-Так что же выходит? Кто бы ни наколдовал Тёмную метку… - произнесла я, преисполнившись уважения к здравомыслию Билла, - он сделал это в знак поддержки Пожирателей смерти или чтобы разогнать их?
-Мы и сами ломаем голову, - ответил мистер Уизли. - Могу сказать одно: это заклинание было известно только Пожирателям смерти.
«А откуда тогда вам известно, что это за заклинание?» - подумала я. Кстати, я его запомнила, вдруг пригодится?
-Наверняка это совершил тот, кто был когда-то одним из них -независимо от того, кто он сейчас… Слушайте, уже очень поздно, и если мама узнает, что тут у нас произошло, она с ума сойдёт от беспокойства. Давайте-ка поспим оставшиеся несколько часов и потом ранним порталом постараемся выбраться отсюда.
Это была первая здравая идея за последние сутки.
========== Часть 2 ==========
Наутро мы вернулись в «Нору» (так именовался дом Уизли, хотя больше он напоминал курятник; да простят мне хозяева, но я не понимала, почему волшебники живут в таком убожестве!), и там Гарри сознался, что у него снова болит шрам. А еще рассказал о пророчестве, которое произнесла Трелони в прошлом году, когда он сдавал ей экзамен, и даже смог процитировать его довольно близко к тексту:
-Тёмный лорд одинок и брошен друзьями, покинут последователями. Его слуга провёл в заточении двенадцать лет. Сегодня вечером, до наступления полуночи, - ну то есть той полуночи, зачем-то уточнил он, - слуга обретёт свободу и выйдет в путь, чтобы воссоединиться с господином. С поддержкой верного слуги Тёмный лорд воспрянет вновь, ещё более великим и ужасным, чем когда-либо доселе. Как-то так.
-Это же про Петтигрю, - подумав, сказала я. - Похоже, Трелони в самом деле время от времени что-то может предсказать! Помните? Петтигрю же сбежал, когда Люпин превратился в оборотня, а это было незадолго до полнолуния!
-Неприятно признавать, что ты не всегда права, а, Гермиона? - спросил Рон.
Он был в очень дурном настроении: матушка выдала ему праздничную мантию (в списке этого года они были указаны), но выглядел этот балахон так, будто лет сто пролежал на дне сундука в самом сыром подвале. Я опять прикусила язык и не стала спрашивать, почему нельзя хоть немного привести в порядок это бордовое чудовище: ведь миссис Уизли и готовит, и убирается при помощи волшебства, и свитера вяжет (ужасные с виду, потому что она просто мастер подбирать несочетаемые цвета, но теплые и вполне пригодные для носки)? Я бы тоже могла помочь, но Рон не просил. Попросит - сделаю.
-Немного неприятно, - созналась я. - Видимо, у Трелони в самом деле нестабильный дар, я об этом думала.
-Думаешь, это Петтигрю был там в лесу? - спросил Гарри.
-Понятия не имею, я никого не разглядела. Может, и он. Хотя голос не похож.
-Ну, голос и изменить можно, - вздохнул Рон. - Ладно, давайте собираться. Завтра уже ехать…
*
Погода была еще хуже, чем в прошлом году. Вдобавок по пути парни не могли не поцапаться с Малфоем: тот заглянул и намекнул - он что-то знает о намечающемся в Хогвартсе в этом году. Я и так могла сказать: если велено взять с собой праздничные мантии, значит, состоится какое-то торжественное мероприятие, если Чарли Уизли намекает, что мы скоро увидимся, в деле будут участвовать драконы (потому как он работает именно в драконьем заповеднике), а если Билл Уизли думает, не взять ли отпуск и посмотреть на происходящее хоть немного, это будет зрелище. Правда, я точно не знала, какое именно: вроде бы никаких юбилеев на этот год не выпало… Может, конференция известных волшебников? Тоже интересно! Только не вполне понятно, почему во время учебного года… А вдруг они будут вести факультативы для желающих? Ух, я точно на все успею!
Я поняла, что близка к истине, когда на пиру Дамблдор заявил, что в этом году чемпионата по квиддичу не будет.
-Это связано с событиями, которые должны начаться в октябре и продолжиться весь учебный год, - сказал он, - и которые потребуют от преподавателей всего их времени и энергии, но уверен, что вам это доставит истинное наслаждение. С большим удовольствием объявляю, что в этом году в Хогвартсе…
Как раз в этот момент грянул оглушительный громовой раскат и двери Большого зала с грохотом распахнулись.
