В полночь мы отплываем.
36
Ближе к трем часам ночи совсем рядом начинается фейерверк.
Над нами расцветают ярко-зеленые змеи, окутавшие деревья. Они глотают друг друга, шипя и покачиваясь, чтобы переродиться огромными клубками морских ежей и светящихся шаров. Я лежу, поглаживая плоский белый живот Белоснежки, и подремываю, но слышу взрыв петард. Шепот и свист огней. Треск горящих колес.
– Пффф, прах! – говорит что-то длинное и зеленое, а потом оборачивается сотней светящихся точек на небе.
– Бух! – говорит что-то короткое и солидное, что расцветает желтым пионом прямо вокруг полной Луны.
– Бум-бум, – часто долдонят какие-то маленькие минометы, только в небо они забрасывают не смертоносные мины, а мягко планирующие фонарики.
– Фс-фс, – сопит Белоснежка маленьким, прямым носиком, она спит, я любуюсь ею, голая она еще прекраснее.
Из-под огней несется гогот, это отдыхающие наслаждаются видом. Рядом с аттракционами ресторан, по слухам, наш директор тоже имеет к нему отношение – надо бы проверить, вспоминаю я, – и там время от времени местные воротилы устраивают гулянья. Несколько раз во время таких торжеств на пирующих устраивали покушения – и успешно, потому что в треске фейерверков ни черта не слышно и выстрел можно легко спутать во взрывом петарды. Тем не менее, они рисковали.
– Бум, бум, бум, бум! – тараторит длинная палка, из которой рвутся в небо огненные пузыри.
Бум, бум, бум, бум. Я лежу, ни о чем не думая. Я опустошен и, наверное, счастлив. Так хорошо после секса мне бывало только с Матушкой Енотихой, но… Но. Но? Наверное, пытаюсь я мысленно сформулировать свой отказ от нее, проблема в том, что мы встретились на десять лет позже, чем следовало бы. А так хочется начать все с чистого листа. Такого же белого, такого же непримятого, как задница этой школьницы. Задница моей женщины.
– Тпр-брум! – ухает огненная пушка, и Белоснежка вздрагивает, я поглаживаю ее, чтобы она не проснулась, хорошо, что сейчас лето.
– Урр-ра! – орут из-за стены замка, в виде которого построен ресторан. – Ура-ра!
В небе появляется огромный дирижабль с большой светящейся надписью на борту. Он зависает прямо над парком аттракционов, и получается, надпись обращена ко мне. Я приподнимаю голову. Да, они совершенно правы. Стоит лишь решить, что так оно и есть, и…
…«Мир твой навсегда»
Днем я выхожу из дома Белоснежки, где провел все утро, и иду в парк. Надо, пока не пришла Матушка Енотиха, составить в уме план разговора с ней. Бизнес есть бизнес. Мы все обсудим и останемся партнерами. Ничего личного.
Но жить я буду с Белоснежкой.
Конечно, никаких ссор и скандалов с Леной я не предвижу. Это спокойная, умная женщина. В конце концов, ей нужны были деньги. Она получила их. Бинго. Кажется, моя жизнь началась. Я наконец-то родился. Я останавливаюсь на деревянном мосту, за которым начинается дорожка, которая ведет в наш парк. Долго стою, не думая ни о чем. Издалека виднеется синее пятно, которое почему-то становится все ближе. Пока не оборачивается Птицей Счастья Завтрашнего дня. Редким козлом – между прочим, надо будет его уволить, – который вопит.
– Что? – благодушно спрашиваю его я.
– Босс, босс! – кричит он. – Снуппи тоже повесился!!!
– Письмо, – говорю я, сжав зубы.
– А? – говорит он.
– Мудак, ты что, глухой?! Письмо, он оставил письмо?! – ору я.
– А, да! – орет перепуганный парень. – Оставил!
– Где?! – ору я, и мои нервы начинают сдавать.
– Что? – не понимает он.
