— Сегодня вы выглядите намного лучше, — заметил он, и по его свежевыбритому лицу проскользнула усмешка. — Вижу, вас удивляет мое присутствие. Я воспользовался вашей кушеткой. Надеюсь, вы не против?
— Нет, — выдавила она. Что еще она могла сказать после всего, что он для нее сделал?!
Эдгар почти не спал ночью: кушетка не самое удобное ложе, да и мысль о том, что Бетти совсем рядом, отнюдь не способствовала сну. Глядя на ее растерянное лицо, он не удержался и, как бы между прочим, сообщил:
— Я тут немного похозяйничал. Нашел новую зубную щетку и бритву. И даже пену для бритья. К сожалению, она оказалась розовой, — добавил он с видом мученика.
Бетти улыбнулась, представив себе гордость полицейского управления Бостона, в розовой пене! Тут она вспомнила, что в настоящий момент страж порядка перед ней в одном полотенце, и улыбка сползла с ее лица.
— Так вы не против? — притворно-вежливо спросил Эдгар.
Она вдруг сообразила, что стоит у него на пути. Бетти посторонилась и двинулась за ним в гостиную, соображая, что же ей теперь делать. Может, приготовить завтрак?
Заметив, что Бетти молча стоит рядом, Эдгар пожал плечами и развязал полотенце: ему пора на работу. Если ей интересно, как он принимает душ, с пистолетом или без, он готов удовлетворить ее любопытство.
Ахнув, Бетти чуть не бегом понеслась на кухню, а Эдгар от души рассмеялся. Она включила кофеварку и достала две чашки, громыхнув ими по столу без особой необходимости. Нет, это переходит всякие границы! Она разлила кофе и, повернувшись, заметила, что Райли стоит рядом и застегивает пряжку ремня. Бетти вспыхнула и, подвинув к нему чашку, буркнула:
— Надеюсь, черный вас устроит?
— Разумеется!
— Могу приготовить вам омлет.
— Не стоит. — Он сделал маленький глоток и добавил: — Не находите, что в этой игре в приличия с омлетом вы несколько переигрываете?
— Зато вы явно недоигрываете! — выпалила Бетти.
— Через двадцать минут я должен быть в участке. — Он залпом выпил кофе, поставил чашку на стол и посмотрел на нее. Она молчала. Райли вернулся в гостиную, схватил свою куртку и пошел к двери. Бетти двинулась за ним, не зная, как себя вести.
— Я должен сообщить вам результаты экспертизы. Не могли бы вы прийти часам к шести? — спросил он у самой двери.
— Я освобожусь только в половине восьмого.
— Тогда встретимся в восемь. А заодно и перекусим. Знаете ресторанчик «У Диего»?
Бетти кивнула. Это место славилось мексиканской кухней.
— Договорились. Жду вас там в восемь. — И он ушел.
Бетти не сразу пришла в себя. Он пригласил ее в ресторан! Да в его обществе у нее будет несварение желудка! Взглянув на часы, она поняла, что опаздывает. Придется довольствоваться душем. Спасибо Эдгару Райли!
— А я уже собиралась звонить, не заболели ли вы, — обрадовалась Джуди, когда Бетти влетела в приемную.
— Сегодня вы выглядите намного лучше, — заметил он, и по его свежевыбритому лицу проскользнула усмешка. — Вижу, вас удивляет мое присутствие. Я воспользовался вашей кушеткой. Надеюсь, вы не против?
— Нет, — выдавила она. Что еще она могла сказать после всего, что он для нее сделал?!
Эдгар почти не спал ночью: кушетка не самое удобное ложе, да и мысль о том, что Бетти совсем рядом, отнюдь не способствовала сну. Глядя на ее растерянное лицо, он не удержался и, как бы между прочим, сообщил:
— Я тут немного похозяйничал. Нашел новую зубную щетку и бритву. И даже пену для бритья. К сожалению, она оказалась розовой, — добавил он с видом мученика.
Бетти улыбнулась, представив себе гордость полицейского управления Бостона, в розовой пене! Тут она вспомнила, что в настоящий момент страж порядка перед ней в одном полотенце, и улыбка сползла с ее лица.
— Так вы не против? — притворно-вежливо спросил Эдгар.
Она вдруг сообразила, что стоит у него на пути. Бетти посторонилась и двинулась за ним в гостиную, соображая, что же ей теперь делать. Может, приготовить завтрак?
Заметив, что Бетти молча стоит рядом, Эдгар пожал плечами и развязал полотенце: ему пора на работу. Если ей интересно, как он принимает душ, с пистолетом или без, он готов удовлетворить ее любопытство.
Ахнув, Бетти чуть не бегом понеслась на кухню, а Эдгар от души рассмеялся. Она включила кофеварку и достала две чашки, громыхнув ими по столу без особой необходимости. Нет, это переходит всякие границы! Она разлила кофе и, повернувшись, заметила, что Райли стоит рядом и застегивает пряжку ремня. Бетти вспыхнула и, подвинув к нему чашку, буркнула:
— Надеюсь, черный вас устроит?
— Разумеется!
— Могу приготовить вам омлет.
— Не стоит. — Он сделал маленький глоток и добавил: — Не находите, что в этой игре в приличия с омлетом вы несколько переигрываете?
— Зато вы явно недоигрываете! — выпалила Бетти.
— Через двадцать минут я должен быть в участке. — Он залпом выпил кофе, поставил чашку на стол и посмотрел на нее. Она молчала. Райли вернулся в гостиную, схватил свою куртку и пошел к двери. Бетти двинулась за ним, не зная, как себя вести.
— Я должен сообщить вам результаты экспертизы. Не могли бы вы прийти часам к шести? — спросил он у самой двери.
— Я освобожусь только в половине восьмого.
— Тогда встретимся в восемь. А заодно и перекусим. Знаете ресторанчик «У Диего»?
Бетти кивнула. Это место славилось мексиканской кухней.
— Договорились. Жду вас там в восемь. — И он ушел.
Бетти не сразу пришла в себя. Он пригласил ее в ресторан! Да в его обществе у нее будет несварение желудка! Взглянув на часы, она поняла, что опаздывает. Придется довольствоваться душем. Спасибо Эдгару Райли!
— А я уже собиралась звонить, не заболели ли вы, — обрадовалась Джуди, когда Бетти влетела в приемную.