Цветы в оранжерее.
Хосе Карвахаль буквально за один день потерял все. В его доме убили представителей «Вагос», скорее всего у него будет разговор с самим Кортесом, главарем «желтой» банды. Если всплывет, что он приторговывал наркотиками, поставляемыми от «Зеленой улицы», то это может закончиться для него плачевно. Рассматривая ситуацию с бандой «Зеленой улицы», то он потерял постоянного поставщика товара и пришлось отдать все имущество этим двум головорезам. Это все, куда ни шло, но приехавшие полицейские строго настрого запретили покидать город. Как думал Хосе – ничего более ужасного уже случиться с ним не может. По крайней мере сегодня. Он решил пройтись по опустелой улице своего района, так как находиться дома в окружении полицейских, экспертов и журналистов не было большого желания.
Большая луна и бледный свет фонарей делали район менее заметным. Но одинокому прохожему и не хотелось ничего рассматривать. Карвахаль ждал рассвета, ждал ухода наряда полиции, ждал начала нового дня. Сквозь синеватую пелену ночи в начале улицы, зажглись автомобильные фары. Черный «Jeep Grand Cherokee» уже был потрепан годами, и в некоторых местах на кузове даже виднелись пробоины от пуль различных калибров. Подобно крадущемуся хищнику он подъехал к ушедшему в свои мысли мексиканцу:
– Здорова, pendeho, – обратился к нему чернокожий пассажир, держащий полуавтомат «узи» в руках.
В этот момент Хосе понял, что проблемы на сегодняшний день еще не закончены.
– Полезай в тачку, – снова обратился к нему афроамериканец в фиолетовой одежде. – Флорист хотел тебя видеть.
Билл Джексон, или как все его называли Флорист, был главарем «Цветущего парка». Район Джексона был расположен неподалеку от парка, находящегося у центральной больницы. Небольшое озеро, изумрудная лужайка с ухоженным газоном были центром района «Цветущего парка». Окружающие дома выглядели уединенными и уютными, аккуратно покрашенные в теплые оранжево-персиковые цвета. Дом Флориста располагался так, что из него был виден весь район. Однако сейчас, да и в принципе при других встречах, аудиенцию он проводил в своей оранжерее, усаженной сочной зеленью растений, тигровыми лилиями, африканскими орхидеями, алыми и белыми розами и многими другими цветами.
Карвахаль, проходя в сопровождении четырех «Балласов» по огромной оранжерее, вдыхал ароматы свежести стоящего благоухания.
– Флорист, мы его привели, – дойдя практически до конца оранжереи, к главарю обратился один из его подчиненных.
Мексиканец был наслышан об этом человеке, но никогда ранее с ним не виделся. Огромный афроамериканец с фиолетовой банданой на голове, одетый в черную футболку со спортивными штанами, всё ещё стоял спиной, копаясь лопаткой в небольшой клумбе. Каждое напряжение мышц демонстрировало красивый рельеф на его теле, но оно не было ни спортивным, ни толстым, а вот именно что-то между. Поговаривали, что многим приговоренным к смерти бандой «Баллас», Флорист давал шанс в честном поединке. Но исход оставался одним и тем же – переломанный позвоночник или свернутая шея.
– Кто ты? – спокойным тоном, всё так же не оборачиваясь, спросил Джексон.
– Я…Хосе Карвахаль…живу на районе «Вагос», – заикаясь, мексиканец даже не знал, что ответить на этот вопрос.
Флорист отложил лопатку, снял рукавицы и, наконец, повернулся лицом. В его глазах виделось спокойствие и огонь.
– Скажи мне, Хосе Карвахаль, что случилось в твоем доме четыре часа назад?
– Ко мне домой ввалились двое с «Зеленой улицы» и учинили перестрелку, они замочили одиннадцать «Вагосов». Сейчас туда приехали легавые и журналисты.
– Кто эти двое?
– Первый Джерри, приближенный Свита, но он застрелил только одного. А вот второй – полный псих! Черный Джон Рембо, мать его!
– Как его зовут? – невозмутимо спросил Флорист.
