Неделя прошла с тех пор, как она призналась в своих чувствах Престону. Он ничего не ответил, но она была уверена, что он чувствует то же самое. Она не хотела торопить его, но не могла перестать думать, как же он скажет ей эти заветные три слова. К сожалению, ближайшую неделю она проведёт без него на дурацком семейном отдыхе.
— Нет, мам. Всё в порядке. Всё равно уже почти приехали, — ответила она, резко откинувшись обратно на сидение.
Лин одарила её материнским взглядом, говорящим о том, что она не собирается терпеть подобное поведение младшей дочери всю неделю. Трин достала свои наушники из огромной сумки «Kate Spade», и, включив музыку на всю громкость, заглушила остальные звуки в машине. Она была совсем не против вновь вернуться в свой сон.
Трин проверила телефон в очередной раз, и вздохнула, не увидев никаких сообщений. Она знала, что Престон на работе, да и в основном в течение дня он был не сильно разговорчив, но всё равно… она скучала. Они даже не попрощались, потому что он был слишком занят.
Когда Трин с родителями приехали в Хэмптонс, от разнообразия шикарных особняков просто разбежались глаза. Каждый новый был ещё больше и роскошнее предыдущего. Для того, кто вырос в пригороде огромного мегаполиса с многомиллионным населением, просторы Хэмптонса казались просто раем на земле. Но всегда к окончанию отдыха она с огромной радостью возвращалась домой.
Её отец свернул на улицу, где располагался дом, который они каждый год арендовали, он, как и всегда выглядел безукоризненно. Трин достала наушники из ушей и подалась ближе к окну.
— Рада вернуться? — Спросил её отец Габриель.
Она кивнула.
— Да, с этим местом связано много приятных воспоминаний.
Он повернул к подъездной дорожке, а затем припарковался в одном из трёх пустых гаражей.
— А где Ли? — Поинтересовалась Трин. — Я думала, она приехала ещё вчера.
Лин махнула рукой.
— Я попросила её купить некоторые продукты, которые я забыла для завтрашней вечеринки.
— Ты попросила её съездить в магазин вместо себя? — Трин от удивления расширила глаза.
— Лидия была рада помочь.
Трин закатила глаза. Это совсем не было похоже на её сестру.
— Понятно, — недоверчиво сказала она.
Трин схватила свою сумку и поплелась в дом. Она уже была на полпути на второй этаж, когда из кухни раздался голос мамы.
Трин тяжело вздохнула, и бросила сумку прямо на ступенях.
— Что?
Лин держала в руках листок бумаги и помахала им перед лицом Трин.
— Кажется, мистер Петерсон уже искал тебя, — сказала она, многозначительно улыбаясь дочери.
— Это просто Йен, мам, никакой не мистер Петерсон, и тем более эти взгляды тут ни к чему.
— Не имею понятия, о чём ты.
— Ну конечно, — ответила Трин, качая головой. И, тем не менее, уже мгновение спустя она выбежала из дома и поспешила по нетронутому газону в соседний двор.
Она постучала и подождала пару секунд, пока кто-то ответит. Когда ничего не произошло, она сама вошла и закричала:
— Йен!
Послышались шаги на втором этаже, а затем и на гигантской винтовой лестнице, после чего показался Йен с улыбкой до ушей.
— Трин! Вы приехали!
Последние три ступени он преодолел одним прыжком, и заключил её в крепкие объятия. Она обхватила его за шею и сильнее прижала к себе. Казалось, прошла вечность с их последней встречи. Обычно их семьи ещё вместе ездили в Аспен зимой или на Карибские острова весной. Но во время отдыха в Аспене, Трин была занята на показах, а весной что-то не получилось у его родителей.
— Так рада видеть тебя, — честно сказала она, прежде чем отстраниться.
Йен был для неё, как брат. Они были знакомы практически с рождения. Всегда хорошо иметь кого-то своего возраста на таких семейных вылазках, что послужило ей залогом веселья и нежелания брать кого-то с собой. Эта мысль заставила её одновременно взгрустнуть, что Престона не будет рядом, и обрадоваться, что скучно точно не будет.
— И я рад тебя видеть. Рассказывай всё, что я пропустил.
