- Мы уже рассказывали! – заныл Билл.
- Я-то не слышала.
Катрин улыбнулась и начала складывать обратно в чемоданчик все баночки. Когда Эмили закончила свой рассказ, который все присутствующие слышали уже раз сто, девушка задумчиво кивнула и медленно зашагала к арочному проёму. Прямо за поворотом она чуть было не налетела на Дрэя, который в этот момент собирался войти на кухню.
- Сняла отпечатки? – спросил он.
- Да, - Катрин протянула ему бумаги.
- Отлично, - он начал всматриваться в фамилии, листая их своими длинными пальцами. – Билл Каулитц, Том Каулитц, Эмили Лауфер, Брук Клейн… Ладно, - он вздохнул. – Они нашли в чулане биту и куртку всю в крови. Нужно сверить отпечатки, затем проверить те, что на ножах. Думаю, это займёт ещё какое-то время…
- Конечно, - она покосилась в сторону кухни. – Ты заметил, что Рози как-то странно себя ведёт в последнее время?
- Бесится, - Дрэй хмыкнул. – Я обещал, что наш отпуск мы проведём за границей, но меня в последний момент отправили расследовать важное дело и перенесли его, так что пришлось ей одной ехать в Париж. Уже вторую неделю мы с ней как кошка с собакой.
- Понятно, - Катрин улыбнулась. – Ты думал на счёт её повышения?
- Она не хочет. Ей нравится разъезжать по городу в патрульной машине и разнимать дерущихся мужиков, - он недовольно поджал губы, а девушка рассмеялась.
- Пойду, проверю, как дела в подвале, - Катрин закачала головой из стороны в сторону, словно говоря, что он безнадёжен. – И ещё. Сделай ей уже предложение, а? Надоело смотреть на ваши бесполезные разборки.
- Как мило, - Дрэй притворно скривился и направился в обратную сторону.
Бросив на него ироничный взгляд и вспомнив, зачем они вообще приехали в этот дом, девушка быстрым шагом вернулась на кухню и скрылась за дверью подвала, заставив свой плащ подняться в воздух.
Спустя какое-то время.
Молчание затягивалось. Катрин давно вернулась из морозильника и теперь задумчиво стояла у стены, о чём-то думая. Брук и Эмили продолжали сидеть за столами, а Рози теперь неподвижно стояла в стороне и рассматривала большую картину. Близнецы упорно старались не замечать того, что всё время в коридоре кто-то появлялся и быстро исчезал, бросая через арочный проём на них косые и даже немного сочувственные взгляды.
Том вдруг оторвался от подоконника, оставив брата там одного, и подошёл к Брук, обняв её за талию и склонившись к тонкой шее девушки, которая откинулась на стуле назад и прижалась к парню спиной.
- Скоро всё закончится, - прошептал он, прикрыв глаза и вдыхая её тонкий запах. Затем выпрямился и спросил, переместив руки ей на плечи. – Машину отгонят в город?
- Да, - Катрин повернула в его сторону голову. – Мы уже вызвали два эвакуатора.
- Какая радость, - протянул он. – Я уж было подумал, что придётся оставить её здесь…
Каулитц вздохнул, слегка повернув голову в сторону арки, откуда послышались чьи-то шаги. Вскоре на кухню вошёл Дрэй и два полицейских.
- Кто из вас Билл Каулитц? – он внимательно посмотрела на Тома, затем на его брата.
- Я, - нерешительно протянул Билл, настороженно всматриваясь в следователя.
- Ты обвиняешься в четырёх умышленных убийствах, - спокойно сказал он.
- Что?! – ошарашенно воскликнул Билл, шумно выдыхая воздух. – Я никого не убивал!
- С этим ещё можно поспорить, - Дрэй повернулся к полицейским, которые стояли позади него, и хотел что-то сказать, но его опередили.
- По какому праву вы его обвиняете? – недовольно воскликнул Том, поворачиваясь к нему корпусом и продолжая слегка касаться пальцами Брук.
- Его отпечатки были найдены на ноже, - коротко ответил тот.
- И что? Я брал в руки нож, когда мы нашли тело Тоби! – воскликнул Билл, всё ещё пытаться прийти в себя от такого обвинения.
- А нож, который находится в шее Мюллер, тоже трогал? – вскинул бровь Дрэй. Парень промолчал. – Мы нашли в чулане вот это, - он протянул руку, а один из полицейских дал ему пластиковый пакет, где лежала бейсбольная бита. – Этим оглушили Дилана Вольфа. Как ни странно, твои отпечатки и здесь тоже, - следователь повернулся ко второму полицейскому и забрал у него вторую вещь, отдавая пакет с уликой. – Это твоя куртка? – он показал чёрную кожаную куртку, где виднелись засохшие следы крови.
