— Нет, — упрямо повторил я.
— Нет, в смысле, не паранормальным способом, или в смысле, не существом?
Я покосился на Мака, словно моля его о помощи. Мак не обратил на меня внимания. Мак не принимает ничьей стороны. Мак чертовски умен.
— Нет, в смысле, что я не собираюсь отвечать на вопросы.
— Есть ли у полиции какие-нибудь улики? Подозреваемые?
— Нет.
— Вас-то самих не подозревают, Гарри?
— Нет, — не самая приятная мысль. — Сьюзен... — потеряв терпение, начал я.
— Вы не откажетесь поужинать со мной в субботу вечером?
— Нет! Я... — тут до меня дошло, что она сказала, и я зажмурился. — Что?
Она улыбнулась, пригнулась ко мне и поцеловала в щеку. Губы ее, которыми я так восхищался, и на ощупь оказались очень даже ничего. Очень, очень ничего.
— Супер, — сказала она. — Я заеду за вами к вам в контору. Часов, скажем, в девять?
— Я что-то пропустил? — спросил я.
Она кивнула; темные глаза ее искрились весельем.
— Я закачу вам фантастический ужин. Вы бывали в ви-ай-пи? В «Амбассадор-Ист»?
Я мотнул головой.
— Стейки там — с ума сойти, — заверила она меня. — И самая что есть романтическая атмосфера. Пиджак и галстук обязательны. Как, найдете?
— Э... да? — осторожно отозвался я. — В смысле, это ответ на вопрос, иду я с вами или нет, верно?
— Нет, — с улыбкой ответила Сьюзен. — Это ответ, который я вытянула из вас хитростью, так что тут вы попали. Я просто хотела убедиться, что у вас найдется что-нибудь еще кроме джинсов и ветровки.
— Ох. Да, — только и сказал я.
— Супер, — повторила она, поцеловала меня в щеку еще раз, встала и взяла сумочку со стойки. Значит, договорились: в субботу, — она отодвинулась и с улыбкой посмотрела на меня в упор. Это был взгляд убийцы — знойный, манящий. — Я приеду. В вечернем платье.
Она повернулась и вышла. Я типа повернулся посмотреть ей вслед. Челюсть моя при этом соскользнула со стойки и отвисла до полу.
— Нет, — упрямо повторил я.
— Нет, в смысле, не паранормальным способом, или в смысле, не существом?
Я покосился на Мака, словно моля его о помощи. Мак не обратил на меня внимания. Мак не принимает ничьей стороны. Мак чертовски умен.
— Нет, в смысле, что я не собираюсь отвечать на вопросы.
— Есть ли у полиции какие-нибудь улики? Подозреваемые?
— Нет.
— Вас-то самих не подозревают, Гарри?
— Нет, — не самая приятная мысль. — Сьюзен... — потеряв терпение, начал я.
— Вы не откажетесь поужинать со мной в субботу вечером?
— Нет! Я... — тут до меня дошло, что она сказала, и я зажмурился. — Что?
Она улыбнулась, пригнулась ко мне и поцеловала в щеку. Губы ее, которыми я так восхищался, и на ощупь оказались очень даже ничего. Очень, очень ничего.
— Супер, — сказала она. — Я заеду за вами к вам в контору. Часов, скажем, в девять?
— Я что-то пропустил? — спросил я.
Она кивнула; темные глаза ее искрились весельем.
— Я закачу вам фантастический ужин. Вы бывали в ви-ай-пи? В «Амбассадор-Ист»?
Я мотнул головой.
— Стейки там — с ума сойти, — заверила она меня. — И самая что есть романтическая атмосфера. Пиджак и галстук обязательны. Как, найдете?
— Э... да? — осторожно отозвался я. — В смысле, это ответ на вопрос, иду я с вами или нет, верно?
— Нет, — с улыбкой ответила Сьюзен. — Это ответ, который я вытянула из вас хитростью, так что тут вы попали. Я просто хотела убедиться, что у вас найдется что-нибудь еще кроме джинсов и ветровки.
— Ох. Да, — только и сказал я.
— Супер, — повторила она, поцеловала меня в щеку еще раз, встала и взяла сумочку со стойки. Значит, договорились: в субботу, — она отодвинулась и с улыбкой посмотрела на меня в упор. Это был взгляд убийцы — знойный, манящий. — Я приеду. В вечернем платье.
Она повернулась и вышла. Я типа повернулся посмотреть ей вслед. Челюсть моя при этом соскользнула со стойки и отвисла до полу.