— Ися, — сказал я, — ты правильно придумал за разгрузок, но зачем нужно этих оранжевых жилеток, и как ты в них будешь ходить на стадион? И, кстати, где ты взял разгрузок, чтобы нам за них не иметь таких проблем с милицией.
— Дядя Барух, разгрузок я взял в военторге, они там лежали достаточно долго, чтобы их отдали задешево. Оранжевых жилеток надо, чтобы не было видно разгрузок, и чтобы видно детей, а на стадион мы будем ходить ногами через служебный вход, потому что мы все там завтра работаем, и никак иначе. Таки Вы не говорили, что не можно ходить до болельщиков с креветками и пивом, а также с газировкой и мороженым.
— Можете ходить до них хоть с ножом у горла. Если таких дополнительных гешефтов не мешает нашему делу, зачем я должен быть против?
— Тогда не надо обижать оранжевых жилеток, потому что это торговая форма и никак по-другому.
За неделю этот мелкий жулик навербовал еще человек шестьдесят, и был доволен, что стребовал с меня еще своего процента, уже за них. Зато дети разобрали почти всех фляжек, а оставшиеся сто с небольшим Ися тоже прибрал к рукам, загрузив до припасенной тележки.
На футбол пошли все, кроме Оси и Бестирия, которым хватало других дел. Я зря боялся за местную шпану. Ривочка прямо у входа выловила за ухо такого мелкого орчонка крайне противного вида и что-то ему сказала по-орски. Орчонок пискнул и исчез, а минут через пятнадцать нарисовались два вполне себе взрослых орка в кепках и наколках. Старый Барух таки не знает орского до сих пор, но Ривочка никого не порвала и когти выпустила только один раз, в самом начале разговора. И оранжевые жилетки больше не имели нужды в охране. Всё-таки, доброе слово горной баньши — великая сила! И упаси Вас боже услышать ее недоброе слово!
Мы таки были совсем готовы, и судьи уже могли начинать игру. Собственно, это есть их работа, и они от нее не отказались. Я Вам уже говорил, что футбол — орочий вид спорта, и никак иначе. Таки были одни орки. Черные орки в желтых футболках красиво обводили зеленых орков в красных футболках. Наши орки метались от одного противника к другому, как лешачиха на городской кухне. Атаковать они даже не пытались. Стадион ревел, в испуге замирая за каждый удар по мячу. Разноцветные дети в оранжевых жилетках носились, как угорелые, разнося казенный товар и наполняя наших фляжек «грязью».
План строился на том, что бразильцы таки выиграют. Но наши должны были сопротивляться, как республиканцы в Испании. Чтобы у болельщиков возникала и опять-таки рушилась надежда. А тут было избиение младенцев, и ничто иное. Первый гол бразильцы забили на седьмой минуте. Второй на двенадцатой. Мне таки стало страшно, и, отправив первого попавшегося сорванца в оранжевой жилетке за отошедшим Вовой, я протолкался до скамейки тренеров нашей сборной. Это было несложно: что милиция, что сами тренеры смотрели только по полю. Маленький усатый человечек причитал, как хоббит над раздавленной капустой:
— Снимут... Точно снимут... Если б два — ноль проиграли... или три — один... оставили бы... а так — точно снимут...
— Таки не желаете иметь разговор за то, как помочь Вашей беде, — обратился я к нему.
Он посмотрел на меня взглядом побитой собаки.
— Тут даже лепрекон ничего не придумает... Разве что, Вы купите сборную Бразилии... Нет, не реально... они не продаются...
— Что Вы обо мне думаете. Зачем мне покупать черных орков в желтых футболок. У нас не можно иметь рабов уже скоро тысячу лет. Но у нас можно поставить на ворота йети. Это Вам шанс и никакой другой.
— Вы издеваетесь?
— Нет. Вон идет йети, которого можно просить за Ваши ворота.
— Он хоть правила знает?
— Вам есть разница? Он йети. И он будет стоять на воротах, а не бегать по полю. А что, у Вас есть других решений?
— Вова, — сказал я подошедшему Бешеному, — как ты относишься к футболистам?
— Я к ним не отношусь, — ответил Вова. — Я никогда не позорил свою страну.
