— Я не слышу землю.
— Почему ты не привыкла к подаркам, София?
— Уф, пожалуйста, не называй меня так, — порыв ветра обдал Софи холодом, и она прижалась к Джейку. Совсем чуть-чуть.
— А что не так с «Софией»? — в его голове скользила ленца, когда он посмотрел на небо.
Щеки Софи окрасило смущение.
— Это претенциозно. То есть, серьезно. «София Смит?» О чем она вообще думала?
— Твоя мать?
— Да, — живот сжался в напряжении.
— Она — француженка?
— Нет, не была. Мама просто хотела стать кем-то значимым, — и достигла своей цели.
— Не была?
Боль воспоминаний кольнула грудь Софи.
— Да, не была. Она и мой отчим погибли в автомобильной аварии, когда мне было восемнадцать.
— Мне жаль. Однако она действительно стала значимой.
— Ты так думаешь? — Софи вытолкнула из головы старую боль.
— Она была твоей матерью.
— Поверь, этого было не достаточно, — плечи Софи напряглись.
— Я все еще не понимаю, — Джейк притянул Софи ближе.
— Не уверена, что она знала, кто был моим отцом, — Софи глубоко вздохнула. — Если ей и было известно, мне она ничего не говорила. Мы были бедны. Даже по меркам трейлерного парка. Мама всегда хотела большего.
— И получила?
— Да. Она вышла замуж за моего отчима, Роджера Ривертона, когда мне было четырнадцать. С тех пор мама могла повсюду путешествовать.
— А что насчет тебя?
— Я не слышу землю.
— Почему ты не привыкла к подаркам, София?
— Уф, пожалуйста, не называй меня так, — порыв ветра обдал Софи холодом, и она прижалась к Джейку. Совсем чуть-чуть.
— А что не так с «Софией»? — в его голове скользила ленца, когда он посмотрел на небо.
Щеки Софи окрасило смущение.
— Это претенциозно. То есть, серьезно. «София Смит?» О чем она вообще думала?
— Твоя мать?
— Да, — живот сжался в напряжении.
— Она — француженка?
— Нет, не была. Мама просто хотела стать кем-то значимым, — и достигла своей цели.
— Не была?
Боль воспоминаний кольнула грудь Софи.
— Да, не была. Она и мой отчим погибли в автомобильной аварии, когда мне было восемнадцать.
— Мне жаль. Однако она действительно стала значимой.
— Ты так думаешь? — Софи вытолкнула из головы старую боль.
— Она была твоей матерью.
— Поверь, этого было не достаточно, — плечи Софи напряглись.
— Я все еще не понимаю, — Джейк притянул Софи ближе.
— Не уверена, что она знала, кто был моим отцом, — Софи глубоко вздохнула. — Если ей и было известно, мне она ничего не говорила. Мы были бедны. Даже по меркам трейлерного парка. Мама всегда хотела большего.
— И получила?
— Да. Она вышла замуж за моего отчима, Роджера Ривертона, когда мне было четырнадцать. С тех пор мама могла повсюду путешествовать.
— А что насчет тебя?