- Доброе утро, месье, - ответил Холлисток, пропуская Масси вперед себя. - Вы правильно сделали.
- Хотите позавтракать? Правда, сегодня у нас все по-простому - кофе, тосты, сыр. Мой сын Жан этим занимался.
- Нет, спасибо. А что же ваша дочь, она не любит готовить?
- Спит! - Бодари пожал плечами. - Пришла в середине ночи, теперь до сих пор спит! Жан! Жан, подойди, пожалуйста, сюда!
- Проведите нас в гостиную, - сказал Холлисток, наблюдая, как из двери одной из комнат выходит высокий молодой человек. - Здравствуйте, месье!
- Доброе утро, - Жан Бодари кивнул в ответ. - Отец мне сказал, что к нам придет психоаналитик... интересно будет пообщаться!
Холлисток улыбнулся:
- Нам тоже!
- Полин будить, месье Холлисток? - спросил Бодари. Проведя визитеров в гостиную, он предложил им сесть на большой диван, напротив которого стояло три кресла, разделенные журнальными столиками.
- Нет, пусть пока отдыхает. Давайте поговорим с вами для начала, - Холлисток огляделся. - Я смотрю, здесь много старых вещей — это все от родителей?
- Да, очень многое.
- Хорошо. Ну что же, тогда начнем разговор. Садитесь и вы, господа!
Сев на кресла напротив, некоторое время мужчины молчали, продолжая присматриваться друг к другу. Бодари немного нервничал, но в целом был даже более спокоен, чем накануне, а что касается Жана, то под маской безразличия явно чувствовалось большое волнение, смешанное с недоверием к происходящему. Масси Грин с интересом осматривал комнату, демонстрируя показное спокойствие и даже, некоторое безразличие, в то время как по непроницаемому лицу Холлистока вообще было невозможно что-либо понять. Первым, в итоге, заговорил именно Холлисток.
- Как вам спалось сегодня? - спросил он, смотря, в первую очередь, на молодого Бодари.
- Нормально, - тот пожал плечами. - А что вы имеете ввиду?
- Вы каждую ночь хорошо спите? - Холлисток будто не заметил обращенного к нему вопроса.
- Да, не жалуюсь.
- Месье, - Холлисток перевел взгляд на Бодари, - вы не вспомнили ничего нового по тому вопросу, который я задавал вам вчера?
- Вы имеете ввиду вещи, которые принадлежали моим родителям?
- Именно.
- Месье Холлисток, здесь почти о любом предмете можно так сказать! - Бодари наклонился вперед, а затем, взглянув на сына, вновь выпрямился и обвел руками гостиную. - И эта мебель, и посуда, и картины — все принадлежало моим родителям. Вещи очень дорогие, в отличном состоянии, так что у меня и в мыслях не было покупать что-то новое. А что касается именно личных вещей, то естественно, что и у меня и у моих детей осталось что-то. Подарки, письма, фотографии.
- Какие подарки, месье? - Холлисток бросил на обоих Бодари внимательный взгляд. - Я говорил о вещах, которые принадлежат каждому из вас, но имеют нечто общее между собой.
- Я не знаю! - Франсуа Бодари сокрушенно пожал плечами. - Может быть, посуда?
- А про монетки ты забыл? - младший Бодари выразительно посмотрел на отца.
- Ты про наших «петухов»?
- Да.
- Действительно, забыл. Но вещицы больно уж незначительные, так что немудрено.
- Что за «петухи»? - спросил Холлисток.
- Золотые двадцатифранковые монетки с изображением Марианны и галльского петуха, - сказал Жан. - Дедушка каждому из нас подарил по такой монете на день рождения.
- Ого, интересно! - Холлисток переглянулся с Масси. - Расскажите об этом поподробнее.
- Давай ты, пап, - Жан переглянулся с отцом, - ты все же лучше знаешь эту историю.
