Константин Душенко
Неписаные законы, неожиданные советы, хорошие фразы made in USA
ЖИЗНЬ НЕ ТАК ПРОСТА, КАК ВЫ ДУМАЕТЕ.
ОНА ПРОЩЕ.
Предисловие
В этой книге собраны ЗАКОНЫ И ПРАВИЛА практической жизни, житейские СОВЕТЫ (нередко парадоксальные) и просто удачные ФРАЗЫ, взятые из американских источников.
Почему именно американских? Да потому, что на тамошней почве жанр «законов и правил» расцвел пышнее, чем где бы то ни было.
И еще – потому, что американцы быстрее других откликаются на СОВРЕМЕННЫЕ темы: автомобиль и шопинг, диета и пластическая хирургия, кино и ТВ, реклама и мыльная опера, компьютер и Интернет, секс-меньшинства и феминизм.
Не забыты, конечно, и вечные темы – мужчина и женщина, дом и семья, работа и деньги.
Все переводы принадлежат составителю.
Сокращение «NN» означает «Автор неизвестен».
Константин Душенко.
Март 2009 г.
Читайте Константина Душенко на сайте: www.dushenko.ru
I. Мужчина и женщина
Мужчины
МУЖЧИНЫ – ЕДИНСТВЕННЫЙ ПОЛ, СЧИТАЮЩИЙ СЕБЯ УМНЕЕ ЖЕНЩИН. («20,000 Quips & Quotes»)
* * *
Некоторые мужчины, которых я знаю, так умны, так способны, так милы, так участливы, так стеснительны, – словом, так хороши, как большинство женщин. (Джейн Говард)
* * *
Всех мужчин можно разделить на три категории: 1) рыболовы; 2) рыба; 3) наживка. («20,000 Quips & Quotes»)
* * *
Мужчины делятся на три категории: одни учатся по книгам, других учит жизнь, а третьи не задумываясь мочатся на проволочную ограду под током. (Карл Барни)
* * *
В двадцать мужчина кажется себе ужасно пресыщенным и постаревшим; в тридцать – почти маразматиком; в сорок – «не таким уж и старым», а в пятьдесят – «решительно молодцом». (Хелен Роуленд)
* * *
Мужчина всегда что-нибудь коллекционирует. Сначала марки, потом девушек, потом анекдоты, потом симптомы болезней. («14,000 Quips & Quotes»)
* * *
Дом мужчины – его крепость, но только снаружи. Внутри это чаще всего детская комната. (Клэр Люс)
Определения
Мужчина – существо, которое хочет, чтобы дома его кормили, как в ресторане, а в ресторане обслуживали, как дома. (Леонард Луис Левинсон)
Мужчина – это существо, способное три часа кряду ждать поклевки и неспособное подождать пятнадцать минут, пока жена оденется. (Роберт Орбен)
Рыцарство: благородное стремление мужчины защищать женщину от всех мужчин, кроме себя самого. («Webster’s Unafraid Dictionary»)
Зануда: мужчина, который говорит не меньше, чем женщина. («20,000 Quips & Quotes»)
Наставления Твена
1. Никогда не курите – то есть не курите сверх меры.
2. Никогда не пейте спиртного – то есть не пейте сверх меры.
3. Никогда не женитесь – то есть не женитесь сверх меры.
Марк Твен
Законы и правила
90% МУЖЧИН ПОРТЯТ РЕПУТАЦИЮ ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ. («The Penguin Dictionary of Jokes»)
Мужчина по природе своей ленив. Если бы все женщины имели профессию, мужчины сидели бы дома, пили пиво и таращились в телевизор. (Грейс Келли)
Мужчины питают глубокое уважение ко всему, что наводит скуку. (Мэрилин Монро)
Мужчины, которые нравятся мужчинам – не женщинам, – это те, кто обладает качествами идеального мужа. (Фрэнк Норрис)
Некоторые мужчины нудноваты, зато на них можно положиться. Остальные просто зануды. («14,000 Quips & Quotes»)
Разница между мужчиной и мальчиком заключается в стоимости их игрушек. («Liberace»)
Сначала мужчина расстается с иллюзиями, затем – с зубами, и напоследок – с безрассудством. (Хелен Роуленд)
10 причин, по которым лучше быть мужчиной
1. Очереди в туалет на 75% короче.
2. Больше денег за ту же работу.
3. Свое имя легко написать на снегу.
4. Люди не пялятся на твою грудь, когда говоришь с ними.
5. Если другой парень явится на вечеринку в таком же прикиде, вы все-таки можете оставаться друзьями.
6. Автомеханик говорит тебе правду.
7. Никто из твоих сослуживцев не в силах заставить тебя расплакаться.
8. Чтобы уехать куда-нибудь на пять дней, достаточно одного чемодана.
9. Можно не бриться ниже шеи.
10. Можно посещать туалет без группы поддержки.
