Свеча - Рэй Брэдбери 4 стр.


Смахнув слезы, Хелен Маркотт склонилась к огоньку, и её теплое дыхание трижды коснулось его — пылко, со страстью и тоской:

— Жюль… Жюль… Жюль…

Пламя свечи мигнуло.

В переводе участвовали:

Bettina (переводчик)

Urietta (редактор)

Alrs

julietta_kmv

SupeR_StaR

Nastya_Turaite (добровольные советчики)

Смахнув слезы, Хелен Маркотт склонилась к огоньку, и её теплое дыхание трижды коснулось его — пылко, со страстью и тоской:

— Жюль… Жюль… Жюль…

Пламя свечи мигнуло.

В переводе участвовали:

Bettina (переводчик)

Urietta (редактор)

Alrs

julietta_kmv

SupeR_StaR

Nastya_Turaite (добровольные советчики)

Назад