Финский народ как один человек встал на защиту своей родины.
Братья карелы! Поднимайтесь и вы против московских угнетателей. Каждый делай то, что можешь, для освобождения от красного ярма.
Разваливай красную армию с тыла! Помогай своей родной финской армии в ее борьбе с врагом финского и карельского народов.
(Sota-arkisto.)
ДОБЛЕСТНЫЕ ПОТОМКИ ВЕЛИКОГО ШАМИЛЯ!
Горцы Кавказа!
Русские уничтожили вашу тысячилетнюю свободу! Они втоптали в грязь ваши национальные достоинства, вашу священную веру и Коран! Они ограбили ваше отечество, уничтожили ваши аулы и дома, обесчестили ваших жен и дочерей!
Теперь они хотят поработить и нас, свободных финнов! Они стремятся уничтожить нашу свободу и национальные достоинства. Вас принуждают сражаться против нас — ваших друзей.
Черкесские аскеры! Этого ли вы хотите? Безбожные политруки ведут лживую пропаганду, якобы мы финны напали на Россию. Это один из многочисленных большевистских вымыслов. Это явная ложь. Мы ничего не требуем от России! Мы только желаем жить свободно и мирно на своей Родине, так же как и вы на вашей, подобно свободным орлам на вашем райском Кавказе. Вам, равно и вашему Кавказу нет никакой пользы от этой войны против нас. Красная Москва опирается на ваше рабство, на кровавые жертвы и зиждится на ваших трупах и костях. Она хочет поглотить весь мир. Адскими способами она стремиться установить дьявольскую власть во всем мире.
Черкесские аскеры! Бесстрашные орлы Кавказа! Бейте дьявольских наемников — политруков! Вернитесь на Ваш цветущий Кавказ, где вас ожидают ваши пламенно любящие жены и невинные дети. Ибо здесь на суровом севере вас ожидает лишь неизбежная смерть.
Пробил час и вашего освобождения от невынасимаго ярма безбожных комиссаров!
Вонзите острый кинжал в грудь политруков, которые причинили вам безмерные страдания.
Мы ваши друзья! Мы готовы оказать вам помощь.
(Sota-arkisto.)
Записано 10/12 (1939 г.).
Кавказцы Красной Армии!
Для чего вы покинули ваши прекрасные горы, цветущие долины, горячих лошадей и жирных баранов?
Почему вы пришли с другой половины земного шара сюда на север терпеть голод, холод и смерть?
Потому, что преступное безумие большевистских комиссаров не знает границ. Вас они пригнали сюда с ваших прекрасных гор и долин, чтобы из ваших трупов сделать мост, по которому эти звери могут перейти для обращения в рабство Финскаго народа.
Кавказцы! — Весь старинный строй вашей жизни в горах был разрушен большевиками. неужели вы по приказу комиссаров пойдете разрушать святую для нас свободу НАШЕГО НАРОДА? — неужели вы забыли старинный горский закон: Свобода выше всего, орел выше ворона? — Правильно ли это, что большевистские вороны растащили в горах ваши орлиные гнезда? — Никогда не поверим. Почему же вы наступаете на Финляндию? — Потому, что вы отравлены коммунистической пропагандой и вас гонят в бой пулеметами. — почему комиссары с таким остервенением гонят вас в бой? — Потому, что на вашем порабощении держится их шайтанова власть. Власть, которая хочет поглотить весь мир. И вы находитесь в подчинении у такой власти.
Горные ОРЛЫ! — УБИВАЙТЕ коммунистов, этих каркающих воронов. ГРОМИТЕ их так же, как раньше громили их в своих горах.
КОЛИ комиссаров штыком, отстаивай свою свободу. Бейте комиссаров и возвращайтесь в горы, где вас с нетерпением ожидают!
Здесь вас ждет ВЕРНАЯ СМЕРТЬ. — Одетые в теплые шубы комиссары пинают ногами ваши трупы. Не допустите этого, бейте их раньше.
ДОЛОЙ КОМИССАРОВ!
(Sota — arkisto.)