- Хорошо. Эти монетки мой отец нашел в какой-то баночке из-под монпансье, которую откопал, когда еще работал на виноградниках моего деда. Он с самого начала начал относиться к ним как к талисманам, что ли. Одну монетку он всегда носил с собой, потом подарил одну маме, потом мне, а когда родилась Полин, то и ей. Последняя монета досталась Жану — ему подарила ее бабушка, потому что дед всегда говорил, что как только родится внук, то надо и его не обделить. Вот, собственно, и все.
- Скажите, а вы не задумывались, что именно с появлением этих монет жизнь вашей семьи начала меняться? - спросил Масси. - Я не знаю полностью вашу историю, но мне кажется, что это само бросается в глаза.
Франсуа Бодари пожал плечами:
- Отец и мать предавали этому очень большое значение, но я и дети уже не относились к этому настолько серьезно. Да, наша жизнь действительно начала меняться, но разве дело в монетах? - Отец просто выбрал для себя талисман, а как известно, именно человек наделяет предмет силой, а не наоборот.
- А вы что думаете по этому поводу, Жан? - Холлисток вопросительно посмотрел на молодого человека.
- Я считаю, что какая-то правда в этом есть. Лично я свою монетку берегу, хотя и не ношу с собой.
- А Полин?
- Ой! - старший Бодари только отмахнулся. - Вот как раз она постоянно носит свой подарок на шее. Сделала дырочку в монетке, купила специальную тонкую цепочку и носит как украшение. Честно говоря, когда вы спрашивали о предметах, которые принадлежали нам всем, я и не вспомнил об этих безделицах. А вам, месье Холлисток, это кажется важным?
Тот кивнул:
- Несомненно, месье. Кстати, а где находятся монеты, которые принадлежали вашим родителям?
- А вон там, в шкатулке, - Бодари указал в сторону большого шкафа, стоявшего у стены. - Хотите посмотреть?
- Да, обязательно... и ваши личные монетки принесите сюда, пожалуйста.
- Как скажете! - Бодари вновь недоуменно пожал плечами, посмотрел на сына и они вместе вышли из комнаты.
На время Холлисток и Масси истались одни.
- И что теперь делать? - Масси сделал резкий выдох и, принимая более удобную позу, вытянул ноги.
В ответ Холлисток сделал неопределенный жест:
- Придется ловить шалунов.
- В двух мирах?
- Иного выхода нет.
- Ладно, сделаем! - Масси улыбнулся. - Хотя, вот казалось бы, мелочь, а дело хлопотное.
- Пыль всегда сложно убирать, дружок. Тяжелый предмет взял, и передвинул, а чтобы убрать пыль, нужно переставлять с места на место кучу вещей. А потом, это для нас доппельгангеры мелочь, а для этих людей это весьма опасное соседство. Они или сами погибнут до срока, либо наложат на себя руки.
- Что вы с них возьмете?
- Потом решим, - Генрих тонко усмехнулся. - На этот раз хочется чего-то прекрасного!
В этот момент на пороге вновь появились оба Бодари, и Масси, который собирался еще что-то спросить, счел за лучшее промолчать.
- Вот, пожалуйста! - Франсуа Бодари протянул Генриху раскрытую ладонь, на которой желтели четыре небольшие монетки. - Пятая у Полины, как я уже сказал...
- Ничего, ничего, я позже с ней поговорю, - Холлисток взял монеты, несколько секунд посмотрел на них, а затем положил на стол.
Глава 7. Проклятие семьи Бодари.
- Господа, - сказал он, когда оба Бодари вновь сели на свои места, - сейчас я расскажу вам, что с вами происходило, происходит и будет происходить впоследствии, а вы, пока слушаете, подумайте, что хотите мне еще рассказать. Предупреждаю сразу — нужна только правда, а если вам сложно говорить, то я сделаю это сам, за вас.
- Что вы имеете ввиду, месье? - спросил Жан.
- Вот как раз вас это касается в первую очередь, молодой человек, - акцентируя внимание на своих словах, Генрих поднял вверх указательный палец. - Есть вещи, в которых вы даже себе боитесь признаться, а это сделать необходимо. Сейчас не должно быть тайн, а иначе все кончится очень плохо.