– Где. Снуппи. Оставил. Свое. Прощальное. Письмо, – говорю я.
– Как где? – спрашивает ошарашенная Птица Счастья. – Конечно, в кармане.
На бегу обиженно добавляет:
– Ну не в задницу же ему было это письмо совать…
37
Здравствуй, сынок. первое и самое главное – завязывай ты молиться на ночь!
стоит перестать верить в бога, как многие вопросы отпадают сами по себе. а я бы очень не хотел, чтобы моего сына мучили вопросы. подобного рода рефлексия никогда ни к чему хорошему не приводила. мы, двое мужчин, претендовавших на твою мать, именно по этой причине и облажались. более того. мне горько это говорить, сынок, но и твоя мать облажалась по этой же причине. рефлексия. рефлексия, рефлексия, рефлексия. сто тысяч вопросов и ни одного ответа. попытки найти ответ там, где никого нет. да, да, я говорю о так называемом боге, чтоб его.
знаешь, сынок, я читал предсмертное письмо, которое оставил тебе директор парка аттракционов, мой вечный соперник, мой конкурент, мое второе я, мужчина, деливший постель с единственной женщиной, которую я любил. нет-нет. не беспокойся. честь вынуть его завещание из задницы покойного первым выпала именно тебе. я не касался документа. мне понравилось письмо. понравилось тем, что он кратко ввел тебя в курс дела, а потом сказал то, что считал нужным сказать. поэтому я поступлю так же.
давай вкратце диспозицию, сынок. биологический отец твой – это, как тебе уже сообщили, я. мы с твоей мамашей зачали тебя, но жить с ней я не стал, потому что поддавал, а ей это не нравилось.
она вообще пуританка, эта женщина. в том, что не касалось чпок-чпок, ха-ха. хотя и в этом тоже – самые жадные до чпок-чпок и есть пуритане. то, что случилось потом с твоей матерью и моим соперником, тебе известно. она распознала в нем охотника до маленьких девочек и послала куда подальше. сочла это Поступком. а на мой взгляд, куда большим Поступком было бы, если б она стала с ним жить. ведь любил-то он, невзирая на свои довольно скверные пристрастия, ее.
что делал я в то время, как эти двое почти сошлись, а потом разошлись безвозвратно? ну, будь ты чуть поумнее, то на основании логики выяснил – конечно, пил. ты что, по себе не видишь? боюсь, это у нас наследственное, сынок. крепко поддавал и почти уже опустился, когда меня подобрал на помойке – в буквальном смысле – твой ментальный папаша, как ему захотелось себя окрестить. ну и пусть. я не ревную. мне, если честно, все равно. не расстраивайся, сынок. поверь моему богатому опыту.
человек путешествует по миру один, даже когда он в группе туристов.
так вот. твой псевдопапаша подобрал меня, твоего настоящего папашу, и пристроил на аттракционы. всегда при деле, ха-ха. ну, я более-менее оклемался, перестал пить как лошадь и стал пить как птичка, по чуть-чуть, но достаточно для того, чтобы терпеть весь этот мир. и задумался о том, чтобы заглянуть к твоей матери. ну, там, букет цветов, бокал шампанского, легкий трах, борщ на кухне, и упс, добро пожаловать в ряды порядочных людей, сынок. и я был почти близок к этому. я даже побрился. надушился и выглядел как ты, когда повел в кино эту дуру Белоснежку.
кстати, она дала тебе или нет? от всей души надеюсь, что нет. мне кажется, она типа росянки. коготок увяз, птичка пропала, сынок.
это примерно моя ситуация, сынок. потому что когда твой псевдопапаша увидал, что я изображаю из себя павлина перед бурей, то слегка психанул. и подсунул мне пойла. что бы сделал любой на моем месте? ушел бы к женщине своей мечты, твоей матери. а я нажрался, жестоко нажрался в тот же вечер. и убил человека.
