— Понимаю, — женщина проворно вскочила на ноги, — подождите несколько минут, мэм. Сейчас все будет готово.
И она удалилась за дверью.
Кэрол подошла к одному из столиков и отодвинув стул, села, чинно сложив руки перед собой.
— Мне здесь нравится, — сказала она.
— Да, неплохо, — отозвалась Вайолет, рассеянно осматриваясь по сторонам, — очень мило. Не болтай ногами, — предупредила она дочь.
Кэрол тут же замерла, выпрямившись на стуле.
Вайолет села рядом с ней и положила сумочку себе на колени.
— Нужно будет поискать какой-нибудь магазин, — заметила она вслух, — если мы не хотим ездить сюда регулярно.
— Ну, уж готовят тут гораздо лучше, — хмыкнула Кэрол.
Вайолет нахмурилась.
— Ладно, не сердись, — примирительно заметила девочка, — ты же не виновата, что не умеешь готовить.
Это, понятно, не могло утешить мать, но она не могла не признать, что в этом была доля истины.
Тем временем, хозяйка кафе подала все требуемое и водрузила перед клиентами.
— Вы ведь нездешние, — утвердительно сказала она, — я вас еще ни разу здесь не видела.
— Да, мы переехали сюда только вчера, — ответила Вайолет, принимаясь за еду.
Заметив удивленно-вопросительный взгляд хозяйки, она пояснила:
— Хрустальное озеро. Мы купили Хрустальное озеро. Знаете, поместье недалеко от Сент-Мидлтона.
— Хрустальное озеро? — хозяйка сделала большие глаза, — о господи!
Тут даже Кэрол перестала жевать и уставилась на нее с удивлением.
— Что вы имеете в виду? — осведомилась Вайолет непонимающе.
— О, ничего особенного, мэм. Случайно вырвалось, — поспешно оправдалась хозяйка, — Хрустальное озеро пустует вот уже пятьдесят лет, вот я и удивилась, что кто-то его купил в конце концов.
— Вы хотите сказать, что он в очень плохом состоянии?
— Понимаю, — женщина проворно вскочила на ноги, — подождите несколько минут, мэм. Сейчас все будет готово.
И она удалилась за дверью.
Кэрол подошла к одному из столиков и отодвинув стул, села, чинно сложив руки перед собой.
— Мне здесь нравится, — сказала она.
— Да, неплохо, — отозвалась Вайолет, рассеянно осматриваясь по сторонам, — очень мило. Не болтай ногами, — предупредила она дочь.
Кэрол тут же замерла, выпрямившись на стуле.
Вайолет села рядом с ней и положила сумочку себе на колени.
— Нужно будет поискать какой-нибудь магазин, — заметила она вслух, — если мы не хотим ездить сюда регулярно.
— Ну, уж готовят тут гораздо лучше, — хмыкнула Кэрол.
Вайолет нахмурилась.
— Ладно, не сердись, — примирительно заметила девочка, — ты же не виновата, что не умеешь готовить.
Это, понятно, не могло утешить мать, но она не могла не признать, что в этом была доля истины.
Тем временем, хозяйка кафе подала все требуемое и водрузила перед клиентами.
— Вы ведь нездешние, — утвердительно сказала она, — я вас еще ни разу здесь не видела.
— Да, мы переехали сюда только вчера, — ответила Вайолет, принимаясь за еду.
Заметив удивленно-вопросительный взгляд хозяйки, она пояснила:
— Хрустальное озеро. Мы купили Хрустальное озеро. Знаете, поместье недалеко от Сент-Мидлтона.
— Хрустальное озеро? — хозяйка сделала большие глаза, — о господи!
Тут даже Кэрол перестала жевать и уставилась на нее с удивлением.
— Что вы имеете в виду? — осведомилась Вайолет непонимающе.
— О, ничего особенного, мэм. Случайно вырвалось, — поспешно оправдалась хозяйка, — Хрустальное озеро пустует вот уже пятьдесят лет, вот я и удивилась, что кто-то его купил в конце концов.
— Вы хотите сказать, что он в очень плохом состоянии?