Он проводил её через фойе, мимо огромной кухни к заднему двору на террасу с видом на бассейн олимпийских размеров, и океан. На столе лежали какие-то бумаги, а сверху на них стоял MacBook Pro, который сдерживал их от порывов ветра.
— Над чем работаешь, гений? — Пошутил она, вглядываясь в экран.
Он рассмеялся.
— Над вещами, которые твой крошечный мозг ни за что не поймёт.
— Даже если мой мозг не мыслит нулями и единицами, не значит, что он крошечный! — Сказала она, толкая его в плечо.
— Зато я ничего не смыслю в моде.
— Определённо.
— Эй, эй!
— Ты не меняешь с тиль с тех самых пор, как ещё под стол пешком ходил. Ты что выходец из Мартас-Винъярд (прим. остров в 6 км от мыса Кейп-Код на юго-востоке штата Массачусетс) или что-то в этом роде?
Уши Йена моментально стали красными от её замечания, и Трин не удержалась от смеха. Как только он опустился на плетеное кресло, она тут же уселась рядом и закинула ноги ему на колени. Подтрунивание Йена, Трин возвела в некую форму искусства.
— А я удивлён, что на тебе не одето ничего шипованного, — заметил он.
— Ты уверен? — Спросила она подмигивая.
На этот раз покраснело всё его лицо.
Трин захихикала над его реакцией.
— Я шучу.
— Знаю.
Она покачала головой. После стольких лет он всё равно каждый раз смущался в её присутствии.
— Ждёшь начала занятий в своём Колумбийском?
— Невероятно. Уже через две недели. Наконец-то буду жить в городе.
Когда Йен ходил в среднюю школу, его родители приобщились к течению любителей природы. Им хотелось отправить его в частную школу в городе, но в то же время, они желали ему настоящего детства, что бы это не означало.
А для них это означало – только не в городе.
Для Трин же это звучало смехотворно.
Трин и Йен придались воспоминаниям и разговорам, будто и не было никакой разлуки, она позволила своим тревогам уйти на второй план. Когда она вернётся в город, Престон будет там, а до тех пор ей нужно наслаждаться последними летними деньками перед занятиями.
— Здравствуй, Трин, дорогая, — сказала Бет – мама Йена, выходя к ним на террасу. На ней было свободное белое платье и босоножки на невысоких каблуках. Её волосы были идеально зачёсаны назад и уложены в пучок, а на лице был лёгкий макияж.
— Привет, миссис Петерсон.
— Тебя звала мама, просила, чтобы ты пришла домой.
Трин кивнула и встала.
— Увидимся позже, Йен. Хочешь к нам сегодня на ужин? Хотя, мама отправила Лидию в магазин, кто знает, будет ли из чего готовить? Но ты ведь знаешь, моя мама из чего-угодно сделает конфетку.
— Звучит аппетитно. Тогда увидимся.
— Пока, миссис Петерсон, — крикнула она напоследок перед тем, как прошла обратно через дом и вышла через парадную дверь.
Трин бежала по газону с невероятно широкой улыбкой на лице. Её волосы развивались на ветру, и она сделала глубокий вдох.
Завернув за угол, она увидела в гараже припаркованную машину Лидии. Наверное, поэтому мама хотела, чтобы она тоже вернулась домой – время познакомиться с новым парнем, ещё одной жертвой на неделю. Трин не собиралась изображать что-то перед человеком, который явно дольше, чем эти каникулы рядом с Лидией не задержится, но ради сестры она будет держать лицо.
Когда Трин уже хотела зайти в дом, она увидела фигуру парня, который вышел из гаража в руках с бумажным пакетом продуктов.
Трин замерла на месте. Словно её сон ожил.
Потом он сделал ещё один шаг.
Эту походку она могла узнать где угодно.
Престон.
— О, Боже мой! — Закричала Трин.
А потом она побежала, ноги сами несли её к нему.
«Он всё же приехал! Наверное, он просто играл, хотел сделать мне такой замечательный сюрприз».
Ни за что на свете она бы не догадалась, что он может провернуть такую аферу, но он справился. А сейчас он был здесь, и они смогут вместе провести эти каникулы.
— Ты здесь! — Воскликнула она, уже возле него.
