Поел Замигул, встал, снял со стены золотой меч и опустил его рукоятку в чан с водой.
— Вот, гляди, старуха. Камень в рукоятку меча вставлен. Гляжу я на дно чана и вижу, что олень в горную пещеру спрятался. Завтра поеду туда и достану его.
Повесил Замигул меч обратно на стену и лег на мягкие подушки отдыхать. Вышел тут Чемид-Чудзин из угла, снял волшебный меч со стены, на двор выбежал и кричит:
— Царь Замигул, вставай! Я с тобой биться приехал, твою голову с плеч снять.
Услышал Замигул, с подушек поднялся:
— Молод ты, богатырь, чтобы с Замигулом биться. Не боюсь я никого. Мне смолоду предсказано, что смерть мне только от руки богатыря Чемид-Чудзина написана. А ты кто такой?
— А я и есть богатырь Чемид-Чудзин!
Выскочил Замигул из шатра, второпях и про меч свой забыл. А Чемид-Чудзин ждет его, на коне вокруг шатра скачет, волшебным мечом размахивает.
Вскочил и Замигул на коня, да как увидел, что богатырь его меч в руках держит, испугался.
Бросился он на Чемид-Чудзина, хочет меч отнять, а богатырь только поднял руку с волшебным мечом — упал Замигул мертвым.
Вошел Чемид-Чудзин в шатер.
— Нет больше, бабушка, злодея Замигула. Не будет он теперь добрых людей безвинно казнить.
А старушка поглядела на богатыря и говорит:
— Доброе дело ты сделал, богатырь. Долго я тебя ждала. Меня сюда отец мой, старый орел, на помощь людям отправил. Теперь я могу в родные степи воротиться.
Обернулась старушка молодой орлицей, вылетела из шатра и унеслась за дальние горы.
Поклонился ей вслед богатырь, сел на коня и поехал к перекрестку, где он с Сагибом-Али и с Мухамедом-Керимом расстался.
Приезжает он туда и видит — нет богатырей. Только серый конь и черный конь бродят, понурые, со сбитыми набок седлами.
«Видно, с моими братьями беда случилась», — думает Чемид-Чудзин. И вдруг слышит голос:
— Помоги мне, добрый богатырь. Спаси меня от волшебника, который меня в плену держит.
Обернулся Чемид-Чудзин, а у дороги молодая девушка к дереву привязана.
— Проверю сейчас, правду ли ты говоришь, — отвечает богатырь.
Опустил он волшебный меч в ручей, заглянул на дно и узнал всю правду.
— Не девушка ты — змея лютая. Ты моих братьев проглотила. Отдавай их сейчас же, не то плохо тебе придется! — закричал Чемид-Чудзин.
Испугалась девушка, обернулась змеей, чтобы на богатыря кинуться, а Чемид-Чудзин ударил волшебным мечом, рассек змею на две части. Вышли из нее названые братья, стали обнимать Чемид-Чудзина.
— Как ты осмелился с этой волшебной змеей бороться? — спрашивают.
А богатырь отвечает:
— Да ведь мы друг другу слово давали — один за другого в беде стоять.
И Сагиб-Али, и Мухамед-Керим никогда с Чемид-Чудзином не расставались и, как родные братья, его любили.
МОРСКОЙ КОНЬ.
Аварская сказка
Пересказ Н. Капиевой.
К аварской сказке «Морской конь».
— Вот, — сказал юноша. — Теперь ты, шах, не посмеешь бросить мне, что я трус! Птица, роняющая золотые перья, перед тобой…
Увидел Кривой шах морскую царевну и захотел жениться на ней.
— Ты мне в деды годишься, — сказала морская царевна. — Был бы ты молодым, я бы еще, может, подумала…
— Как же мне стать молодым? — закричал шах. — Научи меня!