– Имени не знаю, но Джерри называл его Челленджером. Он походу какой-то спортсмен – с одного удара он переломал мне стол и завалил одиннадцать «желтых».
Казалось, сказанное произвело впечатление не только на приближенных, но и на самого Флориста.
«Еще один достойный соперник?» – почесывая пулевое ранение на плече, подумал главарь. Воспоминание о Шоне Джонсоне уродливым шрамом сохранилось на его теле. Но с тех лихих времен много воды утекло. Теперь те, кто выжил стали гораздо умнее и смиреннее. Жизнь дается один раз, а излишняя глупость или смелость может оборвать все то, к чему ты стремился и чего добивался. Но Флорист был не из этих – он так же вместе со своими уличными братьями с полуавтоматическим оружием в руках контролировал покой района. Билл уважал таких же без башенных, как и он. С железными принципами, готовых выйти против дюжины парней голыми руками. Челленджер его заинтересовал.
– Ти-кей, – обратился он, к одному из четверки «Балласов», возвращаясь из мира воспоминаний о прошлых временах.
– Да, босс, – отозвался тот.
– Узнай, как можно больше об этом новеньком. Все что происходит в окружении нашего района тоже должно нас интересовать. Как считаешь?
– Да, босс.
– А убийство одиннадцати мексикашек в соседнем районе – это более чем актуальная информация.
– Да, босс, – так же отвечал Ти-кей.
– И придумай какой-нибудь новый ответ, кроме «да, босс».
– Да… – Ти-кей задумался и ответил. – Хорошо, босс. А с ним что делать?
Сердце Карвахаля забилось и было готово вырваться из груди, ноги стали ватными. Этот день сулил стать не только самым худшим в его жизни, но и последним.
– Отпустите его. Не люблю мараться со слабаками.
Угнать за 20 дней.
Выходя из душа, Самуэль почувствовал особую расслабленность в мышцах. Оглядев свой дом, он заключил, что за один вечер смог преобразить бедное жилище современной техникой: на стене висел плазменный телевизор, на кухне аккуратно в углу располагался холодильник, который помогали затаскивать четверо из «Зеленой улицы». Дино, так решил назвать ротвейлера кик-боксер, покоился на диване после утренней пробежки. Часы на мобильном телефоне мексиканца показывали восемь утра. Самуэль решил избавиться от своего мобильного и использовать приобретенный номер. В случае прослушивания и уточнения на кого он зарегистрирован будет сложнее определить личность владельца.
Хозяин дома выключил телевизор, погладив собаку, покинул свое жилище. Погода не думала меняться и не предвещала ничего, кроме солнечного дня. «Dodge Challenger» черный, как смоль блестел под утренними лучами, а лазурное небо города ангелов отражалось на поверхности лобового стекла. Уже известный маршрут до речного порта водитель проехать с ветерком, разгоняя мотор и нагревая покрышки колес. Остановившись у шлагбаума при въезде в порт, охранники уже знали, кому принадлежит автомобиль, и, поприветствовав Самуэля, впустили без лишних вопросов.
В ангаре все занимались тем же, чем и всегда: ремонт, покраска, разборка двигателей. Лишь один подросток лет тринадцати лез кулаками на одного из рабочих:
– С тебя пять баксов! Гони их!
По нему было трудно определить, к какой расе он относился. Темная кожа мальчика не на много светлее, чем у Самуэля, но черты лица делали его схожим с латиноамериканцами. На нем была красная кепка, повернутая козырьком назад, желтая футболка и черные штаны.
– Гони пять баксов, засранец! Ты проиграл! – все не успокаивался мальчик.
– Отвали, щенок, – пререкался рабочий.
– Тайсон! – обратился к нему Джетро, выглянув из кабинки офиса. – Заткнитесь уже!
– Мы вчера стреляли по банкам из дробовика и договорились – кто проигрывает, тот отдает пять баксов. Так вот он проиграл, но бабки не отдает, – писклявым голосом объяснял мальчик.