— Престон! — Позвала Лидия. — Не забудь захватить шампанское из салона. Ты ведь знаешь, как я люблю эти пузырьки!
Трин резко затормозила перед Престоном, и её сердце бешено заколотилось в груди. Не понимая, она смотрела то на открытую дверь дома, то на Престона. Откуда Лидия знает его? И как он может знать какие напитки любит её сестра? Он ведь приехал сюда, чтобы удивить её.
А потом Трин взглянула прямо в его бездонные голубые глаза, и всё внутри оборвалось.
— Нет, — прошептала она.
Всё вокруг помутнело.
Он был здесь не ради Трин.
Он был здесь с ней.
— Иду, малышка, — ответил он Лидии, и на его лице появилась мучительная улыбка.
15.
— ТЫ СЛЫШАЛ МЕНЯ? — Спросила Лидия.
Она выглянула из-за двери. Лидия взглянула на Престона, сияя такой широкой улыбкой, которой Трин ещё не видела на её лице. А потом уже заметила Трин.
— Трин! Вот ты где! — Завопила Лидия и выбежав из дома бросилась к ней. — Мама сказала, что ты была у Йена. Прости, что попросила её, чтобы позвала тебя, но мне так натерпелось познакомить тебя с моим парнем! Это Престон. Престон, это моя младшая сестра Трин.
Трин сглотнула, стараясь скрыть ужас, охвативший её. Было сложно сейчас что-либо понимать, но каким-то образом ей удалось собраться и взглянуть на сестру. Не так Лидия должна узнать правду о Престоне. Да и Трин не была уверена, что сейчас сможет выдавить из себя хоть слово. На самом деле, она вообще боялась, что забыла, что такое говорить.
— Приятно познакомиться, — сказал Престон, протягивая ей руку, будто это и правда была их чёртова первая встреча, будто и правда ожидал, что после такого она сейчас прикоснётся к нему.
— Да неужели? — Прорычала она.
— Я так много о тебе слышал, — парировал он, опуская руку. — Приятно наконец-то придать всем словам обличие.
— Забавно. А Лидия о тебе и слова не говорила.
— Трин! Господи, остынь.
Трин была совсем далека от спокойствия. Она была готова нахрен снести его голову. Этому не было объяснений. Ничего. Ноль. Шиш. Были только гнев, ярость и боль. Невыносимая боль пронзила каждую клеточку её тела, парализуя все её остальные чувства.
Лидия подошла к Престону и обняла его.
— Прости, — прошептала Лидия так мягко, что Трин едва её услышала.
— Всё в порядке ответил он, — сжимая её руку.
Трин стиснула зубы, и постаралась подавить закипающий гнев.
Одна её часть желала сейчас же уличить его во лжи, но другая часть мечтала бежать как можно быстрее и как можно дальше от ночного кошмара, который стоял перед ней.
— Ты права, — сказала Трин. — Нет причин для моего раздражения, что ты на семейный отдых привозишь случайных парней. Ты всегда приводила к нам незнакомцев.
Престон вопросительно вздёрнул бровь. Но она не поняла о чём он спрашивал.
— Боже! Да что с тобой? — Спросила Лидия. — Обычно она не такая, Престон.
— Да, так и есть. Это совсем не похоже на меня. Обычно я вся солнечная и волшебный пони катает меня на радуге, — драматично изрекла Трин, скрестив руки на груди, с целью как-то защитить себя от них.
— Я заметил, — сказал Престон расплываясь в своей проклятой улыбке.
На самом деле, его умиляло её поведение. Трин хотелось разорвать его на части прямо здесь и сейчас.
— Можешь просто отнести это в дом, — сказала Лидия Престону. — Мне нужно поговорить с сестрой.
— Хорошо, малышка, — обронил он небрежно, будто то, что сейчас будет происходить между Трин и Лидией его никак не касалось. Будто… он никогда прежде не называл Трин «малышкой».
Трин буравила взглядом его спину, когда он пошёл прочь. «Как он смеет называть Лидию малышкой?! Как он смеет встречаться с моей сестрой?! Как он посмел просто тут стоять и игнорировать то, что это убивает меня?! Как он посмел, чёртов мудак?!»
