Она отвернулась, пытаясь высвободиться из его хватки.
Он снова схватил её.
— Нет! Элисон! Я серьёзно. Ты не можешь…
— Он ударил по лобби, — рявкнула она. — С подвалом всё хорошо, Джон. Я собираюсь выйти оттуда.
Он уставился на неё, заметив её ожесточённый взгляд.
На долю секунды он поймал себя на том, что задаётся вопросом, насколько сильно связь с Ревиком могла влиять на неё — помимо неспособности отказать ему, как минимум, в плане их физических отношений.
Когда она опять вырвалась из его пальцев, Джон отпустил.
Она снова принялась спускаться, перепрыгивая через две ступеньки за раз. Её платье тащилось за ней, пока она переставляла ноги всё быстрее и быстрее.
Он вновь нагнал её на первом этаже, настороженно глядя на дым, валивший из швов вокруг огнеупорной двери. Он не сомневался, что по ту сторону бушевало нешуточное пламя. Он рефлекторно закашлялся и отпрянул от жара, когда они проходили мимо. Краска плавилась, и металл, похоже, тоже смягчался.
Он сделал вдох только тогда, когда они добрались до нижней площадки.
Она спустилась ещё на три пролёта, до третьего подвального этажа.
— Парковка? — спросил он у неё, когда она остановилась перед дверью.
Она кивнула, сжимая одной рукой металлические перила на нижней площадке. Она распахнула дверь и подняла на него взгляд. Её глаза опять светились.
— Поспеши, Джон, — только и сказала она.
Прежде чем он успел ответить, она исчезла за металлической дверью.
Он кинулся за ней, и выстрелы тут же заставили его пригнуться и побежать к ближайшим машинам.
Он бежал без раздумий, низко опустив голову, и нашёл её скорчившейся за внедорожником с тонированными окнами. Через несколько секунд он очутился рядом и присел возле неё, дыша как можно тише. Он понятия не имел, кто по ним стрелял — люди или видящие, но увидев, как её радужки возвращаются к жизни, он схватил Элли за руку.
— Нет, — тихо прошептал он. — Кто это, Эл?
Его вопрос, похоже, привёл её в чувство.
Её взгляд расфокусировался, когда она вошла в Барьер. Через несколько секунд он сфокусировался обратно. Она посмотрела на него, и Джон осознал, что знает ответ по выражению её лица. Он собирался всё равно спросить, когда по другую сторону машин раздался голос.
— Прекратите бл*дский огонь, мать вашу! Что с вами не так?
Не узнав голос, Джон хмуро посмотрел на Элли.
Она отвернулась, пытаясь высвободиться из его хватки.
Он снова схватил её.
— Нет! Элисон! Я серьёзно. Ты не можешь…
— Он ударил по лобби, — рявкнула она. — С подвалом всё хорошо, Джон. Я собираюсь выйти оттуда.
Он уставился на неё, заметив её ожесточённый взгляд.
На долю секунды он поймал себя на том, что задаётся вопросом, насколько сильно связь с Ревиком могла влиять на неё — помимо неспособности отказать ему, как минимум, в плане их физических отношений.
Когда она опять вырвалась из его пальцев, Джон отпустил.
Она снова принялась спускаться, перепрыгивая через две ступеньки за раз. Её платье тащилось за ней, пока она переставляла ноги всё быстрее и быстрее.
Он вновь нагнал её на первом этаже, настороженно глядя на дым, валивший из швов вокруг огнеупорной двери. Он не сомневался, что по ту сторону бушевало нешуточное пламя. Он рефлекторно закашлялся и отпрянул от жара, когда они проходили мимо. Краска плавилась, и металл, похоже, тоже смягчался.
Он сделал вдох только тогда, когда они добрались до нижней площадки.
Она спустилась ещё на три пролёта, до третьего подвального этажа.
— Парковка? — спросил он у неё, когда она остановилась перед дверью.
Она кивнула, сжимая одной рукой металлические перила на нижней площадке. Она распахнула дверь и подняла на него взгляд. Её глаза опять светились.
— Поспеши, Джон, — только и сказала она.
Прежде чем он успел ответить, она исчезла за металлической дверью.
Он кинулся за ней, и выстрелы тут же заставили его пригнуться и побежать к ближайшим машинам.
Он бежал без раздумий, низко опустив голову, и нашёл её скорчившейся за внедорожником с тонированными окнами. Через несколько секунд он очутился рядом и присел возле неё, дыша как можно тише. Он понятия не имел, кто по ним стрелял — люди или видящие, но увидев, как её радужки возвращаются к жизни, он схватил Элли за руку.
— Нет, — тихо прошептал он. — Кто это, Эл?
Его вопрос, похоже, привёл её в чувство.
Её взгляд расфокусировался, когда она вошла в Барьер. Через несколько секунд он сфокусировался обратно. Она посмотрела на него, и Джон осознал, что знает ответ по выражению её лица. Он собирался всё равно спросить, когда по другую сторону машин раздался голос.
— Прекратите бл*дский огонь, мать вашу! Что с вами не так?
Не узнав голос, Джон хмуро посмотрел на Элли.