Я была напугана, я была в замешательстве. Ну чего он ко мне пристал, как представительница Орифлэйма к потенциальной покупательнице? И что мне делать с его хотелкой? Нет, я не согласнаааа…
— Слушайте, мы не в детском саду! — Мой голос зазвучал на повышенных тонах. Возможно где-то дрогнул. — И я не игрушка, которую можно рвать на части, решая кому она достанется! — Оба мужика внимательно внимали моей речи. Я даже обрадовалась тому, что их вдруг заинтересовало моё мнение. — Поэтому я сейчас иду спать, вы продолжаете свои «международные переговоры», — это словосочетание я выделила особой интонацией, — а завтра мы все дружно забываем об этом инциденте. — Да, прозвучало требовательно и нагло. Но распоряжаться моей личной жизнью они не имели права! Поэтому заслужили.
Я развернулась и твёрдой походкой направилась к выходу. Хотелось верить, что всё-таки твёрдой.
— Эй! — окликнул меня лэрд.
Нехотя обернулась.
— С завтрашнего дня работаешь горничной. Кухня не для таких хрупких, хоть и смелых девочек.
Не дожидаясь моего ответа, рогатый и лохматый (волосы на голове лэрда пребывали в конкретном беспорядке) безмолвно чокнулись бутылками, выпили, пригорюнились.
— Иди, куколка. Не мешай международным переговорам.
Я чуть вздрогнула, осознав, что беззастенчиво разглядываю Таргада и представляю каким может быть его лицо без этой глупой маскарадной маски. Резко отвернулась, но успела словить взгляд правителя Песчаных демонов. Взгляд, полный обещания.
Хозяйские покои я покинула второпях, точно зная, что демон не откажется от меня. И я прекрасно понимала, что лэрд не будет ссорится с товарищем из-за какой-то горничной. А это означало лишь одно: из простой горничной мне нужно превратиться в ту, что Таргад будет защищать собственным телом, не жалея себя, рискуя своей жизнью и оберегая лучше, чем все сокровища мира — я должна стать его любимой девушкой. Поймать кагара за хвост и не выпускать из своих цепких рук. Потому что ни в этом доме, ни в каком-либо другом мне больше не будет покоя.
Утро началось с сообщения Нэссы о том, что теперь я буду работать горничной. И не просто горничной, а личной горничной лэрда. Но не успела я самонадеянно обрадоваться, что главный бабник империи уже одной ногой в моих сетях, как она добавила:
— Твоя предшественница была уволена с позором. Провела ночь в постели лэрда Таргада, а потом наврала, что беременна от него. Обман быстро раскрыли и девушке пришлось поплатится за своё враньё рабочим местом и репутацией. — Нэсса серьёзно прищурилась, будто хотела увидеть: вытворю ли я что-нибудь подобное или пронесёт? — Поэтому настоятельно рекомендую тебе, Ката, заниматься исключительно работой, а к кровати лэрда приближаться только для смены постельного белья. — К концу предложения её голос напоминал ежа — такой же колючий и острый.
Но я не обиделась. Потому что было видно — Нэсса переживает за меня. И ещё я действительно собиралась повторить подвиг той горничной — попробовать привязать к себе лэрда. Только без фальшивой беременности.
Повара на мой перевод отреагировали спокойно. Некоторым было всё равно, а Эдэра и Сэдрик, с которыми у нас сложились неплохие отношения, утешились тем, что я буду частой гостьей на кухне. Ведь прислуга питается именно здесь, а завтраки-обеды-ужины для лэрда отсюда носить буду тоже я.
Со сменой должности, сменилось и начальство.
— Какие дамы и в моём попечении! Елич, неужто удача повернулась к тебе задом? — Гаргонелла мерзко рассмеялась и сложила руки на груди. Все её планы издевательского характера в отношении меня были написаны прямо на лбу. Над бровью. Огромными мигающими буквами. — Даже не надейся на лёгкую жизнь! К моменту, когда тебя захотят вышвырнуть, ты сама будешь умолять об этом. — И если в начале я сомневалась в толковании её мимики и жестов, то после этих слов и характерного знака «Тебе хана!» (это когда пальцем и меееедленно по горлу так ведём) мои сомнения снесло ураганным ветром.
— И мне очень приятно будет с вами поработать. — Откровенный скептицизм в моём голосе не заметил бы только глухой.
Гаргонелла хмыкнула, тем самым обозначив начало войны. Великой, коварной и изощрённой войны. Преимущество в которой было явно не на моей стороне.
— Выбей ковры, помой полы и натри их воском до зеркального блеска. Лэрд любит, когда в его покоях идеально чисто. — Гаргонелла хищно улыбнулась. И у неё был повод — один только ковёр в кабинете Таргада размером с волейбольную площадку. — Вечером проверю.
К обеду я прокляла и её, и всю её семью до седьмого колена. Во время обеда, на который я не смогла пойти, замечталась о возвращении на кухню. К ужину, которого, естественно, тоже не было, прокляла не только Гаргонеллу, но и лэрда, из-за которого мне пришлось потеть, пыхтеть и вкалывать, как бурлаку на Волге.
Обрадовало, что мне пытались помочь. И пара девушек из горничных и охранники Таргада. Но Гаргонелла-зоркийглаз пресекла все попытки помощи. Даже здоровые дядечки-стражники пугливо отводили взгляды и делали вид, что они не при чем.
О, эта женщина умела наводить страх. И бесить.