наверное, ты думаешь, мы с ним были как Инь и Ян и все такое? боюсь, нет. мы были как типа Моцарт и Сальери, с одной лишь разницей. мы в отличие от тех музыкантов были полными бездарностями. во всем. он шантажировал меня тем, что знал об убийстве, которое я совершил. я шантажировал его тем, что знал о его шалостях. сдать в полицию один другого мы не могли, ведь в таком случае туда попадал бы и второй. так мы и терпели друг друга и ненавидели друг друга и скучали друг с другом. кстати. твой так называемый папаша был бездарен. полное говно. писать он не умел никогда, и хорошо, что вовремя это понял.
боюсь, в этом смысле ты в него, хоть он и не твой отец.
у нас с ним было что-то вроде семьи, только без секса. хотя, впрочем, почему «вроде». почти все семьи существуют без секса, сынок, на определенном своем этапе. и это гибель мира. ну, а потом, чтобы развлечься, я присоединился к нему во время его пикантных забав. да, малыш. не всегда человек в костюме Снуппи, заходивший в павильон, был директором. иногда это и впрямь был Снуппи, ха-ха.
насчет убийства. ничего особенного. я напился, мне померещилось что-то, и я забил до смерти попрошайку, с которым выпивал. к сожалению, я не сумел скрыть этого факта от директора аттракционов, и именно он помогал мне прятать тело.
я вынужден покинуть тебя и покинуть этот бренный мир. по очень простой причине, малыш. твой псевдопапаша, шалун этакий, перед смертью написал не только завещание. и не только письмецо для тебя. левой рукой – долго ли умеючи – он написал донос. хотя почему донос? скорее, справедливое требование покарать убийцу. с указанием места убийства и все такое прочее.
наказания и всяких там смертных мук я не боюсь. конечно, во все это дерьмо – церковь и бога – я вот уже несколько лет как не верю. оправдывать веру в бога тем, что его существование не опровергнуто, так же глупо, как оправдывать веру в зеленых человечков или Великого Инопланетного Глиста.
знаешь, я часто шептал богу, глядя в небо, сынок. где ты, бог, я хочу, чтобы ты избил меня до крови, а если не выйдет, я сяду тебе на грудь. но садиться некуда. я тебя ненавижу, и мне тебя не хватает – ты мой комплекс. с тобой так уютно. я привык прятаться за него, но сейчас выздоравливаю, и мне необходимо с тобой разделаться. бог как Дед Мороз. рано или поздно дети должны узнавать, что его нет. умри, память о тебе, которого не существует. я хочу видеть то, что передо мной, а не иллюзию этого. иллюзию, подсунутую тобой, которого выдумал я и играет часть меня же. будь ты проклят, будь я проклят, будьте вы все… и ты тоже, малыш. и ты тоже.
но я не хочу прощаться с тобой на столь грустной ноте. чтобы ты вспоминал меня этаким мизантропом. поэтому предлагаю тебе исполнить прощальную речевку Снуппи и Енота. нашу речевку, которую так любили малыши. малыши, бля, карандаши.
запевай, малыш!
38
Я стою на холме и пою.
А еще я танцую. Если учесть, что я за день потерял двух довольно близких мне людей, один из которых оставил мне недурное наследство, – и об этом знают уже все в парке, – выглядит это несколько странно. Тем не менее. Я становлюсь на небольшой холм, где мы со Снуп… с отцом исполняли танец Снуппи и Крохи Енота, ставлю ноги на ширине плеч, а потом подпрыгиваю. Танец и Речевка Снуппи и Енота начинается.
…это я, несчастный мальчик, который к тридцати годам потерял обоих отцов и так никогда и не стал взрослым, потому что они не смогли передать мне то, что должны были передать, свою Взрослость, свое смирение перед жизнью, свою небоязнь смерти, я навсегда останусь ребенком, навсегда.
…это бог подмигивает тебе, папа, Бог, который все-таки есть и который с большой буквы, ты думал, он спит, ты думал, его нет, а его глаз был открыт в тот день, когда ты…
…ты да я, ты да я, и теперь я припоминаю, что за все время нашей совместной работы, а это не так уж и мало, он ни разу не обратился ко мне по-отечески, и значит ли это, что он маскировался, пытался скрыть от меня, я не знаю.