- Я оставил её в комнате, перед тем как мы нашли Майка! – воскликнул Билл. – Я забыл про неё… - голос стал неуверенным.
- Она лежала там же, где и бита, - без эмоций протянул Дрэй.
- Он никого не убивал! – Том начал сердиться. – Зачем ему это? Вы что все с ума посходили здесь?!
- Забирайте его, - устало бросил следователь. - У тебя есть право хранить молчание, всё, что ты скажешь здесь, будет использовано против тебя в суде.
Один из полицейских подошёл к Биллу и начал надевать на него наручники. Парень в ступоре замер и даже не сопротивлялся, лишь когда его повели из кухни, он бросил на брата умоляющий взгляд, словно ребенок, которого несправедливо обвиняли в хулиганстве.
- Вы поедите в участок, как свидетели. Нужно будет оформить подписку о невыезде и подписать кое-какие документы.
- Куда вы его отвезёте? – зло процедил Том, прожигая следователя испепеляющим взглядом.
- В участок, - спокойно сказал тот. – А потом посмотрим. Катрин, собирайся, скоро закругляемся.
С этими словами он направился к выходу, бросив на непонимающих ребят хмурый взгляд.
Воскресенье. Полицейский участок Гамбурга. 12:14.
Воскресенье. Полицейский участок Гамбурга. 12:14.
Парень устало откинулся на спинку стула и положил руки на столешницу, отчего наручники тихо стукнулись по дереву. Маленькая комната с надоедливой видеокамерой в углу потолка смахивала на какой-то чулан с одним столом и двумя стульями. Тишина колючими иголками вонзалась в разум парня, пытаясь заставить его сердце взволнованно трепетать, но тот так и продолжал безразлично и совершенно спокойно наблюдать за дверью, расположенной напротив него. Несколько минут прошли совершенно одинаково, повторяя каждое мгновение друг друга. Вскоре дверь тихо приоткрылась, и в комнату вошёл следователь с какой-то папкой в руках. Он внимательно оглядел подозреваемого, медленно подошёл к столу и осторожно присел напротив парня, отодвинув папку чуть в сторону.
- Ну что, Билл, надумал сознаваться? – Дрэй пристально посмотрел ему в глаза.
Каулитц медленно оторвался от спинки стула, нагнулся вперёд, упираясь локтями в столешницу, и в который раз тихо и немного раздражённо протянул.
- Я никого не убивал.
Следователь вздохнул и опустил глаза.
- Хочешь, я скажу, что там произошло? – Билл снова откинулся на спинку и внимательно посмотрел на него. Дрэй исподлобья взглянул на парня и, не дожидаясь его согласия, продолжил. – Вы решили отпраздновать ваше День Рождения и долго думали, куда бы пойти, чтобы этот день запомнился вам надолго? – пауза. – Начальница твоего брата так сильно хотела продать свой дом, но боялась туда ехать одна, поэтому позвонила вам и предложила устроить в особняке вечеринку. Всё шло гладко, пока наутро вы не нашли труп вашего друга в бассейне, - следователь картинно пододвинул к себе папку и достал оттуда какие-то фотографии, положив их изображением вниз, он разложил каждое фото ровно в линию. – Мы узнали всё о жертвах, Билл, - Дрэй проследил за реакцией парня, но тот даже бровью не повёл. – Майк Розвельд. Обычный бармен. Кстати единственный с нормальной репутацией, - следователь перевернул крайнее фото, на котором услужливо улыбался Майк. – Он был лишь частью твоего плана. Первый шаг в этой цепочке. Затем вы решили поехать в город, но кто-то испортил все машины и телефонную связь, - он скрестил руки на груди и прикусил губу. – Решили дождаться риэлтора. Тебе это было на руку, ведь ты не хотел останавливаться на одном убийстве, - Билл вскинул бровь, но всё так же со стальным видом продолжал слушать следователя. – Вскоре вы нашли тело хозяйки коттеджа. Нож, которым она была убита, был из той коллекции, что вам подарили, но, поскольку об этом никто не знал, кроме Дилана, вы подумали на него и заперли беднягу в подвале. Зря… Могу предположить, что ты чисто случайно открыл первый попавшийся подарок и обнаружил ножи. Решил, что грех им пропадать зря, - Дрэй медленно перевернул следующее фото. – Франциска Мюллер. Родители пропали без вести. Жила с опекунами и жутко боялась фамильного дома, потому что там порой кого-то убивали… Дальше Тоби Вебер, - он перевернул следующую фотографию. – Хакер. Имел связь с одним преступником: продавал ему программы. Они созванивались по одному телефону, который вы случайно нашли в его руке. И тут твои планы подорвались, да, Билл? Твой брат позвонил в полицию, и у тебя оставалось мало времени, чтобы закончить свой план. Ты оглушил последнюю жертву битой, где ты её взял, я пока ещё не придумал, и перерезал ему горло, - он замолчал и медленно перевернул последнее фото. – Это, пожалуй, самый интересный персонаж из всех жертв. Дилан Вольф. Наёмный убийца. Работает в клубе во время, свободное от заданий. В детстве его родителей убили, и парень, спустя несколько лет вернулся, чтобы отомстить.