ПРИЛОЖЕНИЕ 12
Список мест содержания финских военнопленных и интернированных периода войны Продолжения
| Номер лагеря | Название лагеря | Время существования лагеря | Место расположения |
|---|---|---|---|
| № 27 | Красногорский | 1942–1950 | г. Красногорск, ст. Павшино, Московская обл. |
| № 45 | |||
| № 58 | Темниковский, Темлаг | 1941–1947 | ст. Потьма, Зубово-Полянский р-н, Мордовия |
| № 67 | Басьяновский | 1942–1943 | п. Басьяновский, Свердловская обл. |
| № 68 | Потанинский | Челябинская обл. | |
| № 74 | Оранский | 1939–1950 | с. Оранки, ст. Шониха, Горьковская обл. |
| № 75 | Рябовский | 1942–1947 | д. Рябово, ст. Ува, Увинский р-н, Удмуртия |
| № 76 | Актюбинский | 1941–1942 | г. Актюбинск, Оренбургская обл. |
| № 82 | Усманский (Воронежский) | 1942–1944 (1944–1950) | г. Усмань, Воронежская обл. (г. Воронеж) |
| № 84 | Монетно-Лосиновский (Асбестовский) | 1942–1943 (1943–1948) | п. Монетный, Сведловская обл. (г. Асбест, Свердловская обл.) |
| № 89 | 03.08.1942-12.12.1942 | п. Козловка, ст. Тюлерма, Чувашия | |
| № 95 | Елабужский | ?-1943 | г. Елабуга, Татария |
| № 95 | Усманский | 1944–1946 | г. Усмань, Воронежская обл. |
| № 97 | Елабужский | 1943–1948 | г. Елабуга, Татария |
| № 99 | Спасо-Заводской | 1941–1950 | г. Караганда, Казахстан |
| № 100 | Суслонгерский | ?-1943 | Марийская АССР |
| № 101 | Вятский | 1941–1945 | п. Вятские Поляны, Кайский р-н, Кировская обл. |
| № 126 | 1943–1944 | г. Шадринск, Курганская обл. | |
| № 135 | Волосовский | 4.11.1943-13.12.1944 | п. Волосово, Ленинградская обл. |
| № 150 | Грязовецкий | г. Грязовец, Вологодская обл. | |
| № 157 | Бокситогорский | 1943–1947 | г. Бокситогорск, Ленинградская обл. |
| № 158 | Череповецкий | 1941–1948 | г. Череповец, Вологодская обл. |
| № 160 | Суздальский | Владимирская обл. | |
| № 211 | Соломбальский | 1944 | Архангельская обл. |
| № 224 | Вельский | Архангельская обл. | |
| № 241 | Половинка, Кизильское, Челябинская и Курганская обл. | ||
| № 254 | Сестрорецкий | Ленинградская обл. | |
| № 260 | Орский | 1943–1949 | г. Орск, Оренбургская обл. |
| № 270 | Боровичский | 1942–1952 | г. Боровичи, Новгородская обл. |
| № 339 | Ленинградский | 1945–1946 | г. Ленинград |
| Унжлаг | ст Сухобезводная, Горьковская обл. | ||
| Вологодский | ст. Явеньга, Воженгородский р-н, Вологодская обл. | ||
| лагерь «Сухое» | 1941-? | Сухой Наволок, г. Беломорск, Карелия | |
| Приемный пункт № 3 | Карельский фронт | ||
| Лагпункт | г. Петрозаводск, Карелия | ||
| Партийная школа | г. Уфа | ||
| Лагпункт | г. Кемь, Карелия | ||
| Тюрьма г. Петрозаводская | г. Петрозаводск | ||
| Петропавловская крепость | г. Ленинград | ||
| Шпалерная? | г. Ленинград | ||
| «Дума» "Duma"? | г. Ленинград | ||
| «Женская тюрьма»? | г. Ленинград | ||
| Тюрьма г. Ярославля | г. Ярославль | ||
| Тюрьма г. Архангельска | г. Архангельск | ||
| Тюрьма г. Беломорска | г. Беломорск | ||
| Бутырская тюрьма | г. Москва | ||
| Лубянская тюрьма | г. Москва | ||
| Тюрьма г. Свердловска | г. Свердловск | ||
| Лагеря | системы | ГУЛАГ | НКВД-МВД СССР |
| Востокураллаг | |||
| Вятлаг | |||
| Интлаг | |||
| Ируктлаг | |||
| Краслаг | |||
| Норильлаг | |||
| Севжелдорлаг | |||
| Устьвымлаг | |||
| Ухтоижемлаг |
Таблица составлена по: РГВА, ф. 1п, оп. 3з, д. 1; РГВА, оп. 1а, оп. 35, д. 26; РГВА, ф. 1а, оп. 11, д. 5; РГВА, оп. 11а, д. 4; Архив Sotavangit r.y.; Sota — arkisto Т26073/1-21, Протоколы допросов возвращенных финских военнопленных 1944-45; Военнопленные в СССР, 2000; Ассоциация «Военные мемориалы».