- Я не очень понимаю, о чем вы говорите, месье, но с удовольствием вас послушаю.
- Вы согласны быть откровенным, месье Бодари? - Генрих перевел взгляд на Бодари. - Если да, то необходимо рассказывать всё.
- Я согласен.
- Прекрасно, тогда слушайте. Ваш отец, Франсуа, и ваш дед, Жан, действительно нашел в земле эти монеты, и именно тогда он, а потом и все вы, стали объектами охоты для доппельгангеров. Действуют они так — человек, нашедший нечто, принадлежащее доппельгангеру, становится уязвимым для его проникновения в собственное тело и становится игрушкой в его руках. Игры, как вы знаете, тоже бывают разными: долгие — это стратегии, экш — быстро, грязно и кроваво, ролевые — тоже долго, но с элементами того же экшна. Это я уже научился работать с компьютером, так что пользуюсь современной терминологией, - Холлисток улыбнулся. - Так вот, в вашем случае играется стратегия с ролевыми элементами, господа. Сначала был один доппельгангер, который через вашего отца начал раскручивать всю эту историю, постепенно изменяя не только его личность, но и материальное благосостояние, чтобы привести его к желаемым кондициям. Потом, когда вторая монета попала к его жене, она тоже начала помогать, а когда монеты были переданы вам, Франсуа, и вашим детям, то игра вошла в финальную стадию. Доппельгангерам нет дела до вашей дальнейшей судьбы, они получают желаемое и исчезают, удовлетворенные, а тело, которым они пользовались, уже ни на что не годится. Понимаете? В другой ситуации и для других людей то, что я говорю, звучало бы полнейшим бредом, но для вас, господа, это вопрос жизни и смерти. Вот вы, Жан, как часто в последнее время испытывали непреодолимое желание уйти из дома под ночь, чтобы отправится куда-нибудь развлечься, а потом приходили в себя уже дома, не помня ничего из того, что произошло? Тело и голова болит, тут и там ушибы, деньги исчезли, так?
- Жан! - старший Бодари посмотрел на сына. - Это ведь правда? Не вздумай отпираться сейчас, все это очень важно!
- А что отпираться, если вы все и так знаете?! - После потока свалившейся на него информации, тот не выглядел удивленным, но был весьма растерян. - Всё это так, пап. У Полины то же самое, кстати. Мы не могли в этом никому признаться, потому что это верный способ загреметь в психиатрическую клинику. Раздвоение личности...я много про это прочитал и, честно говоря, испугался. Когда ты мне вчера вечером рассказал про доппельгенгеров, я как раз воспринял все это очень серьезно и даже не спал в эту ночь, чтобы со мной вновь не произошло это превращение. Я всегда чувствую, когда внутри что-то начинает происходить...но самое странное, знаете...
- Вам это не неприятно? - спросил Холлисток, видя, что молодому человеку трудно подобрать слова.
- Да, месье, именно так.
Холлисток с пониманием кивнул:
- Доппельгенгеру важно, чтобы вы воспринимали его подсказки и действия как свои, поэтому до того момента, пока еще не произошло превращение, он подталкивает вас к получению удовольствий. Человек много от чего может отказаться, но только не от этого. Иметь возможность неплохо провести время и не делать этого — вот это как раз ненормально. Жизнь человека коротка, часто короче, чем хочется, так что надо успеть получить от нее как можно больше. В старости, если случится до нее дожить, желаний уже не так много, а возможностей для их исполнения еще меньше. Кстати, ваш отец говорил вам, что недавно он тоже испытал подобное и его отсутствие также связано с доппельгангером?
- Да, у нас был разговор.
- А что Полин?
Старший Бодари тяжело вздохнул:
- Она ушла раньше, чем я вернулся домой...пришла вот, под утро.
- Можно вопрос, месье? - спросил Жан, который то и дело поглядывал на Холлистока и его спутника.
- Спрашивайте, - Холлисток пожал плечами. - Мы здесь и собрались, чтобы поговорить.
- Скажите, вы занимаетесь магией?
- Немножко, - Генрих улыбнулся.