«The Penguin Dictionary of Jokes»
Женщины
Конечно, женщины – не бог весть что, но все же это лучший противоположный пол из тех, что у нас имеются. (Дон Херолд)
* * *
Женщины все одинаковы – каждая считает себя уникальной. («20,000 Quips & Quotes»)
* * *
Женщины боятся мышей и убийц – но очень мало чего между этими крайностями. (Миньон Маклофлин)
* * *
«Девочки» – обращение друг к другу женщин старше сорока. (Чарли Джонс)
* * *
ЖЕНСКАЯ ЛОГИКА НЕРАЗУМНА, НЕЛЕПА, НЕСООБРАЗНА И НЕОПРОВЕРЖИМА. («20,000 Quips & Quotes»)
* * *
Немногие женщины настолько глупы, чтобы слушать разумные доводы. (Уильям Федер)
* * *
Ненавижу женщин за то, что они всегда знают, где что лежит. (Джеймс Тербер)
* * *
Не знаю, на что женщины тратят столько денег: они ведь не пьют, не играют в карты и не содержат женщин. (Эррол Флинн)
* * *
«Женщина легкого поведения» – это женщина, достигшая нравственного уровня мужчины. (Нэнси Линн-Десмонд)
* * *
Если бы миром правили женщины, не было бы никаких войн – только интенсивные переговоры через каждые 28 дней. (Робин Уильямс)
Законы и правила
Если женщина понижает голос, значит, ей что-то нужно; а если повышает – значит, она этого не получила. («20,000 Quips & Quotes»)
ЕСТЬ ДВА СПОСОБА КОМАНДОВАТЬ ЖЕНЩИНОЙ, НО НИКТО ИХ НЕ ЗНАЕТ. (Фрэнк Хаббард)
Есть женщины, которые говорят все, что знают; но все остальные говорят гораздо больше. («20,000 Quips & Quotes»)
Женщина становится свободной с той минуты, когда ее уже не заботит, что думают о ней другие женщины. (Кэролайн Хейлбран)
Женщины, в своем большинстве, любят слушать правду, как бы она им ни льстила. («14,000 Quips & Quotes»)
Лучший защитник женщины – ее толстый бумажник. (Клэр Люс)
Окончательное решение женщины редко бывает последним. («14,000 Quips & Quotes»)
Покажите мне женщину, которая не испытывает чувства вины, и я покажу вам мужчину. (Эрика Джонг)
Хорошая женщина вдохновляет мужчину; незаурядная – вызывает его интерес; красивая – восхищает; обаятельная – получает его. (Хелен Роуленд. «Путеводитель по мужчинам»)
Несколько полезных советов
Берегись женщины, которая гладит тебя по голове: она готовится снять с тебя скальп. («20,000 Quips & Quotes»)
Будь загадочной. (Совет Джона Бувье своей дочери Жаклин, будущей Жаклин Кеннеди-Онассис)
Женщина, которая хочет добиться успеха, должна выглядеть как женщина, держаться как леди, думать как мужчина и работать как лошадь. («20,000 Quips & Quotes»)
Нет ничего лучше женщины, если вы хотите вложить деньги туда, где их заметил бы каждый. (Фрэнк Хаббард)
Никогда не пытайся изменить мнение женщины, потому что никогда не известно, в чем оно, собственно, состоит. («20,000 Quips & Quotes»)
Никогда не спорь с женщиной. Ты можешь выиграть, и тогда уж тебе не поздоровится. («14,000 Quips & Quotes»)
5 причин, по которым лучше быть женщиной
1. Твоя способность к концентрации не падает пропорционально размерам бюста женщины, сидящей напротив.
2. Можно носить женское платье, не опасаясь насмешек.
3. Бананы, морковь, огурцы и колонны не пробуждают в тебе комплекс неполноценности.
4. Ты можешь молча сидеть в машине, которую ведет женщина.
5. Тебя никогда не мучает мысль: «А мой ли это ребенок?»