ПРИЛОЖЕНИЕ 13
Выборочные данные о местах захоронения финских военнопленных периода войны Продолжения
Архангельская область
— д. Новая, Соломбальский район
Вологодская область
— г. Череповец
Горьковская область
— с. Оранки
— ст. Уста
— ст. Сухобезводная,
Карагандинская область
— п. Спасск
Кировская область
— пос. Рудники, Кайский район
— ст. Има
— пос. Пинюг
— ст. Бостряки
Ленинградская область
— Бокситогорск
Московская область
— г. Красногорск
Новгородская область
— пос. Устье
— г. Боровичи
— с. Елга
— д. Опочно
Свердловская область
— г. Краснотурьинск
— г. Реж
— п. Басьяновский
Тамбовская область
— г. Кирсанов
Удмуртская республика
— пос. Рябово, Увинский район
Чувашская республика
— с. Беловежск, Козловский район
Сталинградская область
— Сталинградский пересыльный пункт
Оренбуржская область
— г. Актюбинск
Составлено по: Архив Sotavangit r.y.; Ассоциация «Военные мемориалы»; РГВА, оп. 1а, оп. 35, д. 26; РГВА, Ф. 1а, оп. 11, д. 4; РГВА, оп. 11а, д. 5; Коллекция Мемориального музея немецких антифашистов (г. Красногорск).
ПРИЛОЖЕНИЕ 14
Опросный лист Сеппяля Севери
(Орфография и стиль сохранены. — Д. Ф.)
Сов. секретно.
Опросный лист
Военнопленного финского солдата 11 самокатно-лыжного отряда
Сеппяля Севери Андреевича
Захваченного в плен на Кандалакшском направлении 6.2.43 г. в районе Юлякурти.
СЕППЯЛЯ Севери Андреевич родился в 1920 г. в губернии Оулу волости Пюхяиеки дер. Юппяри в семье сельскохозяйственного рабочего. Отец работал по найму в сельском хозяйстве и на лесозаготовках. Образование — окончил 6 классов начальной школы в дер. Юппяри. Холост. Отец и мать проживают дома, 2 брата служат в финской армии, третий брат убит на фронте в июле 1941 г. на Кестеньгском направлении. В партиях не состоял. Солдат 11 самокатно-лыжного батальона.
Служба в армии
В финскую армию призван 10.4.1940 г. и зачислен солдатом в учебную команду легкого самокатного отряда 18 роту, которая дислоцировалась в гор. Илмаиеки. В этой роте находился около двух месяцев, в июне месяце 1940 г. был переведен в 11 самокатно-лыжный батальон, в котором и находился до момента пленения.
В 1940 г. рота, в которой служил пленный называлась усиленной ротой и находилась она в составе 12-й бригады.
II. Части действующие на Кандалакшском направлении
На Кандалакшском направлении пленному известно, что действуют 2 финских батальона, 3-й легкий отряд и 7-й погранбатальон.
Кроме того на Кандалакшском направлении имеются немецкие части, нумерацию которых и численный состав пленный не знает.
3-й отряд состоит из 4-х рот: 3-х стрелковых и одной пулеметной. В каждой стрелковой роте до 160–180 человек.
Отрядом командует майор, фамилию которого пленный не знает. На вооружении каждая рота имеет: 6 ручных пулеметов, 25 автоматов, остальные винтовки.
Пулеметная рота имеет на вооружении 16 станковых пулеметов, другое вооружение этой роты не знает.
Тяжелого вооружения кроме пулеметов ни стрелковые ни пулеметная рота не имеет.