— Тебе придется немножко к ним поотноситься. А то наши слишком быстро проигрывают, а оно нам не надо. Надо стать вон в те ворота и не давать мячику залететь за ленточку. При этом никого не обижать, и лучше совсем не трогать. Только ловить мячик и выбрасывать подальше к бразильцам, как твой дедушка гранаты к немцам в сорок первом.
— Ладно, раз ты говоришь надо, значит надо.
— Позвольте, — еще пытался возражать тренер, — но...
— А что делать? Сейчас наши будут иметь еще пять голов до своих ворот, и Вам не видать своего места, как эльфячьего хвоста. Матч товарищеский, Вы можете делать любых замен. Таки будем Вас спасать или иметь глупых разговоров?
На поле что-то происходило. Судья свистел и показывал рукой на середину штрафной. Кое-кто из зрителей, махнув рукой, стал пробираться к выходу.
— Пенальти! Давайте Вашего йети! — тренер подпрыгнул, и часто махая руками, помчался к полю, крича о замене.
На Вову напялили (и где только взяли его размерчик) трусов и футболок и таки вытолкали на поле.
Вова неторопливо пробежался до ворот, и встал, как ему удобно. Уходившие развернулись, присмотрелись к происходящему и стали пробираться обратно.
Судья свистнул, и орк таки сильно пробил до левого верхнего угла этих ворот, как он умел. Полубаньши лениво вытащил из воздуха мячик, немножко наколотый на коготь.
Судья засвистел, как гаишник на проштрафившийся мерседес, и долго что-то объяснял новому вратарю. Потом таки опять показал на пенальти. Вова согласно кивнул и вернулся до ворот. Сцена повторилась, только на этот раз мячик остался немного целым и невредимым. Йети выбросил его очень даже до противоположных ворот. Дальше всё шло, как в начале, только совсем даже без голов. А что делать? Вова таки ловил всё, что летело в его сторону, и выбрасывал куда попало, а его визави в противоположных воротах ловить было просто нечего и никак иначе. Зрители, как Вы понимаете, крыли матом сборную и болели за вратаря.
После перерыва зеленокожие таки немножко зашевелились. Шесть-семь орков постоянно кучковались у ворот бразильцев, как будто у них там было гнездо, а трое-четверо делали вид, что защищают Вову, как будто это ему было надо. Бразильцы творили чудеса за расстрел ворот, и мне даже стало их жалко, хотя я тоже никогда не позорил родину. Но Вова честно ловил всё, что ему кидали, и бросал дальним оркам всё, что ловил. Орки делали таких неуклюжих попыток атаки, но совсем неправильно. Потом стали немного кидать мячик друг другу и чуть-чуть изображать некое подобие игры, а Вова стал кидать мячи еще дальше. У бразильских ворот таки начали образовываться сутолоки, как на коммунальной кухне. Стадион рыдал, ругался, стучал кулаком по скамейкам и излучал-таки энергию зла. Наконец, зеленые каким-то чудом протолкнули мячик внутрь ворот и начали обниматься, словно хотели иметь групповуху. Болельщики довольно орали и тоже обнимались. После бури совершенно бесполезной радости, зрители задергались с новой силой.
— Барух, Вы гений. Каждый провал атаки приносит нам литров десять, — произнес неизвестно откуда появившийся Бестирий, — продолжайте в том же духе. Я, пожалуй, посмотрю.
Вам будет приятно, когда Вас называют гением? А мне таки приятно, что бы Вы об этом ни думали. Но, между прочим, таких авансов надо оправдывать! Я протолкался до Вовиных ворот и, дождавшись очередной остановки и сказав йети пару слов, отправился до тренеров.
Матч таки катился к концу, как бронепоезд под откос. Судья добавил пару минут. Вова, поймал мячик, размахнулся, выбросил его в поле и помчался вперед, перепрыгивая через всяких подвернувшихся орков, своих, чужих и прочих. Он таки догнал эту заготовку для кожаного глобуса на линии штрафной бразильцев и, не давая ему приземлиться, стукнул до ворот, что есть силы. Что значит, что делал вратарь? Я же не говорил, что вратарь не поймал мячик! Он таки его поймал! Но я же говорил, что Вова стукнул по этому мячику, что есть силы. Вы можете себе представить, что такое удар йети по мячику со всей силы? Таки гол — это когда в воротах мячик, а сам по себе или в объятьях орка, совершенно непринципиально, что бы Вы ни думали.