На пороге стоял человек, опирающийся на длинный посох и закутанный в чёрный дорожный плащ. Все головы в зале повернулись к незнакомцу -неожиданно освещённый вспышкой молнии, он откинул капюшон, тряхнул гривой тёмных с проседью волос и пошёл к преподавательскому столу.
Глухое клацанье отдавалось по всему залу при каждом его шаге. Незнакомец приблизился к профессорскому подиуму и прохромал к Дамблдору. Ещё одна молния озарила потолок.
«Ну и рожа», - невежливо подумала я. Каждый дюйм кожи незнакомца был испещрён рубцами, рот выглядел просто как косой разрез, а изрядная часть носа отсутствовала. Но самая жуть была в глазах. Один был маленьким, тёмным и блестящим. Другой -большой, круглый и ярко-голубой. Этот голубой глаз непрестанно двигался, не моргая, вращаясь вверх, вниз, из стороны в сторону, совершенно независимо от первого, нормального глаза -а кроме того, он временами полностью разворачивался, заглядывая куда-то внутрь головы, так что снаружи были видны лишь белки.
Незнакомец подошёл к Дамблдору и протянул ему руку, так же, как и лицо, исполосованную шрамами. Директор пожал её, негромко сказав при этом несколько слов.
Незнакомец занял свободное место и принялся за еду.
-Позвольте представить вам нашего нового преподавателя защиты от тёмных искусств, - жизнерадостно объявил Дамблдор в наступившей тишине. - Профессор Грюм.
-Грозный Глаз! - прошептал Рон.
Я вспомнила это имя: мистер Уизли утром отправился в чем-то ему помогать.
-А кто он? - спросила я.
-О! Выдающийся волшебник! Был, - справедливости ради добавил Рон. - Аврор.
Дамблдор вновь прокашлялся.
-Как я и говорил, - он улыбнулся, - в ближайшие месяцы мы будем иметь честь принимать у себя чрезвычайно волнующее мероприятие, какого ещё не было в этом веке. С громадным удовольствием сообщаю вам, что в этом году в Хогвартсе состоится Турнир Трёх Волшебников.
Он подождал, пока уляжется возбужденный гул голосов и продолжил:
-Я думаю, некоторые из вас не имеют представления о том, что это за Турнир, а те, кто знают, надеюсь, простят меня за разъяснения, и пока могут занять своё внимание чем-нибудь другим.
Я читала об этом - основали Турнир примерно семьсот лет назад как товарищеское соревнование между тремя крупнейшими европейскими школами волшебства. Каждую школу представлял выбранный чемпион, и эти три чемпиона состязались в трёх магических заданиях. Школы постановили проводить Турнир каждые пять лет, и было общепризнано, что это наилучший путь налаживания дружеских связей между колдовской молодёжью разных национальностей -и так шло до тех пор, пока число жертв на этих соревнованиях не возросло настолько, что Турнир пришлось прекратить.
-За минувшие века было предпринято несколько попыток возродить Турнир, - продолжал Дамблдор, - но ни одну из них нельзя назвать удачной. Тем не менее наши Департаменты магического сотрудничества и магических игр и спорта пришли к выводу, что пришло время попробовать ещё раз. Всё лето мы упорно трудились над тем, чтобы в этот раз обеспечить условия, при которых ни один из чемпионов не подвергся бы смертельной опасности. Главы Шармбаттона и Дурмштранга прибудут с окончательными списками претендентов в октябре, и выборы чемпионов будут проходить на День Всех Святых. Беспристрастный судья решит, кто из студентов наиболее достоин соревноваться за Кубок Трёх Волшебников, честь своей школы и персональный приз в тысячу галлеонов.
Дальше он говорил о возрастных ограничениях, о прочем, но толком уже никто не слушал.
«Опять будет шумиха и безобразие, - подумала я и положила себе еще салата. И еще решила, что надо придумать какой-нибудь повод для ссоры с парнями, а то они меня достанут с этим Турниром! - Думай, Гермиона, думай… Ага!»
-А что это Пивз сегодня расхулиганился? - спросила я.
