю, - проговорил он в трубку. Они созванивались каждый вечер, после того, как Флавио уезжал по делам. Если же он оставался дома, то ложился спать как можно раньше - об этом Амадео докладывали снующие по дому охранники.
- Ты прав, - ответил Ксавьер. - Это идея Мигеля. Он решил, что мне нужно свести с Флавио близкое знакомство, и я, в общем-то, с ним согласен. Сегодня мы договорились о продаже золотистого ретривера. Так в официальных договорах именуются рабы - породами собак.
- Поверить не могу, - Амадео прислонился к стене - тело устало и плохо слушалось. - Поверить не могу, что он делает это совершенно легально. Да еще и платит налоги с каждой продажи. Чудовище.
- Уверен, он нашел способ, как от них уклоняться, - мрачно пошутил Ксавьер. - Как бы там ни было, если желаешь его утопить, самый верный способ - сдать все его махинации властям. Мигель посчитал так же, поэтому и отправил меня на разведку, - он помолчал. - Этот парень не так глуп, как кажется.
- А ты боялся световых мечей, - ввернул Амадео.
- Я до сих пор их не исключаю. На сегодняшней встрече он был в шлеме Дарта Вейдера и периодически сопел в респиратор, - Ксавьер вздохнул. - Он сбивает весь мой рабочий настрой.
- Зато с ним нескучно. Тем более, ты сам признал здравость его идей, - Амадео помолчал. - Диего совсем плох. Завтра передам с Мануэлой одну из ампул. Выясни побыстрей, что это, и как его снять с этой гадости.
Спустя два дня Амадео получил от Мануэлы пакет с целым ворохом лекарств. К ним прилагалась подробная инструкция по детоксикации и письмо, в котором особо подчеркивалось, что это - щадящий метод, дозы рассчитаны именно для Диего, и займет он около недели. Быстрый способ возможен только под наблюдением врача, но без ведома Флавио этого никак не сделать. Рикардо передал, что задерживается еще на пару дней, и это сыграло на руку - увидь он, в каком состоянии брат, мог бы все испортить. На всякий случай Амадео избавился от всех ампул, что оставил врач, чтобы у него самого не возникло соблазна облегчить страдания Диего самым простым способом. И, как выяснилось, не зря - почти все время Диего спал, а когда просыпался, молил сделать укол так жалобно, что у Амадео на глаза наворачивались слезы. Несмотря на анестетики, все тело ломило от боли, а голова готова была взорваться. Флавио только и орал, чтобы он заткнулся - он понятия не имел, что происходит с пасынком, и не хотел знать. Амадео же тщательно следовал инструкции Мигеля Гарсиа - любая ошибка могла стать для Диего фатальной. Он ни на минуту не оставлял юношу без присмотра, Мануэла сменяла его на несколько часов, чтобы он мог поспать.
Утром шестого дня Амадео проснулся от солнечных лучей. Мануэла отложила вышивку, приложила палец к губам и указала на Диего. Тот спал, обняв подушку, бледное лицо чуть порозовело.
- Он заснул без снотворного, - прошептала она. - Кажется, сработало.
- Раунд два! Бой!
Мигель без устали жал на кнопки джойстика, во рту торчала палочка чупа-чупса. На экране старого лампового телевизора соблазнительная красотка в синем, едва прикрывающем роскошное тело одеянии, лупила ногами чернокожего верзилу с металлическими руками.
Ксавьер терпеливо ждал, пока Мигель закончит. Он уже убедился, что во время подобных заскоков парня лучше не трогать. То, что он без продыху дурачился и игрался, словно маленький ребенок, могло ввести в заблуждение любого - во время игр Мигель не переставал думать и анализировать. Вот и сейчас, уложив очередного противника на лопатки и наблюдая за тем, как портрет вышеупомянутой девицы скользнул вверх в иерархии персонажей к следующему, он отложил джойстик и повернулся к Ксавьеру.
- Что бы вы сделали, чтобы утопить своего конкурента? Если отбросить присущее вам благородство.
Ксавьер вертел в руке незажженную сигарету, понимая, что ответ Гарсиа знает и сам.
- Внедрил бы шпиона и с помощью него срывал бы поставки товара, подставил его перед Наркоконтролем, может, даже убил. К чему вы клоните?
- Способы хороши, но без достоверной информации ничего не выйдет, - Мигель помотал головой и с хрустом разгрыз чупа-чупс. - Я, конечно, собиратель слухов, но слухи на то и слухи, чтобы не подтверждаться, а тратить людей и ресурсы на ничем не обоснованные данные - непозволительная роскошь. Пара проколов - и местная полиция отреагирует на нашу тревогу, как в той сказке о мальчике и волках, то есть никак.
