Лживый, глупый мозг, до дыр трахающий мой рассудок.
Конечно, на 10-й улице произошла авария. 10-я же была фабрикой для аварий.
— Опоздала! — сказала я приборной панели. — Вот то слово, которое я бы использовала, чтобы описать себя. Опоздала.
Я не опоздала. Еще нет. Но мне нужно было называть себя ужасными словами.
— Опоздала, — сказала я, проезжая через бульвар Санта-Моника. — Конечно, здесь пробки, и я опаздываю.
Я сосредоточилась на том, чтобы добраться до центра города, не убив себя или кого-либо еще. Мои руки ослабли, дыхание замедлилось, и я приехала цела и невредима. Проверила себя в зеркало заднего вида. У меня даже не получилось рассмотреть себя. Я выглядела как маска Фионы Дрейзен.
К черту. Я сделала глубокий вдох и вышла из машины.
Ирвинг Виттенштейн был лучшим фотографом знаменитостей в Голливуде. Был им, когда мы встретились, — в среду после того, как Дикон запустил пальцы под мою юбку, когда я вышла из Вестонвуда, — и он остается лучшим. Достоин того, чтобы не отменять назначенную полгода назад встречу в самый худший период моей жизни.
У него была студия в самом центре города между швейной фабрикой и складом мексиканской еды.
— Привет, — сказала я, когда он открыл дверь.
Он поцеловал меня в обе щеки.
— Добро пожаловать.
Ирвинг был парнем с чисто выбритым лицом, чья рука проиграла битву с полиомиелитом в детстве. Но он сумел преподнести себя как красивого и компетентного человека, и когда впервые сделал мою фотографию, я посмотрела на результаты и почувствовала, словно камера увидела меня изнутри.
В то время это казалось мне хорошей работой. Тогда я была молода и глупа, ну или просто глупа. Это было до Вестонвуда и за несколько дней до того, как Дикон взял меня под контроль.
Это было до Уоррена.
Я поняла, что стараюсь не думать об этом. Сказала себе, что со мной все в порядке, но если со мной все в порядке, я бы не думала об этом все проклятое время.
— Выглядишь отдохнувшей, — сказал Ирвинг у двери. — Твоя команда здесь.
Моя команда. Точно. У меня был стилист. Специалист по макияжу. Специалист по корректировке макияжа. Стилист по одежде. Нейл-мастер. И у каждого из них был свой помощник.
Все как обычно.
С улыбкой опустила ладонь на его изувеченную руку.
— Хочешь сделать что-то реальное?
— Для «Вэнити Фэйр»? Скорее всего, нет.
Лживый, глупый мозг, до дыр трахающий мой рассудок.
Конечно, на 10-й улице произошла авария. 10-я же была фабрикой для аварий.
— Опоздала! — сказала я приборной панели. — Вот то слово, которое я бы использовала, чтобы описать себя. Опоздала.
Я не опоздала. Еще нет. Но мне нужно было называть себя ужасными словами.
— Опоздала, — сказала я, проезжая через бульвар Санта-Моника. — Конечно, здесь пробки, и я опаздываю.
Я сосредоточилась на том, чтобы добраться до центра города, не убив себя или кого-либо еще. Мои руки ослабли, дыхание замедлилось, и я приехала цела и невредима. Проверила себя в зеркало заднего вида. У меня даже не получилось рассмотреть себя. Я выглядела как маска Фионы Дрейзен.
К черту. Я сделала глубокий вдох и вышла из машины.
Ирвинг Виттенштейн был лучшим фотографом знаменитостей в Голливуде. Был им, когда мы встретились, — в среду после того, как Дикон запустил пальцы под мою юбку, когда я вышла из Вестонвуда, — и он остается лучшим. Достоин того, чтобы не отменять назначенную полгода назад встречу в самый худший период моей жизни.
У него была студия в самом центре города между швейной фабрикой и складом мексиканской еды.
— Привет, — сказала я, когда он открыл дверь.
Он поцеловал меня в обе щеки.
— Добро пожаловать.
Ирвинг был парнем с чисто выбритым лицом, чья рука проиграла битву с полиомиелитом в детстве. Но он сумел преподнести себя как красивого и компетентного человека, и когда впервые сделал мою фотографию, я посмотрела на результаты и почувствовала, словно камера увидела меня изнутри.
В то время это казалось мне хорошей работой. Тогда я была молода и глупа, ну или просто глупа. Это было до Вестонвуда и за несколько дней до того, как Дикон взял меня под контроль.
Это было до Уоррена.
Я поняла, что стараюсь не думать об этом. Сказала себе, что со мной все в порядке, но если со мной все в порядке, я бы не думала об этом все проклятое время.
— Выглядишь отдохнувшей, — сказал Ирвинг у двери. — Твоя команда здесь.
Моя команда. Точно. У меня был стилист. Специалист по макияжу. Специалист по корректировке макияжа. Стилист по одежде. Нейл-мастер. И у каждого из них был свой помощник.
Все как обычно.
С улыбкой опустила ладонь на его изувеченную руку.
— Хочешь сделать что-то реальное?
— Для «Вэнити Фэйр»? Скорее всего, нет.