Софи удивилась близости этой пары. Ее мать и Роджер вели себя так, словно даже никогда не нравились друг другу. Ладно, пару раз она видела их вместе, но это все.
— Привет, мам, — к ним подошел Куинн, неся на руках маленькую девочку, уткнувшуюся лицом в его шею. — У нас тут крокодиловы слезы.
— Слезы? — Лони потянулась вверх, и Куинн передал девочку в ее протянутые руки. — Что случилось, Лейла?
Маленькая девочка как-то по-женски фыркнула, а потом подняла голову.
— Томми МакАлистер дергал меня за косички, а шериф не хочет в него стрелять.
— Ох, — Лонни боролась со смехом. — Я уверена, что шериф не должен стрелять в людей, даже если он — твой дядя. Косички, значит, да?
— Да, — она вздохнула.
— Было больно? — Лони крепче прижала ее к себе.
— Ну, нет…
— Но это ранило твои чувства?
— Как-то так, — Лейла снова вздохнула, и Лони похлопала ее по косичкам.
— Дорогая, ты ведь помнишь, что я говорила тебе: мальчики не такие умные, как девочки?
Том и Куинн одновременно высказали протест, пока брат Джейка садился на скамейку рядом с Софи.
Лейла хихикнула и кивнула.
— Хорошо. Ну, они не знают, как рассказать о таких важных вещах, как чувства, поэтому вместо этого делают совершеннейшие глупости, — Лони подмигнула Софи. — Томми, вероятно, просто хотел заполучить твое внимание, и это единственное, что он придумал для достижения своей цели, — сказалась Лони мягко.
— Мальчики глупые, — Лейла перевела взгляд своих темных глаз на Софи. — Привет.
Софи улыбнулась маленькой девочке, однажды она должна была стать невероятной красавицей.
— Ты та леди с поля для гольфа, которая ходила на свидание с моим папочкой.
— О, нет, это, эм, не было свиданием, — растерянно выдала она. Куинн закашлялся от смеха, и если бы Софи знала его лучше, ударила бы локтем под ребра, но ограничилась брошенным в его сторону недовольным взглядом.
— Вы ходили на пикник? — черные глаза встретили ее взгляд через стол.
— Да, это так, — Софи боролась с собой, чтобы не начать ерзать.
— И ты красиво выглядела?
Софи удивилась близости этой пары. Ее мать и Роджер вели себя так, словно даже никогда не нравились друг другу. Ладно, пару раз она видела их вместе, но это все.
— Привет, мам, — к ним подошел Куинн, неся на руках маленькую девочку, уткнувшуюся лицом в его шею. — У нас тут крокодиловы слезы.
— Слезы? — Лони потянулась вверх, и Куинн передал девочку в ее протянутые руки. — Что случилось, Лейла?
Маленькая девочка как-то по-женски фыркнула, а потом подняла голову.
— Томми МакАлистер дергал меня за косички, а шериф не хочет в него стрелять.
— Ох, — Лонни боролась со смехом. — Я уверена, что шериф не должен стрелять в людей, даже если он — твой дядя. Косички, значит, да?
— Да, — она вздохнула.
— Было больно? — Лони крепче прижала ее к себе.
— Ну, нет…
— Но это ранило твои чувства?
— Как-то так, — Лейла снова вздохнула, и Лони похлопала ее по косичкам.
— Дорогая, ты ведь помнишь, что я говорила тебе: мальчики не такие умные, как девочки?
Том и Куинн одновременно высказали протест, пока брат Джейка садился на скамейку рядом с Софи.
Лейла хихикнула и кивнула.
— Хорошо. Ну, они не знают, как рассказать о таких важных вещах, как чувства, поэтому вместо этого делают совершеннейшие глупости, — Лони подмигнула Софи. — Томми, вероятно, просто хотел заполучить твое внимание, и это единственное, что он придумал для достижения своей цели, — сказалась Лони мягко.
— Мальчики глупые, — Лейла перевела взгляд своих темных глаз на Софи. — Привет.
Софи улыбнулась маленькой девочке, однажды она должна была стать невероятной красавицей.
— Ты та леди с поля для гольфа, которая ходила на свидание с моим папочкой.
— О, нет, это, эм, не было свиданием, — растерянно выдала она. Куинн закашлялся от смеха, и если бы Софи знала его лучше, ударила бы локтем под ребра, но ограничилась брошенным в его сторону недовольным взглядом.
— Вы ходили на пикник? — черные глаза встретили ее взгляд через стол.
— Да, это так, — Софи боролась с собой, чтобы не начать ерзать.
— И ты красиво выглядела?