Почомир оглянулся и увидел стражника с железной дубинкой.
— Зачем я вам нужен? — спросил он.
— Пойдешь через мост!
— А если не пойду?
— Не выйдет!
— Ладно. Дайте хоть пойти напиться.
— Нельзя, — потянул его за собой стражник.
Спотыкаясь и падая, дотащился Почомир до моста, где ангелы уже приготовили двух баранов.
— Садись вот на этого! — приказали ему.
Почомир сразу узнал своего тощего черного барана, которого он зарезал для бога в день праздника курбана в 1335 году хиджры.
— Ака, что же это такое? — обратился он к ангелу, державшему барана. — Где у вас тут начальник?
Вышел ангел высокого роста.
— Я начальник. Что случилось?
— Они хотят посадить меня вот на этого барана.
— Ну и что же?
— А зачем мне на него садиться? — возмущенно спросил Почомир.
— Он повезет тебя на ту сторону.
Почомир рассердился:
— Да я хорошо знаю этого барана! — возвысил он голос. — Мы втроем волокли его от базара до дома не меньше трех часов! Проклятая скотина всех нас измучила. Он и по ровной-то дороге не может идти, а уж на таком мосту обязательно свалится, и я вместе с ним!
— Мне до этого нет дела! — закричал начальник. — Ты сам принес его в жертву, сам и поедешь на нем. Так все делают.
— Это, конечно, верно, господин, — сказал Почомир потише. — Но в том мире я ведь еще одного барана пожертвовал богу, белого. Тот спокойнее. На нем я и поеду.
— Нельзя!
Почомир оглянулся и увидел стражника с железной дубинкой.
— Зачем я вам нужен? — спросил он.
— Пойдешь через мост!
— А если не пойду?
— Не выйдет!
— Ладно. Дайте хоть пойти напиться.
— Нельзя, — потянул его за собой стражник.
Спотыкаясь и падая, дотащился Почомир до моста, где ангелы уже приготовили двух баранов.
— Садись вот на этого! — приказали ему.
Почомир сразу узнал своего тощего черного барана, которого он зарезал для бога в день праздника курбана в 1335 году хиджры.
— Ака, что же это такое? — обратился он к ангелу, державшему барана. — Где у вас тут начальник?
Вышел ангел высокого роста.
— Я начальник. Что случилось?
— Они хотят посадить меня вот на этого барана.
— Ну и что же?
— А зачем мне на него садиться? — возмущенно спросил Почомир.
— Он повезет тебя на ту сторону.
Почомир рассердился:
— Да я хорошо знаю этого барана! — возвысил он голос. — Мы втроем волокли его от базара до дома не меньше трех часов! Проклятая скотина всех нас измучила. Он и по ровной-то дороге не может идти, а уж на таком мосту обязательно свалится, и я вместе с ним!
— Мне до этого нет дела! — закричал начальник. — Ты сам принес его в жертву, сам и поедешь на нем. Так все делают.
— Это, конечно, верно, господин, — сказал Почомир потише. — Но в том мире я ведь еще одного барана пожертвовал богу, белого. Тот спокойнее. На нем я и поеду.
— Нельзя!