— Да что, чёрт возьми с тобой не так? — Взорвалась Лидия. Она схватила сестру за руку и потащила подальше от двери, чтобы она могла извергать свой яд, и не быть услышанной своим драгоценным кавалером на неделю.
— Что со мной не так? — Закричала она в ответ, вырываясь из хватки сестры. Ей было плевать на то, кто их может услышать. — Это с тобой что не так? Притащила с собой первого встречного парня на семейный отдых.
— Ты не имеешь понятия о чём говоришь! Мы с Престоном встречаемся всё лето!
— Что? — Отшатнулась Трин, будто ей дали пощёчину.
— Да, мы в одной и той же летней программе Нью-Йоркского Университета, по прохождению стажировок. Мы познакомились несколько месяцев назад на координационной встрече.
Трин показалось, что из её лёгких выкачали весь воздух. Это был не очередной флирт. Не просто ещё один парень, которым Лидия вертела, как хотела, и ради забавы позвала с собой на отдых. Она действительно, серьёзно встречалась с Престоном. Уже несколько месяцев. Чёрт возьми! Они встречались дольше, чем Трин знала его, на целый месяц дольше, если ей не изменяла память о дате, когда Лидия начала свою стажировку.
— Всё лето? — Тихо спросила Трин, едва услышав свои слова, потому что в ушах сильно шумело.
— Да, — зашипела Лидия. — И если ты угомонишь свой нрав, и дашь ему шанс, то поймёшь, какой он замечательный, и тогда перестанешь ругать парней, которых я с собой привожу! — Она покачала головой и направилась в дом.
Трин не нравился Престон. Она была до безумия в него влюблена. И всё это было так неправильно.
— Лидия, подожди! — Закричала Трин, пока сестра не успела открыть дверь.
— Что? — Обернулась она. Её злость так же быстро исчезла, как и появилась. С Лидией всегда так выходило. Она всегда побеждала, и её жизнь была идеальна. Да и с чего ей хранить обиду.
— Не думаю, что это хорошая идея, — сказала Трин. Она пыталась подобрать слова, чтобы предупредить сестру. — Что ты вообще знаешь про этого парня?
Лидия тяжело вздохнула, и вошла дом без ответа.
Трин последовала за ней.
— Лидия, я серьёзно!
— Послушай, только потому, что твой парень не смог приехать, не значит, что ты должна ставить под вопрос моего. Вы ведь тоже не так и долго встречались, правда?
Слова Лидии эхом разнеслись по холлу, и мама на их голоса вошла в комнату.
— Девочки, всё хорошо?
Трин повернулась, и увидела, что на них смотрит мама, папа и Престон. Она стиснула зубы, но взгляда не отвела. Она была готова взорваться в любую секунду
— Да, мы в порядке, — ответила Лидия. Переминаясь с ноги на ногу, она расплылась в улыбке. — Я просто спрашивала Трин о её парне.
Глаза Престона буравили Трин, и когда она встретила его взгляд, поняла, что он весь горит внутри. Ему было любопытно выдаст ли она его. Она должна. Она хочет этого. Она хотела всем рассказать, каким грязным гребанным лжецом он был, но также, ей не хотелось портить всем отдых, и устраивать сейчас разборки как такое могло вообще случиться.
Она ведь даже не понимала, что произошло. «Как подобное могло приключиться со мной?» Она привыкла находиться в окружении подобных игроков. Привыкла к моделям-мудакам. «Господи, я ведь потеряла свою невинность с одним из таких же негодяев. И ещё один грёбанный мудак, которого можно добавить в список».
Её лицо покраснело от одной мысли об этом. Всё сразу же встало на свои места. Непонятные телефонные звонки, когда она была у него, то, как он не отвечал ей вечерами, и его постоянная занятость на работе. Она не обращала внимания на знаки, потому что чувствовала себя с ним в безопасности. Но всё это оказалось обманом, и сейчас он выплыл наружу.
Она даже не понимала, что сейчас чувствует. Она любила Престона. Она не готова была к окончанию их отношений, но в то же время… она ненавидела его, и так отчаянно. Сейчас она любила его так же сильно, как и ненавидела.
— Ну же, расскажи нам о своём парне, Трин. Где он сейчас? — Спросила Лидия.