– Мне насрать! Просто заткнитесь! Сегодня должен приехать Финансист, и если у меня что-то не сойдется в отчетах – я вас сам постреляю из дробовика! – и захлопнул за собой дверь.
– Он что – сегодня не в духе? – спросил подошедший Самуэль.
– Для него разбор тачек – не проблема, но вот разбор бумажек – головная боль.
– Понятно, – уяснив, что от Джетро сегодня помощи ожидать не придется, он посмотрел на мальчика и, спросил. – Ты в технике рубишь?
– Оооо! – будто этого вопроса он и ожидал. – Я в технике, как Леброн Джеймс в НБА, как Вин Дизель в «Форсаже», как…
– Ладно-ладно! – остановил его Самуэль.
– Нет-нет, я все скажу. Как 50 Цент в рэпе, как Тайгер Вудс в гольфе, как Дэвид Бэкхем в сокере…
– Я понял! – после этих слов, мальчик замолчал. – Мне нужно найти двадцать тачек с адресами и владельцами, а еще лучше сфотографировать их. Найдешь фотик?
– Так вот кому дали список? Могу помочь, – поправляя кепку, сказал он. – Пять баксов сразу, а после сделанного – еще десять. Договорились?
– Мелкий вымогатель, – усмехнулся Самуэль. – Погнали – «Challenger» на улице.
Рассыпчатый гравий сменился на твердый асфальт, от чего автомобиль стал гораздо легче. Мальчик вытащил из кармана шорт флешку и включил сборник песен:
– Как тебя зовут, малой? – обратился к нему водитель.
– Франклин Клинтон, – убавляя звук магнитолы, ответил он. – Но все зовут меня Тайсон.
– Тайсон? Почему?
– Потому что хожу на секции по боксу. Меня так рабочие прозвали. Да и говорят, что я похож на него.
Присмотревшись в черты лица мальчика, Самуэль определил поразительное сходство ребенка с известным спортсменом.
– А ты знаешь, что Тайсон в детстве был добрым толстяком и любил голубей.
– А как же он тогда стал боксером?
– Один из бандитов местной группировки то ли стрелял в местных голубей, то ли разломал голубятню. В общем Тайсон отделал его по полной программе за это. После этого его взяли банду, и он начал заниматься спортом, всех ломать и грызть уши.
– Да, он полный отморозок, – чуть подумав, Франклин добавил. – Ты тоже не лучше: сначала угнал тачку сенатора, а потом замочил пятнадцать «Вагосов».
«С каждой историей количество жертв растет. Забавно», – подумал про себя водитель, останавливая автомобиль у пиццерии.
– Ну, что? Вмажем по куску пиццы с колой? – спросил Самуэль.
– Учти – это не входит в мои пятнадцать баксов.
В десять утра в пиццерии было очень мало постояльцев. Здание располагалось как раз на границе между «фиолетовой» и «зеленой» группировками. Поэтому ни те, ни другие старались здесь не обедать. Челленджер и Тайсон расположились на красных диванчиках с видом из окна на проезжую часть. Пока Самуэль любовался своим автомобилем, Франклин разбирался с его ноутбуком, доставшимся от Карвахаля.
– Обожаю пиццерии и «Макдоналдс» за то, что у них бесплатный wi-fi. Тааак, – играя пальцами по клавиатуре, произнес мальчик. – Тебе что нужно из инета?
– Тачки, – не отрываясь от окна, ответил кик-боксер.
– Это нужно смотреть на сайтах по продаже недвижимости и имущества. Где список?
Самуэль протянул бумажку с двадцатью наименованиями автомобилей. Спустя две минуты, Франклин подготовил адреса.
Поедая горячую пиццу, в которой помимо ветчины и грибов было много зелени и помидор, Тайсон дал оценку списку.
– Некоторые в этом списке очень трудно будет достать. Например, ту, что под номером тринадцать. Братья Рейнсы обожали и проклинали ее. В последний раз, когда пытался угнать ее, Мемфис, ну старший из братьев, половину Лос-Анджелеса разнес.
– Кроме угонов есть и другие способы их добычи.