Амэхайя! Именно ничьей мне и не хватало для полного счастья. Я таки совершенно серьезно и без всяких ироний.
— Валера, — сказал я тренеру, — Таки я забираю своего йети.
— Вы что! — заорал он. — Сейчас же будут пенальти!
— Валера! Пенальти не будут. Бразильцы не знают, что я забираю йети. Вы сейчас пойдете до них и предложите не иметь пенальти, и они согласятся, а что им делать! И таки будет ничья, которая Вас устроит, и их устроит, и всех устроит. А главное, она устроит меня, как бы Вы меня ни ругали. Лучшее — враг хорошего, Валера, и Вам его не надо.
И что было делать бедному тренеру? Он таки пошел до бразильцев и таки договорился.
Как это зачем мне нужна ничья? Вы до сих пор не поняли? Очень даже прискорбно, юноша! Мне нужны отрицательные эмоции окружающих, или где? Ну, не забили бы эти глупые зеленые орки в своей крайней атаке. Что бы мы с этого имели? Немного огорчения? А так... Сначала волна бурной радости. Да, таки не нужна. Но к ней в придачу злорадства больше, чем того огорчения. Потом опять злорадство в предвкушении пенальти. Что почему? Только такой глупый идиёт, как Вы, будет думать за результат пенальти. Не можно же забить йети. А эти наши глупые орки хоть один-то раз забьют, хотя они и очень сильно глупые! Раньше или позже, так или иначе, но забьют. А главное, как зрители бесились и плакали, за эту отмену...
И, опять же, ничья с Бразилией — это приятно, я все-таки не йети!
Таки, что Вы говорите! Вы думаете, Вы один такой умный? Во-первых, после развала Союза МОК и ВАДА приравняли участие йети в спортивных соревнованиях к принятию допинга и никак иначе. А во-вторых, то была все-таки сборная СССР. А сборной России не поможет даже йети!
Что Вы меня отвлекаете всякими глупостями! У старого Баруха есть немножко склероз, но его все еще трудно сбить с мысли. Мы таки получили тысячу шестьсот антрацитово-черных фляжек. Вы скажете, откуда столько? Этот мелкий, но весьма предприимчивый, мишигеле в перерыве смотался до Оси и выгреб у него всё, что было, включая экспериментальные образцы. А Вы думали, архангел приехал футбол посмотреть? Оно его интересует?
Естественно, этот поц потребовал оплату за всё плюс свой процент! Пришлось-таки отдать ему восемьсот шестьдесят рублей и ни копейкой меньше! Почему ему? Таки больше ни один ребенок к нам не появился. Что Вы не понимаете, юноша? Ах да, Вы же не лепрекон! Он рассчитался со всеми из денег за продажу мороженого! Я даже думаю, что они работали за бесплатный футбол, жилетки и разгрузки. И с двух гешефтов он таки имел не меньше тысячи чистого навара и никак иначе. Азохен Вей, это больше, чем месячный оклад всей нашей лаборатории по верхней тарифной сетке со всеми доплатами, кроме аккордов. Таки очень способный паршивец, что бы Вы о нем ни думали! Между прочим, на этом он покинет нашу историю. Как, что с ним стало дальше? Вы не знаете сеть продуктовых супермаркетов «ИГРА»? Или Вам надо расшифровать первые две буквы?
Глава 8.
Тут товарищи посоветовались, и за меня решили
Таки у нас теперь было всё, что нужно, всё, что не нужно и всё, что не нужно, но может пригодиться. Остап с Бестирием ушли до лаборатории и месяц оттуда не возвращались. Только один раз архангел позвонил до меня по телефону и сказал:
— Барух, нам нужно пять килограмм меканиртрона.
Вы таки знаете, что такое меканиртрон? Я тоже не знаю, но я его нашел, купил и принес, сколько надо и в подарочной упаковке. Сергиус вышел, забрал коробку и ушел, где был раньше. Меня туда не пускали, потому что не пускали никого. Я занимался своими текущими гешефтами и составлял с Бешеными списки снаряжения. Таки было, чем заниматься, я Вам скажу!
Через месяц эти два шлемазла вызвали меня в институт, и архангел торжественно произнес, как с трибуны на партсобрании:
— Барух! Предварительные исследования и теоретическая часть работы закончена. Нам удалось стабилизировать канал конвертации через нейтринное межрегсигнальное пространство, как неупорядоченной, так и упорядоченной, и даже ментально упорядоченной материи нашего субэнтропийного континуума, а так же автоматизировать реверс этого процесса, и, что особенно отрадно...