3-й отряд занимает участок обороны по реке Кутсойоки, точное место расположения подразделений этого отряда не знает. Слышал, что штаб отряда располагается в 10 километрах южнее Вуориярви в бараках, в коорд. /0676/, здесь же размещаются две роты 1 и 3 этого отряда. 2-я рота занимает оборону на берегу оз. Валколамби в кв. /9094/ в 3-х бараках выстроенных осенью 1942 года. Месторасположение пулеметной роты не знает.
Место расположения штаба отряда обнесено кругом проволочным заграждением, проволока идет местами по деревьям и в некоторых местах спутанными пучками по земле. В проволочном заграждении установлены мины натяжного действия.
Вблизи проволочного заграждения проходит сеть осветительных ракет.
В излучине реки Кутсо в 100 метрах на восток имеются 3 открытых огневых точки и окопы. Должны быть минометы, но где они — пленный не видел.
Третий отряд держит связь с соседними частями справа и слева, имеются контрольные лыжни, точное место прохождения лыжни он не знает, т. к они часто меняются. Порядок контролирования участка проходит следующим порядком. С соседями договариваются о месте встречи и с обеих застав одновременно выходят патрули, встречаясь на средине между заставами и расходятся опять обратно. Лыжня или участок контролируется один раз в сутки днем.
Других данных о бригаде не знает.
7-й погран. батальон 3-х ротного состава, в каждой роте 150–160 человек — занимает участок обороны: 3-я рота в коорд. /3282/ 1-я рота в районе озера Суоньма /4288/ и 2-я рота севернее Юликурти, точное место расположения не знает. Пулеметная рота расформирована в конце декабря м-ца 1942 г. личный состав пульроты вошел в стрелковые роты, все станковые пулеметы так же были распределены по ротно, но сколько в какую роту не знает.
1-й взвод 1-й роты 7-го погран. батальона находился в коорд. /4290/ с 15.1 по 5.2, их сменил 3-й взвод, а первый взвод отошел в район озера Суньма, где размещается КП роты.
Командир б-на майор ВЕТТЕРСТРОНД. Командир 1-й роты лейтенант САЛМИНЕН, командир 1-го взвода лейтенант ЛИЕККА.
Командир 2-й роты капитан АКМАН и командир 3-й роты лейтенант ПИТКЕНЕН.
Систему охраны штаба батальона пленный не знает.
1-й взвод, в котором служил СЕППЯЛЯ нес службу путем высылки дозоров на восток и север. Дозоры высылались на север до горы Репотундуры /4894/ в количестве 7 человек /из 34 чел. во взводе/. Дозор имел на вооружении 2–3 автомата и остальные винтовки.
Всего во взводе имеется 2 ручных пулемета, 7 автоматов, 24 винтовки.
На восток эти же патрули выходили до озера Ахвенярви /4294/ так же в количестве 7 человек, делая полукруг по контрольной лыжне, от КП взвода до Ахвинярви идут по одной лыжне, а от Ахвинярви на север ходили разными местами в зависимости от условленного места встречи с соседним патрулем.
В задачу патруля ставилось обнаружение пересечения лыжни.
ГАРНИЗОНЫ
В Алакурти находятся немецкие части, их численность и нумерацию не знает.
Пленный слышал, что у р. Питковаара /4088/ стоит батальон немцев.
В районе ур. Сяркиваара /4094/ расположен полк немцев.
В районе коорд. 4288, где находится командный пункт 1-й роты, так же имеется гарнизон немцев до 160 человек, немцы размещаются в полуземлянках.
Дер. Юлякурти сожжена, но там выстроено несколько новых бараков, где также находятся немцы, их количество не знает.
В Алакурти в сторону р. Тумса на правой стороне дороги /3082/ были видны из земляных укреплений до 4-х зенитных орудий, видны были только их стволы. Около орудий находились немецкие солдаты. Количество солдат не знает.
В Юлякурти видел три легких танка, которые стояли у хвойных шалашей на берегу р. Тунтса. Вероятно таких танков имеется больше, которые находились в шалашах. В некоторых шалашах были видны автомашины. По дороге ходил немецкий часовой.
Расположения немецких складов не знает, но склад погран. батальона имеется в Алакурти около штаба б-на. Помещается в одном бревенчатом бараке размером около 6×18 м. Об охране складов ничего неизвестно, днем часовых не было видно. В роты продукты при возятся из склада батальона и распределяются солдатам на руки, а поэтому в ротах складских помещений не имеется.
РАЗНОЕ