…этот мой отец, в отличие от другого, проявил куда большую изобретательность, повесившись не на суку дерева, а на колесе обозрения, «Чертовом колесе», он прикрепил ремень к спице колеса – огромному столбу – и ждал, улыбаясь, когда оно поедет вверх, и дождался, а дети радовались, да и взрослые, потому что все, в общем, понимали, что это новое представление…
…когда они врубились – ну, яо персонале парка, – то было уже темно, то есть мой папаша крутился на колесе почти весь божий день, крутился и крутился, целых пятьдесят семь кругов, сказала билетерша, получается, подумал я, папаша накатал даром на приличный ужин.
…но получить с него за это деньги не представлялось возможным, Снуппи сняли с колеса прямо во время медленного вращения, просто отцепили на ходу внизу и, улыбаясь детям, оттащили куклу – это кукла, кукла, конечно, а вы как думали – в подсобное помещение, где даже пульс уже проверять не стали, вынули из нагрудного кармана конверт с надписью «Крохе Еноту» и вызвали «скорую»…
Речевка, конечно, глупая – а разве у нас бывали другие – и ни ритм, ни размер в ней не соблюдены. Еще бы. Сочиняли-то сами, в парке. Папаша, который не папаша, всегда экономил на специалистах. Несмотря на глупость произносимого, я тем не менее ощущаю себя почему-то ветхозаветным пророком, который взобрался на гору и вещает оттуда Земле и Небу. Прямо как Иисус.
Всхлипнув, я кричу в небо, подскакивая очень уж часто, потому что я заканчиваю:
Конечно, никакого «бля» в речевке не было, но мы со Снуппи всегда его добавляли, правда, тихонько, чтобы никто не слышал. Ну, сейчас-то стесняться некого. Я останавливаюсь и оглядываюсь. У холма собрались почти все. Нет только Матушки Енотихи. Вот так. Все собрались послушать. Только Магдалина смылась под шумок.
Что неудивительно. Она меня тоже покинула. К счастью, не повесилась. Наверное. Точно-то я не знаю. В кабинете директора – своем то есть – я нашел кассету. С записью ночи, которую провел с Белоснежкой в лодке. И полный – а не половину, как мы договаривались, – пакет документов на аттракционы и ресторан поблизости. С припиской.
«Свадебный подарок».
Больше ничего. Что же. Я оглядываю парк, потом задираю голову и раздуваю ноздри. Я все равно родился. А все остальные, наоборот, умерли или пропали. И это значит, что. Весь этот мир… Он оказался моим.
И я не понимаю, что вы все здесь делаете.
39
Послесловие
…Ну вот и вся моя история. Да, это вам не «Мулен Руж». Ничего не поделаешь, жизнь всегда будет чуть проще мюзикла. Тем более, с таким-то бюджетом!
Что было дальше? Лена и правда оказалась талисманом. Она принесла мне не просто везение, а везение. После выхода книги – слегка обработанной редакторами и изданной сначала трехсоттысячным, а потом миллионными тиражами – пришла Слава. Меня объявили голосом поколения. Я стал всемирно известным писателем. Получил приветственные телеграммы от Апдайка и Маркеса. Тем не менее с той поры – а прошло десять лет – я не написал больше ни одной книги. Не счел себя вправе.
Я до сих пор получаю за книгу деньги, очень много денег. И мое молчание только добавило мне денег. Пресса гадает, почему я больше не пишу и не даю интервью. Меня окрестили Кишиневским затворником. Все гадают, где я прячу новую рукопись. Говорят, что не я написал ту, первую. Говорят, что я, словно Сэлинджер, с которым меня лестно сравнивают, забиваю новыми текстами письменный стол и не хочу их публикации при жизни. Говорят… Много чего говорят.