— Профессор, — перебил я, — чтобы Вы ни думали за моих умственных способностей, но пусть меня сожрут пьяные гоблины, если я понял хотя бы за одно слово, кроме «умеем», «через» и «особенно отрадно». Можно еще раз то же самое, но помедленнее и по-русски? И таки желательно, с этими нашими леприконскими построениями фраз и присловиями.
— Дядя Боря, — вмешался Ося, — мы умеем послать тебя куда надо и прислать назад, независимо от таких желаний и возможностей у тебя...
— Никакого образования! Ты же научный сотрудник! — возмутился Рарус, — ладно, хрен с тобой. Короче — технические проблемы решены все. Выставляем таймер. Ты заходишь в камеру. Ося настраивается на нужный мир. Нажимаем на кнопку — ты там. Через расчетное время — ты опять здесь. Можно и без таймера, по команде с этой стороны. Мы уже умеем определять ряд параметров параллельных миров отсюда. Например, можно ли там жить. Два мира, физически похожих на наш, мы нашли. Чтобы научиться получать подробную информацию, надо еще поработать. И нужна связь хотя бы с одним миром. Надо доставить туда небольшой прибор. Еще лучше — два прибора в разные миры. Так что, идем с тобой к Нике и выбиваем разрешение на экспериментальный выход.
— А кто нам мешает забросить дотуда этот приборчик без грузчика, кто его носит? Зачем ходить ногами, когда можно таки машиной?
— Дядя Боря, его нельзя бросить машиной. Он портится между мирами, как нам не нужно. Его надо нести в такой коробке до места, где достать наружу и настроить под этот конкретный мир. И подумать так, чтобы он работал три дня и ни минутой меньше, и чтобы местные не жгли его кострами, как бы они этого ни хотели.
— Если его надо положить, значит, его надо положить, и мне не можно отказаться. Не вижу таких проблем, чтобы не пойти до начальства и не сделать таких бумаг.
В приемной секретарша сразу кивнула нам на дверь:
— Вас ожидают!
Вы себе думаете, мне это таки понравилось? Почему нас ожидают, если мы ни разу не предупредили? Или кицунэ имеет предвидеть, как баньши и ничуть не хуже? Но идти обратно нам было не нужно и даже не можно. Нам было надо идти до кабинета и смотреть глазами, кто нас предвидел.
Ну и кто, как Вы себе понимаете? Ривочка Бешеная устроилась в угловом кресле, как у себя дома, и гранила алмазным надфилем когтей на левой руке. Таки баньши могут предвидеть всё, что им угодно, а не только всякие мелочи. Правда, никогда не знаешь, хотят ли они сказать, что видели. Хозяйка кабинета, как обычно, сидела на столе, играя кинжалом.
— Ну? — кицунэ окинула нас обвиняющим взглядом, — докладывайте.
— Уважаемая Ника! — оно мне надо, кинжал над ухом? — Мы имеем к Вам разговор за нашу работу...
— Ша! Не надо мне лепреконских глупостей! Заведующий лабораторией, доложите по форме!
За что Сергиус с Никой говорили следующий час, я не понял слов, и оно мне ни к чему. Я их не знаю и знать не хочу, всё равно не скажешь губами даже за большие деньги. Ривочка доточила когтей на левой руке и точила их на правой. Я сходил до Дубы, и сделал чаю, чтобы она не перепутала травок. Когда ученые говорят за науку, им не до всех, и не надо мешать. Диспут закончился очередным «Ша!», и никак иначе.
— Значит, в новый мир, — подвела итог замдир, — кто пойдет?
— Барух, — ответил Сергиус.
— Охренели? Он лепрекон или йети?
— Вы себе думаете, я имею таких желаний туда идти? Таки я их не имею. Но я не имею таких причин, чтобы не идти и не иметь опыт для таких экспедиций. Я же не сказал, что пойду один, как эльф на эшафот. Я не йети, но что мне мешает взять с собой йети для защиты и охраны? Мы пойдем с Вовой, или я что-то себе не понимаю?
— Уже лучше. Но! Незнакомый мир. Неизвестен уровень. Неизвестны обитатели. Неизвестен язык. Хватит?