-Ему не разрешили присутствовать на пиру, - пояснил сэр Ник, факультетское привидение, - и он разбушевался. Разгромил кухню, перепугал домовиков…
-В школе есть домовики? - деланно поразилась я, хотя давно об этом знала.
-Конечно. А кто ж, по-твоему, это все готовит, убирается и вообще? - прочавкал Ронс набитым ртом. Миссис Уизли за такие манеры уже треснула бы его ложкой по лбу!
Я еще немного повыспрашивала подробности, припомнила плачущую Винки и громко заявила:
-Но это же эксплуатация рабского труда!
Надо ли говорить, что меня не поняли и тем более не поддержали? Зато теперь я могла заняться тяжким трудом по освобождению домовиков из многовекового рабства!
*
После завтрака меня вызвала МакГонаггал, и я устремилась в ее кабинет.
-Мисс Грейнджер, - сказала она, посмотрев на меня сквозь очки. - Вы, стало быть, намерены продолжать обучение в том же режиме?
-Если это возможно, мэм. Правда, я уже отказалась от прорицаний и возвращаться к ним не хочу. У меня внутреннее око смотрит куда-то не туда, - не удержалась я, и она усмехнулась: профессора Трелони наш декан недолюбливала.
-Хорошо. Директор сказал, в прошлом году вы использовали этот предмет с большой пользой для всех… за некоторым исключением, - сказала она с намеком.
-Надеюсь, профессор Снейп никогда об этом не узнает, - пробормотала я, - он был в ярости.
-Разумеется, не узнает, - заверила МакГонаггал. - Полагаю, повторять инструкции не имеет смысла?
-Могу пересказать их от и до сию же секунду, мэм! - ответила я.
-Не сомневаюсь, - кивнула она и вдруг спросила: - А что вы думаете о Турнире, мисс Грейнджер?
-Думаю, что он будет мешать нормально учиться еще сильнее, чем квиддич, - честно ответила я. - Да еще приедут иностранцы… Как они-то с нами будут заниматься? У нас же программы наверняка разные! Или они со своими преподавателями прибудут? А язык они знают? Как с ними объясняться?
-Слишком много вопросов, мисс Грейнджер, - пожурила меня МакГонаггал, но явно осталась довольна. - Это ведь уже выпускники, они вполне способны заниматься самостоятельно. Ну и, разумеется, с ними приедут их директора.
-Понятно… Могу я идти, мэм? Пора на нумерологию!
-Разумеется, - она вручила мне крохотные песочные часы на цепочке. - Удачи в новом учебном году, мисс Грейнджер!
-Спасибо, мэм! - ответила я и умчалась к профессору Вектор.
Нумерология - все-таки не совсем алгебра, там свои тонкости, но это очень интересно!
Ну а после уроков, спеша на ужин, я услышала, как Малфой потешается над мистером Уизли: он громко зачитывал вслух статью из «Пророка». Ну и… снова - слово за слово, сперва в ход пошли оскорбления, потом перешли на личности матерей, а это уже перебор. Одним словом, дошло до того, что Малфой шваркнул в Поттера заклинанием (явно мимо, хотел бы попасть - попал бы, я видела, а так только напугал), и неизвестно, чем кончилось бы дело, если бы не случившийся поблизости профессор Грюм.
Если честно, я испугалась, как бы он не покалечил Драко (какой бы скотиной тот ни был), потому как если человека превратить в хорька, а потом от души подолбить о каменный пол, ему однозначно будет больно. И наверняка очень страшно.
Пока я пыталась решить, вмешаться или не стоит - ну ведь не убьет же преподаватель ученика! - появилась МакГонаггал.
-Профессор Грюм! Что… что это вы делаете? - спросила она, следя взглядом за взлетающим всё выше хорьком. Кажется, тот уже был без сознания.
-Учу, - ответил Грюм.
-Учи… Грюм, это что, студент? - вскрикнула МакГонаггал, и книги посыпались у неё из рук.
-Ну да, - ответил Грюм.
-Быть не может! - ахнула профессор МакГонаггал, бросаясь вниз по ступеням и доставая волшебную палочку.
Через секунду на месте хорька с треском появился Драко Малфой -он лежал на полу, встрепанный, с красным от злости и унижения лицом. Однако на ноги он встал самостоятельно, и я выдохнула с облегчением.
-Грюм, мы никогда не используем трансфигурацию как наказание! - сказала МакГонаггал слегка севшим голосом. - Профессор Дамблдор вам наверняка об этом говорил!