«The Penguin Dictionary of Jokes»
Мужчины и женщины
ЖЕНСКИЙ МОЗГ В СРЕДНЕМ ВЕСИТ МЕНЬШЕ МУЖСКОГО – ПОТОМУ ЧТО МУЖЧИНУ ЛЕГЧЕ ПОНЯТЬ. («20,000 Quips & Quotes»)
* * *
Господь наделил мужчин мозгом и пенисом, но дал им недостаточно крови, чтобы то и другое работало одновременно. (Робин Уильямс)
* * *
Умные мужчины отнюдь не избегают общества дурочек; а часто ли вы видели умную женщину рядом с тупым парнем? (Эрика Джонг)
* * *
Женщина была создана после мужчины, чтобы ей сразу было с кем поговорить. («20,000 Quips & Quotes»)
* * *
Мужчина был создан первым, и с тех пор ему всегда приходится ждать женщину. («20,000 Quips & Quotes»)
* * *
Мужчины превосходят женщин, потому что женщина не может помочиться из машины на полном ходу. (Уилл Дёрст)
* * *
Мужчинам живется гораздо лучше, чем женщинам. Во-первых, они женятся позже; во-вторых, умирают раньше. (Генри Луис Менкен)
* * *
Мужчины любят ставить женщину на пьедестал, чтобы потом дать ей пинка. Без пьедестала удовольствие было бы уже не то. (Клэр Люс)
* * *
Возведя женщину на пьедестал, рискуешь получить пинок в лицо. («20,000 Quips & Quotes»)
* * *
МУЖЧИНУ ИНТЕРЕСУЮТ ЖЕНЩИНЫ С ПРОШЛЫМ: ОН НАДЕЕТСЯ, ЧТО ИСТОРИЯ ПОВТОРИТСЯ. (Мэй Уэст)
* * *
Мужчины ценят у женщины глубину только в ее декольте. (Сари Габор)
* * *
Две самые короткие книги: 1) «Путеводитель по арабской демократии»; 2) «Все, что мужчины знают о женщинах». (NN [Сокращение «NN» означает «Автор неизвестен».])
* * *
Женщины в своем большинстве считают мужчин негодяями и мерзавцами, но пока не нашли им подходящей замены. (Элизабет Тейлор)
* * *
Женщины для меня как слоны: смотреть на них – удовольствие, но свой слон мне не нужен. (Уильям Клод Филдс)
* * *
Мужчин и женщин объединяет только одно: те и другие предпочитают общество мужчин. (Майкл Дуглас)
* * *
От мальчиков и от девочек мы ожидаем совершенно разного поведения. Это различие может быть выражено в двух словах. Мальчикам мы говорим: «Сделай это!», девочкам – «Не делай этого!» (Шарлотта Перкинс Гилман)
* * *
Никакого «женского ума» не существует; мозг – не половой орган. (Шарлотта Перкинс Гилман)
* * *
Женщины не более нравственны, чем мужчины, но меньше испорчены властью. (Глория Стайнем)
* * *
Женщины действительно гораздо лучше мужчин. А иначе они были бы невыносимы. (Эдуард Эбби)
* * *
В наше время женщина говорит телом, а мужчина слушает ее глазами. (Рэкуэл Уэлч)
* * *
Судя по обложкам бесчисленных женских журналов, два предмета особенно интересуют женщин: 1) почему мужчины такие свиньи; 2) как привлечь мужчин. (Дейв Барри)
* * *
Если при женщине мужчина хвалит другую женщину, она не без грусти думает о том, как легко одурачить некоторых мужчин. (Эдгар Хау)
* * *
Для умной женщины мужчины – не проблема; для умной женщины мужчины – решение. (Сари Габор)
* * *
Нет твердокаменных женщин, но есть мягкотелые мужчины. (Рэкуэл Уэлч)
* * *
МНЕ НРАВЯТСЯ ТОЛЬКО ДВА ТИПА МУЖЧИН: НАШИ И ИНОСТРАНЦЫ. (Мэй Уэст)
* * *
Неважно, сколько мужчин было в моей жизни, – важно, сколько жизни было в моих мужчинах. (Мэй Уэст)
* * *
Воображение женщин богаче нашего; это устроено для того, чтобы они могли восхищаться нами. (Арнолд Глазгоу)
* * *
Есть мужчины, с которыми я бы могла провести вечность. Но не жизнь. (Кэтлин Норрис)
* * *
Мужчина может переспать с кем угодно когда угодно, но стоит женщине совершить девятнадцать или двадцать ошибок, как ее назовут потаскухой. (Джоан Риверз)
* * *
Счастье – это хорошая сигара, хороший обед и хорошая женщина. Или дурная женщина – это уж смотря по тому, сколько счастья вы можете себе позволить. (Джордж Бёрнс)
* * *
Женская добродетель – величайшее мужское изобретение. (Корнелия Скиннер)
* * *
Я родом из городка, численность населения которого никогда не менялась. Каждый раз, когда одна из горожанок оказывалась беременной, один из горожан покидал город. (Майкл Причард)
* * *
Интересно, что находили женщины в мужчинах до изобретения денег? («20,000 Quips & Quotes»)
* * *
У женщин в наше время есть выбор. Они могут выходить или не выходить замуж, работать или не работать, быть замужними или незамужними матерями. У мужчин выбор остался прежним: работа или тюрьма. (Тим Аллен)
10 принципов взаимонепонимания
1. Чужое сердце – всегда темный лес, как бы близко оно ни было к нашему. (Уилла Кадер)
2. Мужчины любят женщин, которые их понимают; а женщины не любят мужчин, которые их понимают. («20,000 Quips & Quotes»)
3. Мужчины раздражаются, когда их понимают неправильно, а когда их понимают правильно – приходят в ярость. (Эдгар Солтус)
4. Женщине достаточно одного мужчины, чтобы понять всех мужчин; мужчина может знать всех женщин и не понимать ни одной. (Хелен Роуленд)