Cornelia Funke
EMMA UND DER BLAUE DSCHINN
ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2018
Machaon®
* * *
Посвящается Керстин Майер, Анне и Бену, которые тоже совершили это большое путешествие на ковре-самолёте.
Ах да! И конечно, собаке Луне, хотя на Тристана она ничуть не похожа.
Бутылка при свете луны
– А теперь что делать? – шёпотом спросила Эмма, наклонившись к горлышку бутылки.
Тристан уже спрыгнул на землю и поднял заднюю ногу у ближайшей пальмы.
– Сейчас будет мокро, – шепнул джинн.
И не успела Эмма спросить, о чём это он, как уже сама всё поняла.
– Фу, что за безобразие! Ты зачем плюнул мне в ухо?
– Тысяча и одно извинение, о повелительница! – униженно взмолился джинн. – Зато теперь ты понимаешь наш язык. Подойди к стражнику, который стоит у главных ворот дворца, и скажи, что принесла важное известие Маймуну, халифу Баракашскому. И скажи, что известие ты должна передать лично халифу Маймуну.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.