-Да, кажется, он упоминал об этом, - кивнул Грюм, безмятежно почёсывая подбородок. - Но я подумал, что хорошая встряска…
-Мы оставляем после уроков! Или сообщаем декану факультета, где учится нарушитель!
-Пожалуй, так я и сделаю, - согласился Грюм, с острой неприязнью покосившись на Малфоя.
Драко злобно посмотрел на него, пробормотав неразборчиво что-то о своём отце.
-Да ну? - спокойно заметил Грюм и, хромая, сделал два шага вперёд. Клацанье его деревянной ноги отозвалось по холлу. - Что же, я давно знаю твоего отца, парень… Скажи ему, что Грюм как следует присмотрит за его сыном, передай ему это от меня… Кстати, это Снейп будет твой декан?
-Да, - с негодованием ответил Малфой.
-Ещё один старый знакомый, - прохрипел Грюм. - Мечтал я побеседовать со стариной Снейпом… Пойдём-ка, ты…
Он ухватил Малфоя за плечо и повлёк его ко входу в подземелья.
МакГонаггал несколько мгновений обеспокоенно смотрела им вслед, потом взмахнула волшебной палочкой, заставив упавшие книги снова подняться в воздух и вернуться к ней в руки.
Я снова выдохнула: Снейп Малфоя в обиду не даст… надеюсь. Нет, Дамблдор точно специально подбирает таких чокнутых на должность преподавателя защиты!
-Ничего мне не говорите, - приказал Рон, когда несколько минут спустя мы сели за гриффиндорский стол. Со всех сторон доносились взволнованные разговоры о том, что сейчас произошло.
-Это почему же?
-Потому что я хочу навеки сохранить это в моей памяти, - ответил Рон, закрыв глаза с блаженным выражением на лице. - Только у нас - Драко Малфой, поразительный прыгающий хорёк!
-Вообще-то он мог по-настоящему зашибить Малфоя, - сказала я. - Хорошо, что профессор МакГонаггал его остановила.
-Гермиона! - с гневом воскликнул Рон, сердито открывая глаза. - Ты портишь самый счастливый момент моей жизни!
Я молча доела ужин и улетучилась, сказав, что мне снова нужно в библиотеку.
*
Следующие два дня прошли без серьёзных происшествий, если не считать того, что Невилл умудрился расплавить на зельеварении свой шестой по счёту котёл. Профессор Снейп, который за лето, похоже, достиг нового уровня мерзости характера, оставил Невилла после уроков, и тот вернулся, совершенно пав духом -ему пришлось выпотрошить целую бочку рогатых жаб.
-Не знаешь, почему это Снейп в таком отвратительном настроении? - спросил Рон у Гарри, пока я учила Невилла очищающему заклинанию, чтобы убрать лягушачьи кишки у него из-под ногтей.
-Знаю, - ответил Гарри. - Грюм.
Это и так было ясно: Снейп не переносил всех предшественников старого аврора, но явно остерегался высказать открытую враждебность по отношению к нему. И почему-то старался избегать взгляда Грюма.
-Ты знаешь, по-моему, Снейп его слегка побаивается, - задумчиво сказал Гарри, а я задумалась об этом и чуть не удалила Невиллу ногти вместе с грязью.
До подземелий мне удалось добраться нескоро, и то с приключениями: по пути мне попался Грюм. Я вежливо поздоровалась и хотела было обогнуть его по широкой дуге, благо размеры коридора позволяли, но он преградил мне дорогу.
-А что это гриффиндорка забыла в подземельях? - спросил он.
«Не твое собачье дело», - подумала я, а вслух сказала:
-Неужели запрещено навещать друзей с других факультетов в их гостиных, сэр?
-И к кому же ты так летишь? - он уставился на меня в упор, а я подумала, что Снейп, наверно, не зря не смотрит на него, и уставилась в пол.
-К одному мальчику. С Хаффлпаффа.
-А, к мальчику, - ухмыльнулся Грюм. - И какому же это мальчику, позволь узнать?
-Это вас совершенно не касается, сэр! - вспылила я, а сама как можно более отчетливо подумала «Седрик Диггори» и представила его лицо. С ним мы познакомились на чемпионате: студент-старшекурсник, он был красивым парнем и очень умным, все говорили.