- Где это?
Феликс глядел в сторону.
- Вы спросили, как его звали. Это его имя.
- Поняла. Терренс. Спасибо за информацию. А как насчет фамилии?
- Эй! Хватит. Мы не обязаны тебе ничего говорить, - сказала Перл.
Я готова была задушить эту женщину своими руками, когда заговорил Данди.
- У вас есть визитка? Я не обещаю, что мы с вами свяжемся, но на всякий случай.
- Конечно.
Я залезла в сумку, достала визитку и передала ему.
- Я обычно бегаю утром по рабочим дням, так что вы всегда можете высмотреть меня на велосипедной дорожке. Я обычно там бываю около 6.15.
Он изучал карточку.
- Что это за имя — Кинси?
- Это девичья фамилия моей матери.
Он поднял голову.
- У вас случайно нет с собой лишних сигарет?
- Нет, - ответила я, теребя куртку, как будто подтверждая факт. Я хотела добавить, что у меня нет лишних денег тоже, но это казалось невежливым, потому что он не упоминал мое финансовое положение. Перл потеряла интерес. Она ухватила свою магазинную тележку и стала толкать к велосипедной дорожке, колеса застревали в траве. Когда стало ясно, что троица уходит, я сказала:
- Спасибо за помощь. Если вспомните что-нибудь полезное — дайте знать.
Данди остановился.
- Вы знаете минимарт через квартал?
- Конечно.
- Купите пару пачек сигарет, и может у мисс Перламутрово-Белой появится настроение поговорить.
- Она может укусить мою большую толстую задницу, - ответила Перл.
- Где это?
Феликс глядел в сторону.
- Вы спросили, как его звали. Это его имя.
- Поняла. Терренс. Спасибо за информацию. А как насчет фамилии?
- Эй! Хватит. Мы не обязаны тебе ничего говорить, - сказала Перл.
Я готова была задушить эту женщину своими руками, когда заговорил Данди.
- У вас есть визитка? Я не обещаю, что мы с вами свяжемся, но на всякий случай.
- Конечно.
Я залезла в сумку, достала визитку и передала ему.
- Я обычно бегаю утром по рабочим дням, так что вы всегда можете высмотреть меня на велосипедной дорожке. Я обычно там бываю около 6.15.
Он изучал карточку.
- Что это за имя — Кинси?
- Это девичья фамилия моей матери.
Он поднял голову.
- У вас случайно нет с собой лишних сигарет?
- Нет, - ответила я, теребя куртку, как будто подтверждая факт. Я хотела добавить, что у меня нет лишних денег тоже, но это казалось невежливым, потому что он не упоминал мое финансовое положение. Перл потеряла интерес. Она ухватила свою магазинную тележку и стала толкать к велосипедной дорожке, колеса застревали в траве. Когда стало ясно, что троица уходит, я сказала:
- Спасибо за помощь. Если вспомните что-нибудь полезное — дайте знать.
Данди остановился.
- Вы знаете минимарт через квартал?
- Конечно.
- Купите пару пачек сигарет, и может у мисс Перламутрово-Белой появится настроение поговорить.
- Она может укусить мою большую толстую задницу, - ответила Перл.