- Я всю ночь читал про этих доппельгангеров и так понял, что их весьма непросто изгнать. Это не одержимость, а именно вторая личность, та, которая с обратной стороны.
- Магия тут не поможет, друг мой, вы правы. Для доппельгангеров есть другой способ, но в чем он заключается вы поймете только в процессе дела.
- Получается, что мы всего лишь игрушки в чужих руках?
- Да! - Холлисток откинулся назад и положил ногу на ногу. - Игры злые, но если опять провести параллель с компьютерными играми, да и не только, то много ли вы внимания обращаете на тех, кто в них погибает вокруг вас? Пять доппельгангеров, оседлавших вашу семью, устроили для себя настоящую игру, сложную и интересную. Первые двое создали базу для остальных, а оставшаяся троица уже резвиться вовсю. Вы спросите, какой был интерес для первых двух заниматься этим так долго? Так у доппельгангеров, молодой человек, тоже у каждого свой характер и свои интересы. В любой игре кто-то начинает и кто-то заканчивает, один строит - другой разрушает, один обороняется, другой наступает. Время же для них не значит ничего — там, где они обитают, его попросту нет в обычном понимании этого слова, а здесь они не так и долго находились в захваченных телах. Вошел-вышел, вошел-вышел, это забавно и интересно! Кстати, как часто вы за последний месяц подвергались воздействию?
- Кроме того случая в Ницце, два раза.
- Жан! - Франсуа Бодари вновь весьма выразительно посмотрел на сына.
- Ну говорить правду - значит говорить правду, папа.
- И с какой периодичностью? - вновь спросил Холлисток.
- На позапрошлой и прошлой неделе.
- Когда?
- Один раз в пятницу и один раз в субботу.
- Понятно... вы что-то хотите спросить, месье Бодари? - Генрих перевел внимание на Франсуа, который вновь стал проявлять нервозность.
- Да, хочу. Скажите, а что могло произойти с моими родителями, как вы думаете? Почему никто из них не предостерег меня, или это уже были не они?
- Потому что внутренний голос, к которому многие так прислушиваются, настойчиво и уверенно говорит не делать этого. Даже приказывает, скорее. В данном случае этот внутренний голос является смесью собственного разума и внушения доппельгангера, которое он успевает сделать за тот момент, пока находится в теле.
- Но воспринимается он как свой?
- Конечно. Знаете, я потому и был так удивлен, что вы нашли силы обратиться за помощью. Вероятнее всего, те два доппельгангера, которые были первыми и контролировали ваших родителей, были сильнее тех трех, которые сейчас управляют вами. Это, кстати, доказывают и их интересы — эти нетерпеливы, а те, наоборот, получали удовольствие от долгого контакта.
- А что для них значат эти монетки? - спросил младший Бодари. - А если их выкинуть?
Холлисток покачал головой:
- Они уже побывали в ваших руках, так что теперь поздно. Эти монеты служат для доппельгангеров своеобразным маяком, по которому они находят своих будущих носителей. Все пять штук связаны между собой, но даже если разбросать монеты в разных концах планеты, то единственным результатом, которого можно добиться подобным действием, станет то, что доппельгангеры начнут новую игру, стараясь воссоединить своих носителей. Они действуют вместе, и так можно лишь подстегнуть интерес к их игре.
- А если их уничтожить или выбросить, скажем, в море... с корабля, на глубину сотен метров? - Франсуа хитро улыбнулся. - Их никто не найдет, никто и никогда.
- Тогда они найдут себе новые, - Холлисток улыбнулся ему в ответ. - Пока они есть, они значат для них многое, а когда их нет - найдется множество других предметов. Ладно, господа, давайте двигаться дальше! Если позволите, сейчас я хотел бы поговорить с Полиной.
Глава 8. Полин.
- Постучишь к ней? - старший Бодари посмотрел на сына.
- Не надо, постойте! - Холлисток остановил Жана. - Вы, я так понимаю, ничего не говорили ей о вашем визите ко мне, и о том, что кто-то придет сегодня утром?