Я была напугана, я была в замешательстве. Ну чего он ко мне пристал, как представительница Орифлэйма к потенциальной покупательнице? И что мне делать с его хотелкой? Нет, я не согласнаааа…
— Слушайте, мы не в детском саду! — Мой голос зазвучал на повышенных тонах. Возможно где-то дрогнул. — И я не игрушка, которую можно рвать на части, решая кому она достанется! — Оба мужика внимательно внимали моей речи. Я даже обрадовалась тому, что их вдруг заинтересовало моё мнение. — Поэтому я сейчас иду спать, вы продолжаете свои «международные переговоры», — это словосочетание я выделила особой интонацией, — а завтра мы все дружно забываем об этом инциденте. — Да, прозвучало требовательно и нагло. Но распоряжаться моей личной жизнью они не имели права! Поэтому заслужили.
Я развернулась и твёрдой походкой направилась к выходу. Хотелось верить, что всё-таки твёрдой.
— Эй! — окликнул меня лэрд.
Нехотя обернулась.
— С завтрашнего дня работаешь горничной. Кухня не для таких хрупких, хоть и смелых девочек.
Не дожидаясь моего ответа, рогатый и лохматый (волосы на голове лэрда пребывали в конкретном беспорядке) безмолвно чокнулись бутылками, выпили, пригорюнились.
— Иди, куколка. Не мешай международным переговорам.
Я чуть вздрогнула, осознав, что беззастенчиво разглядываю Таргада и представляю каким может быть его лицо без этой глупой маскарадной маски. Резко отвернулась, но успела словить взгляд правителя Песчаных демонов. Взгляд, полный обещания.
Хозяйские покои я покинула второпях, точно зная, что демон не откажется от меня. И я прекрасно понимала, что лэрд не будет ссорится с товарищем из-за какой-то горничной. А это означало лишь одно: из простой горничной мне нужно превратиться в ту, что Таргад будет защищать собственным телом, не жалея себя, рискуя своей жизнью и оберегая лучше, чем все сокровища мира — я должна стать его любимой девушкой. Поймать кагара за хвост и не выпускать из своих цепких рук. Потому что ни в этом доме, ни в каком-либо другом мне больше не будет покоя.
Утро началось с сообщения Нэссы о том, что теперь я буду работать горничной. И не просто горничной, а личной горничной лэрда. Но не успела я самонадеянно обрадоваться, что главный бабник империи уже одной ногой в моих сетях, как она добавила:
— Твоя предшественница была уволена с позором. Провела ночь в постели лэрда Таргада, а потом наврала, что беременна от него. Обман быстро раскрыли и девушке пришлось поплатится за своё враньё рабочим местом и репутацией. — Нэсса серьёзно прищурилась, будто хотела увидеть: вытворю ли я что-нибудь подобное или пронесёт? — Поэтому настоятельно рекомендую тебе, Ката, заниматься исключительно работой, а к кровати лэрда приближаться только для смены постельного белья. — К концу предложения её голос напоминал ежа — такой же колючий и острый.
Но я не обиделась. Потому что было видно — Нэсса переживает за меня. И ещё я действительно собиралась повторить подвиг той горничной — попробовать привязать к себе лэрда. Только без фальшивой беременности.
Повара на мой перевод отреагировали спокойно. Некоторым было всё равно, а Эдэра и Сэдрик, с которыми у нас сложились неплохие отношения, утешились тем, что я буду частой гостьей на кухне. Ведь прислуга питается именно здесь, а завтраки-обеды-ужины для лэрда отсюда носить буду тоже я.
Со сменой должности, сменилось и начальство.
— Какие дамы и в моём попечении! Елич, неужто удача повернулась к тебе задом? — Гаргонелла мерзко рассмеялась и сложила руки на груди. Все её планы издевательского характера в отношении меня были написаны прямо на лбу. Над бровью. Огромными мигающими буквами. — Даже не надейся на лёгкую жизнь! К моменту, когда тебя захотят вышвырнуть, ты сама будешь умолять об этом. — И если в начале я сомневалась в толковании её мимики и жестов, то после этих слов и характерного знака «Тебе хана!» (это когда пальцем и меееедленно по горлу так ведём) мои сомнения снесло ураганным ветром.
— И мне очень приятно будет с вами поработать. — Откровенный скептицизм в моём голосе не заметил бы только глухой.
Гаргонелла хмыкнула, тем самым обозначив начало войны. Великой, коварной и изощрённой войны. Преимущество в которой было явно не на моей стороне.
— Выбей ковры, помой полы и натри их воском до зеркального блеска. Лэрд любит, когда в его покоях идеально чисто. — Гаргонелла хищно улыбнулась. И у неё был повод — один только ковёр в кабинете Таргада размером с волейбольную площадку. — Вечером проверю.
К обеду я прокляла и её, и всю её семью до седьмого колена. Во время обеда, на который я не смогла пойти, замечталась о возвращении на кухню. К ужину, которого, естественно, тоже не было, прокляла не только Гаргонеллу, но и лэрда, из-за которого мне пришлось потеть, пыхтеть и вкалывать, как бурлаку на Волге.
Обрадовало, что мне пытались помочь. И пара девушек из горничных и охранники Таргада. Но Гаргонелла-зоркийглаз пресекла все попытки помощи. Даже здоровые дядечки-стражники пугливо отводили взгляды и делали вид, что они не при чем.
О, эта женщина умела наводить страх. И бесить.