— Вели выкопать за городом колодец глубиной в шестьдесят аршин, — сказала девушка, — наполни его молоком красных коров, искупайся в том молоке, и ты превратишься в юношу…
— Что за выдумки! Во всем моем царстве не найдется столько красных коров! — рассердился Кривой шах.
— Вот возьми, — сказала красавица и бросила ему маленький красный платочек. — Пошли кого-нибудь вон на ту высокую гору. Пусть встанет там и махнет этим платком.
Только поднялся человек на вершину высокой горы и взмахнул красным платочком, как с гор, с зеленых полян, из лесов и тысячи разных стран стали сбегаться к городу красные коровы. Пока морская царевна доила их, слуги шаха выкопали колодец глубиной в шестьдесят аршин и всё молоко вылили в колодец.
— Ну что ж, купайся! — сказала царевна.
Но Кривой шах испугался — колодец-то глубиной в шестьдесят аршин…
— Вот как! Да ты сам, оказывается, трус! — засмеялась красавица.
Обиделся Кривой шах на эти слова, прыгнул в колодец и, как свинец, пошел ко дну. Там, говорят, он и до сих пор лежит.
А юноша попрощался с жителями города (очень они были рады, что Кривой шах утонул), сел на морского коня и поехал с морской царевной к отцу.
Ехали они не спеша и вот однажды остановились на ночлег в маленьком селе. Они были голодны, и юноша пошел купить чуреки. Вдруг бедный человек, у которого покупал он чуреки, бросился обнимать его.
Это, оказывается, был старший брат, который поехал направо. Он не нашел коня, а вернуться домой с пустыми руками постыдился и жил теперь тем, что пек и продавал чуреки.
Юноша купил старшему брату одежду, оружие, коня, и они поехали дальше уже втроем. Ехали не торопясь, дней не считая, и остановились в маленьком городке отдохнуть. Там встретили они среднего брата, который отправился по левой дороге. И он не нашел коня и теперь жил тем, что продавал на базаре холодную воду.
Младший брат купил среднему одежду, оружие, коня, и уже вчетвером поехали они напрямик к отцовскому дому.
Но чем ближе подъезжали к родным местам, тем сильнее завидовали удачливому младшему брату неудачливые старшие братья и между собой потихоньку говорили так:
— Как будем мы дальше жить на свете? Как покажемся мы на глаза нашему отцу? Нет, нет! Надо как-нибудь избавиться от этого мальчишки, и тогда конь и дочь Морского шаха достанутся нам.
— На нашем пути, я знаю, будет глубокая пропасть, — сказал старший брат. — Как станем подъезжать к ней, давай предложим этому нашему удачнику скакать на спор: чей конь быстрее. Его конь, конечно, вырвется вперед и упадет в пропасть.
На том и порешили.
Вот стали они подъезжать к пропасти, и старшие братья сказали младшему:
— Давай скакать на спор: посмотрим, чей конь быстрее.
— Вы что, шутите? — удивился юноша. — Мой конь может трижды в один миг обежать вокруг света. Как же вам тягаться со мной?
— Ничего! — отвечали старшие. — Зато мы увидим, как скачет твой конь.
И они поскакали.
Морской конь, звеня подковами, вихрем помчался к пропасти и остановился как вкопанный у ее края. Юноша не усидел в седле и полетел головой вниз, в пропасть, а дочь Морского шаха свалилась наземь.
Кинулись братья ловить морского коня, но едва протянули к нему руки, как он уже скрылся из глаз.
Приехали старшие братья в родной город, заперли морскую царевну на замок и пошли к отцу.
На одну ложь громоздили они десять, на десяти строили сто, рассказывали ему о своей ловкости и удали.
— А коня, которого ты видел во сне, отец, — закончили они свой рассказ, — нет на свете. Не осталось такого места на земле, где бы мы ни искали его.
— Не надо мне коня! Скажите, где ваш младший брат? — спросил отец.
— Он поехал один по опасной дороге. Не послушался нас, — ответили братья, — и погиб, наверно, в пути.