Бену молчал. Мать привлекла его к себе, нежно обняла и пыталась понять, в чем дело. Наконец Бену не выдержал и залился слезами:
— Мама, учитель…
— Что учитель?
Мальчик не мог объяснить, что именно сделал Хорлал; его обиду невозможно было выразить словами.
— А, наверно, он жаловался тебе на твою маму? — спросила Нонибала.
Бену не понял, что хотела сказать мать, и, ничего не ответив, ушел.
В доме Одхорлала-бабу пропало несколько платьев. Вызвали полицию. Во время домашнего обыска осмотрели и сундук Хорлала. Ротиканто с невинным видом заявил:
— Разве вор станет класть ворованное в сундук?
Вещей так и не нашли. Одхорлал никак не мог примириться с потерей. Он сердился на весь свет. А Ротиканто говорил:
— В доме так много людей — неизвестно кого обвинять, кого подозревать. Каждый приходит и уходит, когда ему вздумается.
Одхорлал вызвал к себе Хорлала:
— Слушай, Хорлал, мне неудобно больше держать вас всех в доме. Устраивайся где-нибудь в другом месте и приходи заниматься с Бену только в точно назначенное время. Так будет лучше. Я согласен прибавить тебе две рупии к жалованью.
Ротиканто, покуривая трубку, прибавил:
— Да, так будет лучше. Лучше для вас и для него.
Хорлал молча слушал хозяина, потупив голову.
Он не в состоянии был что-либо ответить. Возвратившись в свою комнату, Хорлал написал хозяину, что ему по некоторым причинам неудобно больше заниматься с Бену и он сегодня же собирается уехать.
Когда Бену пришел из школы, комната учителя была пуста, не было даже поломанного железного сундука. На веревке обычно висели плащ и полотенце Хорлала — веревка осталась, но больше ничего не было.
На столе всегда валялись в беспорядке книги и тетради, а теперь там стояла большая стеклянная банка, в которой блестела плавниками золотая рыбка. На банке лежала записка, на которой рукой учителя было выведено имя Бену, и английская книга с картинками в добротном переплете. На титульном листе тоже стояло имя Бену и сегодняшняя дата.
Бену прибежал к отцу:
— Папа, где учитель? Куда он ушел?
Отец привлек сына к себе:
— Он оставил работу и уехал от нас.
Бену молчал. Мать привлекла его к себе, нежно обняла и пыталась понять, в чем дело. Наконец Бену не выдержал и залился слезами:
— Мама, учитель…
— Что учитель?
Мальчик не мог объяснить, что именно сделал Хорлал; его обиду невозможно было выразить словами.
— А, наверно, он жаловался тебе на твою маму? — спросила Нонибала.
Бену не понял, что хотела сказать мать, и, ничего не ответив, ушел.
В доме Одхорлала-бабу пропало несколько платьев. Вызвали полицию. Во время домашнего обыска осмотрели и сундук Хорлала. Ротиканто с невинным видом заявил:
— Разве вор станет класть ворованное в сундук?
Вещей так и не нашли. Одхорлал никак не мог примириться с потерей. Он сердился на весь свет. А Ротиканто говорил:
— В доме так много людей — неизвестно кого обвинять, кого подозревать. Каждый приходит и уходит, когда ему вздумается.
Одхорлал вызвал к себе Хорлала:
— Слушай, Хорлал, мне неудобно больше держать вас всех в доме. Устраивайся где-нибудь в другом месте и приходи заниматься с Бену только в точно назначенное время. Так будет лучше. Я согласен прибавить тебе две рупии к жалованью.
Ротиканто, покуривая трубку, прибавил:
— Да, так будет лучше. Лучше для вас и для него.
Хорлал молча слушал хозяина, потупив голову.
Он не в состоянии был что-либо ответить. Возвратившись в свою комнату, Хорлал написал хозяину, что ему по некоторым причинам неудобно больше заниматься с Бену и он сегодня же собирается уехать.
Когда Бену пришел из школы, комната учителя была пуста, не было даже поломанного железного сундука. На веревке обычно висели плащ и полотенце Хорлала — веревка осталась, но больше ничего не было.
На столе всегда валялись в беспорядке книги и тетради, а теперь там стояла большая стеклянная банка, в которой блестела плавниками золотая рыбка. На банке лежала записка, на которой рукой учителя было выведено имя Бену, и английская книга с картинками в добротном переплете. На титульном листе тоже стояло имя Бену и сегодняшняя дата.
Бену прибежал к отцу:
— Папа, где учитель? Куда он ушел?
Отец привлек сына к себе:
— Он оставил работу и уехал от нас.