– Купить их думаешь? – удивился мальчик, прожевывая кусок пиццы и запивая его кока-колой.
– Как вариант… Но вряд ли… Посмотрим.
Вдруг ноутбук завибрировал.
– Что это? – спросил Хитч.
– К тебе добавляется Сара Томсон.
– Кто? – удивился парень. – Куда добавляется?
– Я тебя зарегистрировал на Фейсбуке. Аватарку замутил с газетной статьи. Не плохо ты тут вышел.
Под заголовком ««Челленджер» проехался по Гигсу» была изображена фотография Самуэля, ударом ноги попавшего по лицу соперника.
– Растяжка улет, – признался мальчик. – А сколько лет ты занимался кик-боксингом?
– Лет двадцать, – отпивая глоток «колы», ответил Хитч. – Покажи-ка лучше Сару Томсон.
Тайсон повернул ноутбук, и на экране показалась короткостриженая брюнетка с очками. Он пробежался глазами по анкете и сказал:
– Не мой типаж.
– Да подожди ты. Я только создал твою страницу. За неделю еще добавятся зачетные.
Солнце не спеша раскаляло воздух, но прохлада здания пиццерии не портила ощущение удовлетворенности погодой. Сев в автомобиль, Хитч сказал:
– Ну, что дружище, составил удобный маршрут поиска машин?
– Сейчас.
– Из бардачка мальчик вынул навигатор и начал вбивать адреса. Введя команду соединения ближайших точек, устройство показало маршрут.
– Готово, – укрепляя навигатор на панели автомобиля, ответил мальчик.
– Раз готово, тогда погнали.
Черный автомобиль колесил по закоулкам Лос-Анджелеса, то доезжая до окраины города, то въезжая в заведения, расположенные в центре города, то мимоходом объезжая автосалоны. Спустя шесть часов, они объехали все отмеченные адреса, сфотографировав все цели угона.
– Куда теперь? – спросил мальчик, рассматривая уже проявленные фотографии.
– На район, – ответил водитель, переключая скорость и отъезжая от каменного особняка.
Гэнтон встречал все теми же лицами, постоянно околачивающимися без дела: пара стариков, разговаривающих о политике и несколько подростков в зеленой расцветке. Увидев Самуэля, одетого в такую же форму, как и они, подростки кивнули головами в знак приветствия.
– Так что сейчас будем делать? – неся ноутбук, Тайсон вошел домой вслед за Самуэлем.
– Ты пока настрой мне вай-фай, а потом спускайся в подвал.
– Да проще простого, я знаю код от вай-фая Свита.
– Вот и занимайся, как закончишь – прихвати с собой фотографии тачек и спускайся в подвал.
Деревянные ступеньки не внушали доверия. Но делать было нечего, Самуэль, как только закончил разбор с техникой, начал медленно шаг за шагом спускаться по ступенькам. От темного пространства отдавало прохладой, но глаза еще не могли привыкнуть к блеклому свету. Прищурившись, Тайсон заметил силуэт кик-боксера что-то пишущего мелом на доске.
– Чемпион, ты здесь? – зачем-то мальчик задал очевидный вопрос.
– Фотографии принес? – не оборачиваясь, спросил Хитч.
– Вот, – он протянул стопку с изображениями двадцати автомобилей.
– Отлично!
На доске белым мелом были вписаны марки автомобилей и женские имена. К каждой из них Самуэль приклеивал фотографию:
– «Феррари 550 Маранелло» – Анжелина, «Тойота Супра Турбо» – Линн, «Додж Вайпер ГТС» – Деннис… – закончив список, он добавил. – Каждый день по тачке. Главное не сбиться и все будет нормально.
– Ты тоже оставил ее напоследок?
Взглянув на фото серебристого автомобиля, он ответил:
– Шикарная тачка.
На некоторое время воцарилось молчание, будто каждый ушел в свой мир, где этот автомобиль играл особую роль. Переименование угнанных автомобилей в женские имена пошло, как раз из Лос-Анджелеса, а братья Рэйнсы были своего образа легендами, на историях которых росли местные подростки.