- Киллер? – скептично протянул Билл. – Теперь понятно, откуда у меня такая недоверчивость к нему была…
Дрэй начал постукивать пальцами по столешнице, внимательно рассматривая его лицо.
- А хотите, я скажу вам, откуда вы это знаете? – Каулитц улыбнулся и склонился ближе к столу. - Вы всю ночь расспрашивали моего брата, Эмили и Брук. А меня напоследок оставили, чтобы придумать всё то, что я не совершал. Я по логике не мог этого сделать.
Билл прикрыл глаза, медленно склонил голову к правому плечу, насладившись хрустом шеи, затем к левому и, когда выпрямился, осторожно приоткрыл веки, насмешливо и как-то безразлично скользнув глазами по следователю.
- Тебе уже не отвертеться, Каулитц, - сказал он. – Твои пальчики на всех оружиях убийства. Твоя куртка вся в крови.
Парень тихо рассмеялся и откинул голову назад.
- Бита лежала в багажнике моего брата. Мы с ним порой играем в бейсбол, так что это естественно, что там мои отпечатки, - Билл расплылся в улыбке. – Куртка у меня пропала на утро, перед тем, как мы нашли Майка. Меня могли подставить. А ножи я трогал в тот момент, когда принёс их из машины в комнату Франциски, - его глаза сверкнули дьявольским огоньком.
Дрэй облокотился ладонями о стол и привстал, слегка наклонившись вперёд.
- Я точно знаю, что это ты убил их, - отчётливо протянул каждое слово он. – И я добьюсь, чтобы тебя посадили надолго, - следователь сложил все фото обратно в папку. – А потом примусь за твоего брата. Уж очень он мне не нравится. Поверь, я смогу доказать его причастность к преступлению, так что он отправился вслед за тобой за соучастие.
Он хмыкнул, последний раз взглянул на подозреваемого и вышел в коридор. Стоило ему закрыть дверь, как к нему подошла Катрин.
- Ну, что? – нетерпеливо спросила девушка.
- Даже бровью не повёл, когда я рассказывал ему всю картину, - Дрэй вздохнул и осмотрел коридор.
- Может, это действительно не он?
- Он. Я уверен. С первого взгляда могу таких как он различить… - он цокнул языком. – Каулитц ещё заговорит у меня.
- Ладно, - она хлопнула его по плечу. – Моя очередь…
Девушка немного размяла плечи и решительно вошла в комнату.
- Привет, Билл, - Катрин улыбнулась и закрыла за собой дверь.
- Я так понимаю, вы добрый следователь, а он был злым, да? – насмешливо протянул парень, устало откинувшись на спинку стула.
- Почему же? – девушка села на стул и скрестила на столе пальцы рук.
- Том мне уже нашёл адвоката?- как бы просто так спросил он.
- Нет.
- Жаль… Хотел сказать, что без адвоката ничего говорить не буду, - иронично фыркнул Билл.
Катрин тихо рассмеялась.
- Билл, - она вздохнула и печально уставилась на него. – Зачем ты убил всех этих людей? Ты же такой прилежный мальчик, учишься в вузе, редко пьёшь, не прогуливаешь занятия, профессора о тебе хорошо отзываются…
- Я не убивал их, сколько повторять? – раздражённо буркнул Каулитц.
- А твой брат? Его ведь тоже могут посадить, если докажут причастность, - не отставала Катрин. – Признайся. И тебе срок меньше дадут, и его не будут подозревать…
- Меньше? – насмешливо вскинул бровь парень. – То есть вместо двух пожизненных, мне одно дадут? Да ещё за невиновность… Отлично.
- Билл, послушай. Сделай это хотя бы ради Тома. Он ведь ни в чём не виноват.
- А я виноват, по-вашему?
Девушка промолчала, слегка приоткрыв рот, затем вздохнула и опустила глаза на руки.
- Тебя, - она замолчала, задумавшись. – Тебя отправят в тюрьму до суда. Дату его начала тебе скажут потом. Пока тебе придётся находиться под стражей.
- Куда? – парень пустил в неё холодный взгляд.
- В «Тегель».
- В Берлин? – удивился Каулитц. – Почему так далеко?