— И ничего более! — бросил мне в ответ Адам. — Ты сам сказал, что твой бизнес почти разорен, Уил. Ты можешь работать здесь, с нами! Тебе ведь нужен шеф-повар, не так ли, Сай?
Мы повернули головы к Саймону.
— Да, но я вовсе не ожидаю от тебя... я не хочу, чтобы ты думал, что дело в этом. Но работа твоя, если хочешь.
— Меня пугает мысль, что ты вернешься в город, который хочет сжить тебя со свету, Уил, — покачал головой Адам. — Что, если кто-то попытается причинить тебе вред?
— Адам, — мягко остановил его Саймон.
— Что? — воскликнул Адам. — Только не говори, что тебя не беспокоит, что какие-то деревенщины-гомофобы ждут его дома. Тебя не беспокоит, что он готов вернуться к жизни в шкафу… к этому подобию жизни?
— Адам, — мягко сказал я, — уверен, все будет хорошо.
— Ты не можешь быть уверен! — ответил он, качая головой. — Хорошо, тогда не оставайся с нами и не будь частью нас, если тебя это беспокоит. Найди работу в другом месте, но не возвращайся туда, — его глаза были широко распахнуты. — Пожалуйста.
Я хотел снова сказать, что все будет хорошо, хотел успокоить его, заверив, что я буду в полной безопасности. Но, по правде говоря, я не был в этом уверен.
— Во сколько у тебя завтра рейс? — я вздрогнул от голоса Саймона.
— В шесть утра.
— Сколько времени тебе понадобится? Подумать об этом?
— Эм…
— Давай, Адам, идем. Уилу нужно побыть одному. Он не может принять это решение с нами.
Я видел, что Адам разрывается. Он не хотел уходить, но понимал, что Саймон прав. Они тихо оделись, а я все сидел на кровати.
— Я знаю, что прошу слишком много, — посмотрел на меня Адам, — и знаю, что мы так и не поговорили ни о чем с прошлой ночи, — добавил он, нахмурившись. — Нам действительно нужно обсудить, что ты чувствуешь к нам. Но я знаю, что ты чувствуешь то же самое, Уил. Я вижу это по твоим глазам.
Саймон улыбнулся. Я открыл рот, чтобы что-нибудь сказать, хоть что-то, но Адам продолжал говорить.
— Я понимаю, что тебе нужно какое-то время... так много всего нужно осознать. Но, Уил, ты уже знаешь, как мы к тебе относимся.
Саймон подошел ко мне. Я сидел на кровати обнаженный, лишь уголок простыни прикрывал бедра. Он опустился на колени, склонился и прижался губами к моим губам.
— Если захочешь о чем-нибудь поговорить или задать вопросы, мы будем через фойе вверх по лестнице. Там две двери, на одной написано «офис», на другой — «апартаменты». Можешь постучаться в обе, если что. Я знаю, это очень быстро, и у тебя была всего пара секунд, чтобы все обдумать, но мы очень серьезно относимся к этому. Втроем мы справимся, — кивнул он. — Главное, не торопись. Мы хотим, чтобы ты принял правильное решение.
Я кивнул, голова шла кругом. Посмотрел на Адама, и он мне улыбнулся.
— Слушай, может, ты хочешь, чтобы я остался и помог тебе... принять решение? — он многозначительно умолк.
— И ничего более! — бросил мне в ответ Адам. — Ты сам сказал, что твой бизнес почти разорен, Уил. Ты можешь работать здесь, с нами! Тебе ведь нужен шеф-повар, не так ли, Сай?
Мы повернули головы к Саймону.
— Да, но я вовсе не ожидаю от тебя... я не хочу, чтобы ты думал, что дело в этом. Но работа твоя, если хочешь.
— Меня пугает мысль, что ты вернешься в город, который хочет сжить тебя со свету, Уил, — покачал головой Адам. — Что, если кто-то попытается причинить тебе вред?
— Адам, — мягко остановил его Саймон.
— Что? — воскликнул Адам. — Только не говори, что тебя не беспокоит, что какие-то деревенщины-гомофобы ждут его дома. Тебя не беспокоит, что он готов вернуться к жизни в шкафу… к этому подобию жизни?
— Адам, — мягко сказал я, — уверен, все будет хорошо.
— Ты не можешь быть уверен! — ответил он, качая головой. — Хорошо, тогда не оставайся с нами и не будь частью нас, если тебя это беспокоит. Найди работу в другом месте, но не возвращайся туда, — его глаза были широко распахнуты. — Пожалуйста.
Я хотел снова сказать, что все будет хорошо, хотел успокоить его, заверив, что я буду в полной безопасности. Но, по правде говоря, я не был в этом уверен.
— Во сколько у тебя завтра рейс? — я вздрогнул от голоса Саймона.
— В шесть утра.
— Сколько времени тебе понадобится? Подумать об этом?
— Эм…
— Давай, Адам, идем. Уилу нужно побыть одному. Он не может принять это решение с нами.
Я видел, что Адам разрывается. Он не хотел уходить, но понимал, что Саймон прав. Они тихо оделись, а я все сидел на кровати.
— Я знаю, что прошу слишком много, — посмотрел на меня Адам, — и знаю, что мы так и не поговорили ни о чем с прошлой ночи, — добавил он, нахмурившись. — Нам действительно нужно обсудить, что ты чувствуешь к нам. Но я знаю, что ты чувствуешь то же самое, Уил. Я вижу это по твоим глазам.
Саймон улыбнулся. Я открыл рот, чтобы что-нибудь сказать, хоть что-то, но Адам продолжал говорить.
— Я понимаю, что тебе нужно какое-то время... так много всего нужно осознать. Но, Уил, ты уже знаешь, как мы к тебе относимся.
Саймон подошел ко мне. Я сидел на кровати обнаженный, лишь уголок простыни прикрывал бедра. Он опустился на колени, склонился и прижался губами к моим губам.
— Если захочешь о чем-нибудь поговорить или задать вопросы, мы будем через фойе вверх по лестнице. Там две двери, на одной написано «офис», на другой — «апартаменты». Можешь постучаться в обе, если что. Я знаю, это очень быстро, и у тебя была всего пара секунд, чтобы все обдумать, но мы очень серьезно относимся к этому. Втроем мы справимся, — кивнул он. — Главное, не торопись. Мы хотим, чтобы ты принял правильное решение.
Я кивнул, голова шла кругом. Посмотрел на Адама, и он мне улыбнулся.
— Слушай, может, ты хочешь, чтобы я остался и помог тебе... принять решение? — он многозначительно умолк.