- И что вы предлагаете? - прервал его Ксавьер. Сигарета сломалась в пальцах, табак высыпался на брюки.
- Для начала хватит называть меня на "вы", я чувствую себя старым, умудренным опытом доном, а это не так, - Мигель снова взялся за джойстик. На этот раз вместо противника скакала черная тень. - А во-вторых, Амадео может запросто добыть интересующую нас информацию.
- Как же?
- Информация в компьютере, компьютер в кабинете, кабинет в доме, где обитает наш принц, - в голосе Мигеля звучала скука. - Нет ничего проще.
- Амадео сказал, что кабинет запирается, и Флавио ревностно следит за тем, чтобы даже охрана не имела туда доступ.
Мигель издал звук, должный означать "это же очевидно!"
- Среди многочисленной охраны наверняка найдется хоть один спец по замкам. Это не проблема. Другое дело - сам компьютер. На нем наверняка стоит пароль, а в технике я не силен.
- Тоже не проблема, - подал голос Йохан. - Я свяжусь с Кейси, у него была какая-то программа для подбора паролей.
Мигель зажал джойстик между колен и щелкнул пальцами.
- Прелестно!
- Если Флавио его поймает за кражей информации, то убьет на месте, - продолжал гнуть свое Ксавьер. - Я не могу подвергнуть Амадео такому риску.
- Он сломал Флавио руку, а тот убивал и за меньшие проступки. Ваш принц все еще жив. Выводы? Ай, зараза! - он схватил джойстик и принялся яростно отбиваться от очередного противника.
Ксавьер рассеянно наблюдал за игрой. Может быть, у него получится украсть информацию, когда он явится к Флавио подписывать договор? Использовать охрану, чтобы отвлечь хозяина, а самому... Он едва не замотал головой. Не выйдет. Если информации много, скачиваться она будет достаточно долго, плюс потребуется время на взлом пароля. Насколько Ксавьер знал, принц не перепоручит эту миссию кому-нибудь из охраны, а обязательно полезет сам. Опасно, очень опасно, но другого варианта не было.
- Дьявол его раздери, - ругнулся Ксавьер под нос.
Мигель коротко улыбнулся и снова уткнулся в экран.
- Мы тут предпочитаем говорить chinga tu madre.
- Готово, - возвестил Рамон и отошел от двери.
Та с тихим щелчком открылась. Амадео толкнул ее и проскользнул в кабинет. Здесь было сумрачно - Флавио задернул шторы, да и сам кабинет находился на северной стороне виллы.
- Спасибо, Рамон. Стой на стреме.
- Стою, - тот зевнул. - Все равно раньше вечера босса можно не ждать, у него смотр товара.
- Чтоб он ослеп, - от души пожелал Амадео и прикрыл за собой дверь.
Не теряя времени, он шагнул к компьютеру и вставил флэшку в порт. Экран ожил, но вместо ожидаемого окошка "Введите пароль" высветился рабочий стол, и Амадео не сдержал удивленного возгласа:
- Да быть не может!
На компьютере Флавио не было пароля. Что за беспечность! Самый известный работорговец, заключающий договоры на поставку рабов, держит свой компьютер в открытом доступе? Удивительно, как он еще не попался мексиканской полиции с таким уровнем осторожности. Как бы там ни было, одной проблемой меньше.
Документы также не пришлось долго искать - Амадео поставил их копироваться, а сам просмотрел ежедневники и блокноты на столе Флавио, фотографируя некоторые страницы на телефон Рамона. Затем открыл ящики стола, но ничего полезного там не нашлось.
- Арманд! - прошипел в приоткрытую дверь Рамон. - Машина подъехала! Чеши отсюда быстрей!
Амадео бросил взгляд на экран - копирование едва-едва перевалило за тридцать процентов.
- Mierda, - выругался он под нос.
Рявканье Флавио уже разносилось по всему дому - тот отчитывал Родригеса, который храбро бросился на амбразуру, выигрывая немного времени. Амадео швырнул телефон Рамону и бросился к компьютеру. Сорок процентов. Дьявол!
- Выходи уже! - почти простонал Рамон, подпрыгивая. - Черт! Он идет!
- Уходи, я сам разберусь! - прошипел в ответ Амадео.
Рамону не надо было повторять дважды. Он едва успел скрыться за углом, как появился Флавио. Он в изумлении и ярости уставился на приоткрытую дверь. Кто посмел вломиться в кабинет без его ведома?
- Какого черта?! - огласил он очередным рыком весь дом. - Рамирес, живо сюда!
Амадео выдернул флэшку из компьютера и за мгновение до того, как Флавио влетел в кабинет, плюхнулся на диван и занял непринужденную позу.
Работорговец застыл на пороге и вытаращил глаза.
- Ты что тут делаешь, cabron? - рявкнул он.
- Жду вас, - Амадео осторожно перевел дух и заправил волосы за ухо. Руки едва заметно дрожали. - Разве не видно?
- Поговори мне тут, - Флавио несколькими размашистыми шагами пересек кабинет и схватил Амадео за футболку. - Как ты сюда попал?
- Через дверь, разумеется, - Амадео не пытался сопротивляться. - Она была не заперта.
Флавио взревел и толкнул его обратно на диван.
- Лжешь!! Отвечай! Как сюда забрался?!
- Я уже ответил, - Амадео надеялся, что сунул флэшку в карман достаточно глубоко, и она не выпадет в самый неподходящий момент. - Через дверь.
Флавио размахнулся и врезал Амадео по лицу кулаком. Из носа заструилась кровь, но Амадео не обратил на это никакого внимания. Он, не торопясь, поднялся, вытер нос, стряхнул капли крови на ковер и уставился на Флавио со всем возмущением, на какое был способен.
- Вы что, собираетесь продать меня этому Витале?
Флавио на мгновение опешил. Он готов был разорвать раба на мелкие клочки, но явная обида, прозвучавшая в голосе Амадео, сбила его с толку.
- Что?
- Рамирес сказал, что тот человек просил вас найти раба, похожего на меня. Вы что, продадите меня?
- Так... - Флавио вдруг рассмеялся. - Так ты из-за этого сюда приперся? Взломал замок на двери... Птичка моя, неужели ты становишься более покладистой? - он накрутил прядь волос на палец и потянул Амадео к себе.
Тот не сделал попытки вырваться.
- Не льстите себе, - улыбнулся он. Под носом размазалась кровь. - Я до сих пор здесь только из-за Диего. А вы такой же мерзкий, как и раньше.
- Маленький maricon, - прошипел Флавио и дернул как следует. Амадео стиснул зубы, но не издал ни звука. - Все еще строишь из себя святую овечку? Скоро я избавлюсь от гипса, и тогда никакой пощады не будет.
- Тогда я сломаю вам обе руки, - глаза Амадео горели ненавистью. - Мне труда не составит, уж поверьте. Если вы не поняли с первого раза, может, дойдет в двойном размере.
Флавио издал яростный рык и швырнул Амадео на пол. Флэшка выскользнула из кармана, и он едва успел накрыть ее ладонью.
- Родригес! - взвизгнул Флавио, брызжа слюной. Сморщенное лицо покраснело, белки глаз налились кровью. - Засунь этого строптивца в кладовую! Живо!!
- Слушаюсь, босс, - пробасил тот и, схватив Амадео под мышки, поднял его на ноги.
- Без моего приказа выпускать не смей! Иначе высеку тебя на глазах твоих подчиненных! А теперь прочь! Оба!!
- Давай, топай, - Родригес подтолкнул его в спину, и Амадео послушно двинулся к двери. Уже в коридоре, вне досягаемости Флавио, он сунул в ладонь охранника флэшку.
- Отдай Мануэле, - попросил он. - Пусть избавится от нее как можно скорее.
Тот молча кивнул.
От сильной пощечины Амадео полетел на пол и больно ударился головой о ножку стола. Флавио прохаживался туда-сюда по кухне и ждал, пока он поднимется.
- Значит, ты не трогал компьютер. Так?
- Да, - Амадео сплюнул кровь - тяжелый перстень рассек губу.
- Тогда кто же умудрился в него влезть и скачать всю информацию, что там была? - Флавио как будто задумался. - Ах да, это же ты, - он склонился над Амадео и схватил его за волосы. - Где флэш-карта, maricon? Я знаю, что ты не скачал и половины, значит, собирался вернуться и закончить. Ты не мог избавиться от нее просто так. Где она?
- Не понимаю, о чем вы, - за это Амадео получил ногой в живот и согнулся пополам, хватая ртом воздух.
Флавио наслаждался избиением без свидетелей - всю охрану он выгнал за дверь. В другое время он бы воспользовался ситуацией и подчинил себе этого своенравного ублюдка, но рука еще не зажила. Ничего, время придет. А пока нужно лишить его воли.
Он уже приказал охране обыскать раба, но те ничего не нашли. В кладовой тоже ничего не было, как не было и в его комнате, и в комнате Диего. Но в компьютер совершенно точно влезали - об этом услужливо сообщила программа-шпион, которую он давным-давно установил. Таким образом он проверял на вшивость всех, кто работал в его доме - от охраны до домоправительницы. Впрочем, последнюю можно исключить - эта тупая курица к подобной технике даже подходить боялась, не то, что скачивать данные. После ее последнего проступка она и пальцем боялась шевелить в помощь этому блондинистому ублюдку. А у него ничего не оказалось. Да